*Event* Dịch truyện liền tay - Kiếm ngọc không khó

[Cua Đá]

Ủa có nữa hả? Chả lẽ dạo này bị loạn thời gian

Có chứ, vậy đt mới nói là "lại" nha

 

[Thương Khung Chi Chủ]

8đ



8.5đ


9.5đ

Qua ba bài thi ở trên thì ta chấm điểm bài cuối cao nhất, vậy tặng đệ @VoMenh 100 ngọc nhé.
Mọi người khi dịch nhớ chú ý bỏ bớt các chữ thừa, chẳng hạn như "chỉ là trước kia may mắn có xem qua mấy quyển điển tịch", chữ "có" này ko sai, nhưng bị thừa, hoặc ví dụ như: "tôi không có gặp cô ấy".
Tag thêm đt @Cua Đá vào, mặc dù có gởi bài dự thi nhưng ko post lên trên này nên ko chấm điểm để tạo sự công bằng cho mọi người
@Ái Phiêu Diêu đt muốn dịch thì tham khảo thêm nhé.

Đa tạ Độc huynh, tiểu đệ mạn phép gom trước 100 n. He hr

 

[Lạc Đinh Đang]

2. Tuy rằng người bình thường trong mắt kẻ tu hành giống như con kiến hôi. Nhưng những con kiến hôi cũng có được vũ khí riêng của chính mình vũ khí mình am hiểu, cho dù là một con voi, chỉ cần không chưa phát hiện, con kiến hôi sẽ dùng nanh vuốt của chính mình gặm nó thành một bộ xướng trắng.


Chỉ cần con kiến hôi số lượng đủ nhiều, hàm răng đầy đủ sắc nhọn


dịch thử kiếm ngọc )

8đ

4. Thi thể của tôi buông thả phóng túng

An Bộ ngồi dưới bóng cây, vừa xem kịch bản vừa uống nước ép trái cây. Trên người cô còn đang mặc bộ đồ ăn mày kia, chỉ có điều cô đã rửa sạch vết bẩn trên mặt vì chiều nay cô còn phải diễn vai nữ đầu bếp, nha hoàn và người qua đường Giáp Ất Bính. Chờ sau khi ăn cơm xong, cô còn phải nhanh chóng đi thay đồ.

8,5 đ

1.
Toàn thân màu xanh sẫm, có lân giáp phủ kín. Cái đầu hết sức đồ sộ, trong miệng chi chít răng nanh. Trên đỉnh đầu nhung nhúc một đám xúc tu, cái thì như ác long, cái lại như liệt hoả đốt trời.

Cái bụng lớn chẳng khác gì một phiến sơn hà, có thể thôn nhật phệ nguyệt. Đuôi nó như một mái chèo khổng lồ, đập xuống mặt nước làm dấy lên từng đợt sóng lớn. Cái bụng không chân của nó trườn đến đâu, đại địa ầm ầm run chuyển đến đó.

Bản thể của Hà Mẫu khủng bố đến mức khó tin. Mảng xúc tu dày đặc trên đầu nó đan xen tạo thành một tấm lưới che khuất cả bầu trời.

2.
Tuy rằng trong mắt tu chân giả, phàm nhân chẳng khác nào con sâu cái kiến. Nhưng nếu những con sâu cái kiến kia sở hữu vũ khí mình am hiểu, thì kể cả voi lớn, chỉ cần mất cảnh giác một chút thôi, đám sâu kiến kia cũng sẽ thừa cơ nhe nanh giương vuốt mà gặm nó trơ xương.

Miễn là số lượng đám sâu kiến kia đủ nhiều, hàm răng đủ sắc nhọn.

3.
Tu Bồ Đề cười khẽ: "t.ư chất của ngươi dù cao, ngộ tính dù tốt đến đâu. Từ lúc khởi phát đến nay, Đạo Thuật đã có lịch sử ngàn vạn năm. Các đầu sách này của ta, chưa cần nói đến chuyện tu thành, không mất hai ba trăm năm thì đừng nghĩ đến chuyện hiểu thấu. Núi Côn Luân chính là thánh địa Đạo gia, để ngươi đi chính là muốn ngươi tận mắt chứng kiến tu tiên là thế nào . Còn chuyện tu hành..."

