DBCH Nơi Soát Lỗi Cho Những Chương Truyện Dịch

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 30 @Vivian Nhinhi
Chúng cung nữ thái giám đằng sau biết rõ tiểu công chúa vốn không thích gần gũi người LẠI, vậy mà giờ lại thấy nàng để Vân Thiên Mộng ôm, trong lòng vô cùng kinh ngạc, khóe mắt lộ ra quang mang hiếu kỳ.

LẠI => LẠ

Người tới chính là Sở Phi Dương. Chỉ thấy trên khóe môi hắn lúc nào cũng ẩn hiện nụ cười nhẹ, đứng cạnh một Thần Vương sắc mặt âm lãnh tạo thành bức tranh tương phản rõ rệt. Mà tiểu công chúa vừa nghe thấy âm thanh của hắn rốt cuộc cũng ngẩng đầu lên, hai tay vươn ra để SƠ Phi Dương ôm lấy.

SƠ => SỞ

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 31 @Vivian Nhinhi
Sự ôn nhu của LÝ Thư Vũ khiến Vân Thiên Mộng trong lòng cảm kích vô cùng, nức nở nói:
“Mộng Nhi nhất định không khiến mợ thất vọng!”

LÝ => QUÝ

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 32 @Vivian Nhinhi
“Thì ra là Cù công công! Đúng là oan gia ngõ hẹp, hôm nay ngài không ở PHƯỢNNG Tường cung hầu hạ Thái Hậu nương nương của chúng ta hay sao?”

PHƯỢNNG => PHƯỢNG

Đợi Nguyên Khánh Châu thực sự rời đi rồi, lúc này Vân Thiên Mộng mới đưa một thỏi bạc cho tiểu cô nương
Nhưng tiểu nha đầu lại không NHÂN, lắc lắc đầu sau đó kiên định nói:

NHÂN => NHẬN

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 35 @Vivian Nhinhi
Vân Thiên Mộng thấy lão thái quân lại vì mình mà trách cứ Thừa tướng đương triều ngay trước mặt mọi NGƯỜINHƯ vậy, liền biết Lão thái quân đối với nàng là thật tâm, nhoẻn miệng cười dịu dàng nói

NGƯỜINHƯ => NGƯỜI NHƯ

Bước ra khỏi Thụy Lân Viện, Quý Thư Vũ bảo Khúc Phi Khanh đi trước, rồi mới dẫn Vân Thiên Mộng về viện của nàng ở, đến khi trong phòng chỉ còn có hai người mới mở miệng hỏi: " Mộng Nhi, LẦM này đến đây hẳn không chỉ là để thăm lão thái quân đi."

LẦM => LẦN

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 36 @Vivian Nhinhi
Vân Nhược Tuyết thấy Tô Thanh nhắc khéo MINH, liền nhiệt tình bước lên trước, vô cùng vui vẻ khoác tay Vân Thiên Mộng và Vân Yên, cười duyên nói:

MINH => MÌNH

Vân Nhược Tuyết không ngờ Vân Thiên Mộng nói dăm ba câu liền khiến VÂN HUYỀN QUAY qua quở trách mình, trong lòng nhất thời tức giận một trận.

VÂN HUYỀN QUAY => VÂN HUYỀN CHI QUAY

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 36 @Vivian Nhinhi
Nghe hắn trả lời như vậy, Tô Thanh hơi yên tâm gật đầu, cũng đã cẩn THẨN phân phó nói:
"Ngươi tới Tô gia, CÁO cho Nhị ca, xuống tay gọn ghẽ, diệt cỏ diệt tận gốc."

THẨN => THẬN
CÁO => BÁO

Vân Thiên Mộng tới TÂY SỞ NƯỚC lâu như vậy, còn chưa thực sự được thăm thú phong cảnh nước Tây Sở này, liền nâng bàn tay nuột nà vén lên một góc rèm cửa xe, ánh mắt vừa thưởng thức cảnh sắc bên ngoài, vừa để ý động tác của Vân Nhược Tuyết bên cạnh...

TÂY SỞ NƯỚC => NƯỚC TÂY SỞ

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 36 @Vivian Nhinhi
Vân Nhược Tuyết không nghĩ tới chuyện sẽ biến thành như thế, chỉ kém một chút nữa nàng liền bị nước trà kia hủy hết khuôn mặt, ngay lập tức SẶC mặt tái nhợt, chén trà nhỏ trong tay sớm bị nàng ném vào góc xe.

SẶC => SẮC

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 37 @Vivian Nhinhi
Vân Nhược Tuyết đang nổi cơn TÀM bành ngồi trên ghế, tiện tay ném ấm trà trên mặt bàn xuống mặt đất cái "choang" .

TÀM => TAM

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 38 @Vivian Nhinhi
Chỉ cần làm một phép so sánh như thế, hơn nữa THƯƠNGngày Nhị tiểu thư cũng thường lấy chuyện bắt nạt Đại tiểu thư làm trò tiêu khiểu, trong lòng mọi người liền hiểu rõ, chỉ e lần này cũng lại là Nhị tiểu thư bày trò hãm hại Đại tiểu thư.

THƯƠNG => THƯỜNG

 

[ruatapchay90]

Sở vương phi chương 40 @Vivian Nhinhi
Lưu hộ vệ thấy các vị tiểu thư đã lên xe hết, mới ra hiệu chỉ huy đoàn người khởi HOÀNH

HOÀNH => HÀNH

"Ta đã biết!" Từ khi tiến vào ranh giới Tô HOÀNH, Vân Thiên Mộng cũng không tùy tiện vén lên rèm xe, nghe được Lưu hộ vệ nhắc nhở, cũng chỉ nhỏ giọng đáp lại một câu.

HOÀNH => THÀNH

Mà Vân phủ đã NHÂN được tin từ trước đó mấy ngày, mọi người đoán chắc thời giờ, lúc đoàn người tiến vào Tô thành cũng mở cửa lớn, chính thất của chi thứ hai là Lý thị - chủ sự trong phủ đã sớm dẫn nô bộc đứng trước cửa Vân phủ chờ đợi.

NHÂN => NHẬN