Chú Ý Đăng Ký Đăng Truyện Dịch và Hướng Dẫn Đăng Truyện Tại Reader Bạch Ngọc Sách

[Vivian Nhinhi]

Ác Linh Quốc Gia - TG: Trong nháy mắt cười.

Spoiler: Raw

第一章 第一份工作


"试用期月薪 2 万, 还给配一台奥迪 A6. . ."


"2 万月薪. . ."


"奥迪 A6. . ."


直到坐进车里, 夏天骐都没有从之前的惊喜中缓过神来.


不久之前, 他刚刚通过了一个大公司的面试, 并签下了一份高薪酬的试用期合同.


之所以称之为高薪酬, 因为仅在试用期就有 2 万的月薪可拿, 并且还给配台奥迪当座驾.


这种福利待遇, 对于一个才刚刚大三毕业, 连半点儿工作经验都没有的夏天骐来说, 无异于是中了 500 万大奖.


不夸张的说, 像这种喜从天降的好事, 他就连做梦都没梦到过.


"既然已经签订了工作合同, 那现在就去履行你的职责吧."


正待夏天骐还想再继续回味的时候, 身边, 突然响起了一个略有些低沉的声音.


夏天骐从之前的惊喜中醒来, 这才恍然想起车上坐着的并不只有自己, 还有一个四十左右岁的大叔.


这大叔就是之前负责给他面试的, 不过从始至终话都很少, 并且还表现的很不耐烦, 给夏天骐一种敷衍了事的感觉.


事实上中年大叔也很敷衍, 因为他连试用期合同都签了, 然而. . . 却完全不知道这是家什么公司, 自己的工作职责又是什么.


简单说来. . . 就是他之前稀里糊涂的就签了合同.


尽管如此, 夏天骐却并不怎么担心这是一家骗子公司, 因为这家公司位于黄金写字楼上.


如果不是合法经营的大公司, 在 ZF 那边有关系, 是根本没有资格入驻黄金写字楼的, 更何况这家公司还霸道的独占三层, 这就更能彰显实力了.


要不然就是对方给他薪酬待遇再好, 他也断不会草率签约的, 毕竟现在的传销骗子这么多.


不过夏天骐其实倒蛮想问那个中年大叔一句, 他到底看中自己哪里的?


他记得很清楚, 在之前面试的时候, 中年大叔既没有问他来自那所大学, 也没有问他学的是哪一类专业, 甚至连兴趣爱好都没有问.


就只是奇葩的问了他一句, 胆子够不够大, 会不会怕鬼.


"那个. . . 履行职责倒是没有问题, 但是. . . 你还没有跟我说, 我的职责是什么呢."


夏天骐转头看向坐在副驾驶的中年大叔, 两只手忐忑的轻敲着方向盘.


"你的职责就是听从公司的安排, 完成自己的既定任务. 详尽的, 等你能过了试用期再说吧, 否则说了也是白说."


中年大叔依旧是语气不耐, 不过这一次夏天骐却并没有忍他, 直言说:


"可你什么都不跟我说, 我这也没办法工作啊!"


尽管夏天骐有些急了, 但是中年大叔的态度却没有任何改观, 便见他抬手指向前方, 指挥道:


"走吧, 先去平安街 34 号, 鑫华大书店. . ."


鑫华大书店是福平市最大的书店, 上下加起来共有六层, 可以说只要是市面上有的书, 在这里就都能买得到.


当夏天骐载着中年大叔来到这里的时候, 新华大书店已经歇业了.


新华大书店只在早上 9 点至下午 6 点间营业, 而现在则已经晚上 7 点多了, 不知道他们还来这里做什么.


"下车."


等夏天骐将车子停好后, 中年大叔便率先打开车门下了车. 夏天骐尽管心中疑惑, 但还是听话的跟了下去.


一下车, 黏黏的热气顿时贴了上来, 仿佛连呼吸都变得困难了:


"这该死的天气, 都快赶上桑拿房了!"


夏天骐嘴上嘟囔了一句, 跟着中年大叔快走几步来到了书店的大门前. 然而让夏天骐感觉奇怪的是, 整栋书店大楼皆在里面被窗帘遮挡的严严实实, 看上去竟给人几分阴森的感觉.


"里面在装修吗? 或者说, 我负责监工?"


夏天骐不确定的看着身旁的中年大叔.


中年大叔并没有立即回答夏天骐, 而是从口袋里拿出一把钥匙丢给了他, 回答说:


"未来的一段时间你都会在这里工作, 至于要在这里工作多久, 取决于你自己.


你的工作内容很简单, 就是每天晚上留在图书馆里值班, 早上开个门, 晚上关个门就可以了."


"让我做图书管理员? 哦不, 这应该叫做打更的."


尽管这差事听起来相当简单, 他也完全能够胜任, 但是, 他心里却是莫名的一万个不愿意, 就仿佛. . . 答应进入这家书店工作, 就会坠入地狱一样.


只是他别无选择, 总不能说他连这种打更的差事都干不了吧.


"好吧, 反正听你的就对了, 你说什么就做什么. 可是我还. . ."


"我知道你想问什么." 中年大叔仿佛看穿了夏天骐的心思, 挥手打断了他:


"一切等你过了试用期再说."


"那我的试用期是多久? 这个你总该和我说吧!" 夏天骐已经快要忍不住骂人了.


"等我通知吧, 什么时候我通知你转正了, 那么你就过了试用期. . ."


5 分钟后, 中年大叔离开了, 将夏天骐自己留在了这里.


夏天骐看了看面前的书店大楼, 又看了看停在不远处街旁的奥迪车, 他脸上的神情霎时变得复杂起来.


不过很快, 夏天骐便又恢复了常色, 因为他觉得这种事情根本没必要去担心什么. 反正在开车过来之前, 他也已经和几个关系不错的同学通过气了, 只要他超过 24 小时没联系他们, 就立马报警.


当然了, 有关他的薪资福利的事, 他还是有意的选择了隐瞒.


因为这种事情就算是跟他同学说了也不会有人相信, 只会觉得他百分之一千万被人骗了.


之后, 夏天骐又在附近转了转, 在便利店里买了点儿零食和饮料, 这才重新回到了鑫华大书店.


用中年大叔交给他的钥匙, 夏天骐尝试了好些次才打开了书店的门锁, 继而心有不安的走了进去.


书店里黑漆漆的, 因为有窗帘遮挡的关系, 所以连点儿路灯的光亮都没有, 整个一伸手不见五指的环境.


好在是夏天骐从小胆子就较普通人大, 所以对于黑暗环境倒还有着几分抵抗力, 不至于被吓得走不动道.


打开手机的手电筒, 夏天骐有些费力的将门锁锁好, 毕竟里面有这么多书在, 要是丢了少了肯定都是他的责任.


待做完这一切后, 夏天骐也没有再往里面走, 转了个弯, 就近来到了一扇落地窗前, 打算先坐在这里吃点儿东西.


只是, 还没等他将拎着的塑料袋放下, 耳中便突然传进了一串轻微的脚步声.


"是谁! ! !"


这脚步声直接将夏天骐吓得一激灵, 毕竟他之前一直都以为这里只有他自己.


然而此时此刻, 这里却仿佛又凭空突然多出一个人来, 重点是, 这个人很难说不会是小偷.


"早不进来偷晚不进来偷, 偏偏等我进来这里值班偷! 真他妈的气人!"


这么一想, 夏天骐心里面顿时窜出一股火来, 不过他当然不会冒然跟对方去拼命, 先不说拼得过拼不过, 万一是他担心错了, 对方不是小偷呢?


但不管怎么说, 保险起见还是先给中年大叔打个电话再说, 顺便也震慑一下那个人.


只是让夏天骐失算的是, 他的手机在书店里一格信号都没有, 就只能拨打报警电话.


"应该不会是书店里的工作人员吧, 不然为什么不开灯, 反而偷偷摸摸的接近我?"


这么一想, 夏天骐果断拨打了报警电话, 然而, 只响了一声他的手机就突然关机了.


"卧槽, 真是见鬼了!"


手机突然关机, 让夏天骐是彻底害怕了, 万一对方手里有刀子呢.


越这么想夏天骐两条腿便越软, 也不敢再待在原地, 忙凭着感觉朝着书店大门跑去, 想要开锁逃出书店.


然而, 因为什么都看不见, 所以在跑的过程中, 夏天骐还倒霉的撞在了书架上, 直接撞得他头晕眼花, 惨叫一声摔在了地上.


只不过身后那若有若无的脚步声, 却是丝毫没有消失的意思, 反倒是像在加速一样, 频率越来越快. . .


直到. . . 有些刺眼的灯光突然在书店里亮了起来.


因为已经适应了此前的黑暗, 所以夏天骐顿时被刺得睁不开眼睛, 他身体出于本能得靠在一端得书架上, 以免被人从后面偷袭.


Chóng mặt 的感觉很快便消失了, 夏天骐也重新恢复了视觉, 接着, 一个同他差不多大的青年映便入了他的视线里.


青年穿着一件有些残破的工作服, 面容带着几分阴郁, 看着夏天骐一言不发.


"你谁啊? 在书店里干什么!"


当看清楚对方的样子后, 夏天骐便对其大声的斥问道.


"你是新过来值班的?"


青年倒是没有夏天骐那般紧张, 这时候答非所问的开了口.


"是, 是啊." 夏天骐有些错愕的点了点头, 又问道:


"你是谁啊?"


"和你差不多, 我是这里的图书管理员." 青年缓缓地说道.


"你可真是吓死我了, 我之前还以为是小偷呢! 你怎么也不开个灯呢?"


"刚刚跳闸了, 所以我才去了趟总闸那边, 然后听到这边有动静就回来了, 我还以为是小偷."


青年的回答算是解了夏天骐之前的心结, 他之所以在进来后没有开灯, 并不是他不想开, 而是他根本就不知道开关在哪儿.


又不放心的看了一眼青年的工作证, 确定没什么问题后, 夏天骐才算是彻底对青年解除了防备, 毕竟不管怎么样, 多一个人说说话总是好的.


不过在短暂的接触后, 夏天骐却发现青年并不是一个愿意多说话的人, 所以他费了好半天劲, 才从青年的嘴里问出了一些关于他的个人情况.


青年叫做张小顺, 自打大学毕业就一直在这里了, 因为附近的租金实在太高, 本身又没有女朋友, 所以他干脆就住在书店了. 这样既方便打理图书, 又节省了一笔不菲的开销.


因为张小顺不愿意多说话, 所以夏天骐也懒得再找话题, 说起来他今天碰到的竟是这种半天憋不出来一个屁的人.


从那个中年大叔开始, 再到这个张小顺, 都令他感到烦躁.


自顾自的走到窗前, 夏天骐从塑料袋里拿出一个面包和一盒奶, 想了想, 他又给张小顺丢过去一瓶饮料, 但张小顺却连看都没看他一眼.


"草, 一个个都他妈这么吊!"


心里面骂了张小顺一句, 但嘴上夏天骐却强忍着并没有发作. 他试着按了按开机键, 发现手机无论如何都打不开, 不由对张小顺问道:


"这里有能充电的地方吗?"


"二楼有休息间能够充电, 里面有充电器."


张小顺指了指二楼, 回答的非常简洁.


夏天骐看了张小顺一眼, 嘴巴不动声色的撇了撇, 然后走近他说道:


"那我先上去充会儿电, 一会儿在下来."


说完, 也不管张小顺答不答应, 夏天骐直接越过他, 快步走向了楼梯口.


(一笑的新书已经上传, 还望大家力所能及进行支持. 评价, 打赏, 收藏, 推荐, 通通要!

Spoiler: Dịch

Chương 1: Thử việc.


"Tiền lương thử việc hai vạn, ngoài ra còn cấp thêm một chiếc xe A6.."


"Tiền lương hai vạn.."


"Xe A6.."


Thẳng cho đến khi ngồi vào trong xe, Hạ Thiên Kỳ cũng không hết sung sướng!


Không lâu trước đây, hắn mới vượt qua một buổi phóng vấn của một công ty lớn, đồng thời cũng ký một hợp đồng thử việc lương cao.


Cái gọi là thử việc lương cao, là trong mỗi tháng thử việc nhận được hai vạn tiền lương, còn được cấp cho một chếc ô tô A6 làm phương tiện đi lại.


Đãi ngộ này với một kẻ chỉ vừa mới học hết năm ba đại học, còn không có một tí kinh nghiệm nào như Hạ Thiên Kỳ mà nói chẳng khác gì trúng thưởng xố số năm trăn vạn cả.


Khoa trương mà nói, chuyện vui như nay, ngay cả năm mơ hắn cũng không dám mơ tới.


"Nếu đã ký hợp đồng thì bây giờ cũng nên đi làm việc thôi."


Ngay khi Hạ Thiên Kỳ còn đang mơ màng thì một giọng nói trầm thấp vang lên ở bên.


Hạ Thiên Kỳ lúc này mới bừng tỉnh, ngồi trong xe cũng không chỉ có một mình hắn mà còn có một người trung niên trên dưới bốn mươi tuổi.


Đây cũng là người trước đó đã phỏng vấn hắn, có điều từ đầu tới cuối rất ít nói, như thể ngại phiền, khiến hắn có cảm giác chỉ là làm đại cho xong việc.


Thực sự thì người này làm việc rất qua loa, bởi vì dù hắn đã ký hợp đồng, nhưng vẫn không biết đây là công ty nào, cũng không biết công việc của mình là gì.


Nói đơn giản một chút thì trước đó hắn hoàn toàn ngơ ngẩn ký hợp đồng.


Dù vậy, Hạ Thiên Kỳ cũng không lo rằng đây là một công ty chuyên lừa đảo, bởi vì nó nằm trong tòa nhà Hoàng Kim.


Nếu như không phải một công ty làm ăn hợp pháp, lại có quan hệ với bên ZF, thì vốn không có t.ư cách nằm ở tòa nhà Hoàng Kim, huống chi nó còn ngang ngược chiếm lấy ba tầng lầu, điều này càng chứng tỏ sức mạnh của nó.


Bằng không dù đối phương có đưa ra đãi ngộ tốt đến đâu thì hắn cũng không dễ dàng ký hợp đồng, dù sao hiện nay có quá nhiều công ty bán hàng đa cấp lừa đảo.


Có điều, Hạ Thiên Kỳ vẫn muốn hỏi người kia một câu, rốt cuộc hắn nhìn trúng điểm nào ở mình.


Hắn nhớ rõ khi bất đầu buổi phỏng vấn, người này cũng không hỏi hắn học trường nào, cũng không hỏi hắn học ngành nào, lại càng không hỏi sở thích của hắn.


Mà chỉ hỏi hắn duy nhất một câu, gan có lớn hay không, có sợ gặp quỷ hay không?


"Điều này... chắc cũng không có vấn đề, có điều, rốt cuộc ta phải làm gì?"


Hạ Thiên Kỳ quay sang phía ông chú kia, hai tay cũng vỗ lấy tay lái.


"Công việc của ngươi là nghe theo bố trí của công ty, hoàn thành từng nhiệm vụ của mình. Chi tiết thì đợi đến khi ngươi vượt qua quá trình thử việc rồi tính, nếu không, nói cũng chỉ là phí lời."


Người trung niên này vẫn giữ nguyên bộ dạng không kiên nhẫn, nhưng lúc này Hạ Thiên Kỳ cũng đã không nhịn được nửa, thẳng thừng nói:


"Nhưng cái gì ngươi cũng không nói cho ta biết thì ta cũng không thể làm việc được."


Mặc Hạ Thiên Kỳ nóng lòng, người đàn ông này cũng không đổi thái độ, hắn chỉ chỉ tay về phía trước bảo:


"Lái xe đi, trước tiên đi tới số 34 đường Bình An, thư viện Hâm Hoa..."


Thư viện Hâm Hoa là thư viện lớn nhất thành phố Phước Bình. Nó có tổng cộng sáu tầng, có thể nói rằng chỉ cần là sách có trong thành phố này, thì đều có thể tìm thấy ở nơi này.


Khi Hạ Thiên Kỳ cùng ông chú kia đi tới nơi này thì nó cũng đã ngừng tiếp khách.


Thư viện Hâm Hoa chỉ mở cửa từ chín giờ sáng cho tới sáu giờ tối, mà giờ cũng đã hơn bảy giờ, không rõ họ đi đến đây làm gì.


"Xuống xe."


Khi Hạ Thiên Kỳ đỗ hẳn xe lại, ông chú kia lập tức mở cửa bước xuống. Hạ Thiên Kỳ dù vẫn không hiểu gì nhưng cũng đi xuống theo.


Vừa xuống xe, hơi nóng lập tức ùa đến, hít thở cũng trở nên khó khăn.


"Thời tiết chết tiệt, nóng như lửa ấy."


Hạ Thiên Kỳ vừa lẩm bẩm vừa đi theo người kia tới trước của thư viện. Khiến Hạ Thiên Kỳ cảm thấy lạ là, tất cả các rèm cửa sổ trong thư viện đều đã được kéo kín, nhìn qua có vẻ rất tối.


"Bên trong đang sửa chữa sao? Hoặc là, ta có trách nhiệm giám sát công trình?"


Hạ Thiên Kỳ không hiểu nhìn ông chú kia.


Người đó không lập tức trả lời mà móc lấy một chiếc chìa khóa từ trong túi ra rồi ném cho Hạ Thiên Kỳ:


"Tạm thời tiếp theo ngươi làm việc ở trong này, về việc ở nơi nay bao lâu, thì phải xem khả năng của ngươi rồi.


Công việc của ngươi rất đơn giản, mỗi tối đến trông sách trong này, sáng mở cửa, tối đóng cửa là xong."


"Để ta làm người trông sách? Không, đây là gõ canh. "


Mặc dù nghe rất đơn giản, hắn hoàn toàn có thể làm được, nhưng trong lòng vẫn rất không tình nguyện, như thể nếu đáp ứng làm việc này, thì sẽ chìm vào địa ngục vậy.


Có điều hắn cũng không thê làm gì khác, cũng chẩng thể nói rằng hắn không làm được việc gõ canh.


"Được rồi, nghe lời ngươi là được, ngươi nói cái gì thì làm cái đấy. Thế nhưng ta còn ..."


"Ta biết ngươi muốn hỏi cái gì." Người đàn ông dường như hiểu rõ ý định của hắn nên lập tức ngắt lời.


"Chờ ngươi qua thử việc rồi nói tiếp."


"Ta phải thử việc bao lâu? Ngươi cũng phải nói cho ta biết chứ?" Hạ Thiên Kỳ đã không nhịn được muốn chửi người.


"Chờ ta thông báo, lúc nào ta báo ngươi được trở thành nhân viên chính thức thì ngươi sẽ qua thử việc."


Năm phút sau, người trung niên kia rời đi, chỉ còn lại Hạ Thiên Kỳ ở đây.


Hạ Thiên Kỳ nhìn thư viện trước mặt rồi lại nhìn chiếc xe đang đỗ cách đó không xa, sắc mặt của hắn cũng không ngừng thay đổi.


Rất nhanh sau đó, vẻ mặt Hạ Thiên Kỳ trở lại như thường, bởi lẽ hắn cảm thấy việc này cũng không có gì phải lo cả.


Hơn nữa trước đó hắn cũng đã báo cho mấy người bạn học có quan hệ tốt rằng nếu sau hai t.ư tiếng không thấy hắn về nhà thì phải lập tức đi báo cảnh sát.


Đương nhiên, chuyện có liên quan tới đãi ngộ thì hắn vẫn cố tình giấu nhẹm.


Bởi vì chuyện này cũng rất khó để bạn hắn tin được, nhất định sẽ cảm thấy hắn đang bị lừa.


Sau đó, Hạ Thiên Kỳ đi quanh đó một lúc, sau khi mua một ít đồ ăn uống ở cửa hàng tiện lợi thì mới quay về thư viện Hâm Hoa.


Dùng chìa khóa người kia đưa cho, Hạ Thiên Kỳ mở toang cửa thư viện rồi bất an đi vào.


Trong thư viện rất tối, cũng bởi rèm đã che kín cửa sổ, ngay cả đèn đường cũng không thấy, dù có giơ bàn tay lên trước mặt cũng không nhìn được năm ngón.


Cũng may Hạ Thiên Kỳ từ bé đã can đảm hơn người nên cũng không sợ bóng tối, không đến nỗi chỉ đứng yên một chỗ.


Mở đèn pin trên điện thoại ra, Hạ Thiên Kỳ có chút cố gắng khóa cửa lại, dù sao bên trong cũng có nhiều thứ như vậy, chẳng may mất thứ gì thì chắc chắn sẽ bị trách móc.


Đến khi làm xong hết, hắn cũng không lập tức đi vào mà dò quanh rồi ngồi xuống cạnh một cái cửa sổ sát đó để ăn uống.


Bỗng nhiên, hắn còn chưa kịp bỏ túi đồ xuống thì có một loạt tiếng bước chân vang lên bên tai hắn.


"Ai đó!!"


Tiếng bước chân này lập tức khiến hắn sợ hãi bởi trước đó hắn nghĩ rằng chỉ có một mình mình ở nơi này.


Vậy mà lúc này dường như có một người đột nhiên xuất hiện, e rằng có thể là một tên trộm.


"Sớm không đến, muộn không đến, cứ đợi tới khi ta nhận việc mới tới trộm! Thật con mẹ nó tức!"


Nghĩ thế, Hạ Thiên Kỳ cực kì tức giận, nhưng hắn tất nhiên sẽ không lập tức liều mạng với người kia, nói không chừng không phải đánh thì sao, vạn nhất là do hắn nghĩ nhiều, người kia cũng không phải trộm thì sao?


Nhưng mặc kệ là sao, an toàn vẫn là trên hết. Trước tiên cũng nên gọi cho ông chú kia báo cáo, hơn nữa cũng có thể dọa người kia.


Có điều hắn cũng không tính tới điện thoại của mình khi vào trong thư viện lại không hề có sóng, cũng chỉ có thể gọi điện báo cảnh sát.


"Chắc không phải là nhân viên trong thư viện, nếu không vì sao không bật đèn, lại lén lút tiếp cận ta?"


Nghĩ vậy, Hạ Thiên Kỳ lập tức bấm điện thoại báo cảnh, nhưng bỗng vang lên một tiếng, điện thoại của hắn chợt tắt.


"Mẹ nó, gặp quỷ sao!"


Điện thoại đột nhiên tắt khiến Hạ Thiên Kỳ cực kì sợ hãi, nhỡ đâu đối phương có dao thì sao.


Nghĩ vậy hai chân hắn lập tức run lên, cũng không dám đứng lại thêm nữa mà lập tức chạy về hướng cửa nhằm mở khóa chạy ra.


Nhưng mà vì không nhìn thấy gì nên trong lúc chạy Hạ Thiên Kỳ đã đen đủi đâm vào một giá sách khiến hắn hoa đầu chóng mặt kêu to ngã xuống đất.


Có điều tiếng bước chân phía sau cũng không hề biến mất, ngược lại còn như tăng nhanh hơn.


Đến khi có ánh đèn chói mắt sáng lên trong thư viện.


Bởi vì đã quen với bóng tối nên nhất thời Hạ Thiên Kỳ không mở nổi mắt, cơ thể hắn cũng theo bản năng dựa sát giá sách để tránh bị người phía sau đánh lén.


Cảm giác chóng mặt nhanh chóng biến mất, Hạ Thiên Kỳ cũng khôi phục được thị giác, lập tức có một bóng người thanh niên xấp xỉ hắn hiện lên trong tầm mắt.


Thanh niên mặc một bộ đồ làm việc cũ kĩ, gương mặt cũng hơi khó chịu, nhìn Hạ Thiên Kỳ không nói gì.


"Ngươi là ai, làm gì trong này?"


Sau khi nhìn thấy người này, Hạ Thiên Kỳ lớn giọng quát.


"Ngươi là người gác mới?"


Thanh niên cũng không căng thẳng như Hạ Thiên Kỳ, lúc này hỏi ngược lại.


"Đúng thế." Hạ Thiên Kỳ kinh ngạc hỏi tiếp.


"Ngươi là?"


"Cũng không khác ngươi là mấy, ta là nhân viên quản lý trong thư viện này." Thanh niên từ tốn đáp.


"Ngươi làm ta sợ muốn chết, còn tưởng ngươi là trộm đấy! Sao ngươi không bật đèn lên?"


"Mới đứt cầu dao, ta mới đi buồng điện kiểm tra, sau đó nghe thấy bên này có tiếng động nên nghĩ rằng có trộm."


Câu trả lời của thanh niên coi như giải tỏa được nghi vấn trong lòng Hạ Thiên Kỳ, sau khi đi vào hắn không có bật đèn, không phải là không muốn bật, mà cơ bản là không biết công tắc ở đâu.


Không yên lòng nhìn qua thẻ công tác của thanh niên này, tới khi xác định không có chuyện gì thì hắn mới thôi đề phòng, dù sao thì có nhiều người cũng tốt hơn.


Có điều sau một lúc tiếp xúc, Hạ Thiên Kỳ cũng nhận ra rằng người này không thích nói nhiều, bởi thế hắn phí sức nửa ngày mới hỏi được một vài thông tin cá nhân.


Thanh niên này tên là Trương Tiểu Thuận, từ lúc tốt nghiệp đại học đã ở đây, bởi vì quanh đây tiền thuê nhà rất cao, bản thân cũng không có bạn gái nên hắn trực tiếp ở lại thư viện. Việc ở đây quản lí sách, cũng giúp hắn tiết kiệm được một khoản tiền kha khá.


Bởi vì người này cũng không muốn nói nhiều nên Hạ Thiên Kỳ cũng không tiện hỏi tiếp. Hôm nay đúng là hắn chỉ toàn gặp loại người cậy mãi không dược nửa câu này.


Trước thì gặp ông kia, giờ lại gặp Trương Tiểu Thuận này, khiến hắn cảm thấy vô cùng bực bội.


Tiếp đó hắn quay lại cửa sổ, Hạ Thiên Kỳ lấy một gói bánh cùng một hộp sữa ra khỏi túi, nghĩ một lát, hắn ném cho Trương Tiểu Thuận một chai nước, nhưng Trương Tiểu Thuận cũng không nhìn hắn một lần.


"Mẹ nó, người nào cũng con mẹ nó lạnh."


Thầm mắng Trương Tiểu Thuận một câu chứ Hạ Thiên Kỳ cũng không nói ra miệng. Hắn thử ấn nút bật nguồn, nhưng không tài nào bật được điện thoại nên quay ra hỏi Trương Tiểu Thuận.


"Ở đây có chỗ nào sạc điện thoại không?"


"Lầu hai có phòng nghỉ có thể sạc pin, bên trong có dây sạc."


Trương Tiểu Thuận chỉ lên lầu đồng thời trả lời ngắn gọn.


Hạ Thiên Kỳ nhìn Trương Tiểu Thuận rồi hơi nhếch miệng, sau đó đi đến gần hắn nói:


"Ta lên gác sạc điện thoại, một lúc nữa sẽ quay lại."


Nói xong, cũng không quan tâm Trương Tiểu Thuận có đáp ứng hay không, Hạ Thiên Kỳ trực tiếp đi qua, nhanh chóng đi về phía cầu thang.

Bài của bạn đã được duyệt.

