deeno12701
Phàm Nhân
ch 444 ta chưa dc chữ nào 
[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ (lầu 2)
- Thread starter nila32
- Start date
UPDATE ĐĂNG KÍ DỊCH HGCM thứ tám 18/12/2016
432: @khongpit (DONE)
433: @bunebi (DONE)
434: @khongphailata (DONE)
435, 436, 438: nila32 (DONE)
439 - 442: nila32
...
443: @khongpit (DONE)
444: @deeno12701
445: @khongpit
446:
447: @Connor Kenway
448: @Tịnh Du
449: @Marin (DONE)
450: @nhatchimai0000
@khongpit nhận 445 nhé
@Connor Kenway nhận thử một chương không bạn?
Last edited:
Connor Kenway
Phàm Nhân
Cuối tuần sau mình cũng rảnh, có chương nào để thử sức không
Đọc chùa nhiều cũng muốn thử phát 
Khoảng 1 tuần nữa là đăng tới, ráng lên nhéch 444 ta chưa dc chữ nào
Đệ cũng đi làm rồi, hữu tâm vô lực huynh ơi, cầu tương trợCác đạo hữu chiến đấu mạnh lên nào
Lão nhận chương 447 ở link dưới nhé, dịch từng đoạn nhỏ, đăng lên đây ta sẽ góp ý giúp lão hoàn thiệnCuối tuần sau mình cũng rảnh, có chương nào để thử sức không
https://bachngocsach.com/forum/threads/12207/page-53
ta thì bị thất nghiệp nên giờ đang bận đi rải hồ sơ nên chắc khoảng 1 tuần 1 chươngKhoảng 1 tuần nữa là đăng tới, ráng lên nhé
Đệ cũng đi làm rồi, hữu tâm vô lực huynh ơi, cầu tương trợ
Lão nhận chương 447 ở link dưới nhé, dịch từng đoạn nhỏ, đăng lên đây ta sẽ góp ý giúp lão hoàn thiện
https://bachngocsach.com/forum/threads/12207/page-53
Chúc lão sớm tìm được công việc ưng ýta thì bị thất nghiệp nên giờ đang bận đi rải hồ sơ nên chắc khoảng 1 tuần 1 chương
tết đến đít rồi con ưng ý gì nữa chỗ nào tuyển mà làm được thì nhận thôi kiếm nồi bánh chưng cho mẹ thôiChúc lão sớm tìm được công việc ưng ý
@khongphailata: trong chương 434, ta thấy lão thắc mắc từ "hỉ bà"
Hỉ bà = bá mối (người làm mai cho cô dâu và chú rể)
Hỉ bà = bá mối (người làm mai cho cô dâu và chú rể)