Luận Truyện Topic báo lỗi Thế giới Tiên Hiệp

[Trang Huyền]

@Trang Huyền lỗi chương 138 nè( ít hơn rồi đấy)

hơn cao hơn >>> cao hơn
nhãn lực của hắn bậc nào >>> ánh mắt của hắn cực kỳ nhạy bén
linh khí trung phẩm >>> trung phẩm linh khí (cái này đã thống nhất rồi mà @@)
bắn ta >>> bắn ra
Luyện Thể cảnh tứ trọng >>> phải là Luyện Khí Cảnh chứ
cũng là rất cao minh >>> cũng rất là cao minh
nội môn đệ tử >>> đệ tử nội môn (cái này cũng thống nhất rồi mà @@)

hồi giờ thống nhất linh khí trung phẩm mà

 

[kensy]

hồi giờ thống nhất linh khí trung phẩm mà

Nếu thế thì quất luôn đi. Chắc do nhớ nhầm. Còn chương 142 chưa được chữ nào @@

 

[kensy]

Lượt Like chính thức vượt lão @khangvan @Trang Huyền he he

 

[kensy]

@Trang Huyền chương 139:
xuất hiện ở >> xuất hiện
chỗ điện thờ thí luyện >> Diễn Võ Điện
Đổi điện thờ thí luyện thành Diễn Võ Điện hết nha.
hắc y >> áo đen
hắc y trước mắt >> áo đen ...
hắc bào >> áo đen
điện thí luyện >> Diễn Võ Điện
Chỉ là Đề tử áo xanh >> ... đệ tử ...
luyện thể cảnh tạp dịch >> Luyện Thể Cảnh ...
một hồi khẩu khí >> một hơi dài.

 

[kensy]

Chương 140:
Đổi Lan trường lão thành Lan trưởng lão hết nha
tốc độc >> tốc độ.
@walkinginthesun @archnguyen1984

 

[kensy]

Chương 141:
cần cười chỉ bảo >> cần người chỉ bảo
Đổi Đoàn Thần Phong thành Đoạn Thần Phong hết nha.
Linh hhí hay sao? >> Linh Khí ...
Đổi trung phẩm Linh Khí thành Linh Khí trung phẩm hết nha.
tâm t.ư đố lỵ >> ... đố kỵ
ngoại tông >> ngoại môn
Đổi Diễn Vũ Điện thành Diễn Võ Điện hết nha.
@walkinginthesun @archnguyen1984

 

[Ngô Thu]

Còn nhiều chỗ chưa dịch xong. Ví dụ tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả tức là nói đến việc trước nay chưa ai làm được, sau này cũng chưa chắc có ai bằng.
Với lại dịch chậm quá nha. Đang đói bi.

 

[Trang Huyền]

Còn nhiều chỗ chưa dịch xong. Ví dụ tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả tức là nói đến việc trước nay chưa ai làm được, sau này cũng chưa chắc có ai bằng.
Với lại dịch chậm quá nha. Đang đói bi.

Cám ơn huynh, c nào thiếu xót thì h tag người dịch và số chương lun nhé

 

[kensy]

Còn nhiều chỗ chưa dịch xong. Ví dụ tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả tức là nói đến việc trước nay chưa ai làm được, sau này cũng chưa chắc có ai bằng.
Với lại dịch chậm quá nha. Đang đói bi.

Lão giờ quan tâm bộ này à. Hân hạnh hân hạnh. Lão đói bi thì đói chứ biết sao bậy giờ.

 

[thuan301]

Nhóm này còn cần người dịch ko mình tham gia thử sức với .