Bạn có thể đăng ký tài khoản reader như hướng dẫn #1 và đăng bài rồi nhé

 

[Phiêu Lãng Phong Vân]

Truyền kỳ điều tra trọng án - Bắc Phong Lai Tập

Spoiler: Raw

“呜啦，呜啦……”一阵凄厉的警笛声响彻在海东市的滨海大道上，几辆急驰的警车打着警灯、鸣着警笛不断地强行超车，呼啸而过。
过往的路人纷纷侧目，难道是又发生什么大案件了吗？

为首的警车上有四个年轻人，三男一女，面色凝重，他们是海东市重案侦缉队的成员，刚在队长萧云天的带领下从外地抓捕人犯回到警局。

刚回来，就接到了大要案指挥中心的指令，在海边一处偏僻的地方发现有凶案痕迹，让速速冲向现场。

队长萧云天坐在副驾驶座上，思索着将要面对的场面。

本来按照官场的规矩，在轿车里坐的位置是有讲究的，主宾位是第二排右侧，视野好，司机一般都将副驾的座位往前拉一下，让领导的腿放得更舒服。副驾驶一般是秘书坐的地方。

象萧云天这样的重案侦缉队队长，本应坐在主宾位，但萧云天觉得，自己是业务单位，不是那些政客们讲究规矩的地方，自己坐在副驾驶位置上，视野更开阔，更有利于掌握全局。

正是由于萧云天当官不摆架子，很讲团队精神，手下的三个兵对他很佩服，一队人这几年都是破了不少案子。

开车的叫楚剑雄，不仅车技好，更擅长擒拿格斗，贴身肉搏，五六个普通人近不了他的身。从小就是练武出身，基本功扎实，从警这些年也没有荒废。

后排坐的两人，男的叫林玄鹤，除了警察的这些基础素质外，他最擅长的就是电脑技术了，一般的网站、帐号能够轻易突破，分析音频视频，追踪各种信号是他的拿手好戏。而且，有时在科学解决不了问题的时候，他还会求助于阴阳八卦之术。

女的叫柳如雪，人如其人，肌肤似雪，性格如冰，原来干过法医，后来觉得这种日子太平淡，遂申请调到了重案侦查第一线，擅长现场痕检、尸检和物检。

而队长萧云天，年纪稍大一些，也更显得成熟一些。思维慎密，办事稳妥，心理素质好，更重要的是业务素质过硬，尤其是练得一手好枪法，还从事过一段时间的狙击手。

这一队人马，目前已经是海东市公安局能够拿出的最强力量了，虽然这队人不能说是史上最强，但就海东市以至于全省来说，已经是bestofbest，精英中的精英了。

海东市这个地方，位于数省交界地区，人员往来复杂，本地人口及外地人口众多，一直以来是个治安形势严峻的地区。各种刑事案件层出不穷，大案要案频发。如何严厉打击刑事犯罪，是摆在海东市公安局长何永安面上的一件大事。

何永安也是从基层刑警开始一步步干起，才做到公安局长这个位置的。二三十年的刑警生涯，他破获了不少刑事案件，但也有一些案件日沉大海，没有线索，未能侦破。

他深知刑警这个职业，必须以年轻人为主，年轻人思维面广、思路较新、年富力强，必须重用，于是他从各警队中挑选了这四个人，组成了警队中的警队——重案侦缉队，专门接手海东市辖区内发生的命案等重大案件。

好钢要用在刀刃上，花钱花在裉节儿上。用人就要用对地方。

现场位于海东市一处偏僻的海边，多为礁石，因为没有沙滩，平时游人来的比较少。因为离市区较远，也很少有人来这里赶海。只有一些本地人偶尔来此钓鱼。

今天早上，有个钓鱼人来此钓鱼，还带了条自己的宠物狗跟着。

突然，这条狗扑向礁石间的一个黑色塑料袋，不停地撕咬。

钓鱼人开始也没有在意，觉得小狗咬点什么垃圾也不稀奇，但见到小狗还一直在那里咬，就感到很奇怪，就想过去一看究竟。

提了提黑色袋子，感觉很沉，怎么也有七八斤的样子。

打开一看，是一些骨头和肉。开始还没觉得什么，觉得是哪家人家吃完大餐后扔掉的。但后来觉得不对劲，说是人家吃剩扔掉的吧，还有那么多肉，扔了岂不太浪费了。

这样一想，再去看那骨头和肉，竟然越看越不象家畜的，不象牛羊猪鸡鸭任何一样。就这样，越看越害怕，鱼也不敢再钓了，赶紧报了警。

110指挥中心接到报案电话后，指派最近的派出所的人员第一时间赶赴现场。

派出所的人来的也很快，到达了现场后，详细询问了报案人，也就是那个钓鱼的人，先去看看那个黑袋子里到底是什么。

找了个小棍将袋子里的骨头和肉来回翻动了一下，发现在袋子底部还有一些小碎骨头，仔细一看，很象是人的手或脚的指头，出警人员感觉事关重大，有可能是一起凶杀碎尸案，遂立即回复110指挥中心，让其速调重案侦缉队前来。

这时周围聚焦的人越来越多，警方遂拉起警戒线，保护好现场，等待重案侦缉队的到来。

未已，四位警察精英已到达现场。

队长萧云天和派出所所长交流了一下情况，指示林玄鹤先将报案人带到一边做笔录录证词。和楚剑雄、柳如雪来到那一袋疑似人肉人骨前，仔细勘查。

“如雪，你干过法医的，看看这些肉和骨头到底是人身上的，还是动物身上的？”萧云天问柳如雪。

柳如雪放下现场勘查装备箱，戴上防护手套，往那堆恶心的肉骨头翻动了几下。“队长，看样子很象是人骨头，但什么样的人现在还一时分别不出来，骨头弄的太碎了，是男的是女的，是老的还是少的，一时难以下结论。”

柳如雪又补充了一句：“队长，虽然进一步的特征很难判断，但毫无疑问，就这一袋子的肉骨头还不足以拼成一个人形。”

楚剑雄道：“不错，就是没学过法医的也看得出来，至少没有头嘛。要说是具无头尸体，这身上的肉和骨头也太少了。”

萧云天道：“这个地方看样不是作案现场，而是抛尸现场。很明显是分尸碎尸后又抛尸的，告诉派出所的同志，让他们加大警力，以案发现场为中心，在方圆五公里以内仔细搜索。”

Spoiler: Dịch

"Ô rồ, ô rồ..." Tiếng còi xe cảnh sát thê thảm vang khắp trên đường lớn bờ biển của thành phố Hải Đông, mấy chiếc xe cảnh sát vội vàng lắp đèn báo hiệu tiếng còi xe gào rú luồn lách qua dòng xe chật chội.

Người đi đường qua lại nhao nhao liếc mắt nhìn, chẳng lẽ lại xảy ra vụ án lớn nào?

Dẫn đầu trên xe cảnh sát là bốn người trẻ tuổi, ba nam một nữ sắc mặt đều nặng nề, bọn họ là thành viên của tổ trọng án ở thành phố Hải Đông, dưới sự chỉ huy của đội trưởng Tiêu Vân Thiên vừa đuổi bắt tội phạm ở bên ngoài trở về đồn.

Nhưng vừa mới trở lại đã nhận được chỉ thị của cấp trên, trên bờ biển ở một khu vực vắng vẻ có phát hiện một vụ án giết người nên nhanh chóng đi đến hiện trường.

Đội trưởng Tiêu Vân Thiên ngồi ở ghế lái phụ, suy nghĩ đến tình huống sắp phải đối mặt.

Dựa theo quy củ chốn quan trường thì chỗ ngồi trong xe cũng có ý nghĩa riêng, vị trí của chủ là bên phải hàng ghế sau có tầm nhìn tốt, tài xế thường điều chỉnh ghế ngồi lên trước một chút để cho lãnh đạo duỗi chân thoải mái hơn. Vị trí kế bên tài xế giống như là chỗ ngồi của thư ký.

Như Tiêu Vân Thiên là đội trưởng tổ trọng án, vốn phải ngồi ở vị trí của chủ nhưng hắn lại cảm thấy mình chỉ là nghiệp vụ đơn vị không cần phải quá chú trọng những quy củ địa phương kia, ngồi ở ghế lái phụ tầm nhìn rất rộng càng có thể nắm bắt được toàn cuộc.

Bởi vì Tiêu Vân Thiên làm quan nhưng không ra vẻ, rất có tinh thần đoàn đội nên ba người dưới quyền rất bội phục hắn, cả đội trong vòng mấy năm qua đã phá được không ít vụ án.

Lái xe tên là Sở Kiếm Hùng, không chỉ lái xe rất tốt mà còn có khả năng đánh cận chiến giỏi đánh sáp lá cà thì năm sáu người bình thường không thể tiếp cận được gần người anh ta. Từ nhỏ đã học võ nên kiến thức cơ bản vững chắc những năm làm cảnh sát cũng không hề hoang phí.

Hai người ngồi ở hàng ghế sau, nam tên Lâm Huyền Hạc trừ những tố chất căn bản của một cảnh sát ra thì anh ta còn rất am hiểu về kỹ thuật máy tính, giống như một trang web vậy có thể tùy ý đột phá một số trương mục nào đó, phân tích tần số video, các loại tín hiệu theo dõi đều là sở trường của anh ta. Hơn nữa lúc khoa học không giải quyết được vấn đề thì anh ta còn nhờ vã vào sự giúp đỡ của thuật âm dương bát quái.

Nữ tên là Liễu Như Tuyết, người như cái tên vậy, da thị trắng như tuyết, tính cách lạnh như băng, vốn dĩ là nhân viên nghiệm xác, sau đó cảm thấy cuộc sống như vậy quá nhạt nhẽo, nên xin chuyển đến tuyến đầu điều tra trọng án, rất giỏi kiểm tra dấu vết hiện trường cũng như kiểm nghiệm xác chết và vật chứng.

Còn đội trưởng Tiêu Vân Thiên, lớn tuổi hơn một chút càng lộ ra vẻ thành thục. Suy nghĩ kín đáo, làm việc ổn thỏa, t.ư chất tâm lý tốt, quan trọng hợn chính là nghiệp vụ rất vững vàng, đặc biệt còn là tay súng giỏi, có một đoạn thời gian còn làm lính bắn tỉa.

Một nhóm người như vậy, trước mắt có thể xem là lực lượng mạnh nhất trong cục công an ở thành phố Hải Đông, tuy không thể nói là mạnh nhất từ trước đến nay nhưng trên toàn tỉnh thành phố Hải Đông bây giờ mà nói đã là mạnh nhất rồi, là tinh anh trong những bậc tinh anh.

Ở thành phố Hải Đông này, ở những vùng giáp tỉnh, nhân viên lui tới rất phức tạp, người trong và ngoài tỉnh rất đông, cho đến nay luôn là khu vực có tình hình an ninh rất chặt chẽ. Các loại án hình sự nhiều vô số kể, các vụ án lớn liên tiếp xảy ra.

Không hiểu nghiêm khắc như thế nào lại đã kích tội phạm hình sự, đặt lên vai Hà Vĩnh An cục trưởng cục công an thành phố Hải Đông một sức ép nặng nề.

Hà Vĩnh An cũng bắt đầu từ hình cảnh, từng bước phấn đấu để leo lên vị trí cục trưởng này. Hai ba chục năm làm hình cảnh, ông đã phá được không ít vụ án nhưng cũng có một số vụ chìm xuống đáy đại dương không có đầu mối nên không thể tiếp tục điều tra phá án.

Ông hiểu rõ cái nghề nghiệp hình cảnh này, phải lấy người trẻ tuổi làm chủ, suy nghĩ của bọn họ khá rộng, ý tưởng mới mẻ, trẻ trung năng động, vì vậy ông đã chọn từ các cảnh đội ra bốn người này, gộp thành mội tổ đội riêng – tổ trọng án truy nã tội phạm, đặc biệt là đảm nhiệm tất cả các vụ án mạng lớn xảy ra trong thành phố Hải Đông này.

Thép tốt phải dùng làm lưỡi dao, tiêu tiền thì tiêu trong việc quan trọng. Còn dùng người thì phải biết dùng đúng chỗ.

Hiện trường vụ án là trên một bờ biển khá vắng vẻ, đa số là đá ngầm bởi vì không có bãi cát. Bình thường người đến đây tương đối ít bởi vì nó cách thành phố khá xa, cũng rất ít người đến nơi này để đi biển. Chỉ có một số người địa phương là thỉnh thoảng đến đây để câu cá.

Sáng sớm hôm nay có một người đến đây câu cá còn mang theo con chó yêu quý của mình theo.

Nhưng con chó này lại đột nhiên chạy về một túi ny lon màu đến ỡ giữa bãi đá ngầm không ngừng cắn xé.

Lúc đầu người kia cũng không hề để ý, chỉ cảm thấy con chó nhỏ kia cắn một chút rác cũng không có gì lạ, nhưng sau đó lại thấy rất kỳ quái nên muốn sang đó nhìn thử xem.

Nhấc cái túi màu đen lên cảm thấy nó rất nặng, cỡ bảy tám cân.

Mở ra xem một chút thì lại thấy toàn là xương với thịt. Lúc đầu còn chưa biết gì, chỉ nghĩ là rác của nhà nào ăn tiệc xong vứt đi. Nhưng sau đó lại cảm thấy không đúng, nếu là đồ dư lại người ta bỏ đi, lại còn nhiều thịt như vậy chẳng phải là rất lãng phí sao.

Vừa nghĩ như thế, người kia vừa quan sát kỹ đống xương thịt kia, nhưng càng nhìn càng thấy không giống của động vật, không hề giống như thị dê, bò, lợn, gà vịt hay bất cứ loại nào. Cứ như vậy, càng nhìn lại càng sợ, cũng không dám nói nửa câu đã vội vàng báo cảnh sát.

Sau khi trung tâm chỉ huy 110 nhận được điện thoại báo án thì cử người từ đồn công an chạy đến hiện trường trước.

Người ở đồn cảnh sát cũng đến đó rất nhanh, sau khi đến hiện trường thì hỏi thăm cặn kẽ người báo án, cũng chính là người câu cá kia, trước đó đã đi xem trong túi đen kia rốt cục là thứ gì.

Tìm một cay côn nhỏ đảo đóng xương thịt trong túi một chút lại phát hiện ở đáy túi có một ít mảnh vỡ cuẩ xương đầu, nhìn kỹ một chút thấy rất giống với tay hay là đầu ngón tay người, cảnh sát cảm thấy chuyện này rất quan trọng, có thể là một vụ án giết người bằm thây, nên lập tức báo cáo lại cho trung tâm chỉ huy 110, để cho bên trên nhanh chóng cử đội điều tra trọng án đến.

Lúc này xung quanh người tập trung càng lúc càng đông, cảnh sát phải kéo giây phân cách, bảo vệ tốt hiện trường, chờ đợi tổ trọng án đến.

Không lâu thì bốn vị cảnh sát tinh anh kia cũng đã đến nơi.

Đội trưởng Tiêu Vân Thiên trao đổi với sở trưởng đồn công an một chút về tình huống, cử Lâm Huyền Hạc trước mắt đưa người báo án sang bên kia làm thủ tục chứng từ. Rồi cùng Sở Kiếm Hùng và Liễu Như Tuyết đến kiểm tra cẩn thận cái túi giống như chứa thịt người kia.

“Như Tuyết, cô đã từng là nhân viên nghiệm thi, vậy thì nhìn xem đây rốt cục là xương người hay là của động vật?” Tiêu Vân Thiên hỏi Liễu Như Tuyết.

Liễu Như Tuyết đặt rương dụng cụ khám nghiệm hiện trường xuống, sau đó đeo bao tay vào, chán ghét đảo đóng xương thịt kia mấy cái. “Đội trưởng, nhìn nó rất giống với xương hộp sọ của người, nhưng là người nào thì bây giờ còn chưa biết, xương quá vụ nên chưa thể xác định là của nam hay nữ, già hay trẻ.”

Liễu Như Tuyết lại bổ sung thêm một câu: “Đội trưởng, mặc dù rất khó đoán nhưng không thể nghi ngờ nữa, đóng xương thịt trong túi này không đủ để ráp lại thành hình một người.”

Sở Kiếm Hùng cũng nói: “Đúng vậy, không phải là nhân viên nghiệm thi nhìn qua cũng biết, trong này ít nhất là không có đầu. Phải nói là một cái xác không đầu, xương thịt trên người cũng quá ít.”

Lúc này, Tiêu Vân Thiên lên tiếng: “Xem ra chỗ này không phải là hiện trường gây án, mà chỉ là hiện trường vứt xác mà thôi. Vụ này đã rất rõ ràng, là một vụ án bằm thây vứt xác, báo với các đồng chí đồn công an để bọn họ cử thêm người đến, lấy hiện trường này làm trung tâm lục soát cẩn thận trong vòng bán kính năm ki-lô-mét.

 

[Vivian Nhinhi]

Truyền kỳ điều tra trọng án - Bắc Phong Lai Tập

Spoiler: Raw

“呜啦，呜啦……”一阵凄厉的警笛声响彻在海东市的滨海大道上，几辆急驰的警车打着警灯、鸣着警笛不断地强行超车，呼啸而过。
过往的路人纷纷侧目，难道是又发生什么大案件了吗？

为首的警车上有四个年轻人，三男一女，面色凝重，他们是海东市重案侦缉队的成员，刚在队长萧云天的带领下从外地抓捕人犯回到警局。

刚回来，就接到了大要案指挥中心的指令，在海边一处偏僻的地方发现有凶案痕迹，让速速冲向现场。

队长萧云天坐在副驾驶座上，思索着将要面对的场面。

本来按照官场的规矩，在轿车里坐的位置是有讲究的，主宾位是第二排右侧，视野好，司机一般都将副驾的座位往前拉一下，让领导的腿放得更舒服。副驾驶一般是秘书坐的地方。

象萧云天这样的重案侦缉队队长，本应坐在主宾位，但萧云天觉得，自己是业务单位，不是那些政客们讲究规矩的地方，自己坐在副驾驶位置上，视野更开阔，更有利于掌握全局。

正是由于萧云天当官不摆架子，很讲团队精神，手下的三个兵对他很佩服，一队人这几年都是破了不少案子。

开车的叫楚剑雄，不仅车技好，更擅长擒拿格斗，贴身肉搏，五六个普通人近不了他的身。从小就是练武出身，基本功扎实，从警这些年也没有荒废。

后排坐的两人，男的叫林玄鹤，除了警察的这些基础素质外，他最擅长的就是电脑技术了，一般的网站、帐号能够轻易突破，分析音频视频，追踪各种信号是他的拿手好戏。而且，有时在科学解决不了问题的时候，他还会求助于阴阳八卦之术。

女的叫柳如雪，人如其人，肌肤似雪，性格如冰，原来干过法医，后来觉得这种日子太平淡，遂申请调到了重案侦查第一线，擅长现场痕检、尸检和物检。

而队长萧云天，年纪稍大一些，也更显得成熟一些。思维慎密，办事稳妥，心理素质好，更重要的是业务素质过硬，尤其是练得一手好枪法，还从事过一段时间的狙击手。

这一队人马，目前已经是海东市公安局能够拿出的最强力量了，虽然这队人不能说是史上最强，但就海东市以至于全省来说，已经是bestofbest，精英中的精英了。

海东市这个地方，位于数省交界地区，人员往来复杂，本地人口及外地人口众多，一直以来是个治安形势严峻的地区。各种刑事案件层出不穷，大案要案频发。如何严厉打击刑事犯罪，是摆在海东市公安局长何永安面上的一件大事。

何永安也是从基层刑警开始一步步干起，才做到公安局长这个位置的。二三十年的刑警生涯，他破获了不少刑事案件，但也有一些案件日沉大海，没有线索，未能侦破。

他深知刑警这个职业，必须以年轻人为主，年轻人思维面广、思路较新、年富力强，必须重用，于是他从各警队中挑选了这四个人，组成了警队中的警队——重案侦缉队，专门接手海东市辖区内发生的命案等重大案件。

好钢要用在刀刃上，花钱花在裉节儿上。用人就要用对地方。

现场位于海东市一处偏僻的海边，多为礁石，因为没有沙滩，平时游人来的比较少。因为离市区较远，也很少有人来这里赶海。只有一些本地人偶尔来此钓鱼。

今天早上，有个钓鱼人来此钓鱼，还带了条自己的宠物狗跟着。

突然，这条狗扑向礁石间的一个黑色塑料袋，不停地撕咬。

钓鱼人开始也没有在意，觉得小狗咬点什么垃圾也不稀奇，但见到小狗还一直在那里咬，就感到很奇怪，就想过去一看究竟。

提了提黑色袋子，感觉很沉，怎么也有七八斤的样子。

打开一看，是一些骨头和肉。开始还没觉得什么，觉得是哪家人家吃完大餐后扔掉的。但后来觉得不对劲，说是人家吃剩扔掉的吧，还有那么多肉，扔了岂不太浪费了。

这样一想，再去看那骨头和肉，竟然越看越不象家畜的，不象牛羊猪鸡鸭任何一样。就这样，越看越害怕，鱼也不敢再钓了，赶紧报了警。

110指挥中心接到报案电话后，指派最近的派出所的人员第一时间赶赴现场。

派出所的人来的也很快，到达了现场后，详细询问了报案人，也就是那个钓鱼的人，先去看看那个黑袋子里到底是什么。

找了个小棍将袋子里的骨头和肉来回翻动了一下，发现在袋子底部还有一些小碎骨头，仔细一看，很象是人的手或脚的指头，出警人员感觉事关重大，有可能是一起凶杀碎尸案，遂立即回复110指挥中心，让其速调重案侦缉队前来。

这时周围聚焦的人越来越多，警方遂拉起警戒线，保护好现场，等待重案侦缉队的到来。

未已，四位警察精英已到达现场。

队长萧云天和派出所所长交流了一下情况，指示林玄鹤先将报案人带到一边做笔录录证词。和楚剑雄、柳如雪来到那一袋疑似人肉人骨前，仔细勘查。

“如雪，你干过法医的，看看这些肉和骨头到底是人身上的，还是动物身上的？”萧云天问柳如雪。

柳如雪放下现场勘查装备箱，戴上防护手套，往那堆恶心的肉骨头翻动了几下。“队长，看样子很象是人骨头，但什么样的人现在还一时分别不出来，骨头弄的太碎了，是男的是女的，是老的还是少的，一时难以下结论。”

柳如雪又补充了一句：“队长，虽然进一步的特征很难判断，但毫无疑问，就这一袋子的肉骨头还不足以拼成一个人形。”

楚剑雄道：“不错，就是没学过法医的也看得出来，至少没有头嘛。要说是具无头尸体，这身上的肉和骨头也太少了。”

萧云天道：“这个地方看样不是作案现场，而是抛尸现场。很明显是分尸碎尸后又抛尸的，告诉派出所的同志，让他们加大警力，以案发现场为中心，在方圆五公里以内仔细搜索。”

Spoiler: Dịch

"Ô rồ, ô rồ..." Tiếng còi xe cảnh sát thê thảm vang khắp trên đường lớn bờ biển của thành phố Hải Đông, mấy chiếc xe cảnh sát vội vàng lắp đèn báo hiệu tiếng còi xe gào rú luồn lách qua dòng xe chật chội.

Người đi đường qua lại nhao nhao liếc mắt nhìn, chẳng lẽ lại xảy ra vụ án lớn nào?

Dẫn đầu trên xe cảnh sát là bốn người trẻ tuổi, ba nam một nữ sắc mặt đều nặng nề, bọn họ là thành viên của tổ trọng án ở thành phố Hải Đông, dưới sự chỉ huy của đội trưởng Tiêu Vân Thiên vừa đuổi bắt tội phạm ở bên ngoài trở về đồn.

Nhưng vừa mới trở lại đã nhận được chỉ thị của cấp trên, trên bờ biển ở một khu vực vắng vẻ có phát hiện một vụ án giết người nên nhanh chóng đi đến hiện trường.

Đội trưởng Tiêu Vân Thiên ngồi ở ghế lái phụ, suy nghĩ đến tình huống sắp phải đối mặt.

Dựa theo quy củ chốn quan trường thì chỗ ngồi trong xe cũng có ý nghĩa riêng, vị trí của chủ là bên phải hàng ghế sau có tầm nhìn tốt, tài xế thường điều chỉnh ghế ngồi lên trước một chút để cho lãnh đạo duỗi chân thoải mái hơn. Vị trí kế bên tài xế giống như là chỗ ngồi của thư ký.

Như Tiêu Vân Thiên là đội trưởng tổ trọng án, vốn phải ngồi ở vị trí của chủ nhưng hắn lại cảm thấy mình chỉ là nghiệp vụ đơn vị không cần phải quá chú trọng những quy củ địa phương kia, ngồi ở ghế lái phụ tầm nhìn rất rộng càng có thể nắm bắt được toàn cuộc.

Bởi vì Tiêu Vân Thiên làm quan nhưng không ra vẻ, rất có tinh thần đoàn đội nên ba người dưới quyền rất bội phục hắn, cả đội trong vòng mấy năm qua đã phá được không ít vụ án.

Lái xe tên là Sở Kiếm Hùng, không chỉ lái xe rất tốt mà còn có khả năng đánh cận chiến giỏi đánh sáp lá cà thì năm sáu người bình thường không thể tiếp cận được gần người anh ta. Từ nhỏ đã học võ nên kiến thức cơ bản vững chắc những năm làm cảnh sát cũng không hề hoang phí.

Hai người ngồi ở hàng ghế sau, nam tên Lâm Huyền Hạc trừ những tố chất căn bản của một cảnh sát ra thì anh ta còn rất am hiểu về kỹ thuật máy tính, giống như một trang web vậy có thể tùy ý đột phá một số trương mục nào đó, phân tích tần số video, các loại tín hiệu theo dõi đều là sở trường của anh ta. Hơn nữa lúc khoa học không giải quyết được vấn đề thì anh ta còn nhờ vã vào sự giúp đỡ của thuật âm dương bát quái.

Nữ tên là Liễu Như Tuyết, người như cái tên vậy, da thị trắng như tuyết, tính cách lạnh như băng, vốn dĩ là nhân viên nghiệm xác, sau đó cảm thấy cuộc sống như vậy quá nhạt nhẽo, nên xin chuyển đến tuyến đầu điều tra trọng án, rất giỏi kiểm tra dấu vết hiện trường cũng như kiểm nghiệm xác chết và vật chứng.

Còn đội trưởng Tiêu Vân Thiên, lớn tuổi hơn một chút càng lộ ra vẻ thành thục. Suy nghĩ kín đáo, làm việc ổn thỏa, t.ư chất tâm lý tốt, quan trọng hợn chính là nghiệp vụ rất vững vàng, đặc biệt còn là tay súng giỏi, có một đoạn thời gian còn làm lính bắn tỉa.

Một nhóm người như vậy, trước mắt có thể xem là lực lượng mạnh nhất trong cục công an ở thành phố Hải Đông, tuy không thể nói là mạnh nhất từ trước đến nay nhưng trên toàn tỉnh thành phố Hải Đông bây giờ mà nói đã là mạnh nhất rồi, là tinh anh trong những bậc tinh anh.

Ở thành phố Hải Đông này, ở những vùng giáp tỉnh, nhân viên lui tới rất phức tạp, người trong và ngoài tỉnh rất đông, cho đến nay luôn là khu vực có tình hình an ninh rất chặt chẽ. Các loại án hình sự nhiều vô số kể, các vụ án lớn liên tiếp xảy ra.

Không hiểu nghiêm khắc như thế nào lại đã kích tội phạm hình sự, đặt lên vai Hà Vĩnh An cục trưởng cục công an thành phố Hải Đông một sức ép nặng nề.

Hà Vĩnh An cũng bắt đầu từ hình cảnh, từng bước phấn đấu để leo lên vị trí cục trưởng này. Hai ba chục năm làm hình cảnh, ông đã phá được không ít vụ án nhưng cũng có một số vụ chìm xuống đáy đại dương không có đầu mối nên không thể tiếp tục điều tra phá án.

Ông hiểu rõ cái nghề nghiệp hình cảnh này, phải lấy người trẻ tuổi làm chủ, suy nghĩ của bọn họ khá rộng, ý tưởng mới mẻ, trẻ trung năng động, vì vậy ông đã chọn từ các cảnh đội ra bốn người này, gộp thành mội tổ đội riêng – tổ trọng án truy nã tội phạm, đặc biệt là đảm nhiệm tất cả các vụ án mạng lớn xảy ra trong thành phố Hải Đông này.

