Hehe. Công đức vô lượng ạ.
Sếp gầy thấy truyện này thế nào ạ???
[ĐK Dịch] Trở về đời Thanh - Tứ Bối Lặc
- Thread starter Vivian Nhinhi
- Start date
Sếp gầy thấy truyện này thế nào ạ???
gaygioxuong
Phàm Nhân
Cảm tưởng ở riêng chương này thôi nhé.
Một truyện với văn phong khác lạ. Có cảm tưởng tác giả là một người sống ở thời phong kiến, từ câu cú, từ ngữ cho đến cách hành văn. Cứ như là đang đọc một bản cổ thư vậy.
Đọc thì thấy mới lạ, dịch thì đau đầu.
Có lẽ muốn dịch cho ổn truyện này thì phải nghiền lại Thanh Cung mười ba triều mất.
Một truyện với văn phong khác lạ. Có cảm tưởng tác giả là một người sống ở thời phong kiến, từ câu cú, từ ngữ cho đến cách hành văn. Cứ như là đang đọc một bản cổ thư vậy.
Đọc thì thấy mới lạ, dịch thì đau đầu.
Có lẽ muốn dịch cho ổn truyện này thì phải nghiền lại Thanh Cung mười ba triều mất.
Hihi. Thế em mới nói truyện hay. Nhưng kén cả người dịch người đọc mà. Có vẻ tác giả rất đầu t.ư về mặt nghiên cứu lịch sử ạCảm tưởng ở riêng chương này thôi nhé.
Một truyện với văn phong khác lạ. Có cảm tưởng tác giả là một người sống ở thời phong kiến, từ câu cú, từ ngữ cho đến cách hành văn. Cứ như là đang đọc một bản cổ thư vậy.
Đọc thì thấy mới lạ, dịch thì đau đầu.
Có lẽ muốn dịch cho ổn truyện này thì phải nghiền lại Thanh Cung mười ba triều mất.
Đi đâu cũng rải bom thía đệ, ôm nổi ko, bộ này khó à nha
thử sức thôi mà, mà chưa chắc ng ta đã choĐi đâu cũng rải bom thía đệ, ôm nổi ko, bộ này khó à nha
cô nương ng.ta cầu còn ko dc nữa làthử sức thôi mà, mà chưa chắc ng ta đã cho
. Vào nhận tv mới này @Vivian Nhinhi cn
Last edited:
Không cho trả hàng đâu đấy nhé. Đợi lát nữa ta gửi cho, tắt lap rồi
正文 第三十八章 吾家儿郎初长成（八）
康熙听完几个儿子的见解，真是满心欢喜，赏给每个儿子一套文房四宝，便打发他们各自回帐休息。
待侍卫们将那几位蒙古番王带转了来，康熙果然是恩威兼施，使几个蒙古王爷胆战心惊之余又对圣上雨露遍洒感恩涕零。让葛尔丹费尽心机，花了十几万两黄金苦心经营了数年的合纵之策彻底消于无形。康熙又命高士其即时行令兵部，调关内清军十万八旗绿营兵移驻黑龙江，由黑龙江将军巴海统领，并令蒙古朱穆秦部发兵策应，以防罗刹，由传谕索伦部准备相应军需，声言“以防捕鹿人”。
胤禛听说这个消息，心中暗笑，没想到康熙居然还是发明行动暗号的奇才，只是以统共14万人对付“猎鹿人”，动静未免太大了吧。
同时，康熙一行人行至热河时，传谕授予已经在福建操练水师数月，枕戈待旦的福建水师提督施琅右都督之衔，同谕命福建总督姚启圣兼督福建及两广兵马，以为驰援。以文华殿大学士李光地以钦差身份任随军参事，实授福建巡抚，督管粮草辎重。上谕中明书皇帝对收复台湾的殷切之心，期望能一战而全胜。
