Chú Ý Trợ giúp dịch thuật

[lamina_1792]

1: Ta về sau đối diện với ngực nữ nhân thì tự mình đề tỉnh/nhắc mình, ngực nữ nhân đẹp như nước vậy, ngàn vạn lần chớ để loạn hoa khiến mắt người mê đắm, rồi không biết trời đất gì nữa.

2: Thường ủy Lục thật sự khôi hài! Nhưng dưới câu "Loạn hoa khiến mắt người mê mệt" còn một câu nữa là "Cỏ xanh cũng làm ngựa chồn chân". Bụi cỏ kia làm ngựa vấp vó mà té ngã cũng là chuyện bình thường, không có gì lạ, miễn sao chớ để ngựa ngã rồi không thể gượng dậy được mới là.

@: Trích dẫn thơ thì lão Linus đã đưa rồi!

đa tạ bác túy thư cư sỹ a, nhưng mà cho em đính chính một chút nha, 双峰 là huyện Song Phong nha, chớ ko có phải là "ngực nữ" nhân đâu a, :c2:, bây giờ bác đính lại câu đầu một chút được không? đa tạ!

 

[Túy Thư Cư Sĩ]

Ừ, vốn là huyện Song Phong, nhưng lại bị tên quan kia chơi chữ đá qua cái ấy! Hie hie!

Sửa cũng được, mà không sửa thấy đã hơn! Hắc hắc!

 

[lamina_1792]

Ừ, vốn là huyện Song Phong, nhưng lại bị tên quan kia chơi chữ đá qua cái ấy! Hie hie!

Sửa cũng được, mà không sửa thấy đã hơn! Hắc hắc!

vậy để cho các cụ ông, cụ bà nhà ta đọc cho sướng,

 

[Túy Thư Cư Sĩ]

Sửa lại thành vậy; Ta từ lúc tới huyện Song Phong đã tự nhắc mình, huyện Song Phong tươi đẹp như nước...

Nhưng thế thì mất cái ẩn ý đó! Uổng...

 

[nhatchimai0000]

Ừ, vốn là huyện Song Phong, nhưng lại bị tên quan kia chơi chữ đá qua cái ấy! Hie hie!

Sửa cũng được, mà không sửa thấy đã hơn! Hắc hắc!

Hắc lão Tuý cũng thiệt là pro. Vụ hay thế này mà không thấy lão bán Lê mới lạ chứ.

 

[VôHưKhông]

Huyện núi đôi

 

[Túy Thư Cư Sĩ]

Hắc lão Tuý cũng thiệt là pro. Vụ hay thế này mà không thấy lão bán Lê mới lạ chứ.

Bán Lê là gì lão? Hem biết! Hie hie!

 

[VôHưKhông]

Cầu giúp đỡ :

就在此刻, 自城主府中猛的传出一声森冷的怒喝, 在怒喝声中, 带着一种铁血之气, 蕴涵着金戈铁马的气息, 让人一听声音, 就好像能看到千军万马迎面席卷而来.

 

[KtXd]

Ừ, vốn là huyện Song Phong, nhưng lại bị tên quan kia chơi chữ đá qua cái ấy! Hie hie!

Sửa cũng được, mà không sửa thấy đã hơn! Hắc hắc!

Cái vụ chơi chữ "song phong" trong câu đó là lão tự chế ra, chứ ta đâu có thấy chơi chữ gì ở đó.

Nếu có chơi chữ thì cũng là tác giả chơi chữ mà đặt cho nó cái tên đó, cho phù hợp với đặc điểm nhiều gái đẹp ở đó thôi, cái này có ngay từ lúc tác giả đặt tên rồi, không phải do tên kia bày ra để chơi chữ.

 

[Đừng Hỏi Tại Sao]

Vào thời khắc này, từ trong phủ thành chủ truyền ra một tiếng hét phẫn nộ lạnh lẽo, ở trong tiếng hét phẫn nộ đó có mang theo một loại khí thế thiết huyết và ẩn chứa khí tức t.ư thế hào hùng để cho người khác vừa nghe được âm thanh này thì giống như thấy được thiên quân vạn mã cuộn tới trước mặt.