Ủa dịch truyện này là tiên tử hở??? Để tên cứ tưởng con trai
Luận Truyện Quỷ Bí Chi Chủ - Mực Thích Lặn Nước - huyền huyễn - Khởi Điểm từng số 1 nguyệt phiếu, đã full
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Ủa dịch truyện này là tiên tử hở??? Để tên cứ tưởng con trai
nhockd là viết tắt của nhóc kem dâuTÊn đặt từ thời chơi game cách đây chục năm rồi
)Hình như ai cũn nghĩ là giai thật
Người ta ít đọc 1 phần vì tên Tiếng Anh nữa.
Nhiều người không nhớ được.
Ngày trước định để tên kiểu phiên âm như: thần Dớt thay vì Zeus ấy. Mà thấy thế nào đó lại thôi
Em thấy mấy cái tên người như Klein thì để nguyên còn tên thành phố, tên quán bar cái nào dịch được thì dịch thôi, như công ty bảo an Gai Đen thay vì Blackthorn ấy ạ.
Ừ, nên đợt đó mấy địa danh là dịch ra hết.
Ngheđúng chất truyện phương Tây lun.
Ví dụ như tên quán bar, tên đường, tên công ty.
Còn mấy cái nào ko dịch được thì chịu chết, đành giữ nguyên
Cầu view
- Ngọc
- 19.485.037,45
- Tu vi
- -98.192,00
Việt Nam vô địch 
Ăn mừng VN chiến thắng, biệt đội Quỷ Bí nghỉ thêm vài tháng nữa
Xin chân dịch được không tỷĐược chứ! Ngay và luôn nào