[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ (lầu 3)

[Miêu Như]

Cố gắng nha, thi đậu lên sg học đi off vs mọi người

Vâng ạ

 

[o0oTiêu Dao Tửo0o]

@Độc Hành huynh bài dịch của đệ đạt tiêu chuẩn chưa

 

[Độc Hành]

@Độc Hành huynh bài dịch của đệ đạt tiêu chuẩn chưa

Bản của đệ đạt khoảng 30%, chắc phải dịch mấy chục chương nữa mới đạt
Xíu huynh post rồi đệ xem lại bản gốc của đệ để lần sau sửa nha, chứ biên bản của đệ gần như là dịch lại vậy

 

[o0oTiêu Dao Tửo0o]

Bản của đệ đạt khoảng 30%, chắc phải dịch mấy chục chương nữa mới đạt
Xíu huynh post rồi đệ xem lại bản gốc của đệ để lần sau sửa nha, chứ biên bản của đệ gần như là dịch lại vậy

^^ ko cần chục chương, cơ bản đã rõ rồi chương sau tự tin là úp dc kk đa tạ huynh

 

[o0oTiêu Dao Tửo0o]

đệ đk 947 nhá

 

[pctrieu0812]

^^ ko cần chục chương, cơ bản đã rõ rồi chương sau tự tin là úp dc kk đa tạ huynh

Cứ tự tin lên huynh đệ
Bất quá kệ mấy trang đi copy thôi, bên mình mấy lão @Độc Hành với @Sherlock còn biên lại mà.
Nguồn từ bên BNS mình, nếu bên mình ra món nào thì mấy trang kia cũng phải ăn món đó thôi.
Lâu lâu sẽ được ăn món cháo lòng của lão @LOLOTICA nữa!

 

[o0oTiêu Dao Tửo0o]

Cứ tự tin lên huynh đệ
Bất quá kệ mấy trang đi copy thôi, bên mình mấy lão @Độc Hành với @Sherlock còn biên lại mà.
Nguồn từ bên BNS mình, nếu bên mình ra món nào thì mấy trang kia cũng phải ăn món đó thôi.
Lâu lâu sẽ được ăn món cháo lòng của lão @LOLOTICA nữa!

^^ cháo lòng chắc như đợt ngôn tình vừa r nhỷ haha

 

[Độc Hành]

^^ ko cần chục chương, cơ bản đã rõ rồi chương sau tự tin là úp dc kk đa tạ huynh

Huynh post rồi, đệ xem và so lại với bản mình dịch để phát hiện lỗi và sửa nhé. Tránh các lỗi gặp phải, vì biên 1 chương của đệ còn mệt hơn cả 1 chương huynh tự dịch vì phải đi so lại với bản convert xem có đúng ko.
Có lẽ lỗi là do đệ hay đọc convert nên nhìn ko thấy đó

 

[o0oTiêu Dao Tửo0o]

Huynh post rồi, đệ xem và so lại với bản mình dịch để phát hiện lỗi và sửa nhé. Tránh các lỗi gặp phải, vì biên 1 chương của đệ còn mệt hơn cả 1 chương huynh tự dịch vì phải đi so lại với bản convert xem có đúng ko.
Có lẽ lỗi là do đệ hay đọc convert nên nhìn ko thấy đó

^^ bản dịch của huynh đệ xem, đã dc thông suốt nhiều, lần nữa đa tạ huynh, 947 thì huynh ko cần phải biên lại nữa rồi, pháp tắc này đệ rất tự tin sau khi đọc bản dịch của huynh

 

[Độc Hành]

^^ bản dịch của huynh đệ xem, đã dc thông suốt nhiều, lần nữa đa tạ huynh, 947 thì huynh ko cần phải biên lại nữa rồi, pháp tắc này đệ rất tự tin sau khi đọc bản dịch của huynh

Tự tin là tốt, nhưng để xem, haha.