施琅当下不敢怠慢，日夜以继整军待发，终于一日，风向大转，尤利清军，施琅及李光地摆过了圣旨，率水师一路东进，郑克爽部纷纷溃败，即至6月22日，清军出奇兵乘涨潮期间悄然进逼澎湖，是役，施琅军俘敌船三十五艘，击沉焚毁敌船一百五十九艘，郑氏大小三十余员将领并一万二千余军士阵亡，一百余员将佐并5000余部众降清。施琅本人在战斗中右眼负重伤，而他效三国时期夏侯淳故事拔睛而啖，使敌众胆战心惊。至此，清军收复澎湖全岛直逼台湾本岛，郑氏失此屏障，人心大慌。冯锡范，刘国轩等纷纷力劝郑克爽降清，至九月，康熙收到降表，龙心大悦，特旨封施琅为靖海将军，赐靖海侯爵位，世袭罔替，为朝廷世守东南一隅，并特恩选施琅六子世骠入南书房为皇子伴读。
于此事，胤禛看得通透，选施琅的这个儿子进京伴读，说的好听是皇帝加恩施琅，可实质上，说明康熙还是不放心这个曾经郑成功的旧将，而今康朝的功臣，生怕又出了一个吴三桂，以伴读为名，留做质子才是真。不过，意外的收获是，施世骠，就是以后名镇京华的大清官施世纶的幼弟，此刻依圣命成了胤禛的伴读，倒是使胤禛有了机会结纳施世纶。不过胤禛等阿哥也沾了收复台湾的光。在康熙兴奋之余，决定普天大庆，所有授有爵位的宗室，一律当年赏发双份俸禄，胤禛因为有固山贝子的爵位，乘机做了一把小财主。
仿佛为了印证“福兮祸所依”的道理，没过几个月，就传来罗刹袭我边境，杀我边民的消息，康熙震怒之下，以黑龙江将军巴海，宁古塔都统萨布素统军反击，同时，以年仅十二岁的大阿哥前往，学习军事。胤禛倒是有点同情起大阿哥，虽然这是历练和挣军功的好路子，但是把半大的孩子丢去冰天雪地，也确实是现代人无法想象的。
也是在这一年，胤禛的又一名政敌，十阿哥胤俄出世，胤禛直觉告诉他，今后的日子，越来越精彩了。
次年，胤禛在南书房与施世骠相伴已有时日，两人年纪相差不大，却十分谈得来，且胤禛从施世骠口中得知，因施琅功，施世纶得到封荫，出任江苏泰州知州，不日即将上京陛见领旨，此时的施世纶已经是福建有名的才子，刚正博学，胤禛当下大喜过望，要世骠引见。遂安排在施世纶见过皇上之后，几人想办法相见。但国家有法度，阿哥不得结交外臣。胤禛稍有些犯难，可是立刻他就有了主意，还是老方法，请裕亲王出面。裕亲王与施琅相熟多年，以他出面相邀，不难请到施世纶，而胤禛更是裕亲王府的常客，这也是他唯一能自由出宫走动的地方。这些年来，裕亲王着实地疼爱胤禛，几乎也将他当成了自己的儿子，只要胤禛开口，没有不成的。
这日，胤禛早早来到了裕亲王府，见过了王爷和福22中文网_更新最快的小说网站]晋，便和施世骠一起等着世纶的出现。胤禛心中存着多样心思，一是好奇，二是仰慕，一直听说施世纶样貌奇丑无比，有“十不全”一说，二是受了后代“施公案”的影响，着实想瞧瞧这位清代的“施青天”到底有几斤几两。
这一等就是几个时辰，好不容易，门外传来拜帖，施世纶终于到了，世骠马上迎出门外，裕亲王福全和胤禛在堂上安坐等候。片刻之后，胤禛就见世骠引一人，上得堂来。此人身着雪雁补服，官服很新，头顶青金石顶子，定是世纶无疑。论恩荫，他也算是异数，除了皇室宗亲，一般勋臣，恩荫不过五品，世纶已经算是超迁了。来得面前，施世纶恭谨地伏地请安，口称“奴才”，胤禛知道，就在前不久，康熙为施琅一家都抬了汉军镶黄旗，算是裕亲王正经的旗下人，待到施世纶一抬脸，还真是眼歪，手卷，足跛，门偏，还好胤禛有了心理准备，否则还真得吓一跳，胤禛心想，这位仁兄，算是长得对不起观众了。福全也从未见过施世纶，看到他这幅尊容，竟然“扑哧”一声笑了出来。
施世纶闻声正色道：“王爷以为世纶样貌丑吗？世纶倒是认为，人面兽心，方为可恶耳。若世纶模样，虽兽面人心，又有什么关系呢？”
裕亲王倒是被施世纶这话闹了个大红脸，连忙道：“世纶你多心了，奔往不是这个意思。今日本王请你来，一是给你接风洗尘，你阿玛是本王的好朋友，照汉人的规矩，按私你算是本王的世兄，二则现在你一家也入了汉军镶黄旗，本王兼着镶黄旗的都统，依照咱满洲的规矩，你在赴任以前，也应该来我府上点个卯。再有就是引见皇四子给你认识，他一直听世骠提到你，对你也算仰慕已久，这些天，一直缠着我给他安排，这下，算是也趁了他的心了。”
施世纶又是一辑，道：“王爷这话，奴才不敢受。”
此言一出，福全的脸当场就挂不住了，胤禛见状，连忙打圆场问道：“文贤，此话怎讲？”
康熙听完几个儿子的见解，真是满心欢喜，赏给每个儿子一套文房四宝，便打发他们各自回帐休息。
待侍卫们将那几位蒙古番王带转了来，康熙果然是恩威兼施，使几个蒙古王爷胆战心惊之余又对圣上雨露遍洒感恩涕零。让葛尔丹费尽心机，花了十几万两黄金苦心经营了数年的合纵之策彻底消于无形。康熙又命高士其即时行令兵部，调关内清军十万八旗绿营兵移驻黑龙江，由黑龙江将军巴海统领，并令蒙古朱穆秦部发兵策应，以防罗刹，由传谕索伦部准备相应军需，声言“以防捕鹿人”。
胤禛听说这个消息，心中暗笑，没想到康熙居然还是发明行动暗号的奇才，只是以统共14万人对付“猎鹿人”，动静未免太大了吧。
同时，康熙一行人行至热河时，传谕授予已经在福建操练水师数月，枕戈待旦的福建水师提督施琅右都督之衔，同谕命福建总督姚启圣兼督福建及两广兵马，以为驰援。以文华殿大学士李光地以钦差身份任随军参事，实授福建巡抚，督管粮草辎重。上谕中明书皇帝对收复台湾的殷切之心，期望能一战而全胜。
