[Dịch] Trợ giúp dịch thuật [2] - Lưu ý đăng kèm text tiếng Trung khi đặt câu hỏi

Status
Not open for further replies.

Lưu Kim Bưu

Phàm Nhân
Dịch Giả Thái Tuế
Ngọc
2.209,74
Tu vi
3,27
Nàng nhìn thấy bên trong còn có ba cái lò than cao tầm hai thước, ngoài ra còn lổm ngổm hơn mười cái bình thuốc bằng sứ thô bên ngoài đề hai chữ :"XUÂN DƯỢC" cực lớn như sợ người khác không nhìn thấy.
3 cái thì đúng rồi, ta chỉ lo là 1 cái lò cao 2 3 thước thì chết
 

Lưu Kim Bưu

Phàm Nhân
Dịch Giả Thái Tuế
Ngọc
2.209,74
Tu vi
3,27
看着这样的青红色毒瘴, 知道丁宁自有准备的净琉璃依旧还是有些忍不住, 抬头看着在一旁等候的丁宁, 道: "你看过的典籍应该不少, 你应该知道几乎所 有典籍上都有记载, 前面数境修行时, 若是太过借外物, 别说是药物服用太多, 就算是肉食太多, 肥腻之物太多, 都有可能使得身体不够洁净, 以至于最后无法和八 境时的洁净天地元气相合, 而导致始终无法窥探到八境." đại ca @LOLOTICA à hộ ta đoạn này với
 

LOLOTICA

Chân Tiên Trung Kỳ
看着这样的青红色毒瘴, 知道丁宁自有准备的净琉璃依旧还是有些忍不住, 抬头看着在一旁等候的丁宁, 道: "你看过的典籍应该不少, 你应该知道几乎所 有典籍上都有记载, 前面数境修行时, 若是太过借外物, 别说是药物服用太多, 就算是肉食太多, 肥腻之物太多, 都有可能使得身体不够洁净, 以至于最后无法和八 境时的洁净天地元气相合, 而导致始终无法窥探到八境." đại ca @LOLOTICA à hộ ta đoạn này với
Nhìn thấy màn độc chướng xanh đỏ tím vàng đủ mọi màu sắc trước mặt, mặc dù đã biết Đinh Ninh chuẩn bị sẵn Tịnh Lưu Ly từ trước đó nhưng vẫn không khỏi chán nản, hắn lắc lắc đầu đầy ngao ngán ngẩng đầu nhìn Đinh Ninh đang đứng đực mặt một bên, sau đó chậm rãi mở lời :"Ngươi đã xem qua không ít điển tịch, ngươi cũng biết rằng hầu hết trên điển tích đều có ghi chép lúc tu hành mấy cảnh giới trước nhất là nên tránh mượn nhờ ngoại vật. Đừng nói là dùng quá nhiều dược vật, mà coi như là có ăn quá nhiều thịt đi chăng nữa thì cũng sẽ béo phì vì thừa cân, mà thịt nhiều thì mỡ cũng không kém bao nhiêu. Nó sẽ làm tạp chất trong người càng nhiều lên làm cho linh khí trong người không được thuần khiết sạch sẽ, thế nên mới nói khi ở Bát Cảnh không có cách nào cùng với Thiên Địa nguyên khí tinh khiết triệt để tương hợp, mà cuối cùng dẫn đến là không có cách nào nhìn trộm được Bát Cảnh.

cái này đơn giản mà :quandoi: lần sau tự làm đi
 

Lưu Kim Bưu

Phàm Nhân
Dịch Giả Thái Tuế
Ngọc
2.209,74
Tu vi
3,27
Nhìn thấy màn độc chướng xanh đỏ tím vàng đủ mọi màu sắc trước mặt, mặc dù đã biết Đinh Ninh chuẩn bị sẵn Tịnh Lưu Ly từ trước đó nhưng vẫn không khỏi chán nản, hắn lắc lắc đầu đầy ngao ngán ngẩng đầu nhìn Đinh Ninh đang đứng đực mặt một bên, sau đó chậm rãi mở lời :"Ngươi đã xem qua không ít điển tịch, ngươi cũng biết rằng hầu hết trên điển tích đều có ghi chép lúc tu hành mấy cảnh giới trước nhất là nên tránh mượn nhờ ngoại vật. Đừng nói là dùng quá nhiều dược vật, mà coi như là có ăn quá nhiều thịt đi chăng nữa thì cũng sẽ béo phì vì thừa cân, mà thịt nhiều thì mỡ cũng không kém bao nhiêu. Nó sẽ làm tạp chất trong người càng nhiều lên làm cho linh khí trong người không được thuần khiết sạch sẽ, thế nên mới nói khi ở Bát Cảnh không có cách nào cùng với Thiên Địa nguyên khí tinh khiết triệt để tương hợp, mà cuối cùng dẫn đến là không có cách nào nhìn trộm được Bát Cảnh.

cái này đơn giản mà :quandoi: lần sau tự làm đi
ta muốn đọc phần chế thêm của ca đó ;), mà sao phần này không có
 

Tryhard

Phàm Nhân
Ngọc
-143,00
Tu vi
0,00
lô ca ơi 你滴, 良民滴大大的 dịch sao nhở
"我们滴, 大大的 sorry. 搞错了, 实在抱歉. 你滴, 良民滴大大的..."
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top