Tu Bồ Đề chợt ngập ngừng một chút, Hầu Tử thấy vậy lập tức vểnh tai nghe ngóng.

"Lần này trở về, ngươi muốn học loại tiên thuật nào, vi sư sẽ tận lực thỏa mãn tâm nguyện của ngươi, đích thân truyền dạy."

"Đệ tử muốn học Bảy mươi hai phép biến hoá, Cân Đẩu Vân!" Hầu tử thốt lên.

4.
An Bộ ngồi dưới bóng cây, vừa xem kịch bản, vừa uống nước trái cây. Trên người nàng vẫn mặc nguyên bộ phục trang ăn mày, còn mấy vết bẩn trên mặt đã được rửa sạch, bởi vì buổi chiều nàng sẽ nhập vai một nữ đầu bếp, nha hoàn và người qua đường Giáp Ất Bính. Lát nữa dùng cơm xong, nàng sẽ đi thay trang phục ngay.

5.
Bộ váy đen lại càng tôn thêm vóc dáng xinh đẹp của Sharon phu nhân, nàng chậm rãi quay về lầu hai, sau khi đuổi thị nữ ra ngoài, bèn khoá cánh cửa phòng ngủ lại.

Đột nhiên, làn thu ba uyển chuyển trở nên ngưng trọng, mơ hồ phóng ra một đám ti tuyến mong manh, gần như trong suốt, vô hình. Chúng chẳng hề có chút linh tính, không khác gì sợi tóc người bệnh. Nếu như không biết trước sự tồn tại của những vật này, hoặc sở hữu nhãn lực phi thường đặc biệt, không ai có thể phát hiện ra chúng.

Toàn bộ 5 bản, mỗi bản 9,5.

Tổng kết tiếp lượt 1:
@duyanhlhpt : 30 ngọc.
@Vân Khinh Vô Tà: 50 ngọc.
@Chưởng Thiên: 500 ngọc.

 

[Độc Hành]

8đ

8,5 đ

Toàn bộ 5 bản, mỗi bản 9,5.

Tổng kết tiếp lượt 1:
@duyanhlhpt : 30 ngọc.
@Vân Khinh Vô Tà: 50 ngọc.
@Chưởng Thiên: 500 ngọc.

View attachment 4756

Cưởng Thiên đậu hủ là dịch giả kỳ cựu pntt vào biên mà, muội tặng ngọc chi

 

[Lạc Đinh Đang]

Cưởng Thiên đậu hủ là dịch giả kỳ cựu pntt vào biên mà, muội tặng ngọc chi

Vị đạo hữu này kinh nghiệm đầy mình còn đòi đua với người mới. Nhưng event tổ chức đâu có cấm người kinh nghiệm, nên muội vẫn phải tặng ngọc cho phải lý.

 

[pctrieu0812]

Có đề mới chưa, tại hạ cũng muốn góp vui!

 

[Lạc Đinh Đang]

Có đề mới chưa, tại hạ cũng muốn góp vui!

Lội page 8 lấy đề 2 đi, em đánh giá một thể cho.

 

[Chưởng Thiên]

Vị đạo hữu này kinh nghiệm đầy mình còn đòi đua với người mới. Nhưng event tổ chức đâu có cấm người kinh nghiệm, nên muội vẫn phải tặng ngọc cho phải lý.

Cưởng Thiên đậu hủ là dịch giả kỳ cựu pntt vào biên mà, muội tặng ngọc chi

ta mới dịch truyện được 2 tháng mà, sao lại đổ 2 chữ "kỳ cựu" lên đầu ta.
@Lạc Đinh Đang chớ nghe tên @Độc Hành hoa ngôn xảo ngữ.
ta cần gần 1 triệu ngọc nữa mới đủ 1 triệu ngọc, phải tích cực đánh lẻ kiếm chác.

 

[Chưởng Thiên]

Tiếp tục cho mọi người thi đấu, đây là chương mới nhất của pntt, cảnh chiến đấu giữa Trùng vương và mọi người.
Bài hay nhất sẽ được tặng 100 ngọc, thời gian nộp trễ nhất vào 18h ngày 13.8 nhé mọi người.
Những dịch giả đã post bài dịch cho BNS thì sẽ không được tính thưởng nữa nhé, tuy nhiên có thể tham dự và chấm điệm cho vui

Spoiler: 1057 pntt

Lúc này Hàn Lập cũng tế ra mười hai chuôi màu lam phi đao, ở giữa không trung biến thành mười hai đạo cực lớn đao mang, tản mát ra một cỗ mãnh liệt Âm Sát khí tức.