施琅当下不敢怠慢，日夜以继整军待发，终于一日，风向大转，尤利清军，施琅及李光地摆过了圣旨，率水师一路东进，郑克爽部纷纷溃败，即至6月22日，清军出奇兵乘涨潮期间悄然进逼澎湖，是役，施琅军俘敌船三十五艘，击沉焚毁敌船一百五十九艘，郑氏大小三十余员将领并一万二千余军士阵亡，一百余员将佐并5000余部众降清。施琅本人在战斗中右眼负重伤，而他效三国时期夏侯淳故事拔睛而啖，使敌众胆战心惊。至此，清军收复澎湖全岛直逼台湾本岛，郑氏失此屏障，人心大慌。冯锡范，刘国轩等纷纷力劝郑克爽降清，至九月，康熙收到降表，龙心大悦，特旨封施琅为靖海将军，赐靖海侯爵位，世袭罔替，为朝廷世守东南一隅，并特恩选施琅六子世骠入南书房为皇子伴读。
于此事，胤禛看得通透，选施琅的这个儿子进京伴读，说的好听是皇帝加恩施琅，可实质上，说明康熙还是不放心这个曾经郑成功的旧将，而今康朝的功臣，生怕又出了一个吴三桂，以伴读为名，留做质子才是真。不过，意外的收获是，施世骠，就是以后名镇京华的大清官施世纶的幼弟，此刻依圣命成了胤禛的伴读，倒是使胤禛有了机会结纳施世纶。不过胤禛等阿哥也沾了收复台湾的光。在康熙兴奋之余，决定普天大庆，所有授有爵位的宗室，一律当年赏发双份俸禄，胤禛因为有固山贝子的爵位，乘机做了一把小财主。
仿佛为了印证“福兮祸所依”的道理，没过几个月，就传来罗刹袭我边境，杀我边民的消息，康熙震怒之下，以黑龙江将军巴海，宁古塔都统萨布素统军反击，同时，以年仅十二岁的大阿哥前往，学习军事。胤禛倒是有点同情起大阿哥，虽然这是历练和挣军功的好路子，但是把半大的孩子丢去冰天雪地，也确实是现代人无法想象的。
也是在这一年，胤禛的又一名政敌，十阿哥胤俄出世，胤禛直觉告诉他，今后的日子，越来越精彩了。
次年，胤禛在南书房与施世骠相伴已有时日，两人年纪相差不大，却十分谈得来，且胤禛从施世骠口中得知，因施琅功，施世纶得到封荫，出任江苏泰州知州，不日即将上京陛见领旨，此时的施世纶已经是福建有名的才子，刚正博学，胤禛当下大喜过望，要世骠引见。遂安排在施世纶见过皇上之后，几人想办法相见。但国家有法度，阿哥不得结交外臣。胤禛稍有些犯难，可是立刻他就有了主意，还是老方法，请裕亲王出面。裕亲王与施琅相熟多年，以他出面相邀，不难请到施世纶，而胤禛更是裕亲王府的常客，这也是他唯一能自由出宫走动的地方。这些年来，裕亲王着实地疼爱胤禛，几乎也将他当成了自己的儿子，只要胤禛开口，没有不成的。
这日，胤禛早早来到了裕亲王府，见过了王爷和福22中文网_更新最快的小说网站]晋，便和施世骠一起等着世纶的出现。胤禛心中存着多样心思，一是好奇，二是仰慕，一直听说施世纶样貌奇丑无比，有“十不全”一说，二是受了后代“施公案”的影响，着实想瞧瞧这位清代的“施青天”到底有几斤几两。
这一等就是几个时辰，好不容易，门外传来拜帖，施世纶终于到了，世骠马上迎出门外，裕亲王福全和胤禛在堂上安坐等候。片刻之后，胤禛就见世骠引一人，上得堂来。此人身着雪雁补服，官服很新，头顶青金石顶子，定是世纶无疑。论恩荫，他也算是异数，除了皇室宗亲，一般勋臣，恩荫不过五品，世纶已经算是超迁了。来得面前，施世纶恭谨地伏地请安，口称“奴才”，胤禛知道，就在前不久，康熙为施琅一家都抬了汉军镶黄旗，算是裕亲王正经的旗下人，待到施世纶一抬脸，还真是眼歪，手卷，足跛，门偏，还好胤禛有了心理准备，否则还真得吓一跳，胤禛心想，这位仁兄，算是长得对不起观众了。福全也从未见过施世纶，看到他这幅尊容，竟然“扑哧”一声笑了出来。
施世纶闻声正色道：“王爷以为世纶样貌丑吗？世纶倒是认为，人面兽心，方为可恶耳。若世纶模样，虽兽面人心，又有什么关系呢？”
裕亲王倒是被施世纶这话闹了个大红脸，连忙道：“世纶你多心了，奔往不是这个意思。今日本王请你来，一是给你接风洗尘，你阿玛是本王的好朋友，照汉人的规矩，按私你算是本王的世兄，二则现在你一家也入了汉军镶黄旗，本王兼着镶黄旗的都统，依照咱满洲的规矩，你在赴任以前，也应该来我府上点个卯。再有就是引见皇四子给你认识，他一直听世骠提到你，对你也算仰慕已久，这些天，一直缠着我给他安排，这下，算是也趁了他的心了。”
施世纶又是一辑，道：“王爷这话，奴才不敢受。”
此言一出，福全的脸当场就挂不住了，胤禛见状，连忙打圆场问道：“文贤，此话怎讲？”
Chính văn Chương 38: Tiểu lang nhà ta sắp trưởng thành (8)
Khang Hi nghe xong mấy con trai giải thích, thật sự là lòng tràn đầy vui mừng, thưởng cho mỗi con trai một bộ văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên), liền đuổi bọn hắn từng người hồi trở lại trướng nghỉ ngơi.
