Luận Truyện Quỷ Bí Chi Chủ - Mực Thích Lặn Nước - huyền huyễn - Khởi Điểm từng số 1 nguyệt phiếu, đã full
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Dereck nhớ lại kiến thức trong tài liệu: "Hồi đó kẻ mạnh nhất cũng đáng sợ nhất của tộc Rồng Khổng Lồ chính là vua Rồng Khổng Lồ Angelweed, nó còn được gọi là Rồng Ảo Tưởng. Ngoài ra thì con của nó, Alesouhood là kẻ mạnh nổi danh bao phủ cả bầu trời trông xuống toàn bộ đại địa và biển cả, danh hiệu của nó là Rồng Ác Mộng."
Ayooo!!!!
BlackSky2412
Phàm Nhân
Các đạo hữu cho tiểu đệ hỏi truyện này mình dịch full chưa ạ ( không phải cover) đệ đọc cover nuốt không trôi 
tính làm ebook truyện này dịch để đọc lại
tính làm ebook truyện này dịch để đọc lại
Đang dịch đến chương 3 quyển 3 đó bạnCác đạo hữu cho tiểu đệ hỏi truyện này mình dịch full chưa ạ ( không phải cover) đệ đọc cover nuốt không trôi
K
Khuê đại hiệp
Guest
Có thể là phần ngôn ngữ mình hoàn toàn ko giỏi nhưng nếu để so sánh thì mình thích cách gọi " không tưởng" hơn ảo tưởng =) vì theo mình hiểu thì "không tưởng" chính là biến không thành có biến 1 thứ ko thể thành có thể ấy là " không tưởng" còn ảo tg theo mình hiểu là cái j đó ko có thật nhưng lại nghĩ là nó có thật vậy thôi á
oh, chính vì có những người đọc cv như bạn nên mình mới muốn dịch truyện đó :3 vậy là bạn hiểu sai nghĩa rồi. 空想 - "không tưởng" ở đây nghĩa là mơ mộng hão huyền, suy nghĩ viển vông và xa rời thực tế. Chứ "không tưởng" không mang nghĩa biến một thứ không thể thành có thể. Ngay cả bản dịch của tiếng Anh cũng dịch là "Visionary", tức mơ mộng, hay mộng tưởng... Vả lại, quyền hành của Danh sách 0 không thể nào đo đếm chỉ bằng một cái tên gọi, bạn đừng vội suy diễn ngay rằng tên như thế nghĩa là "chỉ ngồi nghĩ thứ gì đó không có thật là có thật" :3Có thể là phần ngôn ngữ mình hoàn toàn ko giỏi nhưng nếu để so sánh thì mình thích cách gọi " không tưởng" hơn ảo tưởng =) vì theo mình hiểu thì "không tưởng" chính là biến không thành có biến 1 thứ ko thể thành có thể ấy là " không tưởng" còn ảo tg theo mình hiểu là cái j đó ko có thật nhưng lại nghĩ là nó có thật vậy thôi á
mị là 707 :<
nàm thao, lão có ý đồ gì