Luận Truyện Lạn Kha Kỳ Duyên - Chân Phí Sự - tiên hiệp - top 10 Bạch Ngọc Sách

Presto

Phàm Nhân
Ngọc
-193,89
Tu vi
0,00
Định góp ý từ lâu mà mãi mới tìm được cách reply ở bên này, chương 85:
"Cả Thành Hoàng và Âm Ti đều rất ít khi vượt ranh giới. Đa số những huyện không có Thành Hoàng sẽ được Thành Hoàng của phủ quản lý. Phủ thành vốn là nơi dân số đông đúc, một phủ có khi bằng nửa huyện nhỏ"

Mình thấy vô lý vì phủ là đơn vị hành chính cấp cao hơn huyện thì cho dù về diện tích hay dân số đều không thể nào chỉ bằng nửa huyện nhỏ được, thế nên mình check lại bên convert:
"Xen vào Thành Hoàng Âm Ti rất ít vi phạm, loại này không có Thành Hoàng huyện đa số phủ Thành Hoàng quản lý, phủ thành vốn là nhân khẩu đông đúc đồ vật phong phú, mà một phủ chi địa loại này huyện nhỏ chiếm một nửa cũng có thể,"

Theo mình hiểu thì đoạn này ý tác giả là tổng số huyện nhỏ loại này (huyện không có Thành Hoàng riêng) có thể chiếm một nửa số huyện của phủ
 

Minh Nguyệt Châu Sa

Thái Ất Hạ Vị
Tiên Nữ Phát Quà
Định góp ý từ lâu mà mãi mới tìm được cách reply ở bên này, chương 85:
"Cả Thành Hoàng và Âm Ti đều rất ít khi vượt ranh giới. Đa số những huyện không có Thành Hoàng sẽ được Thành Hoàng của phủ quản lý. Phủ thành vốn là nơi dân số đông đúc, một phủ có khi bằng nửa huyện nhỏ"

Mình thấy vô lý vì phủ là đơn vị hành chính cấp cao hơn huyện thì cho dù về diện tích hay dân số đều không thể nào chỉ bằng nửa huyện nhỏ được, thế nên mình check lại bên convert:
"Xen vào Thành Hoàng Âm Ti rất ít vi phạm, loại này không có Thành Hoàng huyện đa số phủ Thành Hoàng quản lý, phủ thành vốn là nhân khẩu đông đúc đồ vật phong phú, mà một phủ chi địa loại này huyện nhỏ chiếm một nửa cũng có thể,"

Theo mình hiểu thì đoạn này ý tác giả là tổng số huyện nhỏ loại này (huyện không có Thành Hoàng riêng) có thể chiếm một nửa số huyện của phủ
Để mình check lại bản raw nhé, thank bạn nhìu
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top