[Chu Tước Viện] Đề bài tập dịch số 1

SenaYuu

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Bài tập đây ạ, mọi người sửa lỗi giúp muội với. Nhân tiện chỉ muội cách đăng như kiểu "mời đọc" với


Cổ Việt Ca nghe tiếng nàng khóc nức nở liền mềm lòng, chỉ có thể thân thủ đem nàng hơi chút bỏ ra một ít, như vậy bản thân theo nàng dưới thân bò ra đến. May mà nàng rất nhẹ, nếu không hắn đã bị đè thành cái bánh thịt. Hắn ngồi ở bên cạnh hoãn hoãn nửa người đau đớn, cảm giác thấy khá hơn gọi An Du Khả: "Cô nương?"

"Ngươi có thể phù ta một chút không?" An Du Khả ngồi trên tảng đá to, mặt ngước lên, cảm giác tốt vất vả.
"Nhưng mà nam nữ thụ thụ bất thân." Cổ Việt Ca khó xử nói với nàng.

An Du Khả khiếp sợ, lời như vậy lại nói ra từ miệng một nam nhân, nàng lấy hết sức quay đầu nhìn Cổ Việt Ca, lúc này mới phát hiện y phục hắn mặc không giống người hiện đại. Áo hắn mặc là loại vải thô để lộ cánh tay cơ bắp cuồn cuộn, phía dưới hắn mặc cũng là một cái quần đùi vải thô, cẳng chân to lớn dính chút bùn. Lại hướng về phía trước xem, gương mặt hắn mạnh mẽ nam tính tiêu chuẩn như soái ca, nhưng mà hắn trát cùng loại cho Hán triều thư sinh dường như búi tóc.

"Cô nương?" Cổ Việt Ca thấy nàng không nói gì theo dõi hắn nãy giờ, thật không biết lễ nghĩa .

"Đây là nơi nào?"

"Đây là thôn Ngoại Điền."

"Thôn Ngoại Điền là chỗ nào?"

"Chính là chỗ cô nương đang đứng."

An Du không nói gì, đi vòng trở về, hơn nữa đây là một cái thiên nhiên ngốc, đáng tiếc kia trương tuấn tú mặt.

"Cô nương, ngươi không đau sao?" Cổ Việt Ca chỉ chỉ An Du Khả cánh tay, tuy rằng máu đã ngừng chảy, nhưng thoạt nhìn vẫn thật kinh khủng.

"Đau." An Du Khả tâm tưởng, đều đã bị thành như vậy , có thể không đau không?

"Ta giúp ngươi xử lý miệng vết thương một chút, nhưng không được nói ta phi lễ." Cổ Việt Ca làm như có thật yêu cầu nàng cam đoan.

An Du Khả đành phải thề cam đoan sẽ không nói hắn phi lễ, thật không biết nam nhân này trong lòng đang nghĩ cái gì, cho dù tôn trọng Liễu Hạ Huệ cũng không như vậy .

Cổ Việt Ca liền cõng nàng qua một mảnh rừng cây nhỏ, nàng đặt trên tảng đá nhỏ bên bờ suối, rồi hắn chạy đi lấy khăn lau mồ hôi của mình đến.

An Du Khả dùng tay trái không bị thương chống đỡ mình, tùy ý hắn vắt khăn ướt tử cho nàng lau miệng vết thương, tuy rằng rất đau, nhưng là kia một khối dường như đã chết lặng . Nàng nghĩ, nàng vì sao từ vách núi đen trên cao ngã xuống đây , vì sao ngã xuống đây, lại phát hiện nàng một chút ấn tượng cũng không có.

 

trongkimtrn

Phàm Nhân
Dịch Giả Trường Sinh
Ngọc
1.781,28
Tu vi
0,00
Bài tập đây ạ, mọi người sửa lỗi giúp muội với. Nhân tiện chỉ muội cách đăng như kiểu "mời đọc" với

Ko dám bình vì không dám cũng không có khả năng.
mình chỉ cho bạn cách dùng Spoiler thui:p
Ví dụ bạn muốn thu gọn bài viết của bạn thành chữ "Mời Đọc" đi:
1. Đầu tiên bạn bấm cái biểu tượng cuối cùng bên phải hình này
2016-06-25_1.png

Nó hiện ra cái này

2016-06-25_2.png

Bấm chọn Spoiler, nó hiện ra cái này

2016-06-25_3.png


Bạn đánh chữ "mời đọc" vào bấm "Continue", chúng ta đc đoạn code này:

