[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ (lầu 3)

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
@thanhtrung5 Ta mới post chương của đh, đh vào xem nhé. Đh dịch đã tốt hơn rồi đó, chú ý các dấu ".,".." là nằm sát với chữ đằng trước, sau đó mới cách khoảng ra, không dùng con số trong bản dịch mà chuyển thành chữ hết, chú ý vị trí chủ ngữ và vị ngữ, từ "đem, hướng" hạn chế xài, có nhiều đoạn phải tinh gọn lại cho đỡ rối.
@Ciel Phạm Phần của cháu đợt trước tối nay chú sẽ coi nhé.
 

thanhtrung5

Phàm Nhân
Ngọc
-15,14
Tu vi
0,00
@thanhtrung5 Ta mới post chương của đh, đh vào xem nhé. Đh dịch đã tốt hơn rồi đó, chú ý các dấu ".,".." là nằm sát với chữ đằng trước, sau đó mới cách khoảng ra, không dùng con số trong bản dịch mà chuyển thành chữ hết, chú ý vị trí chủ ngữ và vị ngữ, từ "đem, hướng" hạn chế xài, có nhiều đoạn phải tinh gọn lại cho đỡ rối.
@Ciel Phạm Phần của cháu đợt trước tối nay chú sẽ coi nhé.
Thank, huynh nhé, chương 978 có thể để mình thử tiếp nha
 

Ciel Phạm

Phàm Nhân
Ngọc
-200,00
Tu vi
0,00
@Độc Hành : Tuổi cháu chưa được phép uống rượu. Đợi 10 năm nữa cháu kính chú 1 ly :5cool_still_dreaming:
Thạch Trảm Phong như đã chuẩn bị từ lâu. Gã không di chuyển thân thể mà chỉ giống như một cú lật bằng một tay. Gã bắt đầu ném những quả cầu màu vàng trên tay.

Chỉ thấy một ánh hào quang trên quả cầu màu vàng, từng đợt âm thanh chuyển động linh hoạt truyền đến. Sau đó, quả cầu phát ra ánh sáng kim quang bao bọc xung quanh.

Trong chớp mắt, ánh kim quang thu lại, quả cầu màu vàng cũng biến mất thay vào đó là một chiếc lồng vàng rộng mấy trượng bao bọc lấy thân thể của Thạch Trảm Phong.

Cánh Khôi Lỗi bay đến trước mặt và bốn cánh phía sau hướng về phía trước. Từng thanh lưỡi kiếm mang ánh sáng màu trắng bắn ra như gió táp mưa rào về phía Thạch Trảm Phong.

Khi lưỡi kiếm ánh sáng đi qua, toàn bộ khoảng không bị xé toạc thành từng mảnh nhỏ, một tia ánh sáng màu đen chợt lóe lên.

Ở phía bên kia, cơ thể của con quái thú Khôi Lỗi đã lao tới giống như bộ dáng của một thiếu nữ. Cái đầu đột nhiên nghiêng một cái, trong miệng xuất hiện một tia ánh sáng màu trắng rồi hóa thành một chuỗi tia chớp màu bạc đánh tới.

Điện mang và hỏa tinh tràn ngập toàn bộ chiếc lồng màu vàng ngay lập tức. Âm thanh giao kích vang lên liên tiếp cùng tiếng sấm sét kéo dài không ngừng.

Hàn Lập nhìn chằm chằm vào chiếc lồng màu vàng, lông mày co giật liên hồi.

Sau đó điện quang hoa tinh dần rút lui, chiếc lồng màu vàng dần hiện ra, trên thân xuất hiện rất nhiều vết sẹo tuy nhiên vẫn chưa bị phá vỡ.

Ở chính giữa chiếc lồng, Thạch Trảm Phong vẫn bình yên vô sự, trên tay gã đang cầm một quả cầu thủy tinh, ngón trỏ tay kia phun đầy máu tươi. Quả cầu thủy tinh không ngừng xoay chuyển, tựa hồ muốn loại bỏ cấm chế trên lớp thủy tinh.

Hàn Lập cau mày, có một chút do dự không biết có nên cướp nó hay không.

Hắn cũng cảm nhận được rõ ràng hơi thở của trái tim bị phong ấn trong quả cầu thủy tinh không hề đơn giản. Thoạt nhìn, nó cùng với Khấp Huyết đại trận đều là bảo vật ngang nhau. Vả lại cùng nằm trong quan tài thủy tinh nên không tránh khỏi có liên quan đến xác chết “Ma Quân”.