Thép tốt phải dùng làm lưỡi dao, tiêu tiền thì tiêu trong việc quan trọng. Còn dùng người thì phải biết dùng đúng chỗ.

Hiện trường vụ án là trên một bờ biển khá vắng vẻ, đa số là đá ngầm bởi vì không có bãi cát. Bình thường người đến đây tương đối ít bởi vì nó cách thành phố khá xa, cũng rất ít người đến nơi này để đi biển. Chỉ có một số người địa phương là thỉnh thoảng đến đây để câu cá.

Sáng sớm hôm nay có một người đến đây câu cá còn mang theo con chó yêu quý của mình theo.

Nhưng con chó này lại đột nhiên chạy về một túi ny lon màu đến ỡ giữa bãi đá ngầm không ngừng cắn xé.

Lúc đầu người kia cũng không hề để ý, chỉ cảm thấy con chó nhỏ kia cắn một chút rác cũng không có gì lạ, nhưng sau đó lại thấy rất kỳ quái nên muốn sang đó nhìn thử xem.

Nhấc cái túi màu đen lên cảm thấy nó rất nặng, cỡ bảy tám cân.

Mở ra xem một chút thì lại thấy toàn là xương với thịt. Lúc đầu còn chưa biết gì, chỉ nghĩ là rác của nhà nào ăn tiệc xong vứt đi. Nhưng sau đó lại cảm thấy không đúng, nếu là đồ dư lại người ta bỏ đi, lại còn nhiều thịt như vậy chẳng phải là rất lãng phí sao.

Vừa nghĩ như thế, người kia vừa quan sát kỹ đống xương thịt kia, nhưng càng nhìn càng thấy không giống của động vật, không hề giống như thị dê, bò, lợn, gà vịt hay bất cứ loại nào. Cứ như vậy, càng nhìn lại càng sợ, cũng không dám nói nửa câu đã vội vàng báo cảnh sát.

Sau khi trung tâm chỉ huy 110 nhận được điện thoại báo án thì cử người từ đồn công an chạy đến hiện trường trước.

Người ở đồn cảnh sát cũng đến đó rất nhanh, sau khi đến hiện trường thì hỏi thăm cặn kẽ người báo án, cũng chính là người câu cá kia, trước đó đã đi xem trong túi đen kia rốt cục là thứ gì.

Tìm một cay côn nhỏ đảo đóng xương thịt trong túi một chút lại phát hiện ở đáy túi có một ít mảnh vỡ cuẩ xương đầu, nhìn kỹ một chút thấy rất giống với tay hay là đầu ngón tay người, cảnh sát cảm thấy chuyện này rất quan trọng, có thể là một vụ án giết người bằm thây, nên lập tức báo cáo lại cho trung tâm chỉ huy 110, để cho bên trên nhanh chóng cử đội điều tra trọng án đến.

Lúc này xung quanh người tập trung càng lúc càng đông, cảnh sát phải kéo giây phân cách, bảo vệ tốt hiện trường, chờ đợi tổ trọng án đến.

Không lâu thì bốn vị cảnh sát tinh anh kia cũng đã đến nơi.

Đội trưởng Tiêu Vân Thiên trao đổi với sở trưởng đồn công an một chút về tình huống, cử Lâm Huyền Hạc trước mắt đưa người báo án sang bên kia làm thủ tục chứng từ. Rồi cùng Sở Kiếm Hùng và Liễu Như Tuyết đến kiểm tra cẩn thận cái túi giống như chứa thịt người kia.

“Như Tuyết, cô đã từng là nhân viên nghiệm thi, vậy thì nhìn xem đây rốt cục là xương người hay là của động vật?” Tiêu Vân Thiên hỏi Liễu Như Tuyết.

Liễu Như Tuyết đặt rương dụng cụ khám nghiệm hiện trường xuống, sau đó đeo bao tay vào, chán ghét đảo đóng xương thịt kia mấy cái. “Đội trưởng, nhìn nó rất giống với xương hộp sọ của người, nhưng là người nào thì bây giờ còn chưa biết, xương quá vụ nên chưa thể xác định là của nam hay nữ, già hay trẻ.”

Liễu Như Tuyết lại bổ sung thêm một câu: “Đội trưởng, mặc dù rất khó đoán nhưng không thể nghi ngờ nữa, đóng xương thịt trong túi này không đủ để ráp lại thành hình một người.”

Sở Kiếm Hùng cũng nói: “Đúng vậy, không phải là nhân viên nghiệm thi nhìn qua cũng biết, trong này ít nhất là không có đầu. Phải nói là một cái xác không đầu, xương thịt trên người cũng quá ít.”

Lúc này, Tiêu Vân Thiên lên tiếng: “Xem ra chỗ này không phải là hiện trường gây án, mà chỉ là hiện trường vứt xác mà thôi. Vụ này đã rất rõ ràng, là một vụ án bằm thây vứt xác, báo với các đồng chí đồn công an để bọn họ cử thêm người đến, lấy hiện trường này làm trung tâm lục soát cẩn thận trong vòng bán kính năm ki-lô-mét.

Bạn nên tag mod dịch vào. nếu không trôi bài thì bọn mình rất có thể sẽ bỏ sót yêu cầu của bạn.
tag: @nila32 @Yukihana116490 @gaygioxuong @trongkimtrn
Hiện tại mình không thể nhận xét bài được.

 

[Vivian Nhinhi]

Nhờ BQT xem xét lại truyện Lục Tiêu đăng trên Reader. Các chương ở Quyển 2 khoảng chương 7x trở về sau loạn xà ngầu cả lên, đăng thứ tự bị sai rất nhiều, chương nằm trước lại đưa ra sau, chương sau ra trước, làm hỏng cả 1 tác phẩm dịch.

Cảm ơn phản hồi của bạn.

@trongkimtrn @nila32 @tiểu toán bàn.

 

[nila32]

Truyền kỳ điều tra trọng án - Bắc Phong Lai Tập

Spoiler: Raw

“呜啦，呜啦……”一阵凄厉的警笛声响彻在海东市的滨海大道上，几辆急驰的警车打着警灯、鸣着警笛不断地强行超车，呼啸而过。
过往的路人纷纷侧目，难道是又发生什么大案件了吗？

为首的警车上有四个年轻人，三男一女，面色凝重，他们是海东市重案侦缉队的成员，刚在队长萧云天的带领下从外地抓捕人犯回到警局。

刚回来，就接到了大要案指挥中心的指令，在海边一处偏僻的地方发现有凶案痕迹，让速速冲向现场。

队长萧云天坐在副驾驶座上，思索着将要面对的场面。

本来按照官场的规矩，在轿车里坐的位置是有讲究的，主宾位是第二排右侧，视野好，司机一般都将副驾的座位往前拉一下，让领导的腿放得更舒服。副驾驶一般是秘书坐的地方。

象萧云天这样的重案侦缉队队长，本应坐在主宾位，但萧云天觉得，自己是业务单位，不是那些政客们讲究规矩的地方，自己坐在副驾驶位置上，视野更开阔，更有利于掌握全局。

正是由于萧云天当官不摆架子，很讲团队精神，手下的三个兵对他很佩服，一队人这几年都是破了不少案子。

开车的叫楚剑雄，不仅车技好，更擅长擒拿格斗，贴身肉搏，五六个普通人近不了他的身。从小就是练武出身，基本功扎实，从警这些年也没有荒废。

后排坐的两人，男的叫林玄鹤，除了警察的这些基础素质外，他最擅长的就是电脑技术了，一般的网站、帐号能够轻易突破，分析音频视频，追踪各种信号是他的拿手好戏。而且，有时在科学解决不了问题的时候，他还会求助于阴阳八卦之术。

女的叫柳如雪，人如其人，肌肤似雪，性格如冰，原来干过法医，后来觉得这种日子太平淡，遂申请调到了重案侦查第一线，擅长现场痕检、尸检和物检。

而队长萧云天，年纪稍大一些，也更显得成熟一些。思维慎密，办事稳妥，心理素质好，更重要的是业务素质过硬，尤其是练得一手好枪法，还从事过一段时间的狙击手。

这一队人马，目前已经是海东市公安局能够拿出的最强力量了，虽然这队人不能说是史上最强，但就海东市以至于全省来说，已经是bestofbest，精英中的精英了。

海东市这个地方，位于数省交界地区，人员往来复杂，本地人口及外地人口众多，一直以来是个治安形势严峻的地区。各种刑事案件层出不穷，大案要案频发。如何严厉打击刑事犯罪，是摆在海东市公安局长何永安面上的一件大事。

何永安也是从基层刑警开始一步步干起，才做到公安局长这个位置的。二三十年的刑警生涯，他破获了不少刑事案件，但也有一些案件日沉大海，没有线索，未能侦破。

他深知刑警这个职业，必须以年轻人为主，年轻人思维面广、思路较新、年富力强，必须重用，于是他从各警队中挑选了这四个人，组成了警队中的警队——重案侦缉队，专门接手海东市辖区内发生的命案等重大案件。

好钢要用在刀刃上，花钱花在裉节儿上。用人就要用对地方。

现场位于海东市一处偏僻的海边，多为礁石，因为没有沙滩，平时游人来的比较少。因为离市区较远，也很少有人来这里赶海。只有一些本地人偶尔来此钓鱼。

今天早上，有个钓鱼人来此钓鱼，还带了条自己的宠物狗跟着。

突然，这条狗扑向礁石间的一个黑色塑料袋，不停地撕咬。

钓鱼人开始也没有在意，觉得小狗咬点什么垃圾也不稀奇，但见到小狗还一直在那里咬，就感到很奇怪，就想过去一看究竟。

提了提黑色袋子，感觉很沉，怎么也有七八斤的样子。

打开一看，是一些骨头和肉。开始还没觉得什么，觉得是哪家人家吃完大餐后扔掉的。但后来觉得不对劲，说是人家吃剩扔掉的吧，还有那么多肉，扔了岂不太浪费了。

这样一想，再去看那骨头和肉，竟然越看越不象家畜的，不象牛羊猪鸡鸭任何一样。就这样，越看越害怕，鱼也不敢再钓了，赶紧报了警。

110指挥中心接到报案电话后，指派最近的派出所的人员第一时间赶赴现场。

派出所的人来的也很快，到达了现场后，详细询问了报案人，也就是那个钓鱼的人，先去看看那个黑袋子里到底是什么。

找了个小棍将袋子里的骨头和肉来回翻动了一下，发现在袋子底部还有一些小碎骨头，仔细一看，很象是人的手或脚的指头，出警人员感觉事关重大，有可能是一起凶杀碎尸案，遂立即回复110指挥中心，让其速调重案侦缉队前来。

这时周围聚焦的人越来越多，警方遂拉起警戒线，保护好现场，等待重案侦缉队的到来。

未已，四位警察精英已到达现场。

队长萧云天和派出所所长交流了一下情况，指示林玄鹤先将报案人带到一边做笔录录证词。和楚剑雄、柳如雪来到那一袋疑似人肉人骨前，仔细勘查。

“如雪，你干过法医的，看看这些肉和骨头到底是人身上的，还是动物身上的？”萧云天问柳如雪。

柳如雪放下现场勘查装备箱，戴上防护手套，往那堆恶心的肉骨头翻动了几下。“队长，看样子很象是人骨头，但什么样的人现在还一时分别不出来，骨头弄的太碎了，是男的是女的，是老的还是少的，一时难以下结论。”

柳如雪又补充了一句：“队长，虽然进一步的特征很难判断，但毫无疑问，就这一袋子的肉骨头还不足以拼成一个人形。”

楚剑雄道：“不错，就是没学过法医的也看得出来，至少没有头嘛。要说是具无头尸体，这身上的肉和骨头也太少了。”

萧云天道：“这个地方看样不是作案现场，而是抛尸现场。很明显是分尸碎尸后又抛尸的，告诉派出所的同志，让他们加大警力，以案发现场为中心，在方圆五公里以内仔细搜索。”

Spoiler: Dịch

"Ô rồ, ô rồ..." Tiếng còi xe cảnh sát thê thảm vang khắp trên đường lớn bờ biển của thành phố Hải Đông, mấy chiếc xe cảnh sát vội vàng lắp đèn báo hiệu tiếng còi xe gào rú luồn lách qua dòng xe chật chội.

Người đi đường qua lại nhao nhao liếc mắt nhìn, chẳng lẽ lại xảy ra vụ án lớn nào?

Dẫn đầu trên xe cảnh sát là bốn người trẻ tuổi, ba nam một nữ sắc mặt đều nặng nề, bọn họ là thành viên của tổ trọng án ở thành phố Hải Đông, dưới sự chỉ huy của đội trưởng Tiêu Vân Thiên vừa đuổi bắt tội phạm ở bên ngoài trở về đồn.

Nhưng vừa mới trở lại đã nhận được chỉ thị của cấp trên, trên bờ biển ở một khu vực vắng vẻ có phát hiện một vụ án giết người nên nhanh chóng đi đến hiện trường.

Đội trưởng Tiêu Vân Thiên ngồi ở ghế lái phụ, suy nghĩ đến tình huống sắp phải đối mặt.

Dựa theo quy củ chốn quan trường thì chỗ ngồi trong xe cũng có ý nghĩa riêng, vị trí của chủ là bên phải hàng ghế sau có tầm nhìn tốt, tài xế thường điều chỉnh ghế ngồi lên trước một chút để cho lãnh đạo duỗi chân thoải mái hơn. Vị trí kế bên tài xế giống như là chỗ ngồi của thư ký.

Như Tiêu Vân Thiên là đội trưởng tổ trọng án, vốn phải ngồi ở vị trí của chủ nhưng hắn lại cảm thấy mình chỉ là nghiệp vụ đơn vị không cần phải quá chú trọng những quy củ địa phương kia, ngồi ở ghế lái phụ tầm nhìn rất rộng càng có thể nắm bắt được toàn cuộc.

Bởi vì Tiêu Vân Thiên làm quan nhưng không ra vẻ, rất có tinh thần đoàn đội nên ba người dưới quyền rất bội phục hắn, cả đội trong vòng mấy năm qua đã phá được không ít vụ án.

Lái xe tên là Sở Kiếm Hùng, không chỉ lái xe rất tốt mà còn có khả năng đánh cận chiến giỏi đánh sáp lá cà thì năm sáu người bình thường không thể tiếp cận được gần người anh ta. Từ nhỏ đã học võ nên kiến thức cơ bản vững chắc những năm làm cảnh sát cũng không hề hoang phí.

Hai người ngồi ở hàng ghế sau, nam tên Lâm Huyền Hạc trừ những tố chất căn bản của một cảnh sát ra thì anh ta còn rất am hiểu về kỹ thuật máy tính, giống như một trang web vậy có thể tùy ý đột phá một số trương mục nào đó, phân tích tần số video, các loại tín hiệu theo dõi đều là sở trường của anh ta. Hơn nữa lúc khoa học không giải quyết được vấn đề thì anh ta còn nhờ vã vào sự giúp đỡ của thuật âm dương bát quái.

Nữ tên là Liễu Như Tuyết, người như cái tên vậy, da thị trắng như tuyết, tính cách lạnh như băng, vốn dĩ là nhân viên nghiệm xác, sau đó cảm thấy cuộc sống như vậy quá nhạt nhẽo, nên xin chuyển đến tuyến đầu điều tra trọng án, rất giỏi kiểm tra dấu vết hiện trường cũng như kiểm nghiệm xác chết và vật chứng.

Còn đội trưởng Tiêu Vân Thiên, lớn tuổi hơn một chút càng lộ ra vẻ thành thục. Suy nghĩ kín đáo, làm việc ổn thỏa, t.ư chất tâm lý tốt, quan trọng hợn chính là nghiệp vụ rất vững vàng, đặc biệt còn là tay súng giỏi, có một đoạn thời gian còn làm lính bắn tỉa.

Một nhóm người như vậy, trước mắt có thể xem là lực lượng mạnh nhất trong cục công an ở thành phố Hải Đông, tuy không thể nói là mạnh nhất từ trước đến nay nhưng trên toàn tỉnh thành phố Hải Đông bây giờ mà nói đã là mạnh nhất rồi, là tinh anh trong những bậc tinh anh.

Ở thành phố Hải Đông này, ở những vùng giáp tỉnh, nhân viên lui tới rất phức tạp, người trong và ngoài tỉnh rất đông, cho đến nay luôn là khu vực có tình hình an ninh rất chặt chẽ. Các loại án hình sự nhiều vô số kể, các vụ án lớn liên tiếp xảy ra.

Không hiểu nghiêm khắc như thế nào lại đã kích tội phạm hình sự, đặt lên vai Hà Vĩnh An cục trưởng cục công an thành phố Hải Đông một sức ép nặng nề.

Hà Vĩnh An cũng bắt đầu từ hình cảnh, từng bước phấn đấu để leo lên vị trí cục trưởng này. Hai ba chục năm làm hình cảnh, ông đã phá được không ít vụ án nhưng cũng có một số vụ chìm xuống đáy đại dương không có đầu mối nên không thể tiếp tục điều tra phá án.

Ông hiểu rõ cái nghề nghiệp hình cảnh này, phải lấy người trẻ tuổi làm chủ, suy nghĩ của bọn họ khá rộng, ý tưởng mới mẻ, trẻ trung năng động, vì vậy ông đã chọn từ các cảnh đội ra bốn người này, gộp thành mội tổ đội riêng – tổ trọng án truy nã tội phạm, đặc biệt là đảm nhiệm tất cả các vụ án mạng lớn xảy ra trong thành phố Hải Đông này.

Thép tốt phải dùng làm lưỡi dao, tiêu tiền thì tiêu trong việc quan trọng. Còn dùng người thì phải biết dùng đúng chỗ.

Hiện trường vụ án là trên một bờ biển khá vắng vẻ, đa số là đá ngầm bởi vì không có bãi cát. Bình thường người đến đây tương đối ít bởi vì nó cách thành phố khá xa, cũng rất ít người đến nơi này để đi biển. Chỉ có một số người địa phương là thỉnh thoảng đến đây để câu cá.

Sáng sớm hôm nay có một người đến đây câu cá còn mang theo con chó yêu quý của mình theo.

Nhưng con chó này lại đột nhiên chạy về một túi ny lon màu đến ỡ giữa bãi đá ngầm không ngừng cắn xé.

Lúc đầu người kia cũng không hề để ý, chỉ cảm thấy con chó nhỏ kia cắn một chút rác cũng không có gì lạ, nhưng sau đó lại thấy rất kỳ quái nên muốn sang đó nhìn thử xem.

Nhấc cái túi màu đen lên cảm thấy nó rất nặng, cỡ bảy tám cân.

Mở ra xem một chút thì lại thấy toàn là xương với thịt. Lúc đầu còn chưa biết gì, chỉ nghĩ là rác của nhà nào ăn tiệc xong vứt đi. Nhưng sau đó lại cảm thấy không đúng, nếu là đồ dư lại người ta bỏ đi, lại còn nhiều thịt như vậy chẳng phải là rất lãng phí sao.

Vừa nghĩ như thế, người kia vừa quan sát kỹ đống xương thịt kia, nhưng càng nhìn càng thấy không giống của động vật, không hề giống như thị dê, bò, lợn, gà vịt hay bất cứ loại nào. Cứ như vậy, càng nhìn lại càng sợ, cũng không dám nói nửa câu đã vội vàng báo cảnh sát.

Sau khi trung tâm chỉ huy 110 nhận được điện thoại báo án thì cử người từ đồn công an chạy đến hiện trường trước.

Người ở đồn cảnh sát cũng đến đó rất nhanh, sau khi đến hiện trường thì hỏi thăm cặn kẽ người báo án, cũng chính là người câu cá kia, trước đó đã đi xem trong túi đen kia rốt cục là thứ gì.

Tìm một cay côn nhỏ đảo đóng xương thịt trong túi một chút lại phát hiện ở đáy túi có một ít mảnh vỡ cuẩ xương đầu, nhìn kỹ một chút thấy rất giống với tay hay là đầu ngón tay người, cảnh sát cảm thấy chuyện này rất quan trọng, có thể là một vụ án giết người bằm thây, nên lập tức báo cáo lại cho trung tâm chỉ huy 110, để cho bên trên nhanh chóng cử đội điều tra trọng án đến.

Lúc này xung quanh người tập trung càng lúc càng đông, cảnh sát phải kéo giây phân cách, bảo vệ tốt hiện trường, chờ đợi tổ trọng án đến.

Không lâu thì bốn vị cảnh sát tinh anh kia cũng đã đến nơi.

Đội trưởng Tiêu Vân Thiên trao đổi với sở trưởng đồn công an một chút về tình huống, cử Lâm Huyền Hạc trước mắt đưa người báo án sang bên kia làm thủ tục chứng từ. Rồi cùng Sở Kiếm Hùng và Liễu Như Tuyết đến kiểm tra cẩn thận cái túi giống như chứa thịt người kia.

“Như Tuyết, cô đã từng là nhân viên nghiệm thi, vậy thì nhìn xem đây rốt cục là xương người hay là của động vật?” Tiêu Vân Thiên hỏi Liễu Như Tuyết.

Liễu Như Tuyết đặt rương dụng cụ khám nghiệm hiện trường xuống, sau đó đeo bao tay vào, chán ghét đảo đóng xương thịt kia mấy cái. “Đội trưởng, nhìn nó rất giống với xương hộp sọ của người, nhưng là người nào thì bây giờ còn chưa biết, xương quá vụ nên chưa thể xác định là của nam hay nữ, già hay trẻ.”

Liễu Như Tuyết lại bổ sung thêm một câu: “Đội trưởng, mặc dù rất khó đoán nhưng không thể nghi ngờ nữa, đóng xương thịt trong túi này không đủ để ráp lại thành hình một người.”

Sở Kiếm Hùng cũng nói: “Đúng vậy, không phải là nhân viên nghiệm thi nhìn qua cũng biết, trong này ít nhất là không có đầu. Phải nói là một cái xác không đầu, xương thịt trên người cũng quá ít.”

Lúc này, Tiêu Vân Thiên lên tiếng: “Xem ra chỗ này không phải là hiện trường gây án, mà chỉ là hiện trường vứt xác mà thôi. Vụ này đã rất rõ ràng, là một vụ án bằm thây vứt xác, báo với các đồng chí đồn công an để bọn họ cử thêm người đến, lấy hiện trường này làm trung tâm lục soát cẩn thận trong vòng bán kính năm ki-lô-mét.

Chào @Phiêu Lãng Phong Vân, mình là smod mảng dịch của BNS. Mình xác nhận bản dịch của bạn đủ chất lượng để đăng lên reader của diễn đàn.
Nhưng trước đó, bạn vào đây đăng ký tài khoản để có thể bắt đầu đăng truyện nhé
https://bachngocsach.com/forum/threads/11973/page-18#post-1261217

 

[nila32]

Mời bạn @Goncopius đăng chương để xét duyệt ở đây trước khi mang sang reader.

 

[d.k.slayertrung]

Xin một account bên reader, @tiểu toán bàn

Đây là text của mình:

TIÊN KHƯ KỶ
Chương 1: Đại sư huynh không biết kiếm thuật
Tác giả: Tống Từ Chuyên
Dịch giả: D.k.slayertrung​

Spoiler: VietPhrase

Tiên Khư Kỷ

Tác giả: Tống Từ Chuyên

Chương 1: Đại sư huynh không biết kiếm thuật​

Núi Thiên Sắt được xem như thiên hạ danh sơn, vị trí có phần hơi lệch Đông của Thanh châu, núi trải dài mấy ngàn dặm, sơn cao nước biếc, núi non trùng điệp, cảnh sắc phong phú muôn ngàn, mà càng đi vào trong núi đại đa số là thâm sơn đại trạch, hung hiểm khôn lường, thú dữ thịnh hành.

Dẫu vậy, Thiên Sắt sơn nổi danh nhất không phải là ở phong cảnh của nó, mà là bởi vì có Vân Hải tông.

Ngày nay, thiên hạ đều biết trên đời có người tu tiên, nhưng chân chính gặp được người tu chân lại là rải rác có thể đếm được, người tu tiên hoặc là quy ẩn nơi núi rừng, hoặc lại có người ở tại tông phái, tuy vậy dù là thế nào cũng chưa có người tu tiên lộ diện ở trần thế.

Người tu tiên cùng với tông phái cũng chia ra có chính có tà, mâu thuẫn đấu tranh liên miên không ngớt, trải qua trăm nghìn năm chính tà đối chiến, tà ma thua trận lui về ẩn tránh ở vùng đất man hoang mà kéo dài hơi tàn, trải qua thời gian hơn trăm năm cuối cùng cũng dần khôi phục lại một phần nguyên khí.

Mà ở Thanh Châu, trải qua trăm năm phát triển, các môn phái cũng ngày càng phát triển lớn mạnh, dần dần lấy bốn đại môn phái trong đó mà làm chỗ dựa vững chắc cho chính đạo.

Mà Vân Hải tông chính là một trong bốn đại môn phái đứng đầu trong đó.

So với rất nhiều môn phái khác, Vân Hải tông có thời gian lập phái dài nhất, mỗi thời kỳ đều có những nhân vật cực kỳ lợi hại, bên trong tông môn lại càng có đạo pháp tiên thuật nhiều không kể xiết, của cải phong phú, thực lực khó lường, thế lực tự nhiên cũng vì đó mà lớn nhất, hàng năm sô người đến đây để xin bái nhập tông môn nhiều vô số kể.

Thế nhưng tiên duyên khó tìm, tiên lộ khó đi, tu tiên vấn đạo lại chỉ trở thành huyễn tưởng trong lòng nhiều người, đổi lấy cuối cùng lại là một chút thất vọng, muộn phiền.

"Ai..."

Trong làn hoa liễu, một gã thiếu niên thân mặc áo tơ trắng ngồi ở dưới gốc cây cổ thụ bên bờ sông, bên người cắm nghiêng một thanh trường kiếm, chăm chú nhìn vào một quyển sách nhỏ trong tay, thi thoảng mặt mày hiện lên hớn hở, miệng đọc lên thành tiếng.

Thiếu niên này nhìn cũng chỉ có tầm mười lăm mười sáu tuổi, tướng mạo coi như thanh tú, trên mặt hiện lên nét cười tủm tỉm, dáng bộ có chút làm người khác ưa thích.

"Nếu thật như là giống trong sách viết, có thể tu tiên đắc đạo, trường sinh bất lão thì thật là tốt". Khép lại trong tay sách nhỏ, trong mắt thiếu niên hiện lên một chút mong muốn.

"Thế nhưng mà tiên nhân nào có dễ dàng có thể gặp thấy, ta những năm này trèo lên nhiều ngọn núi như vậy, cũng không có một lần gặp được một vị tiên nhân nào cả, ngược lại lừa gạt người là lại thấy không thiếu".

"Nếu có một ngày ta có thể ngự kiếm phi hành một lần, chính là chết cũng đáng". Thiếu niên cổ tay nắm chặt, cầm lấy trường kiếm ở bên cạnh, trong mắt lần nữa lộ ra mong mỏi.

"Ôi, đây không phải là Triệu sư huynh sao? Nghe nói huynh thường ngồi ở chỗ này, nhìn một ít thần tiên chí quái lừa gạt trẻ con, không nghĩ tới lại là thật".

Ngay tại lúc thiếu niên đang mang vẻ mặt ước mơ, thì bên tai bỗng nhiên vang lên một cái âm thanh cực kỳ khó nghe, khiến trong lòng không dễ chịu, thiếu niên âm thầm nhíu mày.

"Lâm sư đệ, ngươi tới tìm ta có việc gì sao?".

"Triệu sư huynh thân là người đứng đầu chúng ta đệ tử, lại là Ngũ sư thúc đệ tử thân truyền, Lâm mỗ ngưỡng mộ sư huynh kiếm thuật, đặc biệt đến lĩnh giáo một chút, kính xin Triệu sư huynh không từ chối". Nói đến đây, Lâm sư đệ liếc qua bản chí quái dị tiểu thuyết bày trên mặt đất, rồi lại có vừa không khéo rơi vào trang giấy có nét vẽ tiểu nhân ngự kiếm, sau đó mặt giãn ra cười to, trong tiếng cười mang theo ý trào phúng thật đậm.