Đối đãi bọn thị vệ đem cái kia mấy vị Mông Cổ phiên Vương mang vòng vo ra, Khang Hi quả nhiên là ân uy dùng cùng lúc nhiều phương pháp, sử (khiến cho) mấy cái Mông Cổ Vương gia trong lòng run sợ ngoài lại đối với thánh thượng mưa móc lượt rơi vãi cảm ơn rơi nước mắt. Lại để cho Cát Nhĩ Đan hao tổn tâm cơ, bỏ ra hơn mười vạn lượng hoàng kim khổ tâm kinh doanh mấy năm hợp tung kế sách triệt để tiêu tại vô hình. Khang Hi lại mệnh Cao Sĩ Kỳ tức thời hành lệnh bộ binh, điều quan nội quân Thanh mười vạn bát kỳ lục doanh binh dời trú Hắc Long Giang, do Hắc Long Giang tướng quân ba biển thống lĩnh, cũng làm cho Mông Cổ Chu Mục Tần bộ phát binh phối hợp tác chiến, để ngừa Nga, do truyện dụ bộ tộc Tác Luân chuẩn bị tương ứng quân nhu, nói rõ "Để ngừa bắt lộc người" .
Dận Chân nghe nói tin tức này, trong nội tâm cười thầm, không nghĩ tới Khang Hi rõ ràng còn là phát minh hành động ám hiệu kỳ tài, chỉ là dùng tổng cộng 14 vạn người đối phó "Săn lộc người", động tĩnh không khỏi quá lớn a.
Đồng thời, Khang Hi một đoàn người đi Chí Nhiệt sông lúc, truyện dụ trao tặng đã tại Phúc Kiến thao luyện thủy sư mấy tháng, gối giáo chờ sáng Phúc Kiến thủy sư Đô đốc Thi Lang hữu đô đốc chi hàm, cùng dụ mệnh Phúc Kiến Tổng đốc Diêu Khải Thánh kiêm đốc Phúc Kiến và Lưỡng Quảng binh mã, cho rằng gấp rút tiếp viện. Dùng Văn Hoa điện Đại học sĩ Lý Quang Địa dùng khâm sai thân phận đảm nhiệm theo quân tham sự, thực thụ Phúc Kiến Tuần phủ, đốc quản lương thảo đồ quân nhu. Trong thượng dụ minh sách Hoàng Đế đối với thu phục Đài Loan tha thiết chi tâm, kỳ vọng có thể một trận chiến mà toàn thắng.
Thi Lang lập tức không dám lãnh đạm, ngày đêm dùng kế chỉnh quân chờ phân phó, rốt cục một ngày, hướng gió đại chuyển, Vưu Lợi quân Thanh, Thi Lang và Lý Quang Địa bày đã qua thánh chỉ, suất (*tỉ lệ) thủy sư một đường đông tiến, Trịnh Khắc Sảng bộ nhao nhao tan tác, tức đến tháng 6 ngày 22, quân Thanh thần kỳ binh thừa lúc thủy triều trong lúc lặng yên tiến sát bành hồ, là dịch, Thi Lang quân bắt được (tù binh) địch thuyền 35 chiếc, đánh chìm đốt hủy địch thuyền một trăm năm mươi chín chiếc, Trịnh thị lớn nhỏ hơn ba mươi viên tướng lãnh cũng một vạn hơn hai ngàn quân sĩ bỏ mình, hơn một trăm viên sĩ quan cấp cao cũng 5000 dư bộ chúng hàng thanh. Thi Lang bản thân trong chiến đấu mắt phải bị trọng thương, mà anh ta hiệu Tam quốc thời kì Hạ Hầu Thuần câu chuyện nhổ con ngươi mà đạm, sử (khiến cho) địch chúng trong lòng run sợ. Đến tận đây, quân Thanh thu phục bành hồ toàn bộ đảo dồn thẳng vào Đài Loan bản đảo, Trịnh thị mất này bình chướng, nhân tâm đại sợ. Phùng Tích Phạm, Lưu quốc hiên các loại:đợi nhao nhao lực khích lệ Trịnh Khắc Sảng hàng thanh, đến chín tháng, Khang Hi thu được thư xin hàng, Long tâm cực kỳ vui mừng, đặc (biệt) chỉ phong Thi Lang vi Tịnh Hải tướng quân, ban thưởng Tịnh Hải hầu tước vị, thừa kế võng thế, vi triều đình thế thủ Đông Nam góc, cũng Đặc Ân tuyển Thi Lang Lục tử thế phiêu nhập nam thư phòng vi hoàng tử thư đồng.
