[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ

[Bất Hối]

@QuanML: rốt cuộc lão muốn hỏi gì vậy? Côn Bằng và Lôi Bằng đều là tác giả viết. Chúng ta đang phân tích điều gì?

Lão @Cubihu đang hỏi về Côn Bằng và Lôi Bằng

 

[sakerprond]

Cái này thì tại hạ kg đồng ý. Làm sao là bằng đều sử dụng lôi điện được.
Còn chữ chim đại bàng chính là chim đại bằng. Hồi xưa chắc các cụ nhà mình viết chữ ă thành chữ a thôi

Ko có cái dẫn chứng cụ thể nào chứng minh điều này. Nhưng mình đọc khá nhiều tp tiên hiệp và thấy tất cả đều nói về giống bằng đúng ra là bàng có thiên phú thần thông là lôi điện cũng như thiên phượng có thiên phú không gian và thiên hỏa vậy

 

[Bất Hối]

@nila32 lão, truyện "Ngã Thị Tiên Phàm" này ta thấy lúc đầu khá giống PNTT nè lão, "Tiên Phàm", nhân vật chính - Tô Trần, cũng bắt đầu gia nhập giang hồ, tình cờ có được công pháp tu tiên rồi tu đến luyện khí kỳ, gia nhập tu chân giới. Truyện này ra tới khúc Tô Trần lên luyện khí kỳ rồi, đọc tới bây giờ thì ta thấy, ta giả viết ổn, tình cảm được, không quá khô. Nhân vật chính được xây dựng tính cách là khá "hiền", không thích tranh đấu, nhưng không biết sau này như thế nào...
Nói chung là ta đang quảng cáo đó, he he

 

[nila32]

Lão @Cubihu đang hỏi về Côn Bằng và Lôi Bằng

Nếu vậy cách hiểu của ta là thế này:
_ Nhân vật là người thì dùng đại từ hắn/gã/y/mụ... để thay thế
_ Vậy muốn dùng từ khác để tránh lặp "Côn Bằng" thì sao? Tác giả sẽ viết: con chim đó. Vì nó là "Bằng" nên không thể gọi nó là con Phượng/ưng/... đó (sai loài) hay con "điểu" đó (cảm giác quá nhỏ bé) mà sẽ là con "Bằng" đó.

Nhưng để "Bằng" không thì không hay nên phải gán thêm 1 thuộc tính nào đó để sinh động hơn -> Lôi Bằng = Côn Bằng + sấm sét

Giả sử ta muốn viết "Côn Bằng khổng lồ" mà không muốn lặp chữ "Côn Bằng" thì sao? Ta sẽ viết là "cự Bằng".

 

[Bất Hối]

Nếu vậy cách hiểu của ta là thế này:
_ Nhân vật là người thì dùng đại từ hắn/gã/y/mụ... để thay thế
_ Vậy muốn dùng từ khác để tránh lặp "Côn Bằng" thì sao? Tác giả sẽ viết: con chim đó. Vì nó là "Bằng" nên không thể gọi nó là con Phượng/ưng/... đó (sai loài) hay con "điểu" đó (cảm giác quá nhỏ bé)
-> Lôi Bằng = Côn Bằng + sấm sét

Cách hiểu của ta đó là: Bằng là 1 loài giống đại bàng hay ưng gì đó.
Côn Bằng: là 1 con cá tên là Côn mang đôi cánh chim Bằng.
Lôi Bằng: là 1 con chim Bằng có thuộc tính Lôi.
Trong nhiều truyện ta đọc thì Côn Bằng có thuộc tính không gian hay sấm sét gì đó, nó không chỉ nhanh mà còn MẠNH, gần như được mô tả là "dị loại" trong các thần thú. Còn Phượng Hoàng thì có thuộc tính không gian hay lửa (tuỳ tác giả), đối lập với Phượng Hoàng là Kim Ô (giống quạ, có lửa, hình như dính dáng gì đó đến mặt trời), cũng có thuộc lửa.

 

[Cubihu]

Ko có cái dẫn chứng cụ thể nào chứng minh điều này. Nhưng mình đọc khá nhiều tp tiên hiệp và thấy tất cả đều nói về giống bằng đúng ra là bàng có thiên phú thần thông là lôi điện cũng như thiên phượng có thiên phú không gian và thiên hỏa vậy

Thiên Bằng tộc làm gì có thiên phú này đạo hữu???

 

[Cubihu]

Nếu vậy cách hiểu của ta là thế này:
_ Nhân vật là người thì dùng đại từ hắn/gã/y/mụ... để thay thế
_ Vậy muốn dùng từ khác để tránh lặp "Côn Bằng" thì sao? Tác giả sẽ viết: con chim đó. Vì nó là "Bằng" nên không thể gọi nó là con Phượng/ưng/... đó (sai loài) hay con "điểu" đó (cảm giác quá nhỏ bé) mà sẽ là con "Bằng" đó.

Nhưng để "Bằng" không thì không hay nên phải gán thêm 1 thuộc tính nào đó để sinh động hơn -> Lôi Bằng = Côn Bằng + sấm sét

Giả sử ta muốn viết "Côn Bằng khổng lồ" mà không muốn lặp chữ "Côn Bằng" thì sao? Ta sẽ viết là "cự Bằng".

Chuẩn luôn. Tại hạ cũng nghĩ vậy

 

[Cubihu]

Cách hiểu của ta đó là: Bằng là 1 loài giống đại bàng hay ưng gì đó.
Côn Bằng: là 1 con cá tên là Côn mang đôi cánh chim Bằng.
Lôi Bằng: là 1 con chim Bằng có thuộc tính Lôi.
Trong nhiều truyện ta đọc thì Côn Bằng có thuộc tính không gian hay sấm sét gì đó, nó không chỉ nhanh mà còn MẠNH, gần như được mô tả là "dị loại" trong các thần thú. Còn Phượng Hoàng thì có thuộc tính không gian hay lửa (tuỳ tác giả), đối lập với Phượng Hoàng là Kim Ô (giống quạ, có lửa, hình như dính dáng gì đó đến mặt trời), cũng có thuộc lửa.

Cùng 1 chữ Bằng đạo hữu kiến giải kg hợp lý

 

[Bất Hối]

Cùng 1 chữ Bằng đạo hữu kiến giải kg hợp lý

Chỗ nào?

 

[Cubihu]

Chỗ nào?

Côn Bằng là loài cá
Lôi Bằng là loài chim