Nghe thế, nét cười trên mặt Triệu sư huynh bỗng cứng đờ, chính vào lúc đang chuẩn bị trả lời, lại nghe thấy một cái âm thanh khác bên cạnh vang lên, "Lâm sư đệ, nơi này là Thái Lam viện, không phải là bên các ngươi Huyền Nam viện, muốn tỉ thí lúc nào cũng có thể tới tìm ta. Như thế nào, lý do ngươi tới đây, chính là để nhằm cười nhạo Thái Lam viện sao?".

"Lý sư tỷ"

"Lý sư muội"

Triệu sư huynh cùng Lâm sư đệ đồng thời hô lên, chỉ thấy từ bên trong hàng tùng xanh xuất hiện một cô gái toàn thân bạch y, tóc đen tựa thác, da trắng nõn nà, xoải bước bên hông là một thanh màu đỏ tiểu kiếm, làm nổi bật nét lạnh lùng mà hấp dẫn của nàng.

"Lý sư tỷ nói đùa, tiểu đệ chẳng qua là cùng Triệu sư huynh chào hỏi mà thôi, tuyệt không có ý gì trào phúng!" Lâm sư đệ cười cười xấu hổ, tuy vị Triệu sư huynh kia đích thực là phế vật, thế nhưng mà vị Lý sư tỷ trước mắt này cũng không phải là hư danh, bản thân mình bất luận thế nào cũng không đắc tội nổi.

Lý sư tỷ liền cả một cái liếc mắt cũng không để ý tới vị Lâm sư đệ này, đôi mắt khẽ đảo qua trên mặt đất quyển kia thần tiên chí quái, lại nhìn ngồi ở bên cạnh Triệu sư huynh, trong mắt hiện lên rõ một tian chán ghét.

"Triệu sư huynh, nếu ngươi thật có sự kiên nhẫn này, không bằng tập trung đi nghiên cứu bổn môn công pháp kiếm thuật, nhập môn đã nhiều năm như vậy, liền cả một bộ cơ sở kiếm thuật cũng không diễn hoàn chỉnh, thật sự là làm hỏng thanh danh Ngũ sư thúc".

Triệu sư huynh xấu hổ cười cười, rất nhanh đem cuối chí quái tiểu thuyết cất đi, đứng người lên, tuy rằng bị kêu là "Đại sư huynh" mà lại không có một chút uy nghiêm của danh xưng này.

Lý sư tỷ khinh bỉ nhìn thoáng qua Triệu sư huynh, ngược lại đối với Lâm sư đệ nói, "Ngươi tới đây không chỉ là vì so kiếm, thì chắc cũng là vì gặp Ngũ sư thúc đi?"

"Tự nhiên, tự nhiên, tiểu đệ theo lời của gia sư, có chuyện quan trong muốn gặp Ngũ sư thúc để truyền đạt lại", Lâm sư đệ ôm quyề cười nói, "Chỉ là không nghĩ ở chỗ này lại gặp Triệu sư huynh!"

Nơi này là Lăng Kiếm môn, một môn phái kiếm đạo phía đông Thanh Châu, mà Triệu An tthuở nhỏ là cô nhi, bị Lăng Kiếm môn Ngũ trưởng lão Triệu Lam trong lúc vô tình nhặt được nuôi dưỡng, bởi vì hắn trong hàng thế hệ đệ tử thứ t.ư nhập môn sớm nhất, nên cũng trở thành Lăng Kiếm môn đời thứ t.ư đệ tử Đại sư huynh.

Thế nhưng Triệu An thanh danh vang dội, không bởi vì hắn là Đại sư huynh, cũng không phải là bởi hăn say mê những thứ này thần tiên quái chí, mà bởi vì, hắn là Lăng Kiếm môn duy nhất một người không biết dùng kiếm.

Nguyên việc này cũng được ấn dấu rất kỹ, ai cũng không biết, chỉ là hai năm trước, cùng Lăng Kiếm môn một mực không hợp Cuồng Kiếm môn bỗng nhiên khí thế hung hăng, mang theo mấy cái lợi hại đệ tử đến khiêu chiến, xem ai kiếm pháp cao hơn.

Triệu An ngay từ đầu đã trốn ở phía dưới, nhưng là về sau không biết người nào đề nghị, song phương cử một người múa kiếm trợ hứng, rồi lại khổ Triệu An.

Hắn thân là Lăng Kiếm môn đại đệ tử thế hệ thứ t.ư, tự nhiên không thể đổ trách nhiệm cho người khác.

Lăng Kiếm môn tuy không thiếu đệ tử tỷ thí, thế nhưng Triệu An thân là Đại sư huynh, lại là người được Ngũ trưởng lão Triệu Lam nuôi dạy, người bên ngoài tự nhiên cho rằng kiếm thuật của hắn là cao siêu vô cùng, dần dà, ngược lại là không ai dám tới khiêu chiến, lúc này thấy Triệu An chuẩn bị ra tay, cả đám đều hết sức hưng phấn.

Mọi người ở đây cho rằng Triệu An sẽ múa ra một bộ lăng lệ ác liệt bá đạo kiếm thuật, chấn nhiếp sư môn đệ tử Cuồng Kiếm môn. Ai dè Triệu An lại bối rối tay chân, khuôn mặt đỏ bừng, khó khăn múa một bộ nhập môn kiếm pháp cơ bản!.

Mọi người kinh ngạc ngây ra không hiểu, rất may Lăng Kiếm môn trưởng lão phản ứng kịp thời, đem Triệu An đuổi đi, mới nhanh chóng kết thúc trò khôi hài này.

Kết quả trận tỷ thí kia thì khỏi phải nói tới, Triệu An triệt để mang tiếng, hắn liền cơ bản kiếm pháp đều múa không được đầy đủ, rồi lại là nội môn đệ tử, hưởng thụ lấy thanh danh đại sư huynh cùng đãi ngộ, tự nhiên khiến người ghen ghét, chỉ là bởi vì Ngũ trưởng lão Triệu Lam thật sự là người không dễ trêu, hắn lại là người nuôi Triệu An từ nhỏ, nói là nửa cái nhi tử cũng không quá đáng, tự nhiên là không ai dám đến gây phiền phức, chỉ là bình thường lời nói châm chọc xác thực là không thiếu.

Bất quá Triệu An đã coi những thứ này như thói quen, thậm chí đã tu luyện đến mức nhẫn nhục chịu đựng.

Song cái này không thể trách Triệu An, Ngũ trưởng lão Triệu Lam tuy rằng vinh dự được coi là người có kiếm thuật cao nhất Lăng Kiếm môn nhưng là từ nhỏ đến lớn, Triệu An liền chưa thấy hắn múa kiếm lần nào.

Bình thường sở thích lớn nhất của hắn không phải là luyện kiếm, cũng không phải là dạy đồ đệ, mà là viết chữ.

Nếu không phải là đang ở Lăng Kiếm môn, thì mặc cho ai thấy Triệu Lam, đều cho hắn là một gã thư sinh, mà không phải là một gã kiếm khách.

Sư phụ chẳng muốn dạy, đồ đệ chẳng muốn học, thẳng đến có một ngày Triệu An phát hiện một quyển tiểu thuyết thần tiên chí quái, biết rõ trên đời có người tu tiên tồn tại, liền bị hấp dẫn, đối với kiếm thuật càng là không muốn chạm tới.

Liền bộ kia trụ cột kiếm pháp, đó là lúc hồi bé hắn vô tình nhìn thấy người khác tập luyện mà học được đấy.

Mới đầu Triệu Lam thấy đồ đệ mình đọc sách, mỗi ngày không rời mắt, còn tưởng hắn yêu thích kiếm thuật, thế nhưng nhìn thấy trong tay Triệu Lam quyển thần tiên chí quái kia, liền một lời không nói, cầm bút trong tay, trở lại bàn tiếp tục viết chữ.

Cứ như thế, nơi nào có thể tìm được thần tiên quái chí, đều bị Triệu An sưu tầm, xem xong hết một lượt, lúc nhàn rỗi, Triệu An sẽ lật kiếm phổ, nhìn các sư đệ so kiếm, sau đó lại trở về phòng tìm hiểu chuyện tu tiên đắc đạo.

Lý sư tỷ tên thật là Lý Như Vân, trong hàng đệ tử thứ t.ư xếp hàng thứ năm, một thanh Xích Ngọc kiếm liền đấu hai mươi người mà không rơi vào thế hạ phong, kiếm thuật cao siêu, là danh xứng với thực đại sư tỷ rồi, đối với trên đầu mình phế vật sư huynh Triệu An, trong lòng tự nhiên không vui.

Lúc này ba người đang ở hậu sơn Lăng Kiếm môn, mặc dùng không có không có hung dữ đại thú cự cầm, thế nhưng một ít bò qua độc vật tự nhiên không thiếu.

Lý Như Vân cùng Lâm sư đệ tuy rằng sắc mặt bình tĩnh, cũng một đường vểnh tai, đề phòng bốn phía, sợ đột nhiên có cái gì đó cắn một cái, cũng không phải là chuyện đùa giỡn.

Kiếm khách thính giác từ trước tới nay nhạy bén, coi như những vật kia tốc độ có nhanh nữa, cũng không thoát được hai người họ.

Ngược lại Triệu An trên đường hồn nhiên không thèm để ý, trong tay chẳng biết lúc nào có được một cành cây, vừa đi, vừa chọc một cái vào hai bên bụi cỏ, trong miệng phát ra âm thanh kỳ quái, khiến hai người chán ghét.

Mới đầu hai người cón có thể chịu đựng, nhưng càng về sau, Triệu An động tĩnh càng không hợp thói thường, làm cho hai người không cách nào cảm giác được động tĩnh bốn phía, rốt cuộc Lý Như Vân nhịn không được, hung hăng trừng mắt, trong âm thanh có chút giận dữ.

"Có thể hay không yên tĩnh một hồi, ngươi chẳng lẽ không biết như vậy gặp đánh rắn động cỏ sao! Coi như là không có chuyện gì cũng bị ngươi đưa tới độc vật".

"Úc". Triệu An đối với Lý Như Vân ánh mắt phẫn nộ, không đành lòng hậm hực thu lại cành cây, trịnh trọng gật đầu.

Nhìn xem Triệu An uất ức bộ dáng, Lý Như Vân chán ghét mà liếc, đang muốn quay người đi tiếp, đã thấy Triệu An bỗng nhiên đồng tử co rụt, cổ tay phải run lên, nhánh cây nghiêng đâm ra ngoài, có chút không khéo lại từ bên tai phải Lý Như Vân lướt qua.

Lý Như Vân thần tình trong nháy mắt lạnh băng, hành vi này không khác gì khiêu khích bản thân, nén giận, Lý Như Vân nghiến răng thốt, "Lấy ra!".

Triệu An lắc đầu, trong tay côn gỗ thẳng tắp, không chút nào có ý thu lại, chân thành nói, "Không được".

"Ngươi"

Lý Như Vân lần đầu tiên hối hận vì quyết định của mình, phế vật như vậy, nên bị Lâm sư đệ khiên chiến, để cho hắn bài học, loại đại sư huynh không biết kiếm thuật này thật quả là sỉ nhục.

Hừ lạnh một tiếng, Lý Như Vân cố nén xúc động, mặt lạnh quay đầu bước đi.

Lâm sư đệ thấy hết thảy, trong mắt lộ vẻ trào phúng cùng hả hê, bước nhanh đuổi kịp Lý Như Vân.

Triệu An nhìn qua dần dần đi xa Lý Như Vân cùng Lâm sư đệ, thở phào một hơi, chậm rãi thu lại nhánh cây.

"Nữ nhân thật phiền toái, dĩ vãng đi đường này hầu như không gặp được con rắn nào đấy, cũng không biết trên người nữ nhân kia trang trí cái gì mà trên đường đi dẫn nhiều rắn đến vậy".

Thu hồi ánh mắt, chỉ thấy một con rắn nhỏ toàn thân xanh biếc bị gắn trên cành cây, thân rắn hoàn toàn nấp kín dưới tầng lá rậm rạp, không cẩn thận rất khó phát hiện".

"Con rắn nhỏ này thật nhanh, tiếc là gặp ta".

Đem con rắn trên nhánh cây vứt xuống, Triệu An nhìn xem xa xa hai người, bất đắc dĩ rút nhánh cây về, nhanh chóng đuổi theo.

Spoiler: Hán Việt

Đệ 1 chương bất hội kiếm thuật đích kiếm môn đại sư huynh tiểu thuyết: Tiên khư kỷ tác giả: Tống từ chuyên

Thiên sắt sơn vi thiên hạ danh sơn, vị vu thanh châu thiên đông nhất điểm đích vị trí, kỳ sơn miên duyên sổ thiên lý, sơn cao thủy tú, tằng loan điệp chướng, cảnh sắc vạn thiên, nhi kỳ hậu sơn canh thị đa vi thâm sơn đại trạch, long bàn xà tẩu, hổ lang thịnh hành.

Thiên sắt sơn tối vi hữu danh đích, tịnh phi thị tha đích phong cảnh, nhi thị vân hải tông.

Đương kim thiên hạ giai tri thế hữu tu tiên giả, khả thị chân chính kiến quá tu chân giả đích nhân khước liêu liêu khả sổ, na tu hành chi nhân hoặc giả ẩn nặc danh sơn đại xuyên, hoặc thị tại tông phái bàn cứ, chích thị vô luận như hà đô thị tiên hữu tại trần thế lộ diện đích.

Giá ta tu tiên giả hòa tông phái chi gian, đồng dạng hữu chính hữu tà, các chủng mâu thuẫn phí đằng bất chỉ, kinh quá thiên bách niên đích chính tà đối chiến, tà ma tị thối hoang man chi địa, cẩu duyên tàn suyễn, kinh quá sổ bách niên đích thì gian, cánh nhiên dã tiệm tiệm khôi phục liễu nhất ta nguyên khí.

Nhi thanh châu đích các đại môn phái, kinh quá bách niên đích phát triển, dã các tự phát triển tráng đại liễu khởi lai, trục tiệm dĩ tứ đại tông môn vi thủ, hình thành liễu nhất cổ bàng đại đích chính đạo thế lực.

Vân hải tông, chính thị giá tứ cổ chính đạo thế lực trung đích nhất cổ.

Tại chúng đa môn phái chi trung, vân hải tông lập phái thì gian tối trường, mỗi nhất đại đô hữu cực vi lệ hại đích nhân vật, tông môn chi trung đạo pháp tiên thuật tằng xuất bất cùng, gia để phong hậu, thực lực thâm bất khả trắc, thế lực tự nhiên dã thị tối đại, mỗi niên mộ danh tiền lai bái nhập tông môn đích nhân sổ bất thắng sổ.

Khả thị tiên duyên nan tầm, tiên lộ nan tham, tu tiên vấn đạo chích năng thành vi đa sổ nhân tâm trung đích huyễn tưởng, tối chung hoán lai nhất ti trù trướng.

"Ai..."

Liễu nhứ chi trung, nhất danh thân trứ tố y đích thiểu niên tọa tại hà ngạn đích nhất chu cổ thụ hạ, thân biên tà tà sáp trứ nhất bả trường kiếm, nhất bản nhận chân đích khán trứ thủ trung đích tiểu sách tử, thì bất thì hoàn mi phi sắc vũ đích độc xuất thanh lai.

Giá thiểu niên bất quá thập ngũ lục tuế đích dạng tử, trường tương hoàn toán thanh tú, khán thượng khứ tiếu mị mị đích, dạng tử pha vi thảo nhân hỉ hoan.

"Yếu thị chân đích năng tượng thư lý tả đích, khả dĩ tu tiên đắc đạo, trường sinh bất lão tựu hảo liễu." Hợp thượng thủ trung đích tiểu sách tử, thiểu niên mục trung lộ xuất nhất ti hướng vãng chi sắc.

"Khả thị tiên nhân na hữu na yêu dung dịch kiến đích, giá ta niên ngã ba liễu na yêu đa tọa sơn phong, dã một hữu kiến quá nhất cá tiên nhân, phiến nhân đích đạo quán đảo thị hữu bất thiểu."

"Nhược thị hữu triêu nhất nhật năng nhượng ngã dã ngự kiếm phi hành nhất thứ, tựu thị tử dã trị liễu." Thiểu niên thủ oản nhất khiêu, câu khởi nhất bàng đích trường kiếm, mục trung tái thứ lộ xuất nhất ti hướng vãng.

"U, giá bất thị triệu sư huynh mạ ma? Thính thuyết nhĩ kinh thường tọa tại giá lý, khán nhất ta hương hạ phụ nhân hống phiến hài tử đích thần tiên chí quái đích thư, một tưởng đáo cánh nhiên thị chân đích."

Tựu tại thiểu niên nhất kiểm sung cảnh tưởng tượng đích thì hậu, nhĩ biên hốt nhiên hưởng khởi nhất cá cực vi bất hợp thì nghi đích thanh âm, thính tại tâm lý cực vi bất thư phục, thiểu niên ám trung trứu liễu trứu mi đầu.

"Lâm sư đệ, nhĩ lai ngã hữu sự mạ?"

"Triệu sư huynh thân vi chúng đệ tử chi thủ, hựu thị ngũ sư thúc đích thân truyện đệ tử, lâm mỗ ngưỡng mộ sư huynh đích kiếm thuật, đặc lai thảo giáo nhất nhị, hoàn thỉnh triệu sư huynh bất yếu thôi từ." Thuyết đáo giá lý, lâm sư đệ miết liễu nhất nhãn than tại địa thượng đích chí quái tiểu thuyết, khước chính xảo bất xảo đích lạc tại họa thượng tiểu nhân ngự kiếm phi hành đích hiệt diện thượng, nhiên hậu triển nhan đại tiếu, tiếu thanh trung, tỉu trứ nùng nùng đích trào phúng chi ý.

Thính đáo giá, triệu sư huynh diện thượng đích tiếu dung nhất cương, chính chuẩn bị thuyết thoại đích thì hậu, khước thính lánh ngoại nhất cá thanh âm tại nhất bàng hưởng khởi, "Lâm sư đệ, giá lý thị thái lam viện, bất thị nhĩ môn huyền nam viện, tưởng bỉ thí đích thoại tùy thì khả dĩ lai hoa ngã! Chẩm yêu, nhĩ lai giá lý, tựu thị chuyên môn lai trào tiếu thái lam viện đích mạ?"

"Lý sư tả!"

"Lý sư muội!"

Triệu sư huynh dữ lâm sư đệ đồng thì hảm đạo, chích kiến lục tùng chi trung thiểm xuất liễu nhất danh bạch y nữ tử, hắc phát như bộc, phu nhược ngưng chi, yêu gian tà khóa nhất bính hồng sắc tiểu kiếm, ánh sấn đích nữ tử lãnh diễm ngạo nhân.

"Lý sư tả thuyết tiếu liễu, tiểu đệ chích thị cân triệu sư huynh đả cá chiêu hô bãi liễu, tuyệt vô nhâm hà trào phúng chi ý!" Lâm sư đệ dam giới đích tiếu liễu tiếu, tuy nhiên na triệu sư huynh thị cá phế vật, khả thị nhãn tiền giá lý sư tả khả bất thị lãng đắc hư danh đích, tự kỷ thị vô luận như hà dã thị đắc tội bất khởi.

Lý sư tả liên khán đô một khán lâm sư đệ nhất nhãn, song mâu nhất tảo nhi quá địa thượng đích chí quái thần tiên tiểu thuyết,

Hựu khán liễu khán tọa tại bàng biên đích triệu sư huynh, mục trung hào bất yểm sức đích thiểm quá nhất ti yếm ác chi sắc.

"Triệu sư huynh, nhĩ nhược thị chân đích hữu giá công phu, đảo bất như dụng tâm khứ toản nghiên bản môn đích công pháp kiếm thuật, nhập môn giá yêu đa niên, liên nhất sáo hoàn chỉnh đích cơ sở kiếm thuật đô vũ bất hoàn chỉnh, chân thị tao tiễn liễu ngũ sư thúc đích danh thanh!"

Triệu sư huynh dam giới đích tiếu liễu tiếu, khoái tốc đích tương địa thượng đích chí quái tiểu thuyết thu khởi, trạm khởi thân, tuy nhiên bị khiếu tố"Đại sư huynh", khả thị khước liên nhất điểm đại sư huynh đích uy nghiêm đô một hữu.

Lý sư tả bỉ di đích khán liễu nhất nhãn triệu sư huynh, chuyển nhi đối lâm sư đệ đạo, "Nhĩ lai giá bất chích thị vi liễu bỉ kiếm, dã thị vi liễu kiến ngũ sư thúc ba?"

"Tự nhiên, tự nhiên, tiểu đệ phụng gia sư chi mệnh, hữu yếu sự truyện đạt hoa ngũ sư thúc, " lâm sư đệ bão quyền tiếu đạo, "Chích thị một hữu tưởng đáo hội tại giá lý ngộ kiến triệu an sư huynh!"

Giá lý thị lăng kiếm môn, thanh châu đông biên đích nhất cá kiếm đạo môn phái, nhi triệu an tự ấu thị cá cô nhi, bị lăng kiếm môn đích ngũ trường lão triệu lam vô ý trung kiểm lai phủ dưỡng, do vu tha tại đệ tứ bối đệ tử trung nhập môn tối tảo, nhân thử thị đương chi bất quý đích lăng kiếm môn đệ tứ đại đại sư huynh.

Khả thị triệu an đích danh thanh chi hưởng lượng, bất thị nhân vi tha thị đại sư huynh, dã tịnh phi thị nhân vi tha si mê giá ta thần tiên chí quái đích tiểu thuyết, nhi thị nhân vi, tha thị chỉnh cá lăng kiếm môn lý duy nhất nhất cá bất hội dụng kiếm đích.

Nguyên bản giá kiện sự tàng đắc hảo hảo đích, thùy dã bất tri đạo, chích thị lưỡng niên tiền, dữ lăng kiếm môn nhất trực bất thái đối phó đích cuồng kiếm phái hốt nhiên khí thế hung hung, tỉu trứ kỷ cá lệ hại đệ tử đáo lai, nhượng trứ yếu bỉ bính nhất hạ, khán khán thùy đích kiếm pháp canh cao siêu.

Nhất khai thủy triệu an tại hạ diện đóa đích hảo hảo đích, khả thị hậu lai bất tri thị thùy đề nghị, song phương tiên các phái nhất nhân vũ kiếm trợ hưng, đối phương tự nhiên thị hữu bị nhi lai, khước khổ liễu triệu an.

Tha thân vi lăng kiếm môn đệ tứ bối đại đệ tử, tự nhiên trách vô bàng thải.

Lăng kiếm môn chi trung, tuy nhiên thiểu bất liễu đệ tử bỉ thí, khả thị triệu an thân vi đại sư huynh, hựu tại ngũ trường lão triệu lam thân biên trường đại, bàng nhân tự nhiên dĩ vi tha đích kiếm thuật cao siêu vô bỉ, cửu nhi cửu chi, đảo thị một hữu nhất cá nhân cảm lai thiêu chiến, thử thì kiến triệu an yếu xuất thủ, nhất cá cá đô hưng phấn đích bất đắc liễu.

Tựu tại chúng nhân dĩ vi triệu an hội vũ xuất nhất sáo lăng lệ phách đạo đích kiếm thuật, chấn nhiếp ngoại lai giả đích thì hậu, thùy dã một hữu tưởng đáo, triệu an khước ngạnh trứ đầu bì, mãn kiểm thông hồng, khái khái bán bán đích vũ liễu nhất sáo nhập môn cơ bản kiếm pháp!

Tại chúng nhân kinh ngốc đích mục quang trung, ngạc nhiên đích lăng kiếm môn trường lão chung vu phản ứng quá lai, cập thì chung chỉ liễu giá tràng nháo kịch, tương triệu an xích thối.

Na tràng đích bỉ thí kết quả tự nhiên bất tất thuyết, triệu an xác thị triệt để đích xuất liễu danh, tha liên cơ sở kiếm thuật đô vũ bất toàn, khước tễ thân vu nội môn đệ tử chi liệt, hưởng thụ trứ đại sư huynh đích danh thanh hòa đãi ngộ, tự nhiên thị chiêu nhân đố hận, chích thị nhân vi ngũ trường lão triệu lam thực tại bất thị hảo nhạ chi nhân, triệu an hựu thị tha tự tiểu thân tự tỉu đại đích, thuyết thị bán cá nhi tử dã bất vi quá, tự nhiên thị một hữu nhân cảm lai nhạ tha đích ma phiền, chích thị bình thường lãnh ngôn lãnh ngữ xác thị thiểu bất liễu liễu.

Bất quá giá ta triệu an xác thị tập quán liễu, thậm chí dĩ kinh tu luyện đáo liễu thóa diện tự kiền đích địa bộ.

Kỳ thực, giá bất năng quái triệu an, ngũ trường lão triệu lam tuy nhiên bị dự vi lăng kiếm môn kiếm thuật tối cao chi nhân, khả thị tòng tiểu đáo đại, triệu an áp căn tựu một kiến quá tha vũ kiếm.

Bình thì tối đại đích ái hảo, bất thị luyện kiếm, dã bất thị giáo đồ đệ, nhi thị tả tự.

Như quả bất thị thân tại lăng kiếm môn, nhâm thùy khán kiến triệu lam, đô hội dĩ vi tha thị nhất danh thư sinh, nhi phi nhất danh kiếm khách.

Sư phó lại đắc giáo, đồ đệ canh thị lại đắc học, trực đáo hữu nhất thiên triệu an phát hiện liễu nhất bản thần tiên chí quái đích tiểu thuyết, tri đạo giá thế thượng hữu tu tiên giả đích tồn tại, giá chi hậu tiện phong cuồng đích bị hấp dẫn nhi khứ, đối vu kiếm thuật canh thị liên mạc đô bất nguyện ý mạc liễu.

Tựu liên na sáo cơ sở kiếm pháp, hoàn thị tha tiểu thì hậu khán biệt nhân luyện đích thì hậu, vô ý trung học lai đích.

Sơ thủy triệu lam kiến tự kỷ đích tiểu đồ đệ bão trứ thư, mỗi nhật khán cá bất đình, hoàn dĩ vi tha khai liễu khiếu, khả thị tại khán kiến triệu an thủ trung đích thần tiên chí quái tiểu thuyết chi hậu, triệu lam nhất ngôn bất phát, nã khởi thủ trung đích bút, hồi đáo trác tử bàng, tiếp trứ tả tự khứ liễu.

Tựu giá dạng, thế diện thượng sở hữu năng sưu đáo đích thần tiên chí quái tiểu thuyết, toàn bị triệu an sưu quát liễu khứ, khán hoàn liễu tựu tái khán nhất biến, nhàn thì vô liêu đích thì hậu, triệu an dã hội phiên phiên kiếm phổ, khán khán sư đệ môn đích bỉ kiếm, nhiên hậu tựu hựu toản hồi ốc tử, khứ nghiên cứu na ta tu tiên đắc đạo chi sự liễu.

Na"Lý sư tả" danh khiếu lý như vân, đệ tứ bối đệ tử trung bài hành đệ ngũ, nhất bính xích ngọc kiếm liên đấu nhị thập nhân nhi bất lạc hạ phong, kiếm thuật cao siêu, thị danh phó kỳ thực đích đại sư tả liễu, đối vu đầu thượng đính trứ triệu an giá yêu nhất cá phế vật, tâm trung bất duyệt dã thị tự nhiên đích.

Thử thì tam nhân chính xử tại lăng kiếm môn hậu sơn chi trung, tuy nhiên một hữu na ta hung mãnh đại thú cự cầm, khả thị nhất ta ba tẩu đích long xà độc vật xác thiểu bất liễu.