Không sai sự tình, Dận Chân thấy thông thấu, tuyển Thi Lang đứa con trai này vào kinh thư đồng, nói thật dễ nghe là Hoàng Đế thêm ân Thi Lang, có thể trên thực chất, nói rõ Khang Hi vẫn là không yên lòng cái này đã từng Trịnh thành công tướng cũ, ngày nay Khang Triêu công thần, sợ lại ra một cái Ngô Tam Quế, dùng thư đồng vi danh, lưu làm con tin mới là thật. Bất quá, thu hoạch ngoài ý liệu là, Thi Thế Phiêu, tựu là lúc sau danh trấn kinh hoa Đại Thanh quan Thi Thế Luân ấu đệ, giờ phút này theo thánh mệnh trở thành Dận Chân thư đồng, ngược lại là sử (khiến cho) Dận Chân đã có cơ hội kết giao Thi Thế Luân. Bất quá Dận Chân các loại:đợi a ca cũng dính thu phục Đài Loan quang. Tại Khang Hi hưng phấn ngoài, quyết định Phổ Thiên quốc khánh, sở hữu tất cả thụ có tước vị tôn thất, hết thảy năm đó phần thưởng phát song phần bổng lộc, Dận Chân bởi vì có Cố Sơn Bối Tử tước vị, thừa cơ làm một bả tiểu tài chủ.
Phảng phất vì xác minh "Phúc này họa chỗ theo" đạo lý, không có qua mấy tháng, tựu truyền đến Nga tập (kích) ta biên cảnh, giết ta dân vùng biên giới tin tức, Khang Hi tức giận phía dưới, dùng Hắc Long Giang tướng quân ba biển, Ninh Cổ Tháp đô thống Tát Bố Tố thống quân phản kích, đồng thời, dùng năm gần mười hai tuổi đại a ca tiến về trước, học tập quân sự. Dận Chân ngược lại là có chút đồng tình khởi đại a ca, Mặc dù đây là lịch lãm rèn luyện cùng giãy (kiếm được) quân công tốt đường đi, nhưng là đem choai choai hài tử ném đi băng thiên tuyết địa, cũng xác thực là người hiện đại không cách nào tưởng tượng đấy.
Cũng là tại đây một năm, Dận Chân lại một gã kẻ thù chính trị, Thập A Ca Dận Nga xuất thế, Dận Chân trực giác nói cho hắn biết, sau này thời gian, càng ngày càng đặc sắc rồi.
Năm sau, Dận Chân tại nam thư phòng cùng Thi Thế Phiêu làm bạn đã có thời gian, hai người tuổi tác không kém nhiều, lại thập phần nói chuyện rất là hợp ý, mà lại Dận Chân theo Thi Thế Phiêu trong miệng biết được, bởi vì Thi Lang công, Thi Thế Luân đạt được phong ấm, đảm nhiệm Giang Tô Thái Châu tri châu, ít ngày nữa sắp Thượng Kinh vào điện lĩnh chỉ, lúc này Thi Thế Luân đã là Phúc Kiến tài tử nổi danh, ngay thẳng bác học, Dận Chân lập tức vui mừng quá đỗi, muốn thế phiêu dẫn kiến. Thích thú an bài tại Thi Thế Luân bái kiến hoàng thượng về sau, mấy người nghĩ biện pháp tương kiến. Nhưng quốc gia có pháp luật, a ca không được kết giao ngoại thần. Dận Chân hơi có chút ít khó khăn, thế nhưng mà lập tức anh ta thì có chủ ý, vẫn là phương pháp cũ, thỉnh Dụ Thân Vương ra mặt. Dụ Thân Vương cùng Thi Lang quen biết nhiều năm, dùng anh ta ra mặt tương mời, không khó thỉnh đến Thi Thế Luân, mà Dận Chân càng là phủ Dụ Thân Vương khách quen, đây cũng là anh ta duy nhất có thể tự do xuất cung đi đi lại lại địa phương. Những năm gần đây này, Dụ Thân Vương quả thực mà yêu thương Dận Chân, cơ hồ cũng đưa hắn trở thành con của mình, chỉ cần Dận Chân mở miệng, không có không thành đấy.
Ngày hôm đó, Dận Chân sớm đi tới phủ Dụ Thân Vương, bái kiến Vương gia cùng phúc - tấn, liền cùng Thi Thế Phiêu cùng một chỗ chờ Thế Luân xuất hiện. Dận Chân trong nội tâm tồn lấy đa dạng tâm t.ư, một là hiếu kỳ, hai là ngưỡng mộ, một mực nghe nói Thi Thế Luân hình dạng xấu vô cùng, có "Mười không được đầy đủ" vừa nói, hai là bị hậu đại "Thi bàn xử án" ảnh hưởng, quả thực muốn nhìn một cái vị này đời nhà Thanh "Thi thanh thiên" đến cùng có bao nhiêu cân lượng.
Cái này nhất đẳng tựu là mấy canh giờ, thật vất vả, ngoài cửa truyền đến bái thiếp, Thi Thế Luân cuối cùng đã tới, thế phiêu lập tức nghênh ra ngoài cửa, Dụ Thân Vương Phúc Toàn cùng Dận Chân tại quan tòa an tọa chờ. Sau một lát, Dận Chân chỉ thấy thế phiêu dẫn một người, bên trên được đường đến. Người này đang mặc tuyết nhạn bổ phục, quan phục rất mới, đỉnh đầu thanh Kim Thạch đồ trang trí trên nóc, đích thị là Thế Luân không thể nghi ngờ. Luận ân ấm, anh ta coi như là dị số, ngoại trừ hoàng thất dòng họ, bình thường huân thần, ân ấm bất quá Ngũ phẩm, Thế Luân đã xem như thăng vượt cấp rồi. Tới trước mặt, Thi Thế Luân kính cẩn mà sản xuất tại chỗ thỉnh an, miệng nói "Nô tài", Dận Chân biết rõ, ngay tại trước đó không lâu, Khang Hi vi Thi Lang một nhà đều giơ lên quân Hán Tương Hoàng Kỳ, xem như Dụ Thân Vương đứng đắn kỳ hạ người , đợi đến Thi Thế Luân vừa nhấc mặt, thật đúng là mắt lệch ra, tay cuốn, đủ cà thọt, môn thiên, khá tốt Dận Chân đã có chuẩn bị tâm lý, nếu không thật đúng là được đã giật mình, Dận Chân nghĩ thầm, vị nhân huynh này, xem như lớn lên thực xin lỗi người xem rồi. Phúc Toàn cũng chưa bao giờ thấy qua Thi Thế Luân, chứng kiến anh ta cái này bức mặt mày, vậy mà "PHỐC" một tiếng bật cười.
