Luận Truyện Thơ đề tự Ma Thiên Ký

tridatinh

Phàm Nhân
Ngọc
24,05
Tu vi
0,00
Ah, mọi người đọc đề tự bên Lục Tiên thấy thế nào?
Ta mặc dù thích đề tự có ý đối.
Nhưng đối với thơ ca bên kia vẫn hứng thú vô cùng ah!

Vấn đề này khó trả lời lắm đệ ơi!Vì liên quan đến rất nhiều thứ nhạy cảm.
Tốt nhất để mọi người tự có một cảm nhận riêng đi,như thế sẽ hay hơn.
 

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
Là nam hay nữ cũng có khác gì nhau đâu ạ :(
Dẫu sao thì cũng chẳng ai coi đệ là nữ đâu mà :cuoichet:

Có đấy ! Ta cũng coi "Đệ" là nữ nhi mà.

Giải thích: Khi ta tìm các lỗi đánh máy ở các bản dịch thì phát hiện ra "Hàn Lâm Nhi" gõ hầu như không có lỗi.
Thông thường nam nhân tính tình cẩu thả, tay chân thô kệch, nên khi gõ hay xuất hiện lỗi cơ học - đó là "Lỗi đánh máy" không thể tránh khỏi (mặc dù đã rất cẩn thận).
Ngược lại, nữ giới làm công việc gõ chữ giỏi hơn và ít lỗi, đôi khi cảm giác là không có lỗi...

Căn cứ và đó thì "Đệ" hiển nhiên là nữ rùi. :5::9cool_haha::5cool_big_smile:
 
Last edited:

Ô Ma Bát Đế

Phàm Nhân
Ngọc
126,93
Tu vi
0,00
Ah, mọi người đọc đề tự bên Lục Tiên thấy thế nào?
Ta mặc dù thích đề tự có ý đối.
Nhưng đối với thơ ca bên kia vẫn hứng thú vô cùng ah!
Nhận xét là rắc rối và phức tạp đấy, nhạy cảm, nhạy cảm
Nhận xét hay thì sẽ bị người khác nói là kẻ đi vỗ đít ngựa, nhận xét dở thì....:dead:
Tốt nhất là để người nào viết thì người đó tự đọc, rồi.......tự sướng!
 
Last edited:

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
Nhận xét là rắc rối và phức tạp đấy, nhạy cảm, nhạy cảm
Nhận xét hay thì sẽ bị người khác nói là kẻ đi vỗ đít ngựa, nhận xét dở thì....:dead:
Tốt nhất là để người nào viết thì người đó tự đọc, rồi.......tự sướng!

"Trên đời chuyện ấy thường tình
Vợ người thì đẹp, văn mình thì hay" :9cool_haha:

Tuy nhiên, có nhận xét thì vẫn hơn.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top