Lý như vân hòa lâm sư đệ tuy nhiên khán thượng khứ diện sắc bình tĩnh, khả thị khước nhất lộ thụ khởi nhĩ đóa, thì khắc đề phòng trứ tứ chu, sinh phạ đột nhiên tòng na lý thoán xuất thập yêu đông tây, bị giảo thương nhất khẩu, khả bất thị nháo trứ ngoạn đích.

Kiếm khách đích nhĩ đóa hướng lai linh mẫn đích ngận, tựu toán thị na ta đông tây tốc độ tái khoái, dã quyết kế đào bất quá tha nhị nhân đích nhĩ đóa.

Đảo thị triệu an nhất lộ thượng đại đại liệt liệt đích hồn bất tại ý, thủ trung bất tri hà thì thu liễu nhất căn thụ chi, nhất biên tẩu trứ, nhất biên bất thì đích phách đả nhất hạ lưỡng trắc đích thảo tùng, hoặc giả thị chủy lý phát xuất kỳ quái đích thanh hưởng, thính tại nhị nhân nhĩ trung, cực vi thảo yếm.

Sơ thủy nhị nhân hoàn năng nhẫn, khả thị việt đáo hậu diện, triệu an đích động tĩnh việt ly phổ, hoàn toàn vô pháp nhượng nhị nhân cảm tri đáo tứ chu đích động tĩnh, chung vu, lý như vân nhẫn bất trụ, ngoan ngoan đích trừng trứ triệu an, thanh âm trung tỉu trứ nhất ti nộ hỏa.

"Năng bất năng an tĩnh nhất hội, nhĩ nan đạo bất tri đạo giá dạng hội đả thảo kinh xà mạ! Tựu toán thị một sự dã hội bị nhĩ chiêu lai đông tây!"

"Úc." Triệu an lãnh bất phòng đối thượng lý như vân phẫn nộ đích mục quang, hãnh hãnh đích thu hồi thủ trung đích mộc chi, trịnh trọng kỳ sự đích điểm điểm đầu.

Khán trứ triệu an oa nang đích dạng tử, lý như vân yếm ác đích khán liễu triệu an nhất nhãn, chính yếu chuyển thân ly khai, khước kiến triệu an hốt nhiên đồng khổng nhất súc, hữu thủ thủ oản nhất đẩu, thụ chi mạc danh đích tà tà thứ liễu xuất khứ, UU khán thư ( www. uukanshu. com) chính xảo bất xảo đích trực trực tòng lý như vân đích hữu nhĩ bàng lược quá.

Lý như vân đích thần tình thuấn gian băng lãnh, giá chủng hành vi tại nhâm hà nhân nhãn lý, đô hội thị nhất chủng thiêu hấn hòa khiếu hiêu, cường áp trụ tự kỷ nội tâm đích nộ hỏa, lý như vân ngân nha khẩn giảo, "Nã khai!"

Triệu an diêu diêu đầu, thủ trung đích mộc côn cử đích trực trực đích, ti hào một hữu thu thủ đích ý t.ư, nhận chân đạo, "Bất hành."

"Nhĩ!"

Lý như vân đệ nhất thứ hậu hối cương cương tự kỷ tố xuất đích quyết định, giá dạng đích phế vật, tựu ứng cai bị lâm sư đệ thiêu chiến, hảo hảo cấp tha nhất cá giáo huấn, nhượng giá chủng liên kiếm thuật đô sái bất minh bạch đích nhân đương đại sư huynh, giản trực tựu thị nhất chủng vũ nhục.

Lãnh hanh nhất thanh, lý như vân cường nhẫn trụ bạt kiếm đích trùng động, lãnh trứ kiểm, nữu đầu khoái bộ ly khai.

Lâm sư đệ tương giá nhất thiết khán tại nhãn trung, mục trung lộ xuất nhất ti trào phúng hòa hạnh tai nhạc họa, khoái bộ cân thượng liễu lý như vân.

Triệu an vọng trứ lý như vân hòa lâm sư đệ tiệm tiệm tẩu viễn, trường hô nhất khẩu khí, hoãn hoãn thu hồi thủ trung đích thụ chi.

"Nữ nhân chân thị ma phiền, dĩ vãng tẩu giá điều lộ kỷ hồ bính bất đáo xà đích, dã bất tri đạo na nữ nhân thân thượng sát liễu thập yêu, nhất lộ thượng dẫn liễu giá yêu đa xà."

Thu hồi mục quang, chích kiến nhất điều thông thể thúy lục đích tiểu xà chính tử tử đích giảo trứ thụ chi nhất đoan, thân thể hoàn mỹ đích tàng nặc tại nùng mật đích diệp tử trung gian, tiện thị tử tế khứ khán dã nan dĩ phát hiện.

Nhi tiểu xà bàn thân đích vị trí, chính thị cương cương lý như vân trạm trứ đích địa phương, khả vô luận thị lý như vân hoàn thị lâm sư đệ, cánh nhiên một hữu nhất nhân phát hiện.

"Giá tiểu xà tốc độ đảo thị đĩnh khoái, tựu thị khả tích ngộ kiến liễu ngã."

Tương thụ chi thượng đích tiểu xà đẩu lạc, triệu an khán khán viễn khứ đích nhị nhân, vô nại đích trừu hồi thủ trung đích thụ chi, hướng trứ nhị nhân truy khứ.

UU khán thư hoan nghênh nghiễm đại thư hữu quang lâm duyệt độc, tối tân, tối khoái, tối hỏa đích liên tái tác phẩm tẫn tại UU khán thư! Thủ ky dụng hộ thỉnh đáo duyệt độc.

Spoiler: Trung

第 1 章 不会剑术的剑门大师兄 小说: 仙墟纪 作者: 宋瓷砖

千瑟山为天下名山, 位于青州偏东一点的位置, 其山绵延数千里, 山高水秀, 层峦叠嶂, 景色万千, 而其后山更是多为深山大泽, 龙蟠蛇走, 虎狼盛行.

千瑟山最为有名的, 并非是它的风景, 而是云海宗.

当今天下皆知世有修仙者, 可是真正见过修真者的人却寥寥可数, 那修行之人或者隐匿名山大川, 或是在宗派盘踞, 只是无论如何都是鲜有在尘世露面的.

这些修仙者和宗派之间, 同样有正有邪, 各种矛盾沸腾不止, 经过千百年的正邪对战, 邪魔避退荒蛮之地, 苟延残喘, 经过数百年的时间, 竟然也渐渐恢复了一些元气.

而青州的各大门派, 经过百年的发展, 也各自发展壮大了起来, 逐渐以四大宗门为首, 形成了一股庞大的正道势力.

云海宗, 正是这四股正道势力中的一股.

在众多门派之中, 云海宗立派时间最长, 每一代都有极为厉害的人物, 宗门之中道法仙术层出不穷, 家底丰厚, 实力深不可测, 势力自然也是最大, 每年慕名前来拜入宗门的人数不胜数.

可是仙缘难寻, 仙路难探, 修仙问道只能成为多数人心中的幻想, 最终换来一丝惆怅.

"唉..."

柳絮之中, 一名身着素衣的少年坐在河岸的一株古树下, 身边斜斜插着一把长剑, 一本认真的看着手中的小册子, 时不时还眉飞色舞的读出声来.

这少年不过十五六岁的样子, 长相还算清秀, 看上去笑眯眯的, 样子颇为讨人喜欢.

"要是真的能像书里写的, 可以修仙得道, 长生不老就好了." 合上手中的小册子, 少年目中露出一丝向往之色.

"可是仙人哪有那么容易见的, 这些年我爬了那么多座山峰, 也没有见过一个仙人, 骗人的道馆倒是有不少."

"若是有朝一日能让我也御剑飞行一次, 就是死也值了." 少年手腕一跳, 勾起一旁的长剑, 目中再次露出一丝向往.

"呦, 这不是赵师兄吗嘛? 听说你经常坐在这里, 看一些乡下妇人哄骗孩子的神仙志怪的书, 没想到竟然是真的."

就在少年一脸憧憬想象的时候, 耳边忽然响起一个极为不合时宜的声音, 听在心里极为不舒服, 少年暗中皱了皱眉头.

"林师弟, 你来我有事吗?"

"赵师兄身为众弟子之首, 又是五师叔的亲传弟子, 林某仰慕师兄的剑术, 特来讨教一二, 还请赵师兄不要推辞." 说到这里, 林师弟瞥了一眼摊在地上的志怪小说, 却正巧不巧的落在画上小人御剑飞行的页面上, 然后展颜大笑, 笑声中, 带着浓浓的嘲讽之意.

听到这, 赵师兄面上的笑容一僵, 正准备说话的时候, 却听另外一个声音在一旁响起, "林师弟, 这里是太岚院, 不是你们玄南院, 想比试的话随时可以来找我! 怎么, 你来这里, 就是专门来嘲笑太岚院的吗?"

"李师姐!"

"李师妹!"

赵师兄与林师弟同时喊道, 只见绿丛之中闪出了一名白衣女子, 黑发如瀑, 肤若凝脂, 腰间斜跨一柄红色小剑, 映衬的女子冷艳傲人.

"李师姐说笑了, 小弟只是跟赵师兄打个招呼罢了, 绝无任何嘲讽之意!" 林师弟尴尬的笑了笑, 虽然那赵师兄是个废物, 可是眼前这李师姐可不是浪得虚名的, 自己是无论如何也是得罪不起.

李师姐连看都没看林师弟一眼, 双眸一扫而过地上的志怪神仙小说,

又看了看坐在旁边的赵师兄, 目中毫不掩饰的闪过一丝厌恶之色.

"赵师兄, 你若是真的有这功夫, 倒不如用心去钻研本门的功法剑术, 入门这么多年, 连一套完整的基础剑术都舞不完整, 真是糟践了五师叔的名声!"

赵师兄尴尬的笑了笑, 快速的将地上的志怪小说收起, 站起身, 虽然被叫做"大师兄", 可是却连一点大师兄的威严都没有.

李师姐鄙夷的看了一眼赵师兄, 转而对林师弟道, "你来这不只是为了比剑, 也是为了见五师叔吧?"

"自然, 自然, 小弟奉家师之命, 有要事传达找五师叔, " 林师弟抱拳笑道, "只是没有想到会在这里遇见赵安师兄!"

这里是凌剑门, 青州东边的一个剑道门派, 而赵安自幼是个孤儿, 被凌剑门的五长老赵岚无意中捡来抚养, 由于他在第四辈弟子中入门最早, 因此是当之不愧的凌剑门第四代大师兄.

可是赵安的名声之响亮, 不是因为他是大师兄, 也并非是因为他痴迷这些神仙志怪的小说, 而是因为, 他是整个凌剑门里唯一一个不会用剑的.

原本这件事藏得好好的, 谁也不知道, 只是两年前, 与凌剑门一直不太对付的狂剑派忽然气势汹汹, 带着几个厉害弟子到来, 嚷着要比拼一下, 看看谁的剑法更高超.

一开始赵安在下面躲的好好的, 可是后来不知是谁提议, 双方先各派一人舞剑助兴, 对方自然是有备而来, 却苦了赵安.

他身为凌剑门第四辈大弟子, 自然责无旁贷.

凌剑门之中, 虽然少不了弟子比试, 可是赵安身为大师兄, 又在五长老赵岚身边长大, 旁人自然以为他的剑术高超无比, 久而久之, 倒是没有一个人敢来挑战, 此时见赵安要出手, 一个个都兴奋的不得了.

就在众人以为赵安会舞出一套凌厉霸道的剑术, 震慑外来者的时候, 谁也没有想到, 赵安却硬着头皮, 满脸通红, 磕磕绊绊的舞了一套入门基本剑法!

在众人惊呆的目光中, 愕然的凌剑门长老终于反应过来, 及时终止了这场闹剧, 将赵安斥退.

那场的比试结果自然不必说, 赵安确是彻底的出了名, 他连基础剑术都舞不全, 却跻身于内门弟子之列, 享受着大师兄的名声和待遇, 自然是招人妒恨, 只是因为五长老赵岚实在不是好惹之人, 赵安又是他自小亲自带大的, 说是半个儿子也不为过, 自然是没有人敢来惹他的麻烦, 只是平常冷言冷语确是少不了了.

不过这些赵安确是习惯了, 甚至已经修炼到了唾面自干的地步.

其实, 这不能怪赵安, 五长老赵岚虽然被誉为凌剑门剑术最高之人, 可是从小到大, 赵安压根就没见过他舞剑.

平时最大的爱好, 不是练剑, 也不是教徒弟, 而是写字.

如果不是身在凌剑门, 任谁看见赵岚, 都会以为他是一名书生, 而非一名剑客.

师傅懒得教, 徒弟更是懒得学, 直到有一天赵安发现了一本神仙志怪的小说, 知道这世上有修仙者的存在, 这之后便疯狂的被吸引而去, 对于剑术更是连摸都不愿意摸了.

就连那套基础剑法, 还是他小时候看别人练的时候, 无意中学来的.

初始赵岚见自己的小徒弟抱着书, 每日看个不停, 还以为他开了窍, 可是在看见赵安手中的神仙志怪小说之后, 赵岚一言不发, 拿起手中的笔, 回到桌子旁, 接着写字去了.

就这样, 世面上所有能搜到的神仙志怪小说, 全被赵安搜刮了去, 看完了就再看一遍, 闲时无聊的时候, 赵安也会翻翻剑谱, 看看师弟们的比剑, 然后就又钻回屋子, 去研究那些修仙得道之事了.

那"李师姐" 名叫李如云, 第四辈弟子中排行第五, 一柄赤玉剑连斗二十人而不落下风, 剑术高超, 是名副其实的大师姐了, 对于头上顶着赵安这么一个废物, 心中不悦也是自然的.

此时三人正处在凌剑门后山之中, 虽然没有那些凶猛大兽巨禽, 可是一些爬走的龙蛇毒物确少不了.

李如云和林师弟虽然看上去面色平静, 可是却一路竖起耳朵, 时刻提防着四周, 生怕突然从哪里窜出什么东西, 被咬伤一口, 可不是闹着玩的.

剑客的耳朵向来灵敏的很, 就算是那些东西速度再快, 也决计逃不过他二人的耳朵.

倒是赵安一路上大大咧咧的浑不在意, 手中不知何时揪了一根树枝, 一边走着, 一边不时的拍打一下两侧的草丛, 或者是嘴里发出奇怪的声响, 听在二人耳中, 极为讨厌.

初始二人还能忍, 可是越到后面, 赵安的动静越离谱, 完全无法让二人感知到四周的动静, 终于, 李如云忍不住, 狠狠的瞪着赵安, 声音中带着一丝怒火.

"能不能安静一会, 你难道不知道这样会打草惊蛇吗! 就算是没事也会被你招来东西!"

"噢." 赵安冷不防对上李如云愤怒的目光, 悻悻的收回手中的木枝, 郑重其事的点点头.

看着赵安窝囊的样子, 李如云厌恶的看了赵安一眼, 正要转身离开, 却见赵安忽然瞳孔一缩, 右手手腕一抖, 树枝莫名的斜斜刺了出去, UU 看书 ( www. uukanshu. com) 正巧不巧的直直从李如云的右耳旁掠过.

李如云的神情瞬间冰冷, 这种行为在任何人眼里, 都会是一种挑衅和叫嚣, 强压住自己内心的怒火, 李如云银牙紧咬, "拿开!"

赵安摇摇头, 手中的木棍举的直直的, 丝毫没有收手的意思, 认真道, "不行."

"你!"

李如云第一次后悔刚刚自己做出的决定, 这样的废物, 就应该被林师弟挑战, 好好给他一个教训, 让这种连剑术都耍不明白的人当大师兄, 简直就是一种侮辱.

冷哼一声, 李如云强忍住拔剑的冲动, 冷着脸, 扭头快步离开.

林师弟将这一切看在眼中, 目中露出一丝嘲讽和幸灾乐祸, 快步跟上了李如云.

赵安望着李如云和林师弟渐渐走远, 长呼一口气, 缓缓收回手中的树枝.

"女人真是麻烦, 以往走这条路几乎碰不到蛇的, 也不知道那女人身上擦了什么, 一路上引了这么多蛇."

收回目光, 只见一条通体翠绿的小蛇正死死的咬着树枝一端, 身体完美的藏匿在浓密的叶子中间, 便是仔细去看也难以发现.

而小蛇盘身的位置, 正是刚刚李如云站着的地方, 可无论是李如云还是林师弟, 竟然没有一人发现.

"这小蛇速度倒是挺快, 就是可惜遇见了我."

将树枝上的小蛇抖落, 赵安看看远去的二人, 无奈的抽回手中的树枝, 向着二人追去.

UU 看书 欢迎广大书友光临阅读, 最新, 最快, 最火的连载作品尽在 UU 看书! 手机用户请到阅读.

Link thảo luận: https://bachngocsach.com/forum/threads/14792

p/s: Cảm ơn @Thiên Tình đã góp ý

 

[Vivian Nhinhi]

Xin chào!
Bài của bạn vẫn còn nhiều chỗ còn giữ nguyên cấu trúc câu của bản convert. Hoặc một vài chỗ chọn từ chưa hợp lý.
Mình mới so một đoạn đầu với Hán Việt.
Bạn vui lòng xem lại và sửa rồi post lại bản chỉnh sửa của mình vào đây.

Spoiler

Núi Thiên Sắt được xem như thiên hạ danh sơn, vị trí có phần hơi lệch Đông của Thanh châu, núi trải dài mấy ngàn dặm, sơn cao nước biếc, núi non trùng điệp, cảnh sắc phong phú muôn ngàn, mà càng đi vào trong núi đại đa số là thâm sơn đại trạch, hung hiểm khôn lường, thú dữ thịnh hành.

=> thú dữ càn quấy, thú dữ "lộng hành" chứ từ thịnh hành chỉ dùng cho xu hướng trào lưu gì đó thôi

Dẫu vậy, Thiên Sắt sơn nổi danh nhất không phải là ở phong cảnh của nó, mà là bởi vì có Vân Hải tông.


Ngày nay, thiên hạ đều biết trên đời có người tu tiên, nhưng chân chính gặp được người tu chân lại là rải rác có thể đếm được, người tu tiên hoặc là quy ẩn nơi núi rừng, hoặc lại có người ở tại tông phái, tuy vậy dù là thế nào cũng chưa có người tu tiên lộ diện ở trần thế.


Người tu tiên cùng với tông phái cũng chia ra có chính có tà, mâu thuẫn đấu tranh liên miên không ngớt, trải qua trăm nghìn năm chính tà đối chiến, tà ma thua trận lui về ẩn tránh ở vùng đất man hoang mà kéo dài hơi tàn, trải qua thời gian hơn trăm năm cuối cùng cũng dần khôi phục lại một phần nguyên khí.


Mà ở Thanh Châu, trải qua trăm năm phát triển, các môn phái cũng ngày càng phát triển lớn mạnh, dần dần lấy bốn đại môn phái trong đó mà làm chỗ dựa vững chắc cho chính đạo.


Mà Vân Hải tông chính là một trong bốn đại môn phái đứng đầu trong đó.


So với rất nhiều môn phái khác, Vân Hải tông có thời gian lập phái dài nhất, mỗi thời kỳ đều có những nhân vật cực kỳ lợi hại, bên trong tông môn lại càng có đạo pháp tiên thuật nhiều không kể xiết, của cải phong phú, thực lực khó lường, thế lực tự nhiên cũng vì đó mà lớn nhất, hàng năm sô người đến đây để xin bái nhập tông môn nhiều vô số kể.


Thế nhưng tiên duyên khó tìm, tiên lộ khó đi, tu tiên vấn đạo lại chỉ trở thành huyễn tưởng trong lòng nhiều người, đổi lấy cuối cùng lại là một chút thất vọng, muộn phiền.


"Ai..."


Trong làn hoa liễu, => dương liễu một gã thiếu niên thân mặc áo tơ trắng ngồi ở dưới gốc cây cổ thụ bên bờ sông, bên người cắm nghiêng một thanh trường kiếm, chăm chú nhìn vào một quyển sách nhỏ trong tay, thi thoảng mặt mày hiện lên hớn hở, miệng đọc lên thành tiếng.


Thiếu niên này nhìn cũng chỉ có tầm mười lăm mười sáu tuổi, tướng mạo coi như thanh tú, trên mặt hiện lên nét cười tủm tỉm, dáng bộ có chút làm người khác ưa thích.

=> Bộ dạng rất đáng yêu


"Nếu thật như là giống trong sách viết, có thể tu tiên đắc đạo, trường sinh bất lão thì thật là tốt". Khép lại trong tay sách nhỏ, trong mắt thiếu niên hiện lên một chút mong muốn.

=>Chút ước ao/khao khát


"Thế nhưng mà tiên nhân nào có dễ dàng có thể gặp thấy, ta những năm này trèo lên nhiều ngọn núi như vậy, cũng không có một lần gặp được một vị tiên nhân nào cả, ngược lại lừa gạt người là lại thấy không thiếu".

=>Ngược lại đạo quán gạt người thì không thiếu


"Nếu có một ngày ta có thể ngự kiếm phi hành một lần, chính là chết cũng đáng". Thiếu niên cổ tay nắm chặt, cầm lấy trường kiếm ở bên cạnh, trong mắt lần nữa lộ ra mong mỏi.


"Ôi, đây không phải là Triệu sư huynh sao? Nghe nói huynh thường ngồi ở chỗ này, nhìn một ít thần tiên chí quái lừa gạt trẻ con, không nghĩ tới lại là thật".

=> Xem mấy truyện thần tiên kì quái dùng để dỗ trẻ con


Ngay tại lúc thiếu niên đang mang vẻ mặt ước mơ, thì bên tai bỗng nhiên vang lên một cái âm thanh cực kỳ khó nghe, khiến trong lòng không dễ chịu, thiếu niên âm thầm nhíu mày.


"Lâm sư đệ, ngươi tới tìm ta có việc gì sao?".


"Triệu sư huynh thân là người đứng đầu chúng ta đệ tử, lại là Ngũ sư thúc đệ tử thân truyền, Lâm mỗ ngưỡng mộ sư huynh kiếm thuật, đặc biệt đến lĩnh giáo một chút, kính xin Triệu sư huynh không từ chối".Nói đến đây, Lâm sư đệ liếc qua bản chí quái dị tiểu thuyết bày trên mặt đất, rồi lại có vừa không khéo rơi vào trang giấy có nét vẽ tiểu nhân ngự kiếm, sau đó mặt giãn ra cười to, trong tiếng cười mang theo ý trào phúng thật đậm.

=> Chỗ này lậm convert quá:

“Triệu sư huynh thân là người đứng đầu cả đám đệ tử, lại là đệ tử thân truyền của Ngũ sư thúc, Lâm mỗ ngưỡng mộ kiếm thuật của sư huynh nên đặc biệt đến đây để lĩnh giáo một hai, kính xin sư huynh đừng từ chối.”


Nghe thế, nét cười trên mặt Triệu sư huynh bỗng cứng đờ, chính vào lúc đang chuẩn bị trả lời, lại nghe thấy một cái âm thanh khác bên cạnh vang lên, "Lâm sư đệ, nơi này là Thái Lam viện, không phải là bên các ngươi Huyền Nam viện, muốn tỉ thí lúc nào cũng có thể tới tìm ta. Như thế nào, lý do ngươi tới đây, chính là để nhằm cười nhạo Thái Lam viện sao?".

ð Chỗ này hơi nhiều vấn đề:

1. Thanh âm là giọng nói

2. “chính vào lúc” nghe thật là rườm rà

3. bên các ngươi Huyền Nam viện? ->> Lậm convert

4. Như thế nào? Đây đâu có hỏi cách dùng đâu?

Cả câu dài này có thể xếp lại thế này:

“Nghe thấy vậy, ý cười trên mặt Triệu sư huynh bỗng cứng đờ, đang định nói gì thì lại nghe thấy bên cạnh vang lên một giọng nói khác: “Lâm sư đệ, đây là Thái Lam viện, không phải Huyền Nam viện nhà các ngươi, muốn tỷ thí thì lúc nào cũng có thể tới tìm ta. Sao nào, ngươi đến đây chỉ để cười nhạo Thái Lam viện hả?”

"Lý sư tỷ"


"Lý sư muội"


Triệu sư huynh cùng Lâm sư đệ đồng thời hô lên, chỉ thấy từ bên trong hàng tùng xanh xuất hiện một cô gái toàn thân bạch y, tóc đen tựa thác, da trắng nõn nà, xoải bước bên hông là một thanh màu đỏ tiểu kiếm, làm nổi bật nét lạnh lùng mà hấp dẫn của nàng.



"Lý sư tỷ nói đùa, tiểu đệ chẳng qua là cùng Triệu sư huynh chào hỏi mà thôi, tuyệt không có ý gì trào phúng!" Lâm sư đệ cười cười xấu hổ, tuy vị Triệu sư huynh kia đích thực là phế vật, thế nhưng mà vị Lý sư tỷ trước mắt này cũng không phải là hư danh, bản thân mình bất luận thế nào cũng không đắc tội nổi.


Lý sư tỷ liền cả một cái liếc mắt cũng không để ý tới vị Lâm sư đệ này, đôi mắt khẽ đảo qua trên mặt đất quyển kia thần tiên chí quái, lại nhìn ngồi ở bên cạnh Triệu sư huynh, trong mắt hiện lên rõ một tia chán ghét.


"Triệu sư huynh, nếu ngươi thật có sự kiên nhẫn này, không bằng tập trung đi nghiên cứu bổn môn công pháp kiếm thuật, nhập môn đã nhiều năm như vậy, liền cả một bộ cơ sở kiếm thuật cũng không diễn hoàn chỉnh, thật sự là làm hỏng thanh danh Ngũ sư thúc".

=> Triệu sư huynh, nếu thật sự ngươi có thời gian bỏ công ra làm chuyện này, không bằng đi tập trung nghiên cứu công pháp kiếm thuật của bổn môn đi. Nhập môn nhiều năm như vậy, ngay cả một bộ kiếm thuật cơ sở cũng không múa được hoàn chỉnh, đúng là vấy bẩn thanh danh của Ngũ sư thúc.”


Triệu sư huynh xấu hổ cười cười, rất nhanh đem cuối chí quái tiểu thuyết cất đi, đứng người lên, tuy rằng bị kêu là "Đại sư huynh" mà lại không có một chút uy nghiêm của danh xưng này.


Lý sư tỷ khinh bỉ nhìn thoáng qua Triệu sư huynh, ngược lại đối với Lâm sư đệ nói, "Ngươi tới đây không chỉ là vì so kiếm, thì chắc cũng là vì gặp Ngũ sư thúc đi?"

ð=> Ngươi tới đây không phải chỉ vì so kiếm, mà còn là vì đến gặp Ngũ sư thúc phải không?

"Tự nhiên, tự nhiên, tiểu đệ theo lời của gia sư, có chuyện quan trong muốn gặp Ngũ sư thúc để truyền đạt lại", Lâm sư đệ ôm quyề cười nói, "Chỉ là không nghĩ ở chỗ này lại gặp Triệu sư huynh!"

=>Tất nhiên, tất nhiên

Đoạn dưới cũng có rất nhiều vấn đề/
Mình không có thời gian note với sửa hết cho bạn được.
Bạn tự xem lại nhé.