Thi Thế Luân nghe tiếng nghiêm mặt nói: "Vương gia cho rằng Thế Luân hình dạng xấu sao? Thế Luân ngược lại là cho rằng, mặt người dạ thú, mới là đáng giận tai. Như Thế Luân bộ dáng, mặc dù thú mặt nhân tâm, lại có quan hệ gì đâu này?"
Dụ Thân Vương ngược lại là bị Thi Thế Luân lời này nháo cái đỏ thẫm mặt, vội vàng nói: "Thế Luân ngươi đa tâm, chạy đến không phải ý tứ này. Hôm nay bổn vương thỉnh ngươi ra, một là cho ngươi bày tiệc mời khách, ngươi a mã là bổn vương bạn tốt, chiếu người Hán quy củ, theo như t.ư ngươi xem như bổn vương thế huynh, thứ hai hiện tại ngươi một nhà cũng vào quân Hán Tương Hoàng Kỳ, bổn vương kiêm lấy Tương Hoàng Kỳ đô thống, y theo ta Mãn Châu quy củ, ngươi tại đi nhậm chức trước kia, cũng có thể đến ta quý phủ điểm cái mão. Bất quá tựu là dẫn kiến Hoàng Tứ Tử cho ngươi nhận thức, anh ta một mực nghe thế phiêu nhắc tới ngươi, đối với ngươi cũng coi như ngưỡng mộ đã lâu, những ngày này, một mực quấn quít lấy ta cho anh ta an bài, cái này, xem như cũng thừa dịp lòng của hắn rồi."
Thi Thế Luân lại là một tập, nói: "Vương gia lời này, nô mới không dám thụ."
Lời vừa nói ra, Phúc Toàn mặt tại chỗ tựu nhịn không được rồi, Dận Chân thấy thế, vội vàng hoà giải hỏi: "Văn Hiền, chỉ giáo cho?"
Khang Hi nghe xong mấy con trai giải thích, thật sự là lòng tràn đầy vui mừng, thưởng cho mỗi con trai một bộ văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên), liền đuổi bọn hắn từng người hồi trở lại trướng nghỉ ngơi.
Đối đãi bọn thị vệ đem cái kia mấy vị Mông Cổ phiên Vương mang vòng vo ra, Khang Hi quả nhiên là ân uy dùng cùng lúc nhiều phương pháp, sử (khiến cho) mấy cái Mông Cổ Vương gia trong lòng run sợ ngoài lại đối với thánh thượng mưa móc lượt rơi vãi cảm ơn rơi nước mắt. Lại để cho Cát Nhĩ Đan hao tổn tâm cơ, bỏ ra hơn mười vạn lượng hoàng kim khổ tâm kinh doanh mấy năm hợp tung kế sách triệt để tiêu tại vô hình. Khang Hi lại mệnh Cao Sĩ Kỳ tức thời hành lệnh bộ binh, điều quan nội quân Thanh mười vạn bát kỳ lục doanh binh dời trú Hắc Long Giang, do Hắc Long Giang tướng quân ba biển thống lĩnh, cũng làm cho Mông Cổ Chu Mục Tần bộ phát binh phối hợp tác chiến, để ngừa Nga, do truyện dụ bộ tộc Tác Luân chuẩn bị tương ứng quân nhu, nói rõ "Để ngừa bắt lộc người" .
Dận Chân nghe nói tin tức này, trong nội tâm cười thầm, không nghĩ tới Khang Hi rõ ràng còn là phát minh hành động ám hiệu kỳ tài, chỉ là dùng tổng cộng 14 vạn người đối phó "Săn lộc người", động tĩnh không khỏi quá lớn a.
Đồng thời, Khang Hi một đoàn người đi Chí Nhiệt sông lúc, truyện dụ trao tặng đã tại Phúc Kiến thao luyện thủy sư mấy tháng, gối giáo chờ sáng Phúc Kiến thủy sư Đô đốc Thi Lang hữu đô đốc chi hàm, cùng dụ mệnh Phúc Kiến Tổng đốc Diêu Khải Thánh kiêm đốc Phúc Kiến và Lưỡng Quảng binh mã, cho rằng gấp rút tiếp viện. Dùng Văn Hoa điện Đại học sĩ Lý Quang Địa dùng khâm sai thân phận đảm nhiệm theo quân tham sự, thực thụ Phúc Kiến Tuần phủ, đốc quản lương thảo đồ quân nhu. Trong thượng dụ minh sách Hoàng Đế đối với thu phục Đài Loan tha thiết chi tâm, kỳ vọng có thể một trận chiến mà toàn thắng.
