[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ

[Vivian Nhinhi]

Thánh cô ới, cho mỗ hun cái coi ^^

Một cái là một cái thế nào. Cả chục cái ấy chứ...

 

[Hàn Lâm Nhi]

Một cái là một cái thế nào. Cả chục cái ấy chứ...

Iu thánh cô quá đi!

 

[Vong Mạng]

Tiểu Lang và ẻm cáo đều ở đây,

Thánh cô ới, cho mỗ hun cái coi ^^

Iu thánh cô quá đi!

Chỗ này để bàn chuyện dịch nha, không phải chỗ dzê gái nha

 

[Thiết Huyết]

Iu thánh cô quá đi!

Lão rảnh không sửa lỗi cho em @Xiao Bei đoạn này :

"Lệ sư phụ, ta tham gia võ quán tranh tài lần này không thành vấn đề, nhưng sau đó ngươi phải thật nguyện ý đem chiêu Tát Thủ Đao truyền thụ cho ta." Thạch Mục sau khi gật đâu, hỏi.

"Chiêu Tát Thủ Đao này, ta khổ luyện phong trì đao pháp hơn hai mươi năm mới miễn cưỡng hiểu ra một số điểm, tự đánh giá tuyệt không thua gì những thứ trân quý nhà thế gia, ban đầu vốn định cho rằng ép rương bản lĩnh, nhưng nếu thật ngươi có thể ra sức vì lợi ích lớn nhất của Lưu Phong võ quán, truyền cho ngươi có gì không được?" Lệ Thương Hải "hắc hắc" một tiếng nói.

"Lệ sư phụ yên tâm, khi tỷ thí ta nhất định sẽ cố gắng hết sức đấy." Thạch Mục cười cười trả lời.

"Ngươi tu luyện Tôi Thể chi thuật tốc độ kinh người, Thiết Luyện chi pháp dường như cũng đặc biệt dành cho ngươi, nhưng cũng không thể coi thường lần võ quán tranh tài này. Tuy nói lần tranh tài này chỉ quy định võ đồ dưới mười tám tuổi, nhưng đệ tử của võ quán ba nhà cũng không yếu, Tôi Thể ít nhất mười tầng ta biết ngay. Bất quá, trước tỷ thí nếu ngươi có thể tu luyện tới mười một tầng, tỷ thí lần này có lẽ sẽ không là vấn đề quá lớn rồi." Lệ Thương Hải nghiêm mặt nói.

 

[Hàn Lâm Nhi]

Chỗ này để bàn chuyện dịch nha, không phải chỗ dzê gái nha

lấy việc công để nói việc t.ư à

 

[Hàn Lâm Nhi]

Lão rảnh không sửa lỗi cho em @Xiao Bei đoạn này :

"Lệ sư phụ, ta tham gia võ quán tranh tài lần này không thành vấn đề, nhưng sau đó ngươi phải thật nguyện ý đem chiêu Tát Thủ Đao truyền thụ cho ta." Thạch Mục sau khi gật đâu, hỏi.

"Chiêu Tát Thủ Đao này, ta khổ luyện phong trì đao pháp hơn hai mươi năm mới miễn cưỡng hiểu ra một số điểm, tự đánh giá tuyệt không thua gì những thứ trân quý nhà thế gia, ban đầu vốn định cho rằng ép rương bản lĩnh, nhưng nếu thật ngươi có thể ra sức vì lợi ích lớn nhất của Lưu Phong võ quán, truyền cho ngươi có gì không được?" Lệ Thương Hải "hắc hắc" một tiếng nói.

"Lệ sư phụ yên tâm, khi tỷ thí ta nhất định sẽ cố gắng hết sức đấy." Thạch Mục cười cười trả lời.

"Ngươi tu luyện Tôi Thể chi thuật tốc độ kinh người, Thiết Luyện chi pháp dường như cũng đặc biệt dành cho ngươi, nhưng cũng không thể coi thường lần võ quán tranh tài này. Tuy nói lần tranh tài này chỉ quy định võ đồ dưới mười tám tuổi, nhưng đệ tử của võ quán ba nhà cũng không yếu, Tôi Thể ít nhất mười tầng ta biết ngay. Bất quá, trước tỷ thí nếu ngươi có thể tu luyện tới mười một tầng, tỷ thí lần này có lẽ sẽ không là vấn đề quá lớn rồi." Lệ Thương Hải nghiêm mặt nói.

có thánh cô biên rồi mà !!

 

[Hàn Lâm Nhi]

Lão rảnh không sửa lỗi cho em @Xiao Bei đoạn này :

"Lệ sư phụ, ta tham gia võ quán tranh tài lần này không thành vấn đề, nhưng sau đó ngươi phải thật nguyện ý đem chiêu Tát Thủ Đao truyền thụ cho ta." Thạch Mục sau khi gật đâu, hỏi.

