Luận Truyện Lục Tiên - Tiêu Đỉnh - Lầu 2: Truy tìm Hứa Tuyết Ảnh

[madokangokngkeck]

cái đầu tiên hơi đơn . cái 2 chả liên quân gì cả . cái 345 y như phim siêu nhân ấy . ế quan diểm riêng cua muoi thôi

 

[kethattinhthu7]

cái đầu tiên hơi đơn . cái 2 chả liên quân gì cả . cái 345 y như phim siêu nhân ấy . ế quan diểm riêng cua muoi thôi

Huynh cũng biết vậy nhưng tìm ko ra, muội rảnh thì tìm thử nha

 

[Lãng Tử Sầu]

cái này thế nào mọi ng

 

[madokangokngkeck]

Huynh cũng biết vậy nhưng tìm ko ra, muội rảnh thì tìm thử nha

ukm hj

 

[SilFox]

:v tưởng mỗi mình tại hạ thích cung chứ.

 

[Ranh]

Theo mình nghĩ truyện lão tiêu quan trọng là tả cảnh và diễn tả tâm lý nhân vật chứ không có đi vào tình tiết.
Truyện này mình nhớ còn đỡ chứ mấy lão qua đọc tru tiên là có một nữa đầu là tả cảnh rồi.
Vì vậy, thay vì than thở mình nên đọc và cảm nhận đi ah

Không biết lão đã đọc Lục Tiên kỹ chưa Với t.ư cách là người dịch truyện Lục Tiên thì phải nói lão ấy câu chữ quá lắm. Lão ấy thường xuyên dùng rất nhiều tính từ tương tự nhau để mô tả sự vật trong khi điều đó là không cần thiết. Ngôn từ tiếng Trung vốn cô đọng súc tích qua tay lão Tiêu thì....
Bình thường dịch truyện nào cũng thế, dịch Trung 10 chữ thì sang Việt phải 13 14 chữ, nhưng Lục Tiên thì cả chương 3k chữ dịch xong ra được 2k5 chữ Việt. Một sự đảo ngược không ngờ.
Tru Tiên tả cảnh nhiều là nhiều so với truyện khác, về cơ bản TT khá cô đọng. 7 quyển không tính là dài.
Trong khi Lục Tiên thì hết 1 chương thường nội dung truyền tải rất ít.

 

[Xôi]

Admin cho ta quyền chọn icon cho Thanh Vân Môn Đồ, mọi người tìm giúp ta, trong tuần này nhé. Ta tìm được vài hình, mọi người xem thử:
1/

2/

3/

4/

5/

Cái này đê, nhưng thay hoa bằng kiếm hoặc súng. Ưu tiên súng :3

 

[thanhphuongth]

Cái này đê, nhưng thay hoa bằng kiếm hoặc súng. Ưu tiên súng :3

Nhìn xấu òm, thay hoa = súng hay bằng kiếm lại càng nhìn chẳng ra gì

 

[kethattinhthu7]

Cái này đê, nhưng thay hoa bằng kiếm hoặc súng. Ưu tiên súng :3

Cái đó ta thấy đẹp nên đưa lên chơi chứ nó giống dành cho Vạn Hoa Cốc hơn.

 

[madokangokngkeck]