[ĐK Dịch] Kiếm Vương Triều - Vô Tội

[Trác Hồn]

Uh, thì do thiếu người biên có kinh nghiệm nên mới biên 2 lân chứ người dịch, người biên lần 1 cứng thì không cần biên. Rút kinh nghiệm bên Lục Tiên (mỗi người dịch một kiểu) nên KVT mới làm kỹ thế này.

Tại thấy có nhiều chương biên rồi rồi vứt vô đây, đợi lâu lắm rồi mới đăng, nhiều khi ảnh hưởng đến tâm trạng người đọc lẫn người dịch lắm. Ta thì lâu lâu góp vui vô tí mắm muối nên k có ý kiến gì nhưng đoán rằng có ý kiến như vậy. :v

 

[kethattinhthu7]

Tại thấy có nhiều chương biên rồi rồi vứt vô đây, đợi lâu lắm rồi mới đăng, nhiều khi ảnh hưởng đến tâm trạng người đọc lẫn người dịch lắm. Ta thì lâu lâu góp vui vô tí mắm muối nên k có ý kiến gì nhưng đoán rằng có ý kiến như vậy. :v

Uh, mấy chương đăng chậm là do thời gian đó ta bận, không biên lại được, mà cũng không còn ai biên cứng. Thành ra đăng truyện chậm, ta đọc bản dịch thấy còn lỗi dịch sai nghĩa, nếu cứ đăng thì...

 

[Lưu Kim Bưu]

Mai huynh biên chương 12 và đăng nhé, coi bộ từ chương 12 trở đi ít đánh nhau nên biên dễ.

Nhận thêm chương 15 ko @Lưu Kim Bưu

huynh có chương nào xa xa thì vứt ta biên chứ không kéo đến mấy tuần sau chưa xong mất

 

[kethattinhthu7]

huynh có chương nào xa xa thì vứt ta biên chứ không kéo đến mấy tuần sau chưa xong mất

Chương 19 nhé, cho đệ ngâm 1 tháng luôn

 

[Lưu Kim Bưu]

Chương 19 nhé, cho đệ ngâm 1 tháng luôn

vâng cuối tháng ta trả

 

[Tàn•Kiếm]

các lão có cân người dịch nữa ko nếu còn cho mình xin chân tập tành nào

 

[Trác Hồn]

Uh, mấy chương đăng chậm là do thời gian đó ta bận, không biên lại được, mà cũng không còn ai biên cứng. Thành ra đăng truyện chậm, ta đọc bản dịch thấy còn lỗi dịch sai nghĩa, nếu cứ đăng thì...

chương 14 có ai biên chưa?

 

[trongkimtrn]

các lão có cân người dịch nữa ko nếu còn cho mình xin chân tập tành nào

@Tàn•Kiếm, bạn cứ chọn chương nào đó trong khoảng tỪ ch 51 quyển 4 đến hết quyển 4 đó bạn, mấy chương đó chưa ai nhận dịch cả

@kethattinhthu7 vào giao ch đi ca, cái tội đem con bỏ chợ nè giới thiệu ng.ta sang đây rồi lặn mất tăm là seo

 

[kethattinhthu7]

các lão có cân người dịch nữa ko nếu còn cho mình xin chân tập tành nào

Lão qua box convert dịch thử chương 54 q4 nhé, truyện này hơi khó dịch, tốt nhất nên đọc rồi mới dịch, bảm đảm rất hay.

 

[Lưu Kim Bưu]

lão @Tàn•Kiếm dịch chương 54 q4 thì ới ta nhé, đang dịch được nửa rồi mà lười quá