Phi đao những nơi đi qua trong hư không nổi lên một tầng sương lạnh, càng phát ra nhiếp tâm thần người ta gào thét cái đó thanh âm, chém về phía Hỏa Tuế Trùng Vương.

Cái này mười hai miệng xanh ác phi đao là từ Đông Phương Bạch trữ vật Pháp Khí trong tìm được, uy lực bất phàm, những năm này hắn liền tế luyện một chút, đã thu vào trong cơ thể. (đoạn này ý lấy từ trữ vật pháp khí của Đông Phương Bạch)

Hỏa Tuế Trùng Vương trong mắt hiện lên một chút giễu cợt quang mang, trên người đỏ đậm ánh lửa lóe lên, phần phật một tiếng, mảng lớn màu đỏ hỏa diễm theo kia trong cơ thể bắn ra, chính là Tuế Nguyệt Chi Diễm, quay tít một vòng phía dưới, lập tức tại kia quanh người hình thành một mảnh màu đỏ biển lửa.

Mọi người mắt thấy cảnh này, sắc mặt khẽ biến, bấm niệm pháp quyết muốn dừng Tiên Khí, cũng đã không kịp. (đoạn này là mọi người đang tấn công thấy vậy nên muốn dừng tiên khí lại)

Đủ thứ Tiên Khí chém vào màu đỏ biển lửa, giống như trâu đất xuống biển tản ra biến mất không thấy gì nữa, lại không cái gì khác thường truyền ra.

Sau một khắc, mọi người cùng những cái kia Tiên Khí tâm thần liên hệ đồng thời đoạn tuyệt, sắc mặt không khỏi đồng thời biến đổi.

Tô An Thiến cùng Cận Lưu liếc nhau, đều ở đây đối phương trong mắt thấy được chùn bước vẻ.

Kia ba cái tổ ong mặc dù giá trị thật lớn, nhưng đối với bọn họ bản thân tu vi lại vô dụng, nhận được sau cũng là muốn bán cho người khác, đổi lấy một khoản xa xỉ tài nguyên tài phú mà thôi.

Vì thế cùng với cái này lợi hại cực kỳ Hỏa Tuế Trùng Vương sinh tử đánh đấm, cho dù có thể thắng, sợ rằng cũng phải trả giá thật lớn đại giới, thậm chí có khả năng vứt bỏ tính mạng, thực sự không phải cử chỉ sáng suốt.

Những người khác trong lòng suy nghĩ cũng đều là một dạng, chỉ có Hàn Lập cùng tay kia cầm Bảo Dương Thần mộc bia tán tu thanh niên tóc vàng thần sắc ở giữa tựa hồ mang theo một chút kiên định. (là thanh niên tóc vàng đã cầm Bảo Dương Thần Mộc)

Có thể vào thời khắc này, màu đỏ biển lửa bỗng nhiên kịch liệt cuồn cuộn, nhanh chóng thu nhỏ lại hóa thành một đoàn phòng ốc lớn nhỏ màu đỏ hỏa cầu, tiếp đó như lưu tinh bắn ra.

Hàn Lập chứng kiến cảnh này, xoay chuyển ánh mắt về sau, trong mắt hiện lên một chút hiểu rõ, lại cái gì cũng không có làm.

Những người khác đều là ngẩn ra, có chút không rõ ràng cho lắm.

Hỏa cầu phía trước vài bóng người vội vàng né tránh, màu đỏ hỏa cầu lóe lên phía dưới đã rơi vào nham thạch nóng chảy phía trên cái lối đi kia lối vào.

"Không tốt! Nó muốn phong bế thông đạo!" Tô An Thiến khuôn mặt biến đổi, la thất thanh.

Nàng lời còn chưa dứt, màu đỏ hỏa cầu lóe lên hóa thành một đạo màu đỏ hỏa màn, đem cái lối đi kia cổng vào phong bế.

Hàn Lập hiện đã tế ra mười hai chuôi phi đao màu lam, thình lình biến thành mười hai luồng đao ảnh cực lớn giữa không trung, tản mát khí tức Âm Sát cực kỳ mãnh liệt.

