[ĐK Dịch] Yêu lại Sư huynh ta từ đầu.

[Độc Hành]

@Ái Phiêu Diêu xong c4 nhá. Vật vã đấy.
Mọi người lưu ý một số từ do QT nên sẽ xuất hiện liên tọi, cần hạn chế. Trong một chương chỉ nên xuất hiện một hai nháy thôi, cho nó cút xéo cũng được. Ví dụ:
miền cưỡng
cảm khải
liền + (động từ)
bất quá (thằng này cần tiêu diệt)
một cái, một phát, một tiếng
(về) + hướng (về)
có chút/có điểm + (tính từ
...

Vì Mèo đệ chủ biên nên các chương đệ đăng luôn nhé, để sau này còn edit đc.

 

[Mèo Bụng Phệ]

Vì Mèo đệ chủ biên nên các chương đệ đăng luôn nhé, để sau này còn edit đc.

Đệ ốp trước c4 lên rồi lão huynh.

 

[Mèo Bụng Phệ]

Mọi người tham khảo chương 4 đã biên. Dùng track change để xem chi tiết.
C004_Ai Phieu Dieu.docx

Cách dùng track change cho ai chưa rành: Cách sử dụng Track Changes trong Word

 

[Ái Phiêu Diêu]

Đệ ốp trước c4 lên rồi lão huynh.

So với chương muội dịch khác nhau cả một trời một vực á.

 

[Ái Phiêu Diêu]

Mọi người tham khảo chương 4 đã biên. Dùng track change để xem chi tiết.
C004_Ai Phieu Dieu.docx

Cách dùng track change cho ai chưa rành: Cách sử dụng Track Changes trong Word

Tag thêm @Hoa Ly Hi Dạ, @Tường Vy, @Phạm Dũng, @Mạt Thế Phàm Nhân, @Vì anh vô tình, @Tiểu Tán Tu, @Đậu Đỏ, @...

vào tham khảo.

 

[Ái Phiêu Diêu]

@Vì anh vô tình, lão vào đọc chương 4 xem có thiếu dấu thiếu từ thì chỉnh lại giúp ta luôn nha.

 

[Vì anh vô tình]

Tag thêm @Hoa Ly Hi Dạ, @Tường Vy, @Phạm Dũng, @Mạt Thế Phàm Nhân, @Vì anh vô tình, @Tiểu Tán Tu, @Đậu Đỏ, @...

vào tham khảo.

Mọi người tham khảo chương 4 đã biên. Dùng track change để xem chi tiết.
C004_Ai Phieu Dieu.docx

Cách dùng track change cho ai chưa rành: Cách sử dụng Track Changes trong Word

Có một số lỗi kìa lão, mà sư phụ tên là Tề Nguyên mà. Sao lão dịch thành Tề Nguyên đạo lão rồi

 

[Vì anh vô tình]

@Vì anh vô tình, lão vào đọc chương 4 xem có thiếu dấu thiếu từ thì chỉnh lại giúp ta luôn nha.

Ai đăng thì mới sửa được hoặc có quyền min trong reader nhé người

 

[Mèo Bụng Phệ]

Có một số lỗi kìa lão, mà sư phụ tên là Tề Nguyên mà. Sao lão dịch thành Tề Nguyên đạo lão rồi

À, lỗi dịch đấy, ta biên sót. Tề Nguyên lão đạo. Hoa cả mắt.

 

[Vì anh vô tình]

À, lỗi dịch đấy, ta biên sót. Tề Nguyên lão đạo. Hoa cả mắt.

Lối chính tả cũng nhiều nữa