Xin một account bên reader, @tiểu toán bàn

Đây là text của mình:

TIÊN KHƯ KỶ
Chương 1: Đại sư huynh không biết kiếm thuật
Tác giả: Tống Từ Chuyên
Dịch giả: D.k.slayertrung​

Spoiler: VietPhrase

Tiên Khư Kỷ

Tác giả: Tống Từ Chuyên

Chương 1: Đại sư huynh không biết kiếm thuật​

Núi Thiên Sắt được xem như thiên hạ danh sơn, vị trí có phần hơi lệch Đông của Thanh châu, núi trải dài mấy ngàn dặm, sơn cao nước biếc, núi non trùng điệp, cảnh sắc phong phú muôn ngàn, mà càng đi vào trong núi đại đa số là thâm sơn đại trạch, hung hiểm khôn lường, thú dữ thịnh hành.
=> thú dữ càn quấy, thú dữ "lộng hành" chứ từ thịnh hành chỉ dùng cho xu hướng trào lưu gì đó thôi
Dẫu vậy, Thiên Sắt sơn nổi danh nhất không phải là ở phong cảnh của nó, mà là bởi vì có Vân Hải tông.

Ngày nay, thiên hạ đều biết trên đời có người tu tiên, nhưng chân chính gặp được người tu chân lại là rải rác có thể đếm được, người tu tiên hoặc là quy ẩn nơi núi rừng, hoặc lại có người ở tại tông phái, tuy vậy dù là thế nào cũng chưa có người tu tiên lộ diện ở trần thế.

Người tu tiên cùng với tông phái cũng chia ra có chính có tà, mâu thuẫn đấu tranh liên miên không ngớt, trải qua trăm nghìn năm chính tà đối chiến, tà ma thua trận lui về ẩn tránh ở vùng đất man hoang mà kéo dài hơi tàn, trải qua thời gian hơn trăm năm cuối cùng cũng dần khôi phục lại một phần nguyên khí.

Mà ở Thanh Châu, trải qua trăm năm phát triển, các môn phái cũng ngày càng phát triển lớn mạnh, dần dần lấy bốn đại môn phái trong đó mà làm chỗ dựa vững chắc cho chính đạo.

Mà Vân Hải tông chính là một trong bốn đại môn phái đứng đầu trong đó.

So với rất nhiều môn phái khác, Vân Hải tông có thời gian lập phái dài nhất, mỗi thời kỳ đều có những nhân vật cực kỳ lợi hại, bên trong tông môn lại càng có đạo pháp tiên thuật nhiều không kể xiết, của cải phong phú, thực lực khó lường, thế lực tự nhiên cũng vì đó mà lớn nhất, hàng năm sô người đến đây để xin bái nhập tông môn nhiều vô số kể.

Thế nhưng tiên duyên khó tìm, tiên lộ khó đi, tu tiên vấn đạo lại chỉ trở thành huyễn tưởng trong lòng nhiều người, đổi lấy cuối cùng lại là một chút thất vọng, muộn phiền.

"Ai..."

Trong làn hoa liễu, một gã thiếu niên thân mặc áo tơ trắng ngồi ở dưới gốc cây cổ thụ bên bờ sông, bên người cắm nghiêng một thanh trường kiếm, chăm chú nhìn vào một quyển sách nhỏ trong tay, thi thoảng mặt mày hiện lên hớn hở, miệng đọc lên thành tiếng.

Thiếu niên này nhìn cũng chỉ có tầm mười lăm mười sáu tuổi, tướng mạo coi như thanh tú, trên mặt hiện lên nét cười tủm tỉm, dáng bộ có chút làm người khác ưa thích.

"Nếu thật như là giống trong sách viết, có thể tu tiên đắc đạo, trường sinh bất lão thì thật là tốt". Khép lại trong tay sách nhỏ, trong mắt thiếu niên hiện lên một chút mong muốn.

"Thế nhưng mà tiên nhân nào có dễ dàng có thể gặp thấy, ta những năm này trèo lên nhiều ngọn núi như vậy, cũng không có một lần gặp được một vị tiên nhân nào cả, ngược lại lừa gạt người là lại thấy không thiếu".

"Nếu có một ngày ta có thể ngự kiếm phi hành một lần, chính là chết cũng đáng". Thiếu niên cổ tay nắm chặt, cầm lấy trường kiếm ở bên cạnh, trong mắt lần nữa lộ ra mong mỏi.

"Ôi, đây không phải là Triệu sư huynh sao? Nghe nói huynh thường ngồi ở chỗ này, nhìn một ít thần tiên chí quái lừa gạt trẻ con, không nghĩ tới lại là thật".

Ngay tại lúc thiếu niên đang mang vẻ mặt ước mơ, thì bên tai bỗng nhiên vang lên một cái âm thanh cực kỳ khó nghe, khiến trong lòng không dễ chịu, thiếu niên âm thầm nhíu mày.

"Lâm sư đệ, ngươi tới tìm ta có việc gì sao?".

"Triệu sư huynh thân là người đứng đầu chúng ta đệ tử, lại là Ngũ sư thúc đệ tử thân truyền, Lâm mỗ ngưỡng mộ sư huynh kiếm thuật, đặc biệt đến lĩnh giáo một chút, kính xin Triệu sư huynh không từ chối". Nói đến đây, Lâm sư đệ liếc qua bản chí quái dị tiểu thuyết bày trên mặt đất, rồi lại có vừa không khéo rơi vào trang giấy có nét vẽ tiểu nhân ngự kiếm, sau đó mặt giãn ra cười to, trong tiếng cười mang theo ý trào phúng thật đậm.

Nghe thế, nét cười trên mặt Triệu sư huynh bỗng cứng đờ, chính vào lúc đang chuẩn bị trả lời, lại nghe thấy một cái âm thanh khác bên cạnh vang lên, "Lâm sư đệ, nơi này là Thái Lam viện, không phải là bên các ngươi Huyền Nam viện, muốn tỉ thí lúc nào cũng có thể tới tìm ta. Như thế nào, lý do ngươi tới đây, chính là để nhằm cười nhạo Thái Lam viện sao?".

"Lý sư tỷ"

"Lý sư muội"

Triệu sư huynh cùng Lâm sư đệ đồng thời hô lên, chỉ thấy từ bên trong hàng tùng xanh xuất hiện một cô gái toàn thân bạch y, tóc đen tựa thác, da trắng nõn nà, xoải bước bên hông là một thanh màu đỏ tiểu kiếm, làm nổi bật nét lạnh lùng mà hấp dẫn của nàng.

"Lý sư tỷ nói đùa, tiểu đệ chẳng qua là cùng Triệu sư huynh chào hỏi mà thôi, tuyệt không có ý gì trào phúng!" Lâm sư đệ cười cười xấu hổ, tuy vị Triệu sư huynh kia đích thực là phế vật, thế nhưng mà vị Lý sư tỷ trước mắt này cũng không phải là hư danh, bản thân mình bất luận thế nào cũng không đắc tội nổi.

Lý sư tỷ liền cả một cái liếc mắt cũng không để ý tới vị Lâm sư đệ này, đôi mắt khẽ đảo qua trên mặt đất quyển kia thần tiên chí quái, lại nhìn ngồi ở bên cạnh Triệu sư huynh, trong mắt hiện lên rõ một tian chán ghét.

"Triệu sư huynh, nếu ngươi thật có sự kiên nhẫn này, không bằng tập trung đi nghiên cứu bổn môn công pháp kiếm thuật, nhập môn đã nhiều năm như vậy, liền cả một bộ cơ sở kiếm thuật cũng không diễn hoàn chỉnh, thật sự là làm hỏng thanh danh Ngũ sư thúc".

Triệu sư huynh xấu hổ cười cười, rất nhanh đem cuối chí quái tiểu thuyết cất đi, đứng người lên, tuy rằng bị kêu là "Đại sư huynh" mà lại không có một chút uy nghiêm của danh xưng này.

Lý sư tỷ khinh bỉ nhìn thoáng qua Triệu sư huynh, ngược lại đối với Lâm sư đệ nói, "Ngươi tới đây không chỉ là vì so kiếm, thì chắc cũng là vì gặp Ngũ sư thúc đi?"

"Tự nhiên, tự nhiên, tiểu đệ theo lời của gia sư, có chuyện quan trong muốn gặp Ngũ sư thúc để truyền đạt lại", Lâm sư đệ ôm quyề cười nói, "Chỉ là không nghĩ ở chỗ này lại gặp Triệu sư huynh!"

Nơi này là Lăng Kiếm môn, một môn phái kiếm đạo phía đông Thanh Châu, mà Triệu An tthuở nhỏ là cô nhi, bị Lăng Kiếm môn Ngũ trưởng lão Triệu Lam trong lúc vô tình nhặt được nuôi dưỡng, bởi vì hắn trong hàng thế hệ đệ tử thứ t.ư nhập môn sớm nhất, nên cũng trở thành Lăng Kiếm môn đời thứ t.ư đệ tử Đại sư huynh.

Thế nhưng Triệu An thanh danh vang dội, không bởi vì hắn là Đại sư huynh, cũng không phải là bởi hăn say mê những thứ này thần tiên quái chí, mà bởi vì, hắn là Lăng Kiếm môn duy nhất một người không biết dùng kiếm.

Nguyên việc này cũng được ấn dấu rất kỹ, ai cũng không biết, chỉ là hai năm trước, cùng Lăng Kiếm môn một mực không hợp Cuồng Kiếm môn bỗng nhiên khí thế hung hăng, mang theo mấy cái lợi hại đệ tử đến khiêu chiến, xem ai kiếm pháp cao hơn.

Triệu An ngay từ đầu đã trốn ở phía dưới, nhưng là về sau không biết người nào đề nghị, song phương cử một người múa kiếm trợ hứng, rồi lại khổ Triệu An.

Hắn thân là Lăng Kiếm môn đại đệ tử thế hệ thứ t.ư, tự nhiên không thể đổ trách nhiệm cho người khác.

Lăng Kiếm môn tuy không thiếu đệ tử tỷ thí, thế nhưng Triệu An thân là Đại sư huynh, lại là người được Ngũ trưởng lão Triệu Lam nuôi dạy, người bên ngoài tự nhiên cho rằng kiếm thuật của hắn là cao siêu vô cùng, dần dà, ngược lại là không ai dám tới khiêu chiến, lúc này thấy Triệu An chuẩn bị ra tay, cả đám đều hết sức hưng phấn.

Mọi người ở đây cho rằng Triệu An sẽ múa ra một bộ lăng lệ ác liệt bá đạo kiếm thuật, chấn nhiếp sư môn đệ tử Cuồng Kiếm môn. Ai dè Triệu An lại bối rối tay chân, khuôn mặt đỏ bừng, khó khăn múa một bộ nhập môn kiếm pháp cơ bản!.

Mọi người kinh ngạc ngây ra không hiểu, rất may Lăng Kiếm môn trưởng lão phản ứng kịp thời, đem Triệu An đuổi đi, mới nhanh chóng kết thúc trò khôi hài này.

Kết quả trận tỷ thí kia thì khỏi phải nói tới, Triệu An triệt để mang tiếng, hắn liền cơ bản kiếm pháp đều múa không được đầy đủ, rồi lại là nội môn đệ tử, hưởng thụ lấy thanh danh đại sư huynh cùng đãi ngộ, tự nhiên khiến người ghen ghét, chỉ là bởi vì Ngũ trưởng lão Triệu Lam thật sự là người không dễ trêu, hắn lại là người nuôi Triệu An từ nhỏ, nói là nửa cái nhi tử cũng không quá đáng, tự nhiên là không ai dám đến gây phiền phức, chỉ là bình thường lời nói châm chọc xác thực là không thiếu.

Bất quá Triệu An đã coi những thứ này như thói quen, thậm chí đã tu luyện đến mức nhẫn nhục chịu đựng.

Song cái này không thể trách Triệu An, Ngũ trưởng lão Triệu Lam tuy rằng vinh dự được coi là người có kiếm thuật cao nhất Lăng Kiếm môn nhưng là từ nhỏ đến lớn, Triệu An liền chưa thấy hắn múa kiếm lần nào.

Bình thường sở thích lớn nhất của hắn không phải là luyện kiếm, cũng không phải là dạy đồ đệ, mà là viết chữ.

Nếu không phải là đang ở Lăng Kiếm môn, thì mặc cho ai thấy Triệu Lam, đều cho hắn là một gã thư sinh, mà không phải là một gã kiếm khách.

Sư phụ chẳng muốn dạy, đồ đệ chẳng muốn học, thẳng đến có một ngày Triệu An phát hiện một quyển tiểu thuyết thần tiên chí quái, biết rõ trên đời có người tu tiên tồn tại, liền bị hấp dẫn, đối với kiếm thuật càng là không muốn chạm tới.

Liền bộ kia trụ cột kiếm pháp, đó là lúc hồi bé hắn vô tình nhìn thấy người khác tập luyện mà học được đấy.

Mới đầu Triệu Lam thấy đồ đệ mình đọc sách, mỗi ngày không rời mắt, còn tưởng hắn yêu thích kiếm thuật, thế nhưng nhìn thấy trong tay Triệu Lam quyển thần tiên chí quái kia, liền một lời không nói, cầm bút trong tay, trở lại bàn tiếp tục viết chữ.

Cứ như thế, nơi nào có thể tìm được thần tiên quái chí, đều bị Triệu An sưu tầm, xem xong hết một lượt, lúc nhàn rỗi, Triệu An sẽ lật kiếm phổ, nhìn các sư đệ so kiếm, sau đó lại trở về phòng tìm hiểu chuyện tu tiên đắc đạo.

Lý sư tỷ tên thật là Lý Như Vân, trong hàng đệ tử thứ t.ư xếp hàng thứ năm, một thanh Xích Ngọc kiếm liền đấu hai mươi người mà không rơi vào thế hạ phong, kiếm thuật cao siêu, là danh xứng với thực đại sư tỷ rồi, đối với trên đầu mình phế vật sư huynh Triệu An, trong lòng tự nhiên không vui.

Lúc này ba người đang ở hậu sơn Lăng Kiếm môn, mặc dùng không có không có hung dữ đại thú cự cầm, thế nhưng một ít bò qua độc vật tự nhiên không thiếu.

Lý Như Vân cùng Lâm sư đệ tuy rằng sắc mặt bình tĩnh, cũng một đường vểnh tai, đề phòng bốn phía, sợ đột nhiên có cái gì đó cắn một cái, cũng không phải là chuyện đùa giỡn.

Kiếm khách thính giác từ trước tới nay nhạy bén, coi như những vật kia tốc độ có nhanh nữa, cũng không thoát được hai người họ.

Ngược lại Triệu An trên đường hồn nhiên không thèm để ý, trong tay chẳng biết lúc nào có được một cành cây, vừa đi, vừa chọc một cái vào hai bên bụi cỏ, trong miệng phát ra âm thanh kỳ quái, khiến hai người chán ghét.

Mới đầu hai người cón có thể chịu đựng, nhưng càng về sau, Triệu An động tĩnh càng không hợp thói thường, làm cho hai người không cách nào cảm giác được động tĩnh bốn phía, rốt cuộc Lý Như Vân nhịn không được, hung hăng trừng mắt, trong âm thanh có chút giận dữ.

"Có thể hay không yên tĩnh một hồi, ngươi chẳng lẽ không biết như vậy gặp đánh rắn động cỏ sao! Coi như là không có chuyện gì cũng bị ngươi đưa tới độc vật".

"Úc". Triệu An đối với Lý Như Vân ánh mắt phẫn nộ, không đành lòng hậm hực thu lại cành cây, trịnh trọng gật đầu.

Nhìn xem Triệu An uất ức bộ dáng, Lý Như Vân chán ghét mà liếc, đang muốn quay người đi tiếp, đã thấy Triệu An bỗng nhiên đồng tử co rụt, cổ tay phải run lên, nhánh cây nghiêng đâm ra ngoài, có chút không khéo lại từ bên tai phải Lý Như Vân lướt qua.

Lý Như Vân thần tình trong nháy mắt lạnh băng, hành vi này không khác gì khiêu khích bản thân, nén giận, Lý Như Vân nghiến răng thốt, "Lấy ra!".

Triệu An lắc đầu, trong tay côn gỗ thẳng tắp, không chút nào có ý thu lại, chân thành nói, "Không được".

"Ngươi"

Lý Như Vân lần đầu tiên hối hận vì quyết định của mình, phế vật như vậy, nên bị Lâm sư đệ khiên chiến, để cho hắn bài học, loại đại sư huynh không biết kiếm thuật này thật quả là sỉ nhục.

Hừ lạnh một tiếng, Lý Như Vân cố nén xúc động, mặt lạnh quay đầu bước đi.

Lâm sư đệ thấy hết thảy, trong mắt lộ vẻ trào phúng cùng hả hê, bước nhanh đuổi kịp Lý Như Vân.

Triệu An nhìn qua dần dần đi xa Lý Như Vân cùng Lâm sư đệ, thở phào một hơi, chậm rãi thu lại nhánh cây.

"Nữ nhân thật phiền toái, dĩ vãng đi đường này hầu như không gặp được con rắn nào đấy, cũng không biết trên người nữ nhân kia trang trí cái gì mà trên đường đi dẫn nhiều rắn đến vậy".

Thu hồi ánh mắt, chỉ thấy một con rắn nhỏ toàn thân xanh biếc bị gắn trên cành cây, thân rắn hoàn toàn nấp kín dưới tầng lá rậm rạp, không cẩn thận rất khó phát hiện".

"Con rắn nhỏ này thật nhanh, tiếc là gặp ta".

Đem con rắn trên nhánh cây vứt xuống, Triệu An nhìn xem xa xa hai người, bất đắc dĩ rút nhánh cây về, nhanh chóng đuổi theo.

Spoiler: Hán Việt

Đệ 1 chương bất hội kiếm thuật đích kiếm môn đại sư huynh tiểu thuyết: Tiên khư kỷ tác giả: Tống từ chuyên

Thiên sắt sơn vi thiên hạ danh sơn, vị vu thanh châu thiên đông nhất điểm đích vị trí, kỳ sơn miên duyên sổ thiên lý, sơn cao thủy tú, tằng loan điệp chướng, cảnh sắc vạn thiên, nhi kỳ hậu sơn canh thị đa vi thâm sơn đại trạch, long bàn xà tẩu, hổ lang thịnh hành.

Thiên sắt sơn tối vi hữu danh đích, tịnh phi thị tha đích phong cảnh, nhi thị vân hải tông.

Đương kim thiên hạ giai tri thế hữu tu tiên giả, khả thị chân chính kiến quá tu chân giả đích nhân khước liêu liêu khả sổ, na tu hành chi nhân hoặc giả ẩn nặc danh sơn đại xuyên, hoặc thị tại tông phái bàn cứ, chích thị vô luận như hà đô thị tiên hữu tại trần thế lộ diện đích.

Giá ta tu tiên giả hòa tông phái chi gian, đồng dạng hữu chính hữu tà, các chủng mâu thuẫn phí đằng bất chỉ, kinh quá thiên bách niên đích chính tà đối chiến, tà ma tị thối hoang man chi địa, cẩu duyên tàn suyễn, kinh quá sổ bách niên đích thì gian, cánh nhiên dã tiệm tiệm khôi phục liễu nhất ta nguyên khí.

Nhi thanh châu đích các đại môn phái, kinh quá bách niên đích phát triển, dã các tự phát triển tráng đại liễu khởi lai, trục tiệm dĩ tứ đại tông môn vi thủ, hình thành liễu nhất cổ bàng đại đích chính đạo thế lực.

Vân hải tông, chính thị giá tứ cổ chính đạo thế lực trung đích nhất cổ.

Tại chúng đa môn phái chi trung, vân hải tông lập phái thì gian tối trường, mỗi nhất đại đô hữu cực vi lệ hại đích nhân vật, tông môn chi trung đạo pháp tiên thuật tằng xuất bất cùng, gia để phong hậu, thực lực thâm bất khả trắc, thế lực tự nhiên dã thị tối đại, mỗi niên mộ danh tiền lai bái nhập tông môn đích nhân sổ bất thắng sổ.

Khả thị tiên duyên nan tầm, tiên lộ nan tham, tu tiên vấn đạo chích năng thành vi đa sổ nhân tâm trung đích huyễn tưởng, tối chung hoán lai nhất ti trù trướng.

"Ai..."

Liễu nhứ chi trung, nhất danh thân trứ tố y đích thiểu niên tọa tại hà ngạn đích nhất chu cổ thụ hạ, thân biên tà tà sáp trứ nhất bả trường kiếm, nhất bản nhận chân đích khán trứ thủ trung đích tiểu sách tử, thì bất thì hoàn mi phi sắc vũ đích độc xuất thanh lai.

Giá thiểu niên bất quá thập ngũ lục tuế đích dạng tử, trường tương hoàn toán thanh tú, khán thượng khứ tiếu mị mị đích, dạng tử pha vi thảo nhân hỉ hoan.

"Yếu thị chân đích năng tượng thư lý tả đích, khả dĩ tu tiên đắc đạo, trường sinh bất lão tựu hảo liễu." Hợp thượng thủ trung đích tiểu sách tử, thiểu niên mục trung lộ xuất nhất ti hướng vãng chi sắc.

"Khả thị tiên nhân na hữu na yêu dung dịch kiến đích, giá ta niên ngã ba liễu na yêu đa tọa sơn phong, dã một hữu kiến quá nhất cá tiên nhân, phiến nhân đích đạo quán đảo thị hữu bất thiểu."

"Nhược thị hữu triêu nhất nhật năng nhượng ngã dã ngự kiếm phi hành nhất thứ, tựu thị tử dã trị liễu." Thiểu niên thủ oản nhất khiêu, câu khởi nhất bàng đích trường kiếm, mục trung tái thứ lộ xuất nhất ti hướng vãng.

"U, giá bất thị triệu sư huynh mạ ma? Thính thuyết nhĩ kinh thường tọa tại giá lý, khán nhất ta hương hạ phụ nhân hống phiến hài tử đích thần tiên chí quái đích thư, một tưởng đáo cánh nhiên thị chân đích."

Tựu tại thiểu niên nhất kiểm sung cảnh tưởng tượng đích thì hậu, nhĩ biên hốt nhiên hưởng khởi nhất cá cực vi bất hợp thì nghi đích thanh âm, thính tại tâm lý cực vi bất thư phục, thiểu niên ám trung trứu liễu trứu mi đầu.

"Lâm sư đệ, nhĩ lai ngã hữu sự mạ?"

"Triệu sư huynh thân vi chúng đệ tử chi thủ, hựu thị ngũ sư thúc đích thân truyện đệ tử, lâm mỗ ngưỡng mộ sư huynh đích kiếm thuật, đặc lai thảo giáo nhất nhị, hoàn thỉnh triệu sư huynh bất yếu thôi từ." Thuyết đáo giá lý, lâm sư đệ miết liễu nhất nhãn than tại địa thượng đích chí quái tiểu thuyết, khước chính xảo bất xảo đích lạc tại họa thượng tiểu nhân ngự kiếm phi hành đích hiệt diện thượng, nhiên hậu triển nhan đại tiếu, tiếu thanh trung, tỉu trứ nùng nùng đích trào phúng chi ý.

Thính đáo giá, triệu sư huynh diện thượng đích tiếu dung nhất cương, chính chuẩn bị thuyết thoại đích thì hậu, khước thính lánh ngoại nhất cá thanh âm tại nhất bàng hưởng khởi, "Lâm sư đệ, giá lý thị thái lam viện, bất thị nhĩ môn huyền nam viện, tưởng bỉ thí đích thoại tùy thì khả dĩ lai hoa ngã! Chẩm yêu, nhĩ lai giá lý, tựu thị chuyên môn lai trào tiếu thái lam viện đích mạ?"

"Lý sư tả!"

"Lý sư muội!"

Triệu sư huynh dữ lâm sư đệ đồng thì hảm đạo, chích kiến lục tùng chi trung thiểm xuất liễu nhất danh bạch y nữ tử, hắc phát như bộc, phu nhược ngưng chi, yêu gian tà khóa nhất bính hồng sắc tiểu kiếm, ánh sấn đích nữ tử lãnh diễm ngạo nhân.

"Lý sư tả thuyết tiếu liễu, tiểu đệ chích thị cân triệu sư huynh đả cá chiêu hô bãi liễu, tuyệt vô nhâm hà trào phúng chi ý!" Lâm sư đệ dam giới đích tiếu liễu tiếu, tuy nhiên na triệu sư huynh thị cá phế vật, khả thị nhãn tiền giá lý sư tả khả bất thị lãng đắc hư danh đích, tự kỷ thị vô luận như hà dã thị đắc tội bất khởi.

Lý sư tả liên khán đô một khán lâm sư đệ nhất nhãn, song mâu nhất tảo nhi quá địa thượng đích chí quái thần tiên tiểu thuyết,

Hựu khán liễu khán tọa tại bàng biên đích triệu sư huynh, mục trung hào bất yểm sức đích thiểm quá nhất ti yếm ác chi sắc.

"Triệu sư huynh, nhĩ nhược thị chân đích hữu giá công phu, đảo bất như dụng tâm khứ toản nghiên bản môn đích công pháp kiếm thuật, nhập môn giá yêu đa niên, liên nhất sáo hoàn chỉnh đích cơ sở kiếm thuật đô vũ bất hoàn chỉnh, chân thị tao tiễn liễu ngũ sư thúc đích danh thanh!"

Triệu sư huynh dam giới đích tiếu liễu tiếu, khoái tốc đích tương địa thượng đích chí quái tiểu thuyết thu khởi, trạm khởi thân, tuy nhiên bị khiếu tố"Đại sư huynh", khả thị khước liên nhất điểm đại sư huynh đích uy nghiêm đô một hữu.

Lý sư tả bỉ di đích khán liễu nhất nhãn triệu sư huynh, chuyển nhi đối lâm sư đệ đạo, "Nhĩ lai giá bất chích thị vi liễu bỉ kiếm, dã thị vi liễu kiến ngũ sư thúc ba?"

"Tự nhiên, tự nhiên, tiểu đệ phụng gia sư chi mệnh, hữu yếu sự truyện đạt hoa ngũ sư thúc, " lâm sư đệ bão quyền tiếu đạo, "Chích thị một hữu tưởng đáo hội tại giá lý ngộ kiến triệu an sư huynh!"

Giá lý thị lăng kiếm môn, thanh châu đông biên đích nhất cá kiếm đạo môn phái, nhi triệu an tự ấu thị cá cô nhi, bị lăng kiếm môn đích ngũ trường lão triệu lam vô ý trung kiểm lai phủ dưỡng, do vu tha tại đệ tứ bối đệ tử trung nhập môn tối tảo, nhân thử thị đương chi bất quý đích lăng kiếm môn đệ tứ đại đại sư huynh.

Khả thị triệu an đích danh thanh chi hưởng lượng, bất thị nhân vi tha thị đại sư huynh, dã tịnh phi thị nhân vi tha si mê giá ta thần tiên chí quái đích tiểu thuyết, nhi thị nhân vi, tha thị chỉnh cá lăng kiếm môn lý duy nhất nhất cá bất hội dụng kiếm đích.

Nguyên bản giá kiện sự tàng đắc hảo hảo đích, thùy dã bất tri đạo, chích thị lưỡng niên tiền, dữ lăng kiếm môn nhất trực bất thái đối phó đích cuồng kiếm phái hốt nhiên khí thế hung hung, tỉu trứ kỷ cá lệ hại đệ tử đáo lai, nhượng trứ yếu bỉ bính nhất hạ, khán khán thùy đích kiếm pháp canh cao siêu.

Nhất khai thủy triệu an tại hạ diện đóa đích hảo hảo đích, khả thị hậu lai bất tri thị thùy đề nghị, song phương tiên các phái nhất nhân vũ kiếm trợ hưng, đối phương tự nhiên thị hữu bị nhi lai, khước khổ liễu triệu an.

Tha thân vi lăng kiếm môn đệ tứ bối đại đệ tử, tự nhiên trách vô bàng thải.

Lăng kiếm môn chi trung, tuy nhiên thiểu bất liễu đệ tử bỉ thí, khả thị triệu an thân vi đại sư huynh, hựu tại ngũ trường lão triệu lam thân biên trường đại, bàng nhân tự nhiên dĩ vi tha đích kiếm thuật cao siêu vô bỉ, cửu nhi cửu chi, đảo thị một hữu nhất cá nhân cảm lai thiêu chiến, thử thì kiến triệu an yếu xuất thủ, nhất cá cá đô hưng phấn đích bất đắc liễu.