Thi Lang lập tức không dám lãnh đạm, ngày đêm dùng kế chỉnh quân chờ phân phó, rốt cục một ngày, hướng gió đại chuyển, Vưu Lợi quân Thanh, Thi Lang và Lý Quang Địa bày đã qua thánh chỉ, suất (*tỉ lệ) thủy sư một đường đông tiến, Trịnh Khắc Sảng bộ nhao nhao tan tác, tức đến tháng 6 ngày 22, quân Thanh thần kỳ binh thừa lúc thủy triều trong lúc lặng yên tiến sát bành hồ, là dịch, Thi Lang quân bắt được (tù binh) địch thuyền 35 chiếc, đánh chìm đốt hủy địch thuyền một trăm năm mươi chín chiếc, Trịnh thị lớn nhỏ hơn ba mươi viên tướng lãnh cũng một vạn hơn hai ngàn quân sĩ bỏ mình, hơn một trăm viên sĩ quan cấp cao cũng 5000 dư bộ chúng hàng thanh. Thi Lang bản thân trong chiến đấu mắt phải bị trọng thương, mà anh ta hiệu Tam quốc thời kì Hạ Hầu Thuần câu chuyện nhổ con ngươi mà đạm, sử (khiến cho) địch chúng trong lòng run sợ. Đến tận đây, quân Thanh thu phục bành hồ toàn bộ đảo dồn thẳng vào Đài Loan bản đảo, Trịnh thị mất này bình chướng, nhân tâm đại sợ. Phùng Tích Phạm, Lưu quốc hiên các loại:đợi nhao nhao lực khích lệ Trịnh Khắc Sảng hàng thanh, đến chín tháng, Khang Hi thu được thư xin hàng, Long tâm cực kỳ vui mừng, đặc (biệt) chỉ phong Thi Lang vi Tịnh Hải tướng quân, ban thưởng Tịnh Hải hầu tước vị, thừa kế võng thế, vi triều đình thế thủ Đông Nam góc, cũng Đặc Ân tuyển Thi Lang Lục tử thế phiêu nhập nam thư phòng vi hoàng tử thư đồng.
Không sai sự tình, Dận Chân thấy thông thấu, tuyển Thi Lang đứa con trai này vào kinh thư đồng, nói thật dễ nghe là Hoàng Đế thêm ân Thi Lang, có thể trên thực chất, nói rõ Khang Hi vẫn là không yên lòng cái này đã từng Trịnh thành công tướng cũ, ngày nay Khang Triêu công thần, sợ lại ra một cái Ngô Tam Quế, dùng thư đồng vi danh, lưu làm con tin mới là thật. Bất quá, thu hoạch ngoài ý liệu là, Thi Thế Phiêu, tựu là lúc sau danh trấn kinh hoa Đại Thanh quan Thi Thế Luân ấu đệ, giờ phút này theo thánh mệnh trở thành Dận Chân thư đồng, ngược lại là sử (khiến cho) Dận Chân đã có cơ hội kết giao Thi Thế Luân. Bất quá Dận Chân các loại:đợi a ca cũng dính thu phục Đài Loan quang. Tại Khang Hi hưng phấn ngoài, quyết định Phổ Thiên quốc khánh, sở hữu tất cả thụ có tước vị tôn thất, hết thảy năm đó phần thưởng phát song phần bổng lộc, Dận Chân bởi vì có Cố Sơn Bối Tử tước vị, thừa cơ làm một bả tiểu tài chủ.
Phảng phất vì xác minh "Phúc này họa chỗ theo" đạo lý, không có qua mấy tháng, tựu truyền đến Nga tập (kích) ta biên cảnh, giết ta dân vùng biên giới tin tức, Khang Hi tức giận phía dưới, dùng Hắc Long Giang tướng quân ba biển, Ninh Cổ Tháp đô thống Tát Bố Tố thống quân phản kích, đồng thời, dùng năm gần mười hai tuổi đại a ca tiến về trước, học tập quân sự. Dận Chân ngược lại là có chút đồng tình khởi đại a ca, Mặc dù đây là lịch lãm rèn luyện cùng giãy (kiếm được) quân công tốt đường đi, nhưng là đem choai choai hài tử ném đi băng thiên tuyết địa, cũng xác thực là người hiện đại không cách nào tưởng tượng đấy.
Cũng là tại đây một năm, Dận Chân lại một gã kẻ thù chính trị, Thập A Ca Dận Nga xuất thế, Dận Chân trực giác nói cho hắn biết, sau này thời gian, càng ngày càng đặc sắc rồi.