2016-06-25_4.png


2. Bạn bôi đen nội dung rồi dán vào phần giữa :

2016-06-25_5.png


2016-06-25_6.png


3. Cuối cùng Bấm gỬI trả lời là OK
 
Last edited:

vind

Phàm Nhân
Ngọc
653,93
Tu vi
0,00
Bài tập đây ạ, mọi người sửa lỗi giúp muội với. Nhân tiện chỉ muội cách đăng như kiểu "mời đọc" với


Cổ Việt Ca nghe tiếng nàng khóc nức nở liền mềm lòng, chỉ có thể thân thủ đem nàng hơi chút bỏ ra một ít, như vậy bản thân theo nàng dưới thân bò ra đến. May mà nàng rất nhẹ, nếu không hắn đã bị đè thành cái bánh thịt. Hắn ngồi ở bên cạnh hoãn hoãn nửa người đau đớn, cảm giác thấy khá hơn gọi An Du Khả: "Cô nương?"

"Ngươi có thể phù ta một chút không?" An Du Khả ngồi trên tảng đá to, mặt ngước lên, cảm giác tốt vất vả.
"Nhưng mà nam nữ thụ thụ bất thân." Cổ Việt Ca khó xử nói với nàng.

An Du Khả khiếp sợ, lời như vậy lại nói ra từ miệng một nam nhân, nàng lấy hết sức quay đầu nhìn Cổ Việt Ca, lúc này mới phát hiện y phục hắn mặc không giống người hiện đại. Áo hắn mặc là loại vải thô để lộ cánh tay cơ bắp cuồn cuộn, phía dưới hắn mặc cũng là một cái quần đùi vải thô, cẳng chân to lớn dính chút bùn. Lại hướng về phía trước xem, gương mặt hắn mạnh mẽ nam tính tiêu chuẩn như soái ca, nhưng mà hắn trát cùng loại cho Hán triều thư sinh dường như búi tóc.

"Cô nương?" Cổ Việt Ca thấy nàng không nói gì theo dõi hắn nãy giờ, thật không biết lễ nghĩa .

"Đây là nơi nào?"

"Đây là thôn Ngoại Điền."

"Thôn Ngoại Điền là chỗ nào?"

"Chính là chỗ cô nương đang đứng."

An Du không nói gì, đi vòng trở về, hơn nữa đây là một cái thiên nhiên ngốc, đáng tiếc kia trương tuấn tú mặt.

"Cô nương, ngươi không đau sao?" Cổ Việt Ca chỉ chỉ An Du Khả cánh tay, tuy rằng máu đã ngừng chảy, nhưng thoạt nhìn vẫn thật kinh khủng.

"Đau." An Du Khả tâm tưởng, đều đã bị thành như vậy , có thể không đau không?

"Ta giúp ngươi xử lý miệng vết thương một chút, nhưng không được nói ta phi lễ." Cổ Việt Ca làm như có thật yêu cầu nàng cam đoan.

An Du Khả đành phải thề cam đoan sẽ không nói hắn phi lễ, thật không biết nam nhân này trong lòng đang nghĩ cái gì, cho dù tôn trọng Liễu Hạ Huệ cũng không như vậy .

Cổ Việt Ca liền cõng nàng qua một mảnh rừng cây nhỏ, nàng đặt trên tảng đá nhỏ bên bờ suối, rồi hắn chạy đi lấy khăn lau mồ hôi của mình đến.

An Du Khả dùng tay trái không bị thương chống đỡ mình, tùy ý hắn vắt khăn ướt tử cho nàng lau miệng vết thương, tuy rằng rất đau, nhưng là kia một khối dường như đã chết lặng . Nàng nghĩ, nàng vì sao từ vách núi đen trên cao ngã xuống đây , vì sao ngã xuống đây, lại phát hiện nàng một chút ấn tượng cũng không có.

