Lãng Nhược Y
Phàm Nhân
@argetlam7420 ''truyền thụ kỳ hoàng chi thuật'' là truyền thụ gì thế a
muội dịch ba lần vẫn ko ra đc kết quả thích hợp
muội dịch ba lần vẫn ko ra đc kết quả thích hợp
[ĐK Dịch] Tử Dương - Phong Ngự Cửu Thu
- Thread starter argetlam7420
- Start date
argetlam7420
Luyện Khí Trung Kỳ
Muội dùng QT không? Cái thuật đấy do Kỳ Bá với Hoàng Đế hai ông nghĩ ra thời cổ đại, cho nên có tên Kỳ Hoàng. Còn ngày nay mình gọi thuật đó là... y thuật@argetlam7420 ''truyền thụ kỳ hoàng chi thuật'' là truyền thụ gì thế a
cái tên Kỳ Hoàng ấy muội cứ dịch là y thuật đê
Lãng Nhược Y
Phàm Nhân
muội có dùng, thấy nó để vậy nên khó hiểu thôi. Ok muội sẽ dịch thành y thuật
Đoạn nào khó hiểu thì cứ để đấy, ta sẽ làm cho. May cái là văn phong ông này không khó hiểu chỉ khó ở chỗ từ lạ, phải tra mà thôi. @@
@argetlam7420 lão huynh yên tâm.
argetlam7420
Luyện Khí Trung Kỳ
Mà này, ta tưởng đệ phải được 20 chương dịch lâu rồi chứ, đệ dịch nhiều truyện thế mà @@ không phải BNdg không vào được box dịch thô @@Đoạn nào khó hiểu thì cứ để đấy, ta sẽ làm cho.May cái là văn phong ông này không khó hiểu chỉ khó ở chỗ từ lạ, phải tra mà thôi. @@
@argetlam7420 lão huynh yên tâm.
argetlam7420
Luyện Khí Trung Kỳ
Đệ cũng giữ nguyên từ đấy trong 1 chương, cơ mà về sau nhiều từ đó quá, chả lẽ mỗi lần có từ đó là lại phải chú thích cho người đọc hiểu sao huynhKỳ hoàng chi thuật dịch ra là đạo thuât/học thuật/* thuật... của Kỳ Hoàng. Nếu tác giả ghi vậy thì không nên đổi lại đâu
cứ ghi thẳng ra là y thuật đê Đệ dịch mới có 2, 3 tuần thôi huynh @@
Không Phải Là Tình Yêu
Phàm Nhân
Truyện hay, ae cố dịch nhanh lên nhé ^^ (đọc thấy hay lên lập nick vào động viên ae 
)
)
argetlam7420
Luyện Khí Trung Kỳ
Thanks bác đã ủng hộTruyện hay, ae cố dịch nhanh lên nhé ^^ (đọc thấy hay lên lập nick vào động viên ae
truyện còn chưa tới đoạn hay nhất đâu, đang mào đầu thôi 