Mặc dù hắn không có hứng thú với việc Sa Tâm có hồi sinh thành công “Ma Quân” hay không, nhưng hắn vẫn nghi ngờ rằng nó có thể liên quan đến Giải Đạo Nhân. Vả lại nếu có thì nó vẫn sẽ bị hủy hoại bởi Thạch Trảm Phong, đây cũng là một điều đáng tiếc.
Tuy nhiên nếu bây giờ hắn ra tay cướp, nhất định sẽ bị xem như “trai cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi”. Nếu như Ách Quái và Sa Tâm cùng liên thủ để đối phó với hắn thì hắn không nắm chắc có thể đối phó lại, thậm chí ngay cả bỏ chạy cũng không có cơ hội.

Khi Hàn Lập đang do dự, đôi mắt hắn liếc xuống và bỗng nhiên nhìn thấy Thạch Xuyên Không đang nằm rạp trên mặt đất, không nhúc nhích nay bả vai đột nhiên run lên một chút.

Hắn nhướng mày gọi Thạch Xuyên Không: “Thạch huynh, huynh có ổn không ?”

Chỉ thấy bả vai Thạch Xuyên Không lại cử động một cái, phu nhân Lục Hoa đứng bên cạnh cũng không nhịn được liếc mắt nhìn hắn một cái, tuy nhiên không nói gì, cũng không làm gì cả sau đó lại nhìn sang chỗ khác.

Sau khi chờ đợi một lúc, giọng nói của Thạch Xuyên Không mới truyền đến:

“Lệ huynh, ta vẫn ổn…Ngươi…Có thể giúp ta một chuyện hay không ?

“Ngươi hãy nhẫn nại một lát, chờ bọn hắn tranh đấu kịch liệt một chút, ta sẽ nghĩ cách cứu ngươi ra.” Hàn Lập nói.

“Không, đừng cứu ta trước…Xin hãy lấy nó trên tay Thạch Trảm Phong, lây nó…Lấy được trái tim, dù có thể nào cũng không được để Thạch Trảm Phong nuốt chửng trái tim. Nếu không…sẽ gặp rắc rối…”. Không biết là do thương thế quá nặng hay bị cấm chế ảnh hưởng mà lời nói của Thạch Xuyên Không lại bị đứt quãng.

“Thạch huynh, trái tim có chức năng gì ? Tại sao Thạch Trảm Phong lại tram phương ngàn kế muốn cướp lấy ?” Hàn Lập không đồng ý ngay lập tức mà nhíu mày hỏi.

“Chức năng cụ thể của trái tim…Ta cũng không rõ nhưng nó cực kỳ quan trọng đối với Thạch Trảm Phong…Thậm chí, thậm chí ngay cả bảo vật đã giúp gã vượt qua ải Đại La, một khi bị gã muốt vào bụng tinh luyện…Vậy ngươi không cần quay về Thánh Vực nữa…” Thạch Xuyên Không vội vã nói.

Tâm trí của Hàn Lập đang bối rối, vừa muôn nói gì đó, đột nhiên thần sắc biến đổi.

Trong chiếc lồng vàng, một sức mạnh mạnh mẽ, tràn đầy sức sống tuôn ra từ nó.

Không ngờ Thạch Trảm Phong đã phá vỡ được cấm chế trên quả cầu Thủy Tinh. Gã thuận thay nắm giữ trái tim đang đập liên hồi. đôi mắt tràn đầy sự cuồng nhiệt.

“Không ổn…”

Hai mắt Sa Tâm tràn đầy lửa giận, khuôn mặt trở nên cực kỳ khó coi, nàng muốn lấy phân thân đi đoạt trái tim nhưng lại lo lắng Ách Quái cướp Thánh Hài mất. Do sự do dự của hai bên nên khống chế Khôi Lỗi cũng chậm mất một bước.

Chỉ nghe một thấy tiếng “Oanh” vang lên thật lớn, Ách Quái chớp lấy một kẽ hở, thân thể đột nhiên trốn đến sau lưng Khôi Lỗi, hai tay khẽ vung lên, quyền đánh ra như sóng thủy triều, đám vào Kim Cương Khôi Lỗi.

Mặc dù suy nghĩ của Sa Tâm nhanh như điện, nhưng đầu của Kim Cương Khôi Lỗi đã bị đảo ngược, tám cánh tay như Phong Hỏa Luân thay đổi liên tục không ngừng, chặn đón đòn quyền đang đánh tới nhưng lại chậm một nhịp.

Tám cánh tay phòng thủ không kịp, hang ngàn cú đấm đã trùng trùng điệp điệp đánh xuống sau lưng, trên thân Kim Cương Khôi Lỗi vết thương chồng chất bất ngờ nổ tung thành hai.