Năm sau, Dận Chân tại nam thư phòng cùng Thi Thế Phiêu làm bạn đã có thời gian, hai người tuổi tác không kém nhiều, lại thập phần nói chuyện rất là hợp ý, mà lại Dận Chân theo Thi Thế Phiêu trong miệng biết được, bởi vì Thi Lang công, Thi Thế Luân đạt được phong ấm, đảm nhiệm Giang Tô Thái Châu tri châu, ít ngày nữa sắp Thượng Kinh vào điện lĩnh chỉ, lúc này Thi Thế Luân đã là Phúc Kiến tài tử nổi danh, ngay thẳng bác học, Dận Chân lập tức vui mừng quá đỗi, muốn thế phiêu dẫn kiến. Thích thú an bài tại Thi Thế Luân bái kiến hoàng thượng về sau, mấy người nghĩ biện pháp tương kiến. Nhưng quốc gia có pháp luật, a ca không được kết giao ngoại thần. Dận Chân hơi có chút ít khó khăn, thế nhưng mà lập tức anh ta thì có chủ ý, vẫn là phương pháp cũ, thỉnh Dụ Thân Vương ra mặt. Dụ Thân Vương cùng Thi Lang quen biết nhiều năm, dùng anh ta ra mặt tương mời, không khó thỉnh đến Thi Thế Luân, mà Dận Chân càng là phủ Dụ Thân Vương khách quen, đây cũng là anh ta duy nhất có thể tự do xuất cung đi đi lại lại địa phương. Những năm gần đây này, Dụ Thân Vương quả thực mà yêu thương Dận Chân, cơ hồ cũng đưa hắn trở thành con của mình, chỉ cần Dận Chân mở miệng, không có không thành đấy.
Ngày hôm đó, Dận Chân sớm đi tới phủ Dụ Thân Vương, bái kiến Vương gia cùng phúc - tấn, liền cùng Thi Thế Phiêu cùng một chỗ chờ Thế Luân xuất hiện. Dận Chân trong nội tâm tồn lấy đa dạng tâm t.ư, một là hiếu kỳ, hai là ngưỡng mộ, một mực nghe nói Thi Thế Luân hình dạng xấu vô cùng, có "Mười không được đầy đủ" vừa nói, hai là bị hậu đại "Thi bàn xử án" ảnh hưởng, quả thực muốn nhìn một cái vị này đời nhà Thanh "Thi thanh thiên" đến cùng có bao nhiêu cân lượng.
Cái này nhất đẳng tựu là mấy canh giờ, thật vất vả, ngoài cửa truyền đến bái thiếp, Thi Thế Luân cuối cùng đã tới, thế phiêu lập tức nghênh ra ngoài cửa, Dụ Thân Vương Phúc Toàn cùng Dận Chân tại quan tòa an tọa chờ. Sau một lát, Dận Chân chỉ thấy thế phiêu dẫn một người, bên trên được đường đến. Người này đang mặc tuyết nhạn bổ phục, quan phục rất mới, đỉnh đầu thanh Kim Thạch đồ trang trí trên nóc, đích thị là Thế Luân không thể nghi ngờ. Luận ân ấm, anh ta coi như là dị số, ngoại trừ hoàng thất dòng họ, bình thường huân thần, ân ấm bất quá Ngũ phẩm, Thế Luân đã xem như thăng vượt cấp rồi. Tới trước mặt, Thi Thế Luân kính cẩn mà sản xuất tại chỗ thỉnh an, miệng nói "Nô tài", Dận Chân biết rõ, ngay tại trước đó không lâu, Khang Hi vi Thi Lang một nhà đều giơ lên quân Hán Tương Hoàng Kỳ, xem như Dụ Thân Vương đứng đắn kỳ hạ người , đợi đến Thi Thế Luân vừa nhấc mặt, thật đúng là mắt lệch ra, tay cuốn, đủ cà thọt, môn thiên, khá tốt Dận Chân đã có chuẩn bị tâm lý, nếu không thật đúng là được đã giật mình, Dận Chân nghĩ thầm, vị nhân huynh này, xem như lớn lên thực xin lỗi người xem rồi. Phúc Toàn cũng chưa bao giờ thấy qua Thi Thế Luân, chứng kiến anh ta cái này bức mặt mày, vậy mà "PHỐC" một tiếng bật cười.
Thi Thế Luân nghe tiếng nghiêm mặt nói: "Vương gia cho rằng Thế Luân hình dạng xấu sao? Thế Luân ngược lại là cho rằng, mặt người dạ thú, mới là đáng giận tai. Như Thế Luân bộ dáng, mặc dù thú mặt nhân tâm, lại có quan hệ gì đâu này?"
Dụ Thân Vương ngược lại là bị Thi Thế Luân lời này nháo cái đỏ thẫm mặt, vội vàng nói: "Thế Luân ngươi đa tâm, chạy đến không phải ý tứ này. Hôm nay bổn vương thỉnh ngươi ra, một là cho ngươi bày tiệc mời khách, ngươi a mã là bổn vương bạn tốt, chiếu người Hán quy củ, theo như t.ư ngươi xem như bổn vương thế huynh, thứ hai hiện tại ngươi một nhà cũng vào quân Hán Tương Hoàng Kỳ, bổn vương kiêm lấy Tương Hoàng Kỳ đô thống, y theo ta Mãn Châu quy củ, ngươi tại đi nhậm chức trước kia, cũng có thể đến ta quý phủ điểm cái mão. Bất quá tựu là dẫn kiến Hoàng Tứ Tử cho ngươi nhận thức, anh ta một mực nghe thế phiêu nhắc tới ngươi, đối với ngươi cũng coi như ngưỡng mộ đã lâu, những ngày này, một mực quấn quít lấy ta cho anh ta an bài, cái này, xem như cũng thừa dịp lòng của hắn rồi."
Thi Thế Luân lại là một tập, nói: "Vương gia lời này, nô mới không dám thụ."
Lời vừa nói ra, Phúc Toàn mặt tại chỗ tựu nhịn không được rồi, Dận Chân thấy thế, vội vàng hoà giải hỏi: "Văn Hiền, chỉ giáo cho?"