Vừa đăng 1/2 chương 57 :v Lão xem rồi chỉ bảo thêm nhé. Dịch nhiều đoạn nổ cả não :3Ko liên quan lắm nhưng mà lão có nhận dịch LT ko đó? Nhận rồi từ từ trả cũng được.
Con khỉ trong LT là Bát Hầu, chưa phải là Tiểu Hôi nhé
Luận Truyện Lục Tiên - Tiêu Đỉnh - Lầu 2: Truy tìm Hứa Tuyết Ảnh
- Thread starter tiểu toán bàn
- Start date
- Status
G9 các lão.
sao các người cứ nói con khỉ đó là tiểu hôi nhỉ... nó đã nói tên nó đâu
Thực ra trong TT gọi là tiểu Hôi chỉ vì nó có bộ lông màu xám thôi, con Bát Hầu y chang ...
Mà lão trâu nói hẳn là Tiểu Hôi rồi còn gì ...
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Chương đầu mà dịch được thế này là rất tốt, nắm bắt ý đúng, tuy vẫn còn lỗi. Mai sẽ có chương dịch của Gà, lão xem rồi đối chiếu.
Có gì mai trao đổi thêm nhé.
Cuongnguyentlu
Phàm Nhân
Cái này là do biên dịch nhé, người đăng đã chú thích rồi còn gì. Có thể 8 Hầu là Tiểu Hôi thật, nhưng nó hé lộ dần dần sẽ hay hơn là chỉ qua 1 vài chương truyện thế này.
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Ta sửa lại Tiểu Hôi thành Bát Hầu rồi nhé, dịch Tiểu Hôi là sai nguyên tác đấy.
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Lão Tiêu nhắn:
Buổi sáng vừa ghi hơi có chút, điện thoại tới đây, xe tại bãi đỗ xe ngừng phải hảo hảo bị đụng phải...
Tốt không may, đi xử lý kết quả đương nhiên là đối phương toàn bộ trách, nhưng mà bên kia công ty bảo hiểm Thái Bảo tốt phiền, kéo cả buổi mới làm tốt, vừa mới về đến nhà. Hiện đang tiếp tục đi viết chữ, đổi mới muốn trễ một điểm rồi, khả năng đến xế chiều đi.
Lão Tiêu nhắn:
Buổi sáng vừa ghi hơi có chút, điện thoại tới đây, xe tại bãi đỗ xe ngừng phải hảo hảo bị đụng phải...
Tốt không may, đi xử lý kết quả đương nhiên là đối phương toàn bộ trách, nhưng mà bên kia công ty bảo hiểm Thái Bảo tốt phiền, kéo cả buổi mới làm tốt, vừa mới về đến nhà. Hiện đang tiếp tục đi viết chữ, đổi mới muốn trễ một điểm rồi, khả năng đến xế chiều đi.
Buổi sáng vừa ghi hơi có chút, điện thoại tới đây, xe tại bãi đỗ xe ngừng phải hảo hảo bị đụng phải...
Tốt không may, đi xử lý kết quả đương nhiên là đối phương toàn bộ trách, nhưng mà bên kia công ty bảo hiểm Thái Bảo tốt phiền, kéo cả buổi mới làm tốt, vừa mới về đến nhà. Hiện đang tiếp tục đi viết chữ, đổi mới muốn trễ một điểm rồi, khả năng đến xế chiều đi.
Lão Tiêu nhắn:
Buổi sáng vừa ghi hơi có chút, điện thoại tới đây, xe tại bãi đỗ xe ngừng phải hảo hảo bị đụng phải...
Tốt không may, đi xử lý kết quả đương nhiên là đối phương toàn bộ trách, nhưng mà bên kia công ty bảo hiểm Thái Bảo tốt phiền, kéo cả buổi mới làm tốt, vừa mới về đến nhà. Hiện đang tiếp tục đi viết chữ, đổi mới muốn trễ một điểm rồi, khả năng đến xế chiều đi.
Last edited by a moderator:
Chắc là bí chữ quá nên chơi chiêu thôi
naruto000000
Phàm Nhân
hóng bi mới thấy có chap 58 Tai nạn. tưởng đâu ku TT có chuyện gì.
ai ngờ là lão Tiêu 
làm ta mừng hụt có chương 
ai ngờ là lão Tiêu làm ta mừng hụt có chương - Status