Đôi mi thanh tú của “Tiểu Tử” nhíu chặt lại, hai tay pháp quyết, khống chế hoàn toàn hai con Khôi Lỗi, cuộc tấn công ngày càng dữ dội, chiếc lồng vàng đã sắp không thể cầm cự được nữa.

[Đoạn “hai tay pháp quyết” cháu không rõ nghĩa là gì]

Vẫn không kịp rồi.

“Một đám sâu bọ, chờ bổn hoàng tử Niết Bàn rồi lại đến nghiền nát các ngươi…” Thạch Trảm Phong nhẹ nhàng nói một câu, giơ tay đưa trái tim đỏ tươi đến miệng.

Mũi gã nhăn nhẹ và dường như đã ngửi thấy mùi vị ngai ngái.

[“Mùi vị ngai ngái” là mùi vị gì vậy các chú ? @@]

Nhưng vào lúc này, bỗng nhiên xuất hiện một tiếng sấm nổ vang, một hình ảnh mờ ảo từ bờ bên kia Huyết Hồ bay đến, mang theo cuồng phong cuộn lên con sóng máu mười trượng, hình thành một lối đi rỗng ở chính giữa, không gian hai bên rung động mạnh mẽ.

Thạch Trảm Phong chưa kịp phản ứng, chiếc lồng vàng đang bảo vệ hắn bỗng nhiên đổ ầm, nổ thành hai mảnh.

Ngay cả hai Khôi Lỗi bị “Tiểu Tử” khống chế đều bị vòi rồng thổi bay ra ngoài.

Hàn Lập xuất hiện sau một mảnh ánh sáng điện bạc lớn đã bị nổ tung. Một tay rắn chắc đấm vào long ngực của Thạch Trảm Phong.

“Phốc…”

[Từ “Phốc” cháu không biết dịch thế nào ><]
Một ánh sáng rắn chắc của những ngôi sao đột nhiên xuất hiện xuyên qua lồng ngực gã tạo thành một lỗ máu tròn. Máu tươi đỏ thẫm bắn tung tóe như mưa.

Cơ thể Thạch Trảm Phong chịu đả kích của lực lượng khổng lồ này lập tức bay lên trên đạp vào mái vòm.

“Ầm Ầm” một tiếng vang thật lớn.

Mái vòm của không gian dưới long đất nổ tung, đá vụn cũng chưa kịp rơi xuống cũng đã bị sức mạnh cuồng bạo kia đánh xuyên qua mặt đất. Cơ thể Thạch Trảm Phong lại ở phía trên rơi xuống lại qua lỗ hổng của mái vòm.

Một cơn sóng máu lớn văng tung tóe, Thạch Trảm Phong từ từ đứng lên khỏi vũng máu.

Gã không nhìn vào bộ ngực đẫm máu của mình mà nhìn vào đôi bàn tay trống rỗng của mình rồi gầm lên một tiếng thét thót tim:

“Không…”

Ở phía bên kia Huyết Hồ, hình bóng Hàn Lập đã đứng lên.

Trong tay hắn đang nắm giữ một trái tim đang đập, khuôn mặt lộ ra vẻ suy nghĩ đăm chiêu.

Những người khác đều bị sốc khi nhìn thấy tình huống này, thậm chí Sa Tâm cũng sững sờ.

Ách Quái lại không có chút nào để ý đến tình huống của Hàn Lập và Thạch Trảm Phong, Vào lúc Sa Tâm đang ngây người, gã bỗng nhiên góa thành một đám khói xanh bay lướt qua.

Sa Tâm kinh hãi muốn ngăn cản nhưng đã muộn một bước.

Ách Quái nhin thoáng qua Sa Tâm, thân ảnh lé lên sau đó xuất hiện bên cạnh quan tài Thủy Tinh, đôi mắt nóng bỏng nhanh như chớp ôm thi thể ở bên trong.

Vào lúc này, một cây xương giáo đột nhiên đâm từ bên hông, phát ra âm thanh nổ chói tai, chỉ vào cổ tay Ách Quái, [“lần nữa đem cổ tay chém vào đi ra ngoài, rồi lại là cái kia côn ngọc.” đoạn này cháu không biết dịch =.=]

“Muốn chết”

Đã bị Côn Ngọc chặn hai lần liên tiếp, trong ánh mắt Ách Quái lóe lên tia lãnh khốc, bàn tay nắm lại thành quyền. Cánh tay như một búa đánh vào hộp sọ xương trắng, trên nắm tay phát ra tiếng nổ vang như sấm.