Bạn cứ đọc tới đọc lui vài lần thì sẽ hỉu đoạn văn nói cái gì! Mình cũng mới học thôi. Cứ đọc rồi hỉu sao viết lại theo ý bạn hỉu là được.^^
 

vind

Phàm Nhân
Ngọc
653,93
Tu vi
0,00
Ko dám bình vì không dám cũng không có khả năng.
mình chỉ cho bạn cách dùng Spoiler thui:p
Ví dụ bạn muốn thu gọn bài viết của bạn thành chữ mời đọc đi:
1. Đầu tiên bạn bấm cái biểu tượng cuối cùng bên phải hình này
2016-06-25_1.png

Nó hiện ra cái này
2016-06-25_2.png

Bấm chọn Spoiler, nó hiện ra cái này
2016-06-25_3.png

bạn đánh chữ "mời đọc" vào bấm "Continue", có hiên ra cai này
2016-06-25_4.png

2. Bạn bôi đen nội dung rồi dán vào phần giữa :
2016-06-25_5.png


2016-06-25_6.png

3. Bấm gỬI trả lời là OK
Lỡ ngta xài dt thì đâu ra mấy thứ đó hả người ơi. Ta toàn xài đt này @trongkimtrn
 

LOLOTICA

Chân Tiên Trung Kỳ
Bài tập đây ạ, mọi người sửa lỗi giúp muội với. Nhân tiện chỉ muội cách đăng như kiểu "mời đọc" với


Cổ Việt Ca nghe tiếng nàng khóc nức nở liền mềm lòng, chỉ có thể thân thủ đem nàng hơi chút bỏ ra một ít, như vậy bản thân theo nàng dưới thân bò ra đến. May mà nàng rất nhẹ, nếu không hắn đã bị đè thành cái bánh thịt. Hắn ngồi ở bên cạnh hoãn hoãn nửa người đau đớn, cảm giác thấy khá hơn gọi An Du Khả: "Cô nương?"

"Ngươi có thể phù ta một chút không?" An Du Khả ngồi trên tảng đá to, mặt ngước lên, cảm giác tốt vất vả.
"Nhưng mà nam nữ thụ thụ bất thân." Cổ Việt Ca khó xử nói với nàng.

An Du Khả khiếp sợ, lời như vậy lại nói ra từ miệng một nam nhân, nàng lấy hết sức quay đầu nhìn Cổ Việt Ca, lúc này mới phát hiện y phục hắn mặc không giống người hiện đại. Áo hắn mặc là loại vải thô để lộ cánh tay cơ bắp cuồn cuộn, phía dưới hắn mặc cũng là một cái quần đùi vải thô, cẳng chân to lớn dính chút bùn. Lại hướng về phía trước xem, gương mặt hắn mạnh mẽ nam tính tiêu chuẩn như soái ca, nhưng mà hắn trát cùng loại cho Hán triều thư sinh dường như búi tóc.

"Cô nương?" Cổ Việt Ca thấy nàng không nói gì theo dõi hắn nãy giờ, thật không biết lễ nghĩa .

"Đây là nơi nào?"

"Đây là thôn Ngoại Điền."

"Thôn Ngoại Điền là chỗ nào?"

"Chính là chỗ cô nương đang đứng."

An Du không nói gì, đi vòng trở về, hơn nữa đây là một cái thiên nhiên ngốc, đáng tiếc kia trương tuấn tú mặt.

"Cô nương, ngươi không đau sao?" Cổ Việt Ca chỉ chỉ An Du Khả cánh tay, tuy rằng máu đã ngừng chảy, nhưng thoạt nhìn vẫn thật kinh khủng.

"Đau." An Du Khả tâm tưởng, đều đã bị thành như vậy , có thể không đau không?

"Ta giúp ngươi xử lý miệng vết thương một chút, nhưng không được nói ta phi lễ." Cổ Việt Ca làm như có thật yêu cầu nàng cam đoan.

An Du Khả đành phải thề cam đoan sẽ không nói hắn phi lễ, thật không biết nam nhân này trong lòng đang nghĩ cái gì, cho dù tôn trọng Liễu Hạ Huệ cũng không như vậy .

Cổ Việt Ca liền cõng nàng qua một mảnh rừng cây nhỏ, nàng đặt trên tảng đá nhỏ bên bờ suối, rồi hắn chạy đi lấy khăn lau mồ hôi của mình đến.

An Du Khả dùng tay trái không bị thương chống đỡ mình, tùy ý hắn vắt khăn ướt tử cho nàng lau miệng vết thương, tuy rằng rất đau, nhưng là kia một khối dường như đã chết lặng . Nàng nghĩ, nàng vì sao từ vách núi đen trên cao ngã xuống đây , vì sao ngã xuống đây, lại phát hiện nàng một chút ấn tượng cũng không có.
@Vivian Nhinhi vào trả bài cho học sinh này.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top