"Chiêu Tát Thủ Đao này, ta khổ luyện phong trì đao pháp hơn hai mươi năm mới miễn cưỡng hiểu ra một số điểm, tự đánh giá tuyệt không thua gì những thứ trân quý nhà thế gia, ban đầu vốn định cho rằng ép rương bản lĩnh, nhưng nếu thật ngươi có thể ra sức vì lợi ích lớn nhất của Lưu Phong võ quán, truyền cho ngươi có gì không được?" Lệ Thương Hải "hắc hắc" một tiếng nói.

"Lệ sư phụ yên tâm, khi tỷ thí ta nhất định sẽ cố gắng hết sức đấy." Thạch Mục cười cười trả lời.

"Ngươi tu luyện Tôi Thể chi thuật tốc độ kinh người, Thiết Luyện chi pháp dường như cũng đặc biệt dành cho ngươi, nhưng cũng không thể coi thường lần võ quán tranh tài này. Tuy nói lần tranh tài này chỉ quy định võ đồ dưới mười tám tuổi, nhưng đệ tử của võ quán ba nhà cũng không yếu, Tôi Thể ít nhất mười tầng ta biết ngay. Bất quá, trước tỷ thí nếu ngươi có thể tu luyện tới mười một tầng, tỷ thí lần này có lẽ sẽ không là vấn đề quá lớn rồi." Lệ Thương Hải nghiêm mặt nói.

"Lệ sư phụ, ta tham gia võ quán tranh tài lần này không thành vấn đề, nhưng sau đó ngươi phải thật nguyện ý đem chiêu Tát Thủ Đao truyền thụ cho ta." Thạch Mục sau khi gật đâu, hỏi.
=> "Lệ sư phụ, muốn ta tham gia võ quán tranh tài lần này cũng được, thế nhưng sau đó ngài phải đồng ý truyền thụ Tát Thủ Đao cho ta." Thạch Mục gật đầu rồi nói.

 

[Thiết Huyết]

có thánh cô biên rồi mà !!

Ừ, ý ta là lão có kinh nghiệm thì chỉ cho em ấy vài lỗi... để em nó để ý

 

[Hàn Lâm Nhi]

Ừ, ý ta là lão có kinh nghiệm thì chỉ cho em ấy vài lỗi... để em nó để ý

biết thừa ta là người lười, lão muốn ăn đập đây mà

tiểu mei mei @Xiao Bei đọc qua topic này nhé em
http://bachngocsach.com/forum/threads/5069/

 

[Vong Mạng]

Lão rảnh không sửa lỗi cho em @Xiao Bei đoạn này :

"Lệ sư phụ, ta tham gia võ quán tranh tài lần này không thành vấn đề, nhưng sau đó ngươi phải thật nguyện ý đem chiêu Tát Thủ Đao truyền thụ cho ta ." Thạch Mục sau khi gật đâu, hỏi.

"Chiêu Tát Thủ Đao này, ta khổ luyện phong trì đao pháp hơn hai mươi năm mới miễn cưỡng hiểu ra một số điểm, tự đánh giá tuyệt không thua gì những thứ trân quý nhà thế gia, ban đầu vốn định cho rằng ép rương bản lĩnh, nhưng nếu thật ngươi có thể ra sức vì lợi ích lớn nhất của Lưu Phong võ quán, truyền cho ngươi có gì không được?" Lệ Thương Hải "hắc hắc" một tiếng nói.

"Lệ sư phụ yên tâm, khi tỷ thí ta nhất định sẽ cố gắng hết sức đấy." Thạch Mục cười cười trả lời.

"Ngươi tu luyện Tôi Thể chi thuật tốc độ kinh người, Thiết Luyện chi pháp dường như cũng đặc biệt dành cho ngươi, nhưng cũng không thể coi thường lần võ quán tranh tài này. Tuy nói lần tranh tài này chỉ quy định võ đồ dưới mười tám tuổi, nhưng đệ tử của võ quán ba nhà cũng không yếu, Tôi Thể ít nhất mười tầng ta biết ngay. Bất quá, trước tỷ thí nếu ngươi có thể tu luyện tới mười một tầng, tỷ thí lần này có lẽ sẽ không là vấn đề quá lớn rồi." Lệ Thương Hải nghiêm mặt nói.

Trông giống một bản VP được edit cho mượt hơn là dịch

Nếu để thế này thì người biên gần như phải gõ lại hết nếu định đăng lên.

Những phần lỗi đã bôi đen, @Xiao Bei muội đọc lại phần bài giảng của ca nhatchimai ở link Hàn Lâm Nhi đưa xong tra hoặc đọc kỹ lại để hiểu chính xác nội dung tác giả viết rồi sửa lại nhé.

Hiện tại đang lười nên làm biếng chỉ kỹ quá @@