[Cần Trợ Giúp] Phải Chăng truyện dịch không còn phù hợp với diễn đàn Free ?

[Bạch Tiểu Thuần]

Mình gia nhập bns từ sau thời đại kết cục pntt chứng kiến bao thăng trầm bns. Từ cái thời mà dịch là món đặc sản của bns nhưng đến bây giờ hầu như dịch giống như là đã tuộc dốc không phanh k phải mình bns mà cả các diễn đàn free.

Tàng thư viện đã lựu chọn con đường convert ngay cả một diễn đàn trước đây chuyên sưu tầm truyện convert như truyện convert cũng thành công rực rỡ đứng ngang hàng với tàng thư viện. Bàn long thì chuyển qua chuyên sưu tầm ebook . 4vn thì đóng cửa chơi với nhau chỉ còn cái hào quang quá khứ vật vờ chờ ngày chết.

Trong khi đó các diễn đàn dịch thu thu phí lại mọc như nấm vip văn đàn, mê truyện, thiên thư các, goctruyen. ..

Ở bns mình quan sát có một nghịch lý thế này dân đọc convert nhieu nhất nhưng lực lượng dịch giả chiếm đa số phải nói chiếm nhân số rất lớn so với các mảng. Dân bns lại chỉ thích học dịch mà k phải convert. Trong khi mảng dịch thì ảm đạm.Vấn đề này mình thực sự k giải được. Mong được mọi người giải đáp thắc mắc trong lòng

 

[Độc Đoán Vạn Cổ]

Mình gia nhập bns từ sau thời đại kết cục pntt chứng kiến bao thăng trầm bns. Từ cái thời mà dịch là món đặc sản của bns nhưng đến bây giờ hầu như dịch giống như là đã tuộc dốc không phanh k phải mình bns mà cả các diễn đàn free.

Tàng thư viện đã lựu chọn con đường convert ngay cả một diễn đàn trước đây chuyên sưu tầm truyện convert như truyện convert cũng thành công rực rỡ đứng ngang hàng với tàng thư viện. Bàn long thì chuyển qua chuyên sưu tầm ebook . 4vn thì đóng cửa chơi với nhau chỉ còn cái hào quang quá khứ vật vờ chờ ngày chết.

Trong khi đó các diễn đàn dịch thu thu phí lại mọc như nấm vip văn đàn, mê truyện, thiên thư các, goctruyen. ..

Ở bns mình quan sát có một nghịch lý thế này dân đọc convert nhieu nhất nhưng lực lượng dịch giả chiếm đa số phải nói chiếm nhân số rất lớn so với các mảng. Dân bns lại chỉ thích học dịch mà k phải convert. Trong khi mảng dịch thì ảm đạm.Vấn đề này mình thực sự k giải được. Mong được mọi người giải đáp thắc mắc trong lòng

Dường như đa phần học dịch để tự dịch tự đọc đạo hữu à, hoặc thậm chí có vài thành phần học dịch cho vui xong quăng một bên, chỉ có một số ít dịch vì đam mê mà thôi.

 

[Bạch Tiểu Thuần]

Dường như đa phần học dịch để tự dịch tự đọc đạo hữu à, hoặc thậm chí có vài thành phần học dịch cho vui xong quăng một bên, chỉ có một số ít dịch vì đam mê mà thôi.

ta thấy cả diễn đàn khác qua mình học dịch ý. Thậm chí ta còn bắt gặp admin diễn đàn kia bảo cứ qua bns mà đăng ký học dịch

 

[Mink]

Dịch vất vả nên ít người theo lâu dài hoặc liên tục được vì dù sao ai cũng có cuộc sống ngoài đời chứ không thể suốt ngày bám lấy máy tính được.
Còn việc người xem thích đọc dịch thì có thể do họ là người mới hoặc ngay từ đầu đã tiếp xúc với truyện dịch trước nên giờ đọc cv sẽ không quen, do đó khó để hiểu nghĩa

 

[Mink]

Cái này thì

ta thấy cả diễn đàn khác qua mình học dịch ý. Thậm chí ta còn bắt gặp admin diễn đàn kia bảo cứ qua bns mà đăng ký học dịch

 

[HTN]

BNS đào tạo dịch rất khá, nhưng lại k chuyên tâm vào mảng này, các thành viên công hiến thì dần cảm thấy mất tiếng nói / lạc lõng giữa diễn đàn quen thuộc, các thành viên mới vào thì luôn manh nha ý tưởng tìm chỗ nào ra tiền mới làm

 

[Độc Đoán Vạn Cổ]

ta thấy cả diễn đàn khác qua mình học dịch ý. Thậm chí ta còn bắt gặp admin diễn đàn kia bảo cứ qua bns mà đăng ký học dịch

dù vậy nhưng việc dịch chính là một đặc trưng của bns chúng ta thiết nghĩ không nên đi theo con đường của tàng thư viện bởi bản thân ta cũng đọc không nổi convert

 

[Bạch Tiểu Thuần]

dù vậy nhưng việc dịch chính là một đặc trưng của bns chúng ta thiết nghĩ không nên đi theo con đường của tàng thư viện bởi bản thân ta cũng đọc không nổi convert

Ài là do bản thân dịch giả thôi chứ có phải con đường do btq chọn đâu. Thực tế là mọi chuyện theo lẻ tự nhiên chả ai ép buộc cả. Ta chỉ thắc mắc tại sao dân bns đọc convert rất nhiều nhưng lực lượng converter lại k cân xứng với tiềm năng của nó. Trong khi các dịch giả mình lại chiếm đa số rất lớn so với converter. Lão xem lượng view cùng một truyện là rõ

 

[Phong Thiên]

Cầm cái mác dịch giả mà ngại quá ><
- Thôi thì vì cơm áo gạo tiền cả nên là lượn lờ ném đá hội nghị thôi

 

[HTN]

Ài là do bản thân dịch giả thôi chứ có phải con đường do btq chọn đâu. Thực tế là mọi chuyện theo lẻ tự nhiên chả ai ép buộc cả. Ta chỉ thắc mắc tại sao dân bns đọc convert rất nhiều nhưng lực lượng converter lại k cân xứng với tiềm năng của nó. Trong khi các dịch giả mình lại chiếm đa số rất lớn so với converter. Lão xem lượng view cùng một truyện là rõ

BNS từng có thời k cần covert, ra truyện là lao vào dịch luôn nhé nên k thể nói k cv nên k dịch được được,