Hư không nơi phi đao lướt qua như bị phủ lên một tầng sương lạnh, phát ra thanh âm gào thét chấn nhiếp tâm thần người khác, đồng loạt chém về phía Hỏa Tuế Trùng Vương.

Mười hai chuôi lam đao hung sát này do Hàn Lập tìm thấy trong pháp khí trữ vật của Đông Phương Bạch, uy lực bất phàm, những năm qua được hắn thu vào trong cơ thể, tế luyện một chút.

Ánh mắt Hỏa Tuế Trùng Vương loé lên mang theo chút giễu cợt, toàn thân bùng lên ánh lửa đỏ thẫm, "phốc" một tiếng, một mảng lớn hỏa diễm đỏ rực chợt phóng ra từ cơ thể nó, chính là Tuế Nguyệt Chi Diễm. Sau đó, Trùng Vương quay tròn một vòng , quanh người nó lập tức hình thành một biển lửa đỏ rực khác.

Mọi người trông thấy một màn vừa rồi đều khẽ biến sắc, lập tức bấm niệm pháp quyết muốn thu hồi Tiên Khí của mình, nhưng tất cả đã quá muộn.

Đủ loại Tiên Khí ập vào biển lửa đỏ rực, nhưng đều như trâu đất xuống biển, chỉ đơn giản biến mất trong hỏa hải mà chẳng tạo nên điều gì khác thường.

Cơ hồ sau đó một khắc, mối liên hệ tâm thần giữa mọi người cùng đám Tiên Khí kia đồng loạt bị cắt đứt, khuôn mặt ai nấy đều vô cùng khó coi.

Tô An Thiến cùng Cận Lưu liếc nhìn nhau, cả hai thấy rõ vẻ chùn bước trong mắt đối phương.

Ba cái tổ ong kia mặc dù giá trị liên thành, nhưng lại vô dụng với tu vi của bản thân họ, sở dĩ muốn chiếm đoạt cũng chỉ để sau này bán cho người khác, đổi lấy một lượng tài nguyên tài phú xa xỉ mà thôi.

Nhưng chỉ vì thế mà phải cùng đầu Hỏa Tuế Trùng Vương cực kỳ lợi hại này đánh nhau sống chết, sợ rằng dù có chiến thắng cũng phải trả giá đại giới, thậm chí có khả năng hoàn toàn vẫn lạc, loại hành động này thực sự không sáng suốt chút nào.

Những người khác cũng đều có suy nghĩ như vậy, chỉ có Hàn Lập cùng gã thanh niên tán tu tóc vàng cầm Bảo Dương Thần Mộc kia chung quy vẫn bảo trì thần sắc kiên định.

Nhưng đúng lúc này, biển lửa màu đỏ bỗng cuộn trào kịch liệt rồi nhanh chóng thu nhỏ, hóa thành một hỏa cầu đỏ rực lớn cỡ một căn phòng, sau đó bắn về phía trước như lưu tinh.

Hàn Lập thấy vậy, hai mắt chớp động lấp lóe tinh quang dường như hiểu ra điều gì, bèn thu tay, cái gì cũng không làm.

Những người xung quanh ngẩn ra một chút, vẫn còn chưa rõ ràng chuyện gì.

Phía trước có mấy thân ảnh lóe lên vội vã tránh né hỏa cầu, quả cầu lửa hừng hực bay vụt lên rồi rơi xuống dòng nham thạch bỏng cháy phía trên lối vào.

"Không tốt! Nó muốn phong bế thông đạo!" Tô An Thiến biến sắc, la lên thất thanh.

Nàng còn chưa kịp dứt lời, hỏa cầu đã biến thành một tấm màn lửa màu đỏ, bịt kín lối ra.

 

[Độc Hành]

ta mới dịch truyện được 2 tháng mà, sao lại đổ 2 chữ "kỳ cựu" lên đầu ta.
@Lạc Đinh Đang chớ nghe tên @Độc Hành hoa ngôn xảo ngữ.
ta cần gần 1 triệu ngọc nữa mới đủ 1 triệu ngọc, phải tích cực đánh lẻ kiếm chác.

Nhớ hồi lão đâu thèm ngọc, cớ sao nay bon chen với giới trẻ thế?