Tựu tại chúng nhân dĩ vi triệu an hội vũ xuất nhất sáo lăng lệ phách đạo đích kiếm thuật, chấn nhiếp ngoại lai giả đích thì hậu, thùy dã một hữu tưởng đáo, triệu an khước ngạnh trứ đầu bì, mãn kiểm thông hồng, khái khái bán bán đích vũ liễu nhất sáo nhập môn cơ bản kiếm pháp!

Tại chúng nhân kinh ngốc đích mục quang trung, ngạc nhiên đích lăng kiếm môn trường lão chung vu phản ứng quá lai, cập thì chung chỉ liễu giá tràng nháo kịch, tương triệu an xích thối.

Na tràng đích bỉ thí kết quả tự nhiên bất tất thuyết, triệu an xác thị triệt để đích xuất liễu danh, tha liên cơ sở kiếm thuật đô vũ bất toàn, khước tễ thân vu nội môn đệ tử chi liệt, hưởng thụ trứ đại sư huynh đích danh thanh hòa đãi ngộ, tự nhiên thị chiêu nhân đố hận, chích thị nhân vi ngũ trường lão triệu lam thực tại bất thị hảo nhạ chi nhân, triệu an hựu thị tha tự tiểu thân tự tỉu đại đích, thuyết thị bán cá nhi tử dã bất vi quá, tự nhiên thị một hữu nhân cảm lai nhạ tha đích ma phiền, chích thị bình thường lãnh ngôn lãnh ngữ xác thị thiểu bất liễu liễu.

Bất quá giá ta triệu an xác thị tập quán liễu, thậm chí dĩ kinh tu luyện đáo liễu thóa diện tự kiền đích địa bộ.

Kỳ thực, giá bất năng quái triệu an, ngũ trường lão triệu lam tuy nhiên bị dự vi lăng kiếm môn kiếm thuật tối cao chi nhân, khả thị tòng tiểu đáo đại, triệu an áp căn tựu một kiến quá tha vũ kiếm.

Bình thì tối đại đích ái hảo, bất thị luyện kiếm, dã bất thị giáo đồ đệ, nhi thị tả tự.

Như quả bất thị thân tại lăng kiếm môn, nhâm thùy khán kiến triệu lam, đô hội dĩ vi tha thị nhất danh thư sinh, nhi phi nhất danh kiếm khách.

Sư phó lại đắc giáo, đồ đệ canh thị lại đắc học, trực đáo hữu nhất thiên triệu an phát hiện liễu nhất bản thần tiên chí quái đích tiểu thuyết, tri đạo giá thế thượng hữu tu tiên giả đích tồn tại, giá chi hậu tiện phong cuồng đích bị hấp dẫn nhi khứ, đối vu kiếm thuật canh thị liên mạc đô bất nguyện ý mạc liễu.

Tựu liên na sáo cơ sở kiếm pháp, hoàn thị tha tiểu thì hậu khán biệt nhân luyện đích thì hậu, vô ý trung học lai đích.

Sơ thủy triệu lam kiến tự kỷ đích tiểu đồ đệ bão trứ thư, mỗi nhật khán cá bất đình, hoàn dĩ vi tha khai liễu khiếu, khả thị tại khán kiến triệu an thủ trung đích thần tiên chí quái tiểu thuyết chi hậu, triệu lam nhất ngôn bất phát, nã khởi thủ trung đích bút, hồi đáo trác tử bàng, tiếp trứ tả tự khứ liễu.

Tựu giá dạng, thế diện thượng sở hữu năng sưu đáo đích thần tiên chí quái tiểu thuyết, toàn bị triệu an sưu quát liễu khứ, khán hoàn liễu tựu tái khán nhất biến, nhàn thì vô liêu đích thì hậu, triệu an dã hội phiên phiên kiếm phổ, khán khán sư đệ môn đích bỉ kiếm, nhiên hậu tựu hựu toản hồi ốc tử, khứ nghiên cứu na ta tu tiên đắc đạo chi sự liễu.

Na"Lý sư tả" danh khiếu lý như vân, đệ tứ bối đệ tử trung bài hành đệ ngũ, nhất bính xích ngọc kiếm liên đấu nhị thập nhân nhi bất lạc hạ phong, kiếm thuật cao siêu, thị danh phó kỳ thực đích đại sư tả liễu, đối vu đầu thượng đính trứ triệu an giá yêu nhất cá phế vật, tâm trung bất duyệt dã thị tự nhiên đích.

Thử thì tam nhân chính xử tại lăng kiếm môn hậu sơn chi trung, tuy nhiên một hữu na ta hung mãnh đại thú cự cầm, khả thị nhất ta ba tẩu đích long xà độc vật xác thiểu bất liễu.

Lý như vân hòa lâm sư đệ tuy nhiên khán thượng khứ diện sắc bình tĩnh, khả thị khước nhất lộ thụ khởi nhĩ đóa, thì khắc đề phòng trứ tứ chu, sinh phạ đột nhiên tòng na lý thoán xuất thập yêu đông tây, bị giảo thương nhất khẩu, khả bất thị nháo trứ ngoạn đích.

Kiếm khách đích nhĩ đóa hướng lai linh mẫn đích ngận, tựu toán thị na ta đông tây tốc độ tái khoái, dã quyết kế đào bất quá tha nhị nhân đích nhĩ đóa.

Đảo thị triệu an nhất lộ thượng đại đại liệt liệt đích hồn bất tại ý, thủ trung bất tri hà thì thu liễu nhất căn thụ chi, nhất biên tẩu trứ, nhất biên bất thì đích phách đả nhất hạ lưỡng trắc đích thảo tùng, hoặc giả thị chủy lý phát xuất kỳ quái đích thanh hưởng, thính tại nhị nhân nhĩ trung, cực vi thảo yếm.

Sơ thủy nhị nhân hoàn năng nhẫn, khả thị việt đáo hậu diện, triệu an đích động tĩnh việt ly phổ, hoàn toàn vô pháp nhượng nhị nhân cảm tri đáo tứ chu đích động tĩnh, chung vu, lý như vân nhẫn bất trụ, ngoan ngoan đích trừng trứ triệu an, thanh âm trung tỉu trứ nhất ti nộ hỏa.

"Năng bất năng an tĩnh nhất hội, nhĩ nan đạo bất tri đạo giá dạng hội đả thảo kinh xà mạ! Tựu toán thị một sự dã hội bị nhĩ chiêu lai đông tây!"

"Úc." Triệu an lãnh bất phòng đối thượng lý như vân phẫn nộ đích mục quang, hãnh hãnh đích thu hồi thủ trung đích mộc chi, trịnh trọng kỳ sự đích điểm điểm đầu.

Khán trứ triệu an oa nang đích dạng tử, lý như vân yếm ác đích khán liễu triệu an nhất nhãn, chính yếu chuyển thân ly khai, khước kiến triệu an hốt nhiên đồng khổng nhất súc, hữu thủ thủ oản nhất đẩu, thụ chi mạc danh đích tà tà thứ liễu xuất khứ, UU khán thư ( www. uukanshu. com) chính xảo bất xảo đích trực trực tòng lý như vân đích hữu nhĩ bàng lược quá.

Lý như vân đích thần tình thuấn gian băng lãnh, giá chủng hành vi tại nhâm hà nhân nhãn lý, đô hội thị nhất chủng thiêu hấn hòa khiếu hiêu, cường áp trụ tự kỷ nội tâm đích nộ hỏa, lý như vân ngân nha khẩn giảo, "Nã khai!"

Triệu an diêu diêu đầu, thủ trung đích mộc côn cử đích trực trực đích, ti hào một hữu thu thủ đích ý t.ư, nhận chân đạo, "Bất hành."

"Nhĩ!"

Lý như vân đệ nhất thứ hậu hối cương cương tự kỷ tố xuất đích quyết định, giá dạng đích phế vật, tựu ứng cai bị lâm sư đệ thiêu chiến, hảo hảo cấp tha nhất cá giáo huấn, nhượng giá chủng liên kiếm thuật đô sái bất minh bạch đích nhân đương đại sư huynh, giản trực tựu thị nhất chủng vũ nhục.

Lãnh hanh nhất thanh, lý như vân cường nhẫn trụ bạt kiếm đích trùng động, lãnh trứ kiểm, nữu đầu khoái bộ ly khai.

Lâm sư đệ tương giá nhất thiết khán tại nhãn trung, mục trung lộ xuất nhất ti trào phúng hòa hạnh tai nhạc họa, khoái bộ cân thượng liễu lý như vân.

Triệu an vọng trứ lý như vân hòa lâm sư đệ tiệm tiệm tẩu viễn, trường hô nhất khẩu khí, hoãn hoãn thu hồi thủ trung đích thụ chi.

"Nữ nhân chân thị ma phiền, dĩ vãng tẩu giá điều lộ kỷ hồ bính bất đáo xà đích, dã bất tri đạo na nữ nhân thân thượng sát liễu thập yêu, nhất lộ thượng dẫn liễu giá yêu đa xà."

Thu hồi mục quang, chích kiến nhất điều thông thể thúy lục đích tiểu xà chính tử tử đích giảo trứ thụ chi nhất đoan, thân thể hoàn mỹ đích tàng nặc tại nùng mật đích diệp tử trung gian, tiện thị tử tế khứ khán dã nan dĩ phát hiện.

Nhi tiểu xà bàn thân đích vị trí, chính thị cương cương lý như vân trạm trứ đích địa phương, khả vô luận thị lý như vân hoàn thị lâm sư đệ, cánh nhiên một hữu nhất nhân phát hiện.

"Giá tiểu xà tốc độ đảo thị đĩnh khoái, tựu thị khả tích ngộ kiến liễu ngã."

Tương thụ chi thượng đích tiểu xà đẩu lạc, triệu an khán khán viễn khứ đích nhị nhân, vô nại đích trừu hồi thủ trung đích thụ chi, hướng trứ nhị nhân truy khứ.

UU khán thư hoan nghênh nghiễm đại thư hữu quang lâm duyệt độc, tối tân, tối khoái, tối hỏa đích liên tái tác phẩm tẫn tại UU khán thư! Thủ ky dụng hộ thỉnh đáo duyệt độc.

Spoiler: Trung

第 1 章 不会剑术的剑门大师兄 小说: 仙墟纪 作者: 宋瓷砖

千瑟山为天下名山, 位于青州偏东一点的位置, 其山绵延数千里, 山高水秀, 层峦叠嶂, 景色万千, 而其后山更是多为深山大泽, 龙蟠蛇走, 虎狼盛行.

千瑟山最为有名的, 并非是它的风景, 而是云海宗.

当今天下皆知世有修仙者, 可是真正见过修真者的人却寥寥可数, 那修行之人或者隐匿名山大川, 或是在宗派盘踞, 只是无论如何都是鲜有在尘世露面的.

这些修仙者和宗派之间, 同样有正有邪, 各种矛盾沸腾不止, 经过千百年的正邪对战, 邪魔避退荒蛮之地, 苟延残喘, 经过数百年的时间, 竟然也渐渐恢复了一些元气.

而青州的各大门派, 经过百年的发展, 也各自发展壮大了起来, 逐渐以四大宗门为首, 形成了一股庞大的正道势力.

云海宗, 正是这四股正道势力中的一股.

在众多门派之中, 云海宗立派时间最长, 每一代都有极为厉害的人物, 宗门之中道法仙术层出不穷, 家底丰厚, 实力深不可测, 势力自然也是最大, 每年慕名前来拜入宗门的人数不胜数.

可是仙缘难寻, 仙路难探, 修仙问道只能成为多数人心中的幻想, 最终换来一丝惆怅.

"唉..."

柳絮之中, 一名身着素衣的少年坐在河岸的一株古树下, 身边斜斜插着一把长剑, 一本认真的看着手中的小册子, 时不时还眉飞色舞的读出声来.

这少年不过十五六岁的样子, 长相还算清秀, 看上去笑眯眯的, 样子颇为讨人喜欢.

"要是真的能像书里写的, 可以修仙得道, 长生不老就好了." 合上手中的小册子, 少年目中露出一丝向往之色.

"可是仙人哪有那么容易见的, 这些年我爬了那么多座山峰, 也没有见过一个仙人, 骗人的道馆倒是有不少."

"若是有朝一日能让我也御剑飞行一次, 就是死也值了." 少年手腕一跳, 勾起一旁的长剑, 目中再次露出一丝向往.

"呦, 这不是赵师兄吗嘛? 听说你经常坐在这里, 看一些乡下妇人哄骗孩子的神仙志怪的书, 没想到竟然是真的."

就在少年一脸憧憬想象的时候, 耳边忽然响起一个极为不合时宜的声音, 听在心里极为不舒服, 少年暗中皱了皱眉头.

"林师弟, 你来我有事吗?"

"赵师兄身为众弟子之首, 又是五师叔的亲传弟子, 林某仰慕师兄的剑术, 特来讨教一二, 还请赵师兄不要推辞." 说到这里, 林师弟瞥了一眼摊在地上的志怪小说, 却正巧不巧的落在画上小人御剑飞行的页面上, 然后展颜大笑, 笑声中, 带着浓浓的嘲讽之意.

听到这, 赵师兄面上的笑容一僵, 正准备说话的时候, 却听另外一个声音在一旁响起, "林师弟, 这里是太岚院, 不是你们玄南院, 想比试的话随时可以来找我! 怎么, 你来这里, 就是专门来嘲笑太岚院的吗?"

"李师姐!"

"李师妹!"

赵师兄与林师弟同时喊道, 只见绿丛之中闪出了一名白衣女子, 黑发如瀑, 肤若凝脂, 腰间斜跨一柄红色小剑, 映衬的女子冷艳傲人.

"李师姐说笑了, 小弟只是跟赵师兄打个招呼罢了, 绝无任何嘲讽之意!" 林师弟尴尬的笑了笑, 虽然那赵师兄是个废物, 可是眼前这李师姐可不是浪得虚名的, 自己是无论如何也是得罪不起.

李师姐连看都没看林师弟一眼, 双眸一扫而过地上的志怪神仙小说,

又看了看坐在旁边的赵师兄, 目中毫不掩饰的闪过一丝厌恶之色.

"赵师兄, 你若是真的有这功夫, 倒不如用心去钻研本门的功法剑术, 入门这么多年, 连一套完整的基础剑术都舞不完整, 真是糟践了五师叔的名声!"

赵师兄尴尬的笑了笑, 快速的将地上的志怪小说收起, 站起身, 虽然被叫做"大师兄", 可是却连一点大师兄的威严都没有.

李师姐鄙夷的看了一眼赵师兄, 转而对林师弟道, "你来这不只是为了比剑, 也是为了见五师叔吧?"

"自然, 自然, 小弟奉家师之命, 有要事传达找五师叔, " 林师弟抱拳笑道, "只是没有想到会在这里遇见赵安师兄!"

这里是凌剑门, 青州东边的一个剑道门派, 而赵安自幼是个孤儿, 被凌剑门的五长老赵岚无意中捡来抚养, 由于他在第四辈弟子中入门最早, 因此是当之不愧的凌剑门第四代大师兄.

可是赵安的名声之响亮, 不是因为他是大师兄, 也并非是因为他痴迷这些神仙志怪的小说, 而是因为, 他是整个凌剑门里唯一一个不会用剑的.

原本这件事藏得好好的, 谁也不知道, 只是两年前, 与凌剑门一直不太对付的狂剑派忽然气势汹汹, 带着几个厉害弟子到来, 嚷着要比拼一下, 看看谁的剑法更高超.

一开始赵安在下面躲的好好的, 可是后来不知是谁提议, 双方先各派一人舞剑助兴, 对方自然是有备而来, 却苦了赵安.

他身为凌剑门第四辈大弟子, 自然责无旁贷.

凌剑门之中, 虽然少不了弟子比试, 可是赵安身为大师兄, 又在五长老赵岚身边长大, 旁人自然以为他的剑术高超无比, 久而久之, 倒是没有一个人敢来挑战, 此时见赵安要出手, 一个个都兴奋的不得了.

就在众人以为赵安会舞出一套凌厉霸道的剑术, 震慑外来者的时候, 谁也没有想到, 赵安却硬着头皮, 满脸通红, 磕磕绊绊的舞了一套入门基本剑法!

在众人惊呆的目光中, 愕然的凌剑门长老终于反应过来, 及时终止了这场闹剧, 将赵安斥退.

那场的比试结果自然不必说, 赵安确是彻底的出了名, 他连基础剑术都舞不全, 却跻身于内门弟子之列, 享受着大师兄的名声和待遇, 自然是招人妒恨, 只是因为五长老赵岚实在不是好惹之人, 赵安又是他自小亲自带大的, 说是半个儿子也不为过, 自然是没有人敢来惹他的麻烦, 只是平常冷言冷语确是少不了了.

不过这些赵安确是习惯了, 甚至已经修炼到了唾面自干的地步.

其实, 这不能怪赵安, 五长老赵岚虽然被誉为凌剑门剑术最高之人, 可是从小到大, 赵安压根就没见过他舞剑.

平时最大的爱好, 不是练剑, 也不是教徒弟, 而是写字.

如果不是身在凌剑门, 任谁看见赵岚, 都会以为他是一名书生, 而非一名剑客.

师傅懒得教, 徒弟更是懒得学, 直到有一天赵安发现了一本神仙志怪的小说, 知道这世上有修仙者的存在, 这之后便疯狂的被吸引而去, 对于剑术更是连摸都不愿意摸了.

就连那套基础剑法, 还是他小时候看别人练的时候, 无意中学来的.

初始赵岚见自己的小徒弟抱着书, 每日看个不停, 还以为他开了窍, 可是在看见赵安手中的神仙志怪小说之后, 赵岚一言不发, 拿起手中的笔, 回到桌子旁, 接着写字去了.

就这样, 世面上所有能搜到的神仙志怪小说, 全被赵安搜刮了去, 看完了就再看一遍, 闲时无聊的时候, 赵安也会翻翻剑谱, 看看师弟们的比剑, 然后就又钻回屋子, 去研究那些修仙得道之事了.

那"李师姐" 名叫李如云, 第四辈弟子中排行第五, 一柄赤玉剑连斗二十人而不落下风, 剑术高超, 是名副其实的大师姐了, 对于头上顶着赵安这么一个废物, 心中不悦也是自然的.

此时三人正处在凌剑门后山之中, 虽然没有那些凶猛大兽巨禽, 可是一些爬走的龙蛇毒物确少不了.

李如云和林师弟虽然看上去面色平静, 可是却一路竖起耳朵, 时刻提防着四周, 生怕突然从哪里窜出什么东西, 被咬伤一口, 可不是闹着玩的.

剑客的耳朵向来灵敏的很, 就算是那些东西速度再快, 也决计逃不过他二人的耳朵.

倒是赵安一路上大大咧咧的浑不在意, 手中不知何时揪了一根树枝, 一边走着, 一边不时的拍打一下两侧的草丛, 或者是嘴里发出奇怪的声响, 听在二人耳中, 极为讨厌.

初始二人还能忍, 可是越到后面, 赵安的动静越离谱, 完全无法让二人感知到四周的动静, 终于, 李如云忍不住, 狠狠的瞪着赵安, 声音中带着一丝怒火.

"能不能安静一会, 你难道不知道这样会打草惊蛇吗! 就算是没事也会被你招来东西!"

"噢." 赵安冷不防对上李如云愤怒的目光, 悻悻的收回手中的木枝, 郑重其事的点点头.

看着赵安窝囊的样子, 李如云厌恶的看了赵安一眼, 正要转身离开, 却见赵安忽然瞳孔一缩, 右手手腕一抖, 树枝莫名的斜斜刺了出去, UU 看书 ( www. uukanshu. com) 正巧不巧的直直从李如云的右耳旁掠过.

李如云的神情瞬间冰冷, 这种行为在任何人眼里, 都会是一种挑衅和叫嚣, 强压住自己内心的怒火, 李如云银牙紧咬, "拿开!"

赵安摇摇头, 手中的木棍举的直直的, 丝毫没有收手的意思, 认真道, "不行."

"你!"

李如云第一次后悔刚刚自己做出的决定, 这样的废物, 就应该被林师弟挑战, 好好给他一个教训, 让这种连剑术都耍不明白的人当大师兄, 简直就是一种侮辱.

冷哼一声, 李如云强忍住拔剑的冲动, 冷着脸, 扭头快步离开.

林师弟将这一切看在眼中, 目中露出一丝嘲讽和幸灾乐祸, 快步跟上了李如云.

赵安望着李如云和林师弟渐渐走远, 长呼一口气, 缓缓收回手中的树枝.

"女人真是麻烦, 以往走这条路几乎碰不到蛇的, 也不知道那女人身上擦了什么, 一路上引了这么多蛇."

收回目光, 只见一条通体翠绿的小蛇正死死的咬着树枝一端, 身体完美的藏匿在浓密的叶子中间, 便是仔细去看也难以发现.

而小蛇盘身的位置, 正是刚刚李如云站着的地方, 可无论是李如云还是林师弟, 竟然没有一人发现.

"这小蛇速度倒是挺快, 就是可惜遇见了我."

将树枝上的小蛇抖落, 赵安看看远去的二人, 无奈的抽回手中的树枝, 向着二人追去.

UU 看书 欢迎广大书友光临阅读, 最新, 最快, 最火的连载作品尽在 UU 看书! 手机用户请到阅读.

Link thảo luận: https://bachngocsach.com/forum/threads/14792

p/s: Cảm ơn @Thiên Tình đã góp ý

 

[d.k.slayertrung]

Xin chào!
Bài của bạn vẫn còn nhiều chỗ còn giữ nguyên cấu trúc câu của bản convert. Hoặc một vài chỗ chọn từ chưa hợp lý.
Mình mới so một đoạn đầu với Hán Việt.
Bạn vui lòng xem lại và sửa rồi post lại bản chỉnh sửa của mình vào đây.

Spoiler

Núi Thiên Sắt được xem như thiên hạ danh sơn, vị trí có phần hơi lệch Đông của Thanh châu, núi trải dài mấy ngàn dặm, sơn cao nước biếc, núi non trùng điệp, cảnh sắc phong phú muôn ngàn, mà càng đi vào trong núi đại đa số là thâm sơn đại trạch, hung hiểm khôn lường, thú dữ thịnh hành.

=> thú dữ càn quấy, thú dữ "lộng hành" chứ từ thịnh hành chỉ dùng cho xu hướng trào lưu gì đó thôi

Dẫu vậy, Thiên Sắt sơn nổi danh nhất không phải là ở phong cảnh của nó, mà là bởi vì có Vân Hải tông.


Ngày nay, thiên hạ đều biết trên đời có người tu tiên, nhưng chân chính gặp được người tu chân lại là rải rác có thể đếm được, người tu tiên hoặc là quy ẩn nơi núi rừng, hoặc lại có người ở tại tông phái, tuy vậy dù là thế nào cũng chưa có người tu tiên lộ diện ở trần thế.


Người tu tiên cùng với tông phái cũng chia ra có chính có tà, mâu thuẫn đấu tranh liên miên không ngớt, trải qua trăm nghìn năm chính tà đối chiến, tà ma thua trận lui về ẩn tránh ở vùng đất man hoang mà kéo dài hơi tàn, trải qua thời gian hơn trăm năm cuối cùng cũng dần khôi phục lại một phần nguyên khí.


Mà ở Thanh Châu, trải qua trăm năm phát triển, các môn phái cũng ngày càng phát triển lớn mạnh, dần dần lấy bốn đại môn phái trong đó mà làm chỗ dựa vững chắc cho chính đạo.


Mà Vân Hải tông chính là một trong bốn đại môn phái đứng đầu trong đó.


So với rất nhiều môn phái khác, Vân Hải tông có thời gian lập phái dài nhất, mỗi thời kỳ đều có những nhân vật cực kỳ lợi hại, bên trong tông môn lại càng có đạo pháp tiên thuật nhiều không kể xiết, của cải phong phú, thực lực khó lường, thế lực tự nhiên cũng vì đó mà lớn nhất, hàng năm sô người đến đây để xin bái nhập tông môn nhiều vô số kể.


Thế nhưng tiên duyên khó tìm, tiên lộ khó đi, tu tiên vấn đạo lại chỉ trở thành huyễn tưởng trong lòng nhiều người, đổi lấy cuối cùng lại là một chút thất vọng, muộn phiền.


"Ai..."


Trong làn hoa liễu, => dương liễu một gã thiếu niên thân mặc áo tơ trắng ngồi ở dưới gốc cây cổ thụ bên bờ sông, bên người cắm nghiêng một thanh trường kiếm, chăm chú nhìn vào một quyển sách nhỏ trong tay, thi thoảng mặt mày hiện lên hớn hở, miệng đọc lên thành tiếng.


Thiếu niên này nhìn cũng chỉ có tầm mười lăm mười sáu tuổi, tướng mạo coi như thanh tú, trên mặt hiện lên nét cười tủm tỉm, dáng bộ có chút làm người khác ưa thích.

=> Bộ dạng rất đáng yêu


"Nếu thật như là giống trong sách viết, có thể tu tiên đắc đạo, trường sinh bất lão thì thật là tốt". Khép lại trong tay sách nhỏ, trong mắt thiếu niên hiện lên một chút mong muốn.

=>Chút ước ao/khao khát


"Thế nhưng mà tiên nhân nào có dễ dàng có thể gặp thấy, ta những năm này trèo lên nhiều ngọn núi như vậy, cũng không có một lần gặp được một vị tiên nhân nào cả, ngược lại lừa gạt người là lại thấy không thiếu".

=>Ngược lại đạo quán gạt người thì không thiếu


"Nếu có một ngày ta có thể ngự kiếm phi hành một lần, chính là chết cũng đáng". Thiếu niên cổ tay nắm chặt, cầm lấy trường kiếm ở bên cạnh, trong mắt lần nữa lộ ra mong mỏi.


"Ôi, đây không phải là Triệu sư huynh sao? Nghe nói huynh thường ngồi ở chỗ này, nhìn một ít thần tiên chí quái lừa gạt trẻ con, không nghĩ tới lại là thật".

=> Xem mấy truyện thần tiên kì quái dùng để dỗ trẻ con


Ngay tại lúc thiếu niên đang mang vẻ mặt ước mơ, thì bên tai bỗng nhiên vang lên một cái âm thanh cực kỳ khó nghe, khiến trong lòng không dễ chịu, thiếu niên âm thầm nhíu mày.


"Lâm sư đệ, ngươi tới tìm ta có việc gì sao?".


"Triệu sư huynh thân là người đứng đầu chúng ta đệ tử, lại là Ngũ sư thúc đệ tử thân truyền, Lâm mỗ ngưỡng mộ sư huynh kiếm thuật, đặc biệt đến lĩnh giáo một chút, kính xin Triệu sư huynh không từ chối".Nói đến đây, Lâm sư đệ liếc qua bản chí quái dị tiểu thuyết bày trên mặt đất, rồi lại có vừa không khéo rơi vào trang giấy có nét vẽ tiểu nhân ngự kiếm, sau đó mặt giãn ra cười to, trong tiếng cười mang theo ý trào phúng thật đậm.

=> Chỗ này lậm convert quá:

“Triệu sư huynh thân là người đứng đầu cả đám đệ tử, lại là đệ tử thân truyền của Ngũ sư thúc, Lâm mỗ ngưỡng mộ kiếm thuật của sư huynh nên đặc biệt đến đây để lĩnh giáo một hai, kính xin sư huynh đừng từ chối.”


Nghe thế, nét cười trên mặt Triệu sư huynh bỗng cứng đờ, chính vào lúc đang chuẩn bị trả lời, lại nghe thấy một cái âm thanh khác bên cạnh vang lên, "Lâm sư đệ, nơi này là Thái Lam viện, không phải là bên các ngươi Huyền Nam viện, muốn tỉ thí lúc nào cũng có thể tới tìm ta. Như thế nào, lý do ngươi tới đây, chính là để nhằm cười nhạo Thái Lam viện sao?".

