[Hỏi Ý] Vì sao tangthuvien lại mất ngôi độc tôn convert?

aluco

Phàm Nhân
Ngọc
1,74
Tu vi
0,00
Huynh đệ hãy biên 1/3, chỉ ra 1 vài chỗ sai rồi gửi trả. Hãy nói với họ rằng, đó là dấu ấn cá nhân, hãy tự chỉnh lại bản dịch vì gieo thói quen, gặt tính cách. Bởi vậy, mong bạn âyd hoàn thành tốt chương truyện.
Thấy có nhiều người dịch xong gởi lên nhờ mọi người góp ý, chưa nói đến cách hành văn thế nào nhưng nhìn vào bản dịch thấy toàn sai lỗi chính tả là ko muốn đọc rồi. Người dịch ít nhất cũng phải chăm chút cho tác phẩm của mình chứ đâu thể nào làm cho có rồi nhờ người khác sửa.
Chính vì vậy thà dịch còn hơn là biên.
 

Lưu Kim Bưu

Phàm Nhân
Dịch Giả Thái Tuế
Ngọc
2.409,74
Tu vi
3,27
Thấy có nhiều người dịch xong gởi lên nhờ mọi người góp ý, chưa nói đến cách hành văn thế nào nhưng nhìn vào bản dịch thấy toàn sai lỗi chính tả là ko muốn đọc rồi. Người dịch ít nhất cũng phải chăm chút cho tác phẩm của mình chứ đâu thể nào làm cho có rồi nhờ người khác sửa.
Chính vì vậy thà dịch còn hơn là biên.
lão gánh giùm chương 250 được không :90::xinloi:
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Thấy có nhiều người dịch xong gởi lên nhờ mọi người góp ý, chưa nói đến cách hành văn thế nào nhưng nhìn vào bản dịch thấy toàn sai lỗi chính tả là ko muốn đọc rồi. Người dịch ít nhất cũng phải chăm chút cho tác phẩm của mình chứ đâu thể nào làm cho có rồi nhờ người khác sửa.
Chính vì vậy thà dịch còn hơn là biên.
Chúng ta chỉ vài chỗ sai và gửi trả. Lời động viên chia sẻ lúc khởi đầu rất quan trọng. Trước đây, tại hạ xử lý tình huống này sai lầm quá.
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
:xinloi: chúng ta đang thảo luận sai chỗ rồi chăng , cũng nên chuyển box chứ nói về diễn đàn bạn cứ nằm chình ìm ở đầu trang sợ rằng có khi bên ý qua chiến tranh ý
Lúc đầu ta có cùng mối e ngại.
Sau thì nghĩ tôn trọng bạn mở topic, và mình có lên án ai đâu.
Rồi có người sẽ hỏi, quan trọng câu trả lời hợp ý.
 

kurama

Phàm Nhân
Ngọc
17,25
Tu vi
0,00
Ta thấy việc mình lập topic này có gì sai hay nhạy cảm đâu nhỉ.

1. Ta đang nói về một sự thật. Rõ ràng là TTV đã mất ngôi độc tôn

2. Ta lập pic là để hỏi ý kiến mọi người là vì sao có chuyện đó

3. Theo ta biết vấn đề được goi là nhạy cảm khi động chạm đến chính trị, đến những gì bị pháp luật khuyến cáo là không nên bàn đến. Chứ còn việc cái "chợ" này đang tăng khách, cái "chợ" kia đang giảm khách thì liên quan quái gì đến việc nhạy cảm

Những người khác nói thì cũng thôi, nhưng đến admin mà cũng cho là topic này nhạy cảm thì ta... buồn quá!:tuki:
 

tiểu toán bàn

Phàm Nhân
Ngọc
580,45
Tu vi
0,00
Ta thấy việc mình lập topic này có gì sai hay nhạy cảm đâu nhỉ.

1. Ta đang nói về một sự thật. Rõ ràng là TTV đã mất ngôi độc tôn

2. Ta lập pic là để hỏi ý kiến mọi người là vì sao có chuyện đó

3. Theo ta biết vấn đề được goi là nhạy cảm khi động chạm đến chính trị, đến những gì bị pháp luật khuyến cáo là không nên bàn đến. Chứ còn việc cái "chợ" này đang tăng khách, cái "chợ" kia đang giảm khách thì liên quan quái gì đến việc nhạy cảm

Những người khác nói thì cũng thôi, nhưng đến admin mà cũng cho là topic này nhạy cảm thì ta... buồn quá!:tuki:
:xinloi:ah k ta đang nói mọi người thảo luận sai chuyện ý, tóp pic bàn vì sao Yêu BNS nó quật khởi mà mọi người bàn chuyện gì k ý trong khi k ăn nhập nôi dung
 

liahuro

Phàm Nhân
Ngọc
2,50
Tu vi
0,00
Nhân dịp có cái topic này ta xin nói luôn không biết tình trạng convert các đầu truyện khác thế nào chứ riêng đầu truyện <Huyền Giới Chi Môn> là ngày càng tệ, thở sơ khai lập box từ PNTT cho đến MTK lúc nào cũng sôi nổi còn qua đến đầu truyền thứ 3 mọi thứ đang tệ dần đi, nhiều chương convert mà không thấy edit luôn tên/name các loại, chưa kể bao lần trễ nãi, đôi lần ta thấy 1 số mem vào góp ý thì bị ném đá tơi bời, ta không rõ là các kỳ cựu năm xưa giờ bận hay là không còn động lực để làm cho box nó duy trì sự phát triển nữa? Trước mắt có thể là ttv nhưng tương lai là tới bns...
 

liahuro

Phàm Nhân
Ngọc
2,50
Tu vi
0,00
:xinloi:ah k ta đang nói mọi người thảo luận sai chuyện ý, tóp pic bàn vì sao Yêu BNS nó quật khởi mà mọi người bàn chuyện gì k ý trong khi k ăn nhập nôi dung

Yêu BNS nó convert nhanh mà chất lượng cũng rất tốt nữa, nhiều lúc bns ko thấy qua đó search thì thấy có rồi...
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top