Luận Truyện Hoàng Đình - Tg: Thân Vẫn Chỉ Tiêm

[†Ares†]

mấy chân nhân, tiên trưởng cho em hỏi trong mấy bộ kiểu như Nhân Đạo Kỷ Nguyên thì tế ti hay tế t.ư cái nào mới là chính xác

祭司, theo Hán Việt thì nó là "tế ti", trong đó "tế" với nghĩa cúng bái, "ti" là (người) tổ chức. Cũng có phiên âm "ti" thành "t.ư", nhưng hầu như các trang truyện mạng của VN đều để "tế ti" hoặc bị trại thành "tế tự" chứ không phải "tế t.ư", và theo mình đó là sai, vì "tế tự" ở từ điển là động từ.

 

[anhtuanngoc]

祭司, theo Hán Việt thì nó là "tế ti", trong đó "tế" với nghĩa cúng bái, "ti" là (người) tổ chức. Cũng có phiên âm "ti" thành "t.ư", nhưng hầu như các trang truyện mạng của VN đều để "tế ti" hoặc bị trại thành "tế tự" chứ không phải "tế t.ư", và theo mình đó là sai, vì "tế tự" ở từ điển là động từ.

Chân nhân xong bộ này làm nốt bộ Nhân Đạo Kỷ Nguyên cho mạch truyện liền lạc

 

[†Ares†]

Chân nhân xong bộ này làm nốt bộ Nhân Đạo Kỷ Nguyên cho mạch truyện liền lạc

Xong hết được thế thì ế vợ mất thôi lão ạ

 

[anhtuanngoc]

Xong hết được thế thì ế vợ mất thôi lão ạ

gạ gẫm mãi mà không lôi kéo được tiên trưởng nào! Buồn quá!

 

[anhtuanngoc]

Hay quá. Càng đọc càng thấy hay

 

[hoangtruc]

Hay quá. Càng đọc càng thấy hay

Hay mà, nếu ko ta đâu có cực khổ ôm 2 bộ 1 lúc thế này

 

[†Ares†]

Hay mà, nếu ko ta đâu có cực khổ ôm 2 bộ 1 lúc thế này

Vote drop NNTT để dịch nhanh HĐ

 

[hoangtruc]

Vote drop NNTT để dịch nhanh HĐ

 

[anhtuanngoc]

Hay mà, nếu ko ta đâu có cực khổ ôm 2 bộ 1 lúc thế này

Quẩy thêm bộ nữa cho máu chân nhân

 

[anhtuanngoc]

có bảy thanh tiên thiên kiếm khí. Em mới biết Thanh Nhan của Nam Lạc, Thông Thiên tứ kiếm Hãm - Tru - Lục - Tuyệt và Đế Vương kiếm của Hạo Thiên. Vậy thanh còn lại là thanh nào và chủ nhân là ai vậy các tiên trưởng