ð Chỗ này hơi nhiều vấn đề:

1. Thanh âm là giọng nói

2. “chính vào lúc” nghe thật là rườm rà

3. bên các ngươi Huyền Nam viện? ->> Lậm convert

4. Như thế nào? Đây đâu có hỏi cách dùng đâu?

Cả câu dài này có thể xếp lại thế này:

“Nghe thấy vậy, ý cười trên mặt Triệu sư huynh bỗng cứng đờ, đang định nói gì thì lại nghe thấy bên cạnh vang lên một giọng nói khác: “Lâm sư đệ, đây là Thái Lam viện, không phải Huyền Nam viện nhà các ngươi, muốn tỷ thí thì lúc nào cũng có thể tới tìm ta. Sao nào, ngươi đến đây chỉ để cười nhạo Thái Lam viện hả?”

"Lý sư tỷ"


"Lý sư muội"


Triệu sư huynh cùng Lâm sư đệ đồng thời hô lên, chỉ thấy từ bên trong hàng tùng xanh xuất hiện một cô gái toàn thân bạch y, tóc đen tựa thác, da trắng nõn nà, xoải bước bên hông là một thanh màu đỏ tiểu kiếm, làm nổi bật nét lạnh lùng mà hấp dẫn của nàng.



"Lý sư tỷ nói đùa, tiểu đệ chẳng qua là cùng Triệu sư huynh chào hỏi mà thôi, tuyệt không có ý gì trào phúng!" Lâm sư đệ cười cười xấu hổ, tuy vị Triệu sư huynh kia đích thực là phế vật, thế nhưng mà vị Lý sư tỷ trước mắt này cũng không phải là hư danh, bản thân mình bất luận thế nào cũng không đắc tội nổi.


Lý sư tỷ liền cả một cái liếc mắt cũng không để ý tới vị Lâm sư đệ này, đôi mắt khẽ đảo qua trên mặt đất quyển kia thần tiên chí quái, lại nhìn ngồi ở bên cạnh Triệu sư huynh, trong mắt hiện lên rõ một tia chán ghét.


"Triệu sư huynh, nếu ngươi thật có sự kiên nhẫn này, không bằng tập trung đi nghiên cứu bổn môn công pháp kiếm thuật, nhập môn đã nhiều năm như vậy, liền cả một bộ cơ sở kiếm thuật cũng không diễn hoàn chỉnh, thật sự là làm hỏng thanh danh Ngũ sư thúc".

=> Triệu sư huynh, nếu thật sự ngươi có thời gian bỏ công ra làm chuyện này, không bằng đi tập trung nghiên cứu công pháp kiếm thuật của bổn môn đi. Nhập môn nhiều năm như vậy, ngay cả một bộ kiếm thuật cơ sở cũng không múa được hoàn chỉnh, đúng là vấy bẩn thanh danh của Ngũ sư thúc.”


Triệu sư huynh xấu hổ cười cười, rất nhanh đem cuối chí quái tiểu thuyết cất đi, đứng người lên, tuy rằng bị kêu là "Đại sư huynh" mà lại không có một chút uy nghiêm của danh xưng này.


Lý sư tỷ khinh bỉ nhìn thoáng qua Triệu sư huynh, ngược lại đối với Lâm sư đệ nói, "Ngươi tới đây không chỉ là vì so kiếm, thì chắc cũng là vì gặp Ngũ sư thúc đi?"

ð=> Ngươi tới đây không phải chỉ vì so kiếm, mà còn là vì đến gặp Ngũ sư thúc phải không?

"Tự nhiên, tự nhiên, tiểu đệ theo lời của gia sư, có chuyện quan trong muốn gặp Ngũ sư thúc để truyền đạt lại", Lâm sư đệ ôm quyề cười nói, "Chỉ là không nghĩ ở chỗ này lại gặp Triệu sư huynh!"

=>Tất nhiên, tất nhiên

Đoạn dưới cũng có rất nhiều vấn đề/
Mình không có thời gian note với sửa hết cho bạn được.
Bạn tự xem lại nhé.

cảm ơn rất nhiều, mình sẽ xem xét lại.

 

[Ánhtrăngcôđơn97]

Tên truyện: ĐÔRÊMON ĐẠI KẾT CỤC: ĐẠI ÂM MƯU
(哆啦A梦大结局: 大阴谋)
Tác giả: Trương Trùng Trùng
(张虫虫)
Dịch giả: Toàn Khuyết

Spoiler: Nguồn

http://m.qidian.com/book/3477388/

Spoiler

Spoiler: Lời giới thiệu của tác giả

Bộ truyện tranh Đôrêmon này không hề đơn giản như những gì mà các bạn đã từng nghĩ về nó. Trong Đôrêmon, mỗi người đều ngầm ẩn một âm mưu to lớn. Nobita, Đôrêmon, Đôrêmi, Chaien, Xêkô, Xuka, Đêkhi, mỗi một người trong số họ, tất cả đều không hề đơn giản như những gì trông thấy ở vẻ bề ngoài. Họ đều là vì bí mật của riêng mình không thể nói cho người khác biết nên mới có sự liên quan mật thiết với nhau mà cùng ở một nơi.
Trông có vẻ như đó là một thời thơ ấu vô cùng vui vẻ yên bình, nhưng kỳ thực ẩn sâu bên trong, họ vẫn thường xuyên yên đấm đá lẫn nhau, lừa dối lẫn nhau, so đo tính toán, đọ trí đọ lực phải nói là đạt đến đỉnh cao. Cái vẻ bề ngoài gió êm sóng lặng đó chỉ là để che giấu đi cái vẻ ngấm ngầm cuồn cuộn bên trong. Mãi đến một ngày, sau khi Đôrêmon gặp phải hai người lạ mặt đến từ thời tương lai của 500 năm sau ở trong cỗ máy thời gian thì tất cả mọi sự đều là do đây mà phát sinh ra, một sự biến đổi long trời lở đất. Từ đây, âm mưu sâu kín của tất cả mọi người đều dần dần bị bóc trần, bộ mặt thật của mỗi người bắt đầu lộ diện, cuộc sống yên bình bị đảo lộn trong nháy mắt...

Spoiler: Văn bản gốc

这部动漫并不是你看到的那么简单，哆啦A梦里面，每个人都深藏着巨大的阴谋，大雄，哆啦A梦，哆啦美，胖虎，小夫，静香，出木杉等等的每一个人，他们都没有表面看起来的那么简单，他们为了各自不可告人的秘密，紧密的牵扯在了一起。
　　看似欢乐平静的童年时光，其实却是勾心斗角，尔虞我诈，斗智斗力的顶级较量，表面的风平浪静只是为了掩饰下面的暗流滚滚，直到有一天，哆啦A梦在时光机里遇到了两个五百年后的人之后，这一切就发生了天翻地覆的改变，所有人的阴谋逐渐揭开，每个人的真面目开始显露，平静的生活瞬间被打破……

CHƯƠNG 1: NHỮNG ĐỨA BẠN BIẾN MẤT

Spoiler: MỜI ĐỌC

"Đôrêmoooooonnnnnnnnn..."

Kèm theo âm thanh đó là tiếng khóc đầy oan ức. Đẩy mạnh một cái mở toang cánh cửa phòng, Nobita miệng mếu máo, hai tay liên tục rụi mắt, cứ vậy mà chạy vào phòng. Trong phòng không có ai, Đôrêmon chẳng biết đã đi đâu.

Nobita đưa tay chùi nước mắt rồi khoanh chân ngồi phịch xuống sàn. Cậu nhớ lại mấy ngày hôm nay, Đôrêmon hình như rất bận rộn, biệt tăm biệt dạng, thường xuyên không nhìn thấy mặt, cũng không biết tên ấy đang bận những gì mà trông có vẻ bí hiểm lắm!

Nobita lại mếu máo, nhớ tình cảnh vừa nãy bị hai tên ác ôn Chaien và Xêkô ức hiếp, cậu càng nghĩ càng ức. Hai tên đó lúc nào cũng bắt nạt Nobita, không những đánh cậu như cơm bữa mà còn thường xuyên mạ nhục, chế giễu cậu. Bắt đầu từ ngày mai, Nobita sẽ được tận hưởng quãng thời gian nghỉ hè xả hơi vô cùng thoải mái, vậy mà ngày nào cũng phải bắt gặp cái vẻ khinh khỉnh, ngày nào cũng phải hứng chịu những cú đấm cú đá của hai tên trời đánh đó, nghĩ đến đây Nobita đột nhiên đứng phắt dậy, bàn tay nắm thật chặt hình quả đấm, cậu nói: "Lần này mình nhất định phải cho hai tên đó một bài học nhớ đời. Mình sẽ tìm Đôrêmon xin mượn món bảo bối nào thật cao cấp để dạy cho chúng biết thế nào là lợi hại. Ha ha ha...!!!". Nobita vừa nghĩ vừa hạ mình nằm xuống, cơn buồn ngủ nhanh chóng ùa đến.

Trong lúc mơ mơ màng màng, Nobita nhớ về lần đầu tiên gặp Đôrêmon, chính là vào dịp Tết năm ấy. Lúc đó, cũng là tại phòng học này, cậu đang nằm vắt vẻo chân bay bổng với những mộng mơ thì đột nhiên từ trong ngăn kéo bàn học của cậu, một con mèo với hình dạng vô cùng quái dị trèo ra. Con mèo này chẳng phải ai khác, chính là Đôrêmon, nó nói với Nobita rằng, nó đến từ thế giới tương lai cách thời điểm cậu đang sống khoảng 200 năm và đến đây bằng một thứ có tên gọi là cỗ máy thời gian, lối ra của cỗ máy đó chính là ngăn kéo bàn học của cậu. Một lát sau, từ trong ngăn kéo một người nữa lại nhảy ra, lần này là một cậu bé, cậu bé này trông rất giống Nobita, tự xưng là cháu của cháu Nobita, tên là Nobito, là người của thế kỷ 22. Vì Nobita tính cách đần độn, cho nên cả đời chẳng làm nên trò trống gì, mai sau không những nợ nần chồng chất mà còn làm hại cả đến đời con cháu. Do đó, Nobito đã dùng cỗ máy thời gian để quay về thời mà cụ cố Nobita của cậu còn nhỏ tuổi, sau đó tặng cho cụ một chú mèo máy của thế kỷ 22. Chú mèo máy có tên Đôrêmon này sẽ luôn ở bên cạnh để giúp đỡ Nobita, giúp cho con người cậu có thể trở nên thông minh, giỏi giang hơn, nhờ đó mà thay đổi được vận mệnh của cậu.

Nobita nhận lấy món quà trời cho này.

Sau đó Nobita dần dần phát hiện ra, chiếc túi không gian bốn chiều đeo trước bụng của Đôrêmon là một thứ vô cùng thần kỳ. Vì trong chiếc túi đó chứa vô vàn những bảo bối kỳ diệu cho nên lúc nào cũng khiến cho Nobita đi hết từ kinh ngạc này đến kinh ngạc khác. Đôrêmon đã giúp cậu giải quyết mọi khó khăn bằng những bảo bối trong chiếc túi đó. Đôrêmon nói rằng đây đều là những thứ đồ chơi và dụng cụ nhỏ của con người ở thế kỷ 22, cho nên việc sử dụng những bảo bối này vào thời đại đó là chuyện hết sức bình thường.

Cũng từ đây, Nobita càng ngày càng ỷ lại vào Đôrêmon.

Trong lúc Nobita đang nghĩ ngợi lung tung thì bỗng nhiên có một tiếng "Rầm" khẽ khàng vang đến. Âm thanh này Nobita là người biết rõ nhất, đó chính là âm thanh phát ra từ cỗ máy thời gian trong ngăn kéo bàn học cậu khi cánh cửa của nó được mở ra.

Nobita vội vàng ngồi dậy, quả nhiên là Đôrêmon đã về.

Đôrêmon hình như có chuyện không vui, trông có gì đó ưu t.ư lo lắng. Nobita lại có vẻ không nhận ra điều đó, cậu cứ kéo qua kéo lại Đôrêmon, than khóc thảm thiết mà kể lể tình cảnh vừa nãy bị hai tên Chaien và Xêkô bắt nạt như thế nào. Đôrêmon dường như không hề nghe thấy, cậu chỉ thẫn thờ mà nhìn Nobita rồi từ khoé mắt bỗng chảy ra hai dòng nước mắt. Nobita vô cùng kinh ngạc, vội hỏi:

- Đôrêmon, cậu làm sao vậy? Cậu... cậu sao lại khóc vậy?

Đôrêmon rùng mình một cái rồi vội vàng đưa tay lên lau nước mắt. Cậu cố gượng cười mà nói rằng:

- Tớ không sao. Bọn Chaien lại bắt nạt cậu à? Cậu cầm lấy cái này đi.

Chỉ thấy Đôrêmon lấy ra từ trong chiếc túi trên bụng cậu một đôi bao tay trông có vẻ rất bình thường, nói rằng:
- Đây là đôi bao tay đấm bốc tự động, chỉ cần đeo nó vào tay thì cậu sẽ trở thành một cao thủ quyền anh, chẳng còn ai có thể là đối thủ của cậu nữa.

Nobita vui mừng khôn xiết. Cậu nhận lấy bao tay đeo vào thử qua thử lại rồi nói với Đôrêmon rằng:

- Đôrêmon, cậu đúng là người bạn tốt nhất của tớ. Ngày mai, tớ sẽ cho bọn nó nếm thử mùi lợi hại. Hahaha...!!!

Nhưng Đôrêmon không cất tiếng cười cùng với Nobita, cậu chỉ thẫn thờ nhìn Nobita rồi bỗng nhiên cúi đầu xuống mà nói:

- Cậu cũng là người bạn tốt nhất của tớ, mãi mãi, mãi mãi...

Cùng lúc đó, tiếng gọi của mẹ Nobita vọng lên từ tầng dưới:

- Nobita, xuống ăn cơm nào!

Nobita vội vàng cất đôi bao tay rồi nói với Đôrêmon rằng:

- Đến giờ ăn cơm rồi! Ăn cơm xong sẽ có món bánh rán mà cậu thích nhất đấy!

Nhưng bộ dạng của Đôrêmon chẳng chút gì vui vẻ. Cậu ta đi tới bàn học của Nobita, kéo ngăn kéo ra, nhảy vào trong đó rồi quay đầu lại mà nói với Nobita rằng:

- Tớ có chút việc bận, cả nhà cứ ăn cơm đi nhé!

Nobita bĩu môi, đang định hỏi dò thì bỗng dưng cậu nhận ra vẻ mặt khác thường, quyến luyến không muốn đi của Đôrêmon. Trong lòng sinh nghi, cậu liền hỏi:

- Đôrêmon, cậu làm sao vậy?

Đôrêmon vội cười gượng, cậu quay đầu đi, khua khua tay ra hiệu chào tạm biệt. Rồi bóng Đôrêmon dần biến mất trong ngăn kéo bàn học. Lúc này, trong tâm Nobita bỗng khởi lên một dự cảm không hay.

Đêm đó, Đôrêmon không về.

Sáng ngày hôm sau, ngày đầu tiên của dịp nghỉ hè, Nobita dậy sớm. Sau khi đánh răng rửa mặt, ăn sáng xong xuôi, cậu chào mẹ rồi chuẩn bị ra khỏi nhà. Bà Nobi vừa thu dọn bát đũa vừa nói thầm: "Lúc đi học chưa bao giờ thấy nó dậy sớm như vậy. Điều gì làm nó tự nhiên thay đổi tích cực vậy nhỉ?"

Nobita ra khỏi nhà, cậu đeo chiếc bao tay vô địch đó vào tay. Nghĩ đến chuyện chỉ một lát nữa thôi là có thể được dạy dỗ bọn Chaien, Xêkô một trận thoả thuê, Nobita không thể kìm nổi sự hưng phấn mà cười ha hả một hồi. Lúc đi ngang qua nhà Xuka, Nobita chợt nảy ra một ý tưởng hay ho. Nếu mời Xuka đi cùng thì cậu sẽ có được một dịp tốt để thể hiện cho cô ấy thấy vẻ oai phong lẫm liệt của mình. Nghĩ vậy, Nobita liền tiến vào gõ cửa nhà Xuka. Một lát sau, Xuka từ trong nhà chạy ra mở cửa. Nhìn Xuka, Nobita chợt cảm thấy hai gò má của cô ấy có hơi chút ưng ửng hồng, hôm nay cô ấy trông thật là đáng yêu! Cậu nói với Xuka:

- Xuka, cậu có muốn đi chơi cùng tớ không?

Xuka nghe vậy mỉm cười mà nói rằng:

- Được đấy! Chúng ta sẽ đi đâu chơi?

Nobita cười khì khì, cậu nói:

- Tớ đang tính tìm Chaien quyết đấu một trận, cậu có muốn xem không?

Sắc mặt Xuka tỏ vẻ khó hiểu, cô hỏi lại:

- Chaien là ai vậy?

Vẻ mặt tươi cười của Nobita lập tức đứng lại, cậu nói:

- Chính là Chaien đó, cái tên mà thường hay bắt nạt tớ ấy.

Xuka bĩu môi, cô nói:

- Tớ lại không biết cậu ta, cậu ta là ai thế? Họ hàng của cậu à?

Nobita vô cùng kinh ngạc, cậu nói:

- Xuka, cậu đừng đùa nữa! Chúng ta chẳng phải thường hay chơi với nhau hay sao? Chaien, rồi còn cả Xêkô nữa, bọn nó toàn kết bè xúm vào bắt nạt tớ. Cậu thì lúc nào cũng nói tốt cho tớ...

- Nobita, hôm nay cậu có vẻ không được bình thường phải không?? - Xuka không đợi Nobita nói hết lời mà liền cắt ngang - Tớ vốn chẳng biết gì về hai người tên Chaien và Xêkô ấy, cậu đang kể chuyện cười cho tớ nghe đấy à? Chẳng thú vị một chút nào! Hừ..

Nói xong, Xuka đóng sầm cửa lại. Nobita bần thần đứng như trời trồng trước cửa nhà Xuka, trong lòng cảm thấy oan ức đến độ muốn rơi nước mắt: "Cậu ta không muốn đi thì cứ bảo là không muốn đi, sao lại cứ phải nói là không quen biết bọn họ chứ?"

Trong suy nghĩ của Nobita gờn gợn một cảm giác rất lạ, Xuka hôm nay hơi khác so với ngày thường, bình thường cô ấy đâu có dễ nổi nóng như vậy.

Trở lại nói sau khi Xuka vừa đóng cửa, cô ấy lập tức hướng tai ra ngoài nghe ngóng động tĩnh. Lúc Nobita vừa đi khỏi, cô liền đưa tay lên nhìn vật có hình dạng giống chiếc đồng hồ đang đeo ở cổ tay mình, vẻ lo âu lộ rõ trên khuôn mặt.

Nobita chẳng biết làm cách nào khác, cậu thở dài một tiếng nặng nề. Đi được một đoạn, lúc này trước mặt cậu là cửa hàng tạp hoá của gia đình Chaien. Mẹ của Chaien đang quét dọn ngay trước cửa. Nobita chạy lên trước, hét to:

- Cô ơi!

Mẹ Chaien quay người lại, nói với Nobita:

- Là Nobita phải không? Cháu đi mua đồ à?
Nobita lắc đầu, cậu nói:

- Không ạ! Cháu đến gọi Chaien đi chơi, cậu ấy có nhà không cô?

Mẹ Chaien tỏ vẻ không hiểu, bà hỏi lại rằng:

- Chaien? Cậu ta là ai? Sao lại ở nhà cô?

Nobita lại sốc một lần nữa, cậu nói:

- Cậu ấy là con của cô mà, Chaien ấy ạ!

Mẹ Chaien nghe đến câu này, sắc mặt ngay lập tức biến đổi, tay chống cái hụych vào thắt lưng, gào to:

- Mày đang nói vớ vẩn gì thế? Tao làm gì có con trai, nhà tao chỉ có một đứa con gái tên là Chaian thôi! Mày còn ăn nói linh tinh nữa thì liệu hồn, tao sẽ tìm mẹ mày đấy!

Nobita bạt hồn bạt vía, vội vội vàng vàng bỏ chạy, trong suy nghĩ ngổn ngang bao hồ nghi: "Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Mọi người đang hùa nhau trêu mình sao?"

Nobita chạy đến nhà Xêkô. Gia đình Xêkô rất lắm tiền, ngôi nhà trông vừa to lại vừa bề thế. Nobita đứng trước cửa sổ nhà Xêkô, hét to:

- Xêkô, ra ngoài chơi đi, bọn mình đi đánh bóng chày.

Không có ai đáp lại, cửa sổ nhà Xêkô vẫn đóng kín mít.

Spoiler: 第一章 :消失的伙伴

“哆啦A梦……”
伴随着这声委屈的喊声，房间的门被一把推开，大雄扁着嘴，两只手揉着眼睛跑进房里。
房间里空荡荡的，哆啦A梦不在。
大雄擦了擦眼泪，盘腿坐在了地上，想起这几天哆啦A梦似乎一直都很忙，总是不见人影，也不知道在忙些什么，整天神神秘秘的。
大雄扁了扁嘴，想起刚才又被胖虎和小夫他们欺负的情景，越想越委屈，胖虎和小夫总是欺负他，不仅总是揍他，还经常骂他嘲笑他。
想到明天就开始放暑假了，却要天天遭他们的白眼，挨他们的拳脚，大雄猛地站起身，握了握拳头，说道：“这次我一定要好好教训教训他们，找哆啦A梦要个厉害点的道具，让他们知道厉害，嘿嘿！”
大雄一边想着一边躺下，困意一点点袭了上来。
迷迷糊糊中，大雄想起了他第一次遇见哆啦A梦时的情形。
那是那年过年的时候，他正在房间里做着白日梦，突然从自己的书桌抽屉里爬出来一只怪模怪样的猫。
这只猫就是哆啦A梦，他告诉大雄，他来自于二百年后的未来世界，是坐时光机来的，出口就开在书桌抽屉里。
没过一会，抽屉里又跳出来个小孩，这个小孩跟大雄长得很像，他自称是大雄的孙子的孙子，叫小世，是从22世纪来的。
因为大雄生性愚钝，所以一生总是一事无成，而且负债累累，殃及了他的子孙，所以小世就利用时光机来到大雄的童年，然后送给他一个他们年代的机器猫，来帮助大雄变得聪明能干，借此改变他的命运。
大雄接受了这份礼物。
然后大雄慢慢发现，机器猫哆啦A梦肚子上的四维口袋是个超级神奇的东西，因为口袋里有着无穷无尽的神秘道具，总是可以给他惊喜，并且帮他解决所有困难。
哆啦A梦解释说那都是他们二百年后的玩具小道具，在他们的年代实属平常。
大雄对哆啦A梦越来越依赖。
正胡思乱想中，突然“哗啦”一声轻响。
这声音大雄再熟悉不过了，正是时光机的出口——书桌抽屉打开的声音。
大雄急忙坐起，果然是哆啦A梦回来了。
哆啦A梦似乎不太高兴，忧心忡忡的样子。
大雄并没有察觉到，他一把拉住哆啦A梦，哭丧着脸诉说着胖虎小夫怎么欺负他的事情。
哆啦A梦似乎没有听到，他只呆呆的看着大雄，突然眼角流出了两行泪。
大雄吃了一惊，忙问道：“哆啦A梦，你怎么了？你，你怎么哭了？”
哆啦A梦身子一震，急忙伸出手擦了眼泪，勉强地笑了笑，说道：“我没事，胖虎他们又欺负你了啊？这个给你.”
只见哆啦A梦从口袋里面拿出一双看上去很普通的手套递给了大雄，说道：“这个是自动拳击手套，只要戴上了这个，你就会成为拳击高手，没有人是你的对手。”
大雄兴高采烈的接过，戴在手上试了又试，说道：“哆啦A梦，你真是我最好的朋友，我明天就让他们尝尝我的厉害，嘿嘿。”
哆啦A梦却并没有跟着大雄一起笑，他呆呆的看着大雄，突然低下头说道：“你也是我最好的朋友，永远，永远。”
这时，妈妈的声音从楼下传来:“大雄，下来吃饭啦！”
大雄急忙把手套收起来，说道：“要吃饭了，饭后有你最喜欢的铜锣烧哦！”
哆啦A梦却没有一点开心的样子，他又拉开了抽屉，一把跳了进去，回头对大雄说道：“我还有点事，你们吃吧。”
大雄撅撅嘴，正想询问，突然发觉哆啦A梦神色异常，一副依依不舍的样子，疑问道：“哆啦A梦，你怎么了？”
哆啦A梦急忙勉强地笑了笑，转过头，冲大雄挥了挥手，然后一点点消失在书桌抽屉里。
大雄心底突然冒出一股不好的预感。
哆啦A梦一夜都没有回来。
第二天一大早，大雄就已经起床梳洗完毕，吃了早餐，跟妈妈打了声招呼就跑了出去。
妈妈一边收拾碗筷一边嘀咕：“上学的时候就没发现你起这么早过，什么事这么积极。”
大雄跑出家门，拿出拳击手套戴上，想到待会就可以好好地教训一下胖虎和小夫，忍不住开心的笑了起来。
经过静香家，大雄突然有了个主意，让静香也去，正好可以让她看看自己威风的样子。
大雄敲了敲静香家的门，不一会，静香就跑了过来，打开门。
大雄突然感觉脸颊微微发烫，静香今天好可爱啊，他说道：“静香，要不要一起去玩呀？”
静香甜甜地一笑，说道：“可以啊，去哪里玩？”
大雄嘿嘿一笑，说道：“我要找胖虎单挑，你要不要看？”
静香却一脸的疑惑，问道:“胖虎是谁？？”
大雄脸上的笑容顿时僵住，说道：“就是胖虎啊，经常欺负我的那个野蛮家伙。”
静香扁了扁嘴，说道：“我又不认识他，他是谁啊？你的亲戚吗？”
大雄吃了一惊，说道：“静香你别开玩笑了，我们不是经常在一起玩的吗，胖虎，还有小夫，他们总是合起伙来欺负我，你总是给我说好话……”
“大雄你是不是生病了啊？？”静香没等大雄说完就打断了他，“我根本就不认识什么胖虎还有小夫，你在跟我讲笑话吗？一点都不好笑，哼！”
说完，静香一把就把门给关上了。
大雄呆呆的站在门口，心里委屈的直想掉眼泪：“不去就不去嘛，干嘛要说不认识他们呢？”
大雄的心底隐隐有个感觉，今天的静香似乎和平常不太一样，平常的静香不会这么容易就发脾气。
大雄无奈的叹了口气，来到了胖虎家的杂货铺，只见胖虎的妈妈正在门口扫地呢，大雄走上前，喊道：“阿姨！”
胖虎的妈妈转过身，说道：“是大雄啊，你要买东西吗？”
大雄摇了摇头，说道：“不是，我来找胖虎玩，他在家吗？”
胖虎的妈妈一脸的疑惑，问道：“胖虎？他是谁啊？干吗会在我家？”
大雄吃了一惊，说道：“就是你的儿子啊，胖虎！”
胖虎的妈妈一听这话，一下子就变了脸色，一只手掐着腰，大吼道：“你在乱说什么?我什么时候有了个儿子了，我家只有一个女儿，叫胖妹，你再给我乱说小心我去找你妈妈啊！”
大雄吓得落荒而逃，心底惊疑不定，这到底是怎么了？大家都合起伙来逗我寻开心吗？
他又来到了小夫家，小夫的家里很有钱，房子又大又气派。
大雄来到小夫的窗前，喊道：“小夫，出来玩，我们去打棒球！”
没有人应他，窗子关得紧紧的。;

Phiền anh/chị admin @Vivian Nhinhi kiểm định giúp đệ với.