Chú Ý Trợ giúp dịch thuật

[VôHưKhông]

Lão cho đoạn dài dài xíu để dễ hình dung. Theo ta thì: "Nhận ngươi làm cháu? Hình như không phù hợp với cuộc sống hạnh phúc ở Mỹ cho lắm."

Rất dài )

    "干妈?"

    温婉柔静的周媚忍不住尖声叫了起来, 一双杏眼睁得跟铃铛似的, 使劲瞪着叶欢: "你要认我当干妈?"

    叶欢不停眨眼睛, 很萌.

    周媚瞪了他一会儿, 然后. . . 从精致的小挎包里掏出了镜子照了起来, 神色紧张而严肃, 就跟科学家在显微镜下找细菌似的, 那么的专注, 认真.

    只要是女人, 没有不担心自己容颜老去的, 干妈这个词儿对周媚的杀伤力太大了, 因为周媚是美女, 是女人中的女人.

    许久之后, 周媚终于确认自己仍然那么美艳动人, 且青春靓丽, 这才放下镜子, 望着叶欢叹道: "你为什么要认我当干妈?"

    叶欢有些不大情愿的迟疑道: ". . . 给你当干孙子? 不大合适吧美利坚幸福人生."

    周媚: ". . ."

    叶欢见周媚不说话, 于是悲叹道: "有钱人口味太重了, 非要我当孙子不成?"

    周媚很认真地道: "叶欢, 咱们的关系还是清白点儿的好."

 

[VôHưKhông]

Óa, chương mấy Đế Yến đó mi?

Đế Én nào ta?

 

[Clarkdale]

@VôHưKhông đọc đoạn văn cũng không biết có liên quan đến việc đi Mỹ gì đó ko ^.^ Nhưng có vẻ hai bên đang xác định thân phận ngoài sáng cho một mối quan hệ lén lút.

Câu này phải sửa lại xíu: Diệp Hoan chần chờ rồi nói có vẻ không tình nguyện cho lắm: " Chứ làm cháu của cô à? Hình như không thích hợp với cuộc sống hạnh phúc ở Mỹ cho lắm..."

 

[VôHưKhông]

@VôHưKhông đọc đoạn văn cũng không biết có liên quan đến việc đi Mỹ gì đó ko ^.^ Nhưng có vẻ hai bên đang xác định thân phận ngoài sáng cho một mối quan hệ lén lút.

Câu này phải sửa lại xíu: Diệp Hoan chần chờ rồi nói có vẻ không tình nguyện cho lắm: " Chứ làm cháu của cô à? Hình như không thích hợp với cuộc sống hạnh phúc ở Mỹ cho lắm..."

Uhm, ta sẽ tham khảo ý của lão. Theo ta thì ý của Diệp Hoan là nhận cháu thì hơi quá, không hợp với lối hưởng thụ của mấy cô, mấy bà có tiền (USD) lắm, nhận con nuôi rồi sau đó làm gì cũng tiện hơn

 

[Clarkdale]

Uhm lão. Ta chỉ băn khoăn chỗ Mỹ Lợi Kiên là phiên âm của Hán Việt của Hoa Kỳ America thôi.

Ta thấy là Diệp Hoan muốn nhận Chu Mị làm mẹ nuôi, nhưng Chu Mị có vẻ chưa già đến mức nhận làm mẹ nuôi nên cô ta mới ngạc nhiên quá đỗi như thế.

Chu Mị lại muốn nhận Diệp Hoan làm cháu để khiến mối quan hệ trong sáng hơn một chút.

 

[VôHưKhông]

Uhm lão. Ta thấy là Diệp Hoan muốn nhận Chu Mị làm mẹ nuôi, nhưng Chu Mị có vẻ chưa già đến mức nhận làm mẹ nuôi nên cô ta mới ngạc nhiên quá đỗi như thế.

Chu Mị lại muốn nhận Diệp Hoan làm cháu để khiến mối quan hệ trong sáng hơn một chút.

Đau có, Chu Mị giật mình khi nghe Diệp Hoan đề nghị nhận làm mẹ nuôi nên giật mình hỏi lại: "Mẹ nuôi?". Diệp Hoan nghe thế tưởng Chu Mị chưa vừa ý nên đề nghị làm cháu nuôi

 

[nhatchimai0000]

Đế Én nào ta?

Nhầm, Đế Yến cũng có thằng cha Diệp Hoan đáo để.

 

[Clarkdale]

Đau có, Chu Mị giật mình khi nghe Diệp Hoan đề nghị nhận làm mẹ nuôi nên giật mình hỏi lại: "Mẹ nuôi?". Diệp Hoan nghe thế tưởng Chu Mị chưa vừa ý nên đề nghị làm cháu nuôi

Đúng đúng, ta hiểu nhầm phần sau rồi

 

[KtXd]

Đau có, Chu Mị giật mình khi nghe Diệp Hoan đề nghị nhận làm mẹ nuôi nên giật mình hỏi lại: "Mẹ nuôi?". Diệp Hoan nghe thế tưởng Chu Mị chưa vừa ý nên đề nghị làm cháu nuôi

Ta thấy lão hiểu rõ đoạn văn rồi mà. Hỏi gì nữa?

给你当干孙子? 不大合适吧

Làm cháu của ngươi? Không được thích hợp a.

 

[VôHưKhông]

宋神书的呼吸骤顿, 他的右手食指和中指并拢, 其余三指微曲, 一股红色真元从食指和中指尖涌出, 在丁宁的手掌接触到他的身体之前, 这股真元便以极其温柔的态势, 从丁宁的肋部冲入.

cái gì đây các anh em?