Lạc Đinh Đang
Phi Thăng kiếp
Đại trượng phu nói được làm được, mụi biết là lòng huynh rộng như biển Thái Bình, chỉ cần có tag là sẽ thấy người, thấy lực mà. Thật là cảm động.
[ĐK Dịch] Quỷ Bí Chi Chủ - Mực Thích Lặn Nước
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Đại trượng phu nói được làm được, mụi biết là lòng huynh rộng như biển Thái Bình, chỉ cần có tag là sẽ thấy người, thấy lực mà. Thật là cảm động.
hổng còn câu "nam nhơn chót lưỡi đầu môi..." nữa hả?
Lạc Đinh Đang
Phi Thăng kiếp
hổng còn câu "nam nhơn chót lưỡi đầu môi..." nữa hả?
Câu đó tạm thời để dành huynh ạ. Nữ nhơn co được giãn được, thấy thời thế ra sao phải nói theo kiểu đó.
Lạc Đinh Đang
Phi Thăng kiếp
Người ở dưới mái hiên tất phải cúi đầu, nhờ người thì phải có thái độ của người đi nhờ. Không nhanh chân dùng câu đó để diễn tả mình là bậc nữ trung hào kiệt, khéo huynh ấy bảo tiểu nữ lật mặt nhanh như chớp, thấy có lợi là đon đả ngay thì làm sao bây giờ.
Ầy, ngại quá ngại quá! Tớ thấy cái gì mà co co giãn giãn là mấy thứ như ý cảnh, lý do đều bị quăng ra sau đầu hết
Huynh gửi chương: Quy bi chi chu_NiemDi_Chuong 2 (Quyen 3).docx
@Lạc Đinh Đang @707DefenderOfJustice Khó dịch dã man
@Lạc Đinh Đang @707DefenderOfJustice Khó dịch dã man
muộn thế rồi mà anh còn onl à? dịch từ bản tiếng Anh cũng khó lắm hả anhHuynh gửi chương: Quy bi chi chu_NiemDi_Chuong 2 (Quyen 3).docx
@Lạc Đinh Đang @707DefenderOfJustice Khó dịch dã man
)
Anh trực đêm mà, thức tới 7h sáng mới về ngủmuộn thế rồi mà anh còn onl à? dịch từ bản tiếng Anh cũng khó lắm hả anh
Tại ham hố giở bản Trung ra coi thử coi 2 bản nó khác nhau chỗ nào ak, coi qua coi lại 1 hồi thấy tốn thời gian ghê
thế anh nhớ ăn nhiều rau củ hoa quả vào cho da tốt một chútAnh trực đêm mà, thức tới 7h sáng mới về ngủ
Tại ham hố giở bản Trung ra coi thử coi 2 bản nó khác nhau chỗ nào ak, coi qua coi lại 1 hồi thấy tốn thời gian ghê
)kinh nghiệm của em là so với bên cv ấy anh, thấy tối nghĩa quá thì mới coi bản gốc. em thì thường bị tốn thời gian đoạn tra cứu từ vựng, thuật ngữ, cộng thêm mấy thành ngữ tục ngữ của Tàu hoặc những nội dung cần tìm hiểu qua để chú thích ấy :3