“Phanh”

[Cháu cũng không hiểu từ “Phanh” có nghĩa gì ]

Hộp sọ xương trắng bị một quyền văng tung tóe, hóa thành một luồng ánh sáng trắng xuyên qua ngực côn ngọc, tốc độ đáng kinh ngạc.

Côn Ngọc chưa kịp phản ứng đã bị đánh bay ra ngoài.

Một quyền đánh bay Côn Ngọc, cánh tay kia của Ách Quái vung lên nhanh như chớp chụp lấy thi thể trong quan tài.

Vào lúc này, một cột ánh sáng màu vàng chói lòa từ trên trời rơi xuống, những nơi nó đi qua khiến hư không chấn động, phát ra tiếng rít chói tai, đánh về hướng Ách Quái.

Ách Quái hừ lạnh một tiếng, nắm đấm vừa đánh bay Côn Ngọc giơ lên đánh tới hướng ánh sáng màu vàng kia, lòng bàn tay đã nắm lấy không dừng lại. [Đoạn này khúc sau cháu không hiểu nó nói gì nên tự biên tự diễn ><]

Cột ánh sáng màu vàng kia va chạm với nắm đấm của Ách Quái, phát ra tiếng nổ mạnh, ánh sáng màu vàng nổ bắn ra cuồn cuộn khuếch tán bốn phương tám hướng

Động tác của Ách Quái ngừng lại một lát, dưới chân kêu “rặc rặc”, [lâm vào mặt đất nửa xích,] khuôn mặt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Không chờ cơ thể gã phục hồi, một cái đuôi dài bốn năm trượng, kích thước như chiếc cối xay từ ánh sáng màu vàng xuất hiện, nhanh như chớp quật cơ thể của Ách Quái.

"Phanh" một tiếng vang thật lớn, cơ thể Ách Quái bị đánh bay ra ngoài.

Ánh sáng màu vàng trong không trung nhanh chóng biến mất, một con Khôi Lỗi hình rồng vàng dài hai mươi, ba mươi trượng xuất hiện.

Đầu rồng ánh kim quang lập lòe, như cơ thể của nó hoàn toàn được làm bằng vàng thật. Một cặp sừng rồng giống như san hô trên đầu, toàn thân được bao trùm bởi lân phiến màu vàng dày đặc, đuôi rồng mảnh khảnh và mạnh mẽ, móng rồng dày, tráng kiện và dữ tợn, tất cả đều cho thấy sự mạnh mẽ và quyền lục.

Bên cạnh quan tài Thủy Tinh ánh kim quang chớp liên tục đến chói mắt, hiện ra một con hổ vàng lớn, một con rùa vàng bí ẩn, một con chim vàng khổng lồ và ba con Khôi Lỗi xuất hiện.

[“Khôi Lỗi” là con gì vậy chú ?]

Ba con Khôi Lỗi bất kể là vẻ bề ngoài hay uy thế đều không thua kém Kim Long Khôi Lỗi, hơn nữa bốn con Khôi Lỗi tản mát ra khí tức tương liên với nhau nên khó phân định.

Sa Tâm phi thân xuống ngồi trên lưng con chim vàng khổng lồ, [từng đám cây tinh ti từ kia mười ngón giữa bắn ra, chui vào bốn bộ Khôi Lỗi trong cơ thể.]

Mặc dù vết thương trên cơ thể nàng biến mất nhưng khuôn mặt nàng vẫn tái nhợt, bên miệng còn lưu lại vết máu. [treo ở trắng như tuyết khóe miệng, dị thường dễ làm người khác chú ý.]

Ách Quái không kịp đề phòng đã bị đánh bay xa hơn trăm trượng. nhưng cơ thể nhanh chóng đã đứng vững không bị chút tổn thương nào cả.

Mười ngón tay Sa Tâm khẽ động, bốn bộ Khôi Lỗi lập tức bắn ra, ngăn cách ở giữa Ách Quái và quan tài Thủy Tinh.

"Thiên Cương Tứ Tượng*thực sự rất phi thường. Nếu Sa thành chủ còn chưa bị thương, ta còn kiêng kị ngươi ba phần, nhưng bây giờ ngươi bị thương khá nặng, cầm khôi chi thuật* cũng bị ảnh hưởng rất nhiều. Liệu ngươi phát huy ra Tứ Tượng chiến khôi có bao nhiêu uy năng?" Ách Quái cười khẩy một tiếng, không có một chút quan tâm.

Giọng nói nhỏ dần, hình dáng cơ thể gã trở nên mơ hồ, sau đó lao về phía trước.

Thiên Cương Tứ Tượng : Bốn con voi trên trời.
Cầm Khôi Chi Thuật: Kỹ thuật thao túng.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top