Luận Truyện Thơ đề tự Ma Thiên Ký

[nhoknhopluu]

Quýnh 12, 23, 75 mỗi con 100. Gõ sao con 12 thành 1000.
Mai mà thua nữa là nghèo lại hoàn nghèo!

Sao huynh đam mê Lan Điệp thế
Không tốt chút nào
Mà tối ngủ mơ thấy gì nói đệ, đệ quánh trúng hai huynh đệ chúng ta chia

 

[Hàn Lâm Nhi]

Liễu kinh ngạc, xem Càn nhi giải trận
Tài nghệ cao, tận sức dễ như chơi.


Ai góp ý giúp đệ với, thấy nó hình như là có vấn đề.

đệ post cả tên chương cho ta dễ tổng hợp nhé

 

[Hàn Lâm Nhi]

Chương 1204: Yêu Hoàng hiện thân

Trận pháp phá, liên minh diệt địch
Họ Liễu tới, Yêu Hoàng hiện thân

*Trận pháp Cửu Chân Niết Long và họ Liễu ở 2 bên đối địch, liên minh và Yêu Hoàng cũng vậy
*'phá' và 'diệt' gần nghĩa với nhau, 'tới' và 'hiện' cũng vậy

Thế nhưng đệ vẫn thấy có vấn đề, chẳng hiểu ở đâu nữa, đọc không thuận miệng gì hết

 

[Duy Trúc]

Chương 1203 : Dùng trận phá trận

Liễu kinh ngạc, xem Càn nhi giải trận
Tài nghệ cao, tận sức dễ như chơi.


Ai góp ý giúp đệ với, thấy nó hình như là có vấn đề.

Hm, ta góp ý tí nha.
Câu này đúng ý nhưng hơi thiếu thiếu.

• Thiếu ý (lỗi này là lỗi của ta đệ đừng sa vào vết xe này nữa!), 2 câu đệ tả có 1 ý ah.

Giải thích thêm: Chương này theo ta có 2 ý chính:​

• • Liễu Minh định ra tay nhưng bị ngăn lại dành sức cho Hải Yêu Hoàng. (đệ thiếu ý này nè!
  • Càn Như Bình thử dùng Trận phá Trận và thành công.
• Một chút "hấp dẫn": theo ý riêng của ta đề tự sau khi đã đủ ý chính và vần rồi, nếu được trau chuốt thêm vài từ cho nó có vẻ kịch tính một chút sẽ cuốn hút hơn!
• Ví dụ:
  
  Chương 1203: Dùng trận phá trận​
  
  
  Đan đấu đan Liễu thu gươm trợ giúp
  Trận chiến trận Như Bình phá Cửu Long.​

Những từ như: đấu, chiến, phá ... là những từ theo ta làm tăng độ hấp dẫn của đề tự.​

Cuối cùng là điều ta lo nhất: Ta đề tự bình thường, lại hay soi mói nhiều làm đệ nản chí thì Xếp Hàn sẽ đuổi việc ta.
Nên đệ cứ duy trì tinh thần đề tự này nhé, ta thích đề tự chân thật kiểu Vong béo của đệ!!

 

[Duy Trúc]

Chương 1204: Yêu Hoàng hiện thân

Trận pháp phá, liên minh diệt địch
Họ Liễu tới, Yêu Hoàng hiện thân

*Trận pháp Cửu Chân Niết Long và họ Liễu ở 2 bên đối địch, liên minh và Yêu Hoàng cũng vậy
*'phá' và 'diệt' gần nghĩa với nhau, 'tới' và 'hiện' cũng vậy

Thế nhưng đệ vẫn thấy có vấn đề, chẳng hiểu ở đâu nữa, đọc không thuận miệng gì hết

Ta nghĩ nếu đệ sửa lại dùng Liễu Minh đối với Yêu Hoàng, trận pháp với liên minh thì sẽ tốt hơn.

Ah, bản dịch của đệ ta không thấy ghi hắc trảo của Hải Yêu Hoàng tấn công vào phần bụng dưới của Liễu Minh, chỉ thấy ghi "chụp tới Liễu Minh" ah.
Chê nhiều quá, cuối tháng này bị trừ lương chắc rồi!

 

[Hàn Lâm Nhi]

Ta nghĩ nếu đệ sửa lại dùng Liễu Minh đối với Yêu Hoàng, trận pháp với liên minh thì sẽ tốt hơn.

Ah, bản dịch của đệ ta không thấy ghi hắc trảo của Hải Yêu Hoàng tấn công vào phần bụng dưới của Liễu Minh, chỉ thấy ghi "chụp tới Liễu Minh" ah.
Chê nhiều quá, cuối tháng này bị trừ lương chắc rồi!

É. Thế ạ
Để đệ xem lại ạ

 

[andreyquoc]

Chương 1205 : Thất bại thảm hại

Tông Diên trong thân Yêu Hoàng
Pháp tướng thiên tượng một màn kích ra
Lại bị Minh Ngục nhốt vô
Sơn Hà Châu nện nát nhừ mà thua​

 

[tridatinh]

Chương 1203 : Dùng trận phá trận

Liễu kinh ngạc, xem Càn nhi giải trận
Tài nghệ cao, tận sức dễ như chơi.


Ai góp ý giúp đệ với, thấy nó hình như là có vấn đề.

Khi đệ làm đề từ cần chú ý 2 điều này trước nhất,nhằm mục đích xác định mình sẽ đi theo vấn đề nào.Đó là huynh nói chung,chứ khi đệ vượt qua rồi thì lúc đó lại có muôn vàn điều phải chú ý nữa.

1-Làm đề từ chính thống như huynh OMBD từng hướng dẫn trong đây.Đại khái chỉ 2 câu văn,đọc dễ hiểu,viết sâu sát với truyện,ý nào trước,sau mình viết theo thứ tự trước,sau,không được trở đầu lộn đuôi.Chọn những ý chính mà ta thấy cần thiết và chú ý luật bằng trắc chút xíu,không nhất định lúc nào cũng đối từ,đối ý...Quan trọng tuy có 2 câu nhưng viết được càng nhiều ý chính càng tốt.Có thời gian đệ hãy xem thật kỹ rồi sẽ hiểu hơn.

2-Làm đề từ phá cách.Đó là từ 2 câu văn,thơ trở lên và không lớn hơn 4.Không phân biệt thể loại thơ nào cả,viết theo ý chính của truyện hoặc từ một cảm nhận mà ta yêu thích.Thậm chí bằng cách nào đó đệ tóm lược nội dung chương truyện làm thành 2 câu thơ mang văn phong của mình cũng không sao.Điều này có lợi thế không gò bó,phát huy sở trường của mỗi người và có thể thu hút nhiều người thưởng ngoạn hơn.

Trở lại đề tự của đệ như @Duy Trúc đã nói chỉ có một ý.Ngoài ra vấn đề là đệ chưa xác định làm theo thể loại chính thống hay phá cách.Từ đó dẫn đến 2 câu thấy nó sao sao.Câu đầu đệ viết đạt đó,câu sau là một câu "phiêu" không đạt.Theo huynh thì đệ không chú ý đến cách đối danh từ,động từ...Do đó làm cho 2 câu chênh vênh,vì là 2 câu thơ 7 chữ bằng nhau,nên cỡ nào cũng vậy phải làm sao cho nó nhịp nhàng chút xíu về bằng trắc.Muốn nó cân không "sượng" đầu tiên ít nhiều đệ phải cho nó đối danh từ theo danh từ,động từ theo động từ trước đã,sau đó mới chú ý đến bằng và trắc của cặp danh,động từ đó.

Đề từ như một món ăn.Khi ta có ý tưởng trong đầu muốn làm món gì.Điều quan trọng tìm,chuẩn bị nguyên liệu chính trước nhất,sau đó kết hợp với gia vị cần thiết,cơ bản món ăn đó đã hoàn thành.Danh từ ở đây là "nguyên liệu" với "gia vị",động từ là đệ chiên,hầm,hấp,nướng...Món ăn ngon hay không thì ta là người đã "nếm"thử trước,với người khác thì bình thường nhưng với mình thì đó cả một quá trình trải nghiệm thú vị.Thành hay bại có là chi.Đừng nản đệ nhé!

 

[Hàn Lâm Nhi]

@tridatinh ca không xem hộ đệ ư?

 

[tridatinh]

Chương 1204: Yêu Hoàng hiện thân

Trận pháp phá, liên minh diệt địch
Họ Liễu tới, Yêu Hoàng hiện thân

*Trận pháp Cửu Chân Niết Long và họ Liễu ở 2 bên đối địch, liên minh và Yêu Hoàng cũng vậy
*'phá' và 'diệt' gần nghĩa với nhau, 'tới' và 'hiện' cũng vậy

Thế nhưng đệ vẫn thấy có vấn đề, chẳng hiểu ở đâu nữa, đọc không thuận miệng gì hết

Với bài huynh góp ý cho @nhoknhopluu ít nhiều đệ cũng mắc phải lỗi tương tự.

-Đệ mắc trúc trắc vì "trận pháp" đối với "họ Liễu".Bản thân "trận pháp" là danh từ liền nhau,còn "họ Liễu"danh từ không liền nhau.Khi đọc cứ như là cái họ với tên vậy.

-Thêm một điều nữa là cả 2 câu 14 chữ,có đến 12 chữ mắc phải lỗi bằng đối bằng,trắc đối trắc.

Cố gắng khắc phục 2 điều này,huynh tin đệ sẽ làm được và tất nhiên thành công sẽ không xa đâu.