talasoixanh
Phàm Nhân
có chia đôi 2 ng 1 chương hay mỗi ng 1 chương đây
Chú Ý Lập đội dịch vá Lục Tiên
- Thread starter Số
- Start date
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Tùy người, bên này ko áp lực bằng bên kia. Đệ nghỉ đi, mai huynh suy nghĩ rồi hỏi ý kiến mọi người, sau đó huynh ôm một đống rồi về bên mình huynh phân lại.
kethattinhthu7
Phàm Nhân
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Được ngay chứTối nay ta rảnh có thể cho ta 1 chương dịch thử không
Chương bn z, ném text cho ta đi
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Lão cưa chương 152 với ta nhé, ta nửa đầu, lão nửa sau:
沈石头鼻子一动, 这一次却是闻了出来, 笑道: "好家伙, 居然又给你找到酒了?" 只是当他目光落到老白猴手上东西的时候, 不由得怔了一下, 只见那并非是平日常见装酒的酒坛, 而是一个看起来小巧许多的酒葫芦, "怎么还有这种东西, 不过这玩意太小了罢, 能装多少酒, 怕是不够你喝的."
老白猴得意的一笑, 把酒葫芦凑到嘴边喝了一口, 片刻后露出一副满足的神态, 似乎回味无穷, 然后斜眼看向沈石, 道: "你要不要试试?"
沈石摇了摇头, 道: "不喝, 太酸了."
老白猴白了他一眼, 道: "蠢猪, 凤鸣城乃是几百年来黑狱山中最繁华的大城, 这城里的酒, 是魔虎涧那种荒山野岭的劣酒能比的吗?"
"嗯?" 沈石听了这头, 倒是觉得也有几分道理, 一时不觉有些心动, 又带了几分好奇, 便接过老白猴递过来的酒葫芦, 张嘴喝了一口.
片刻之后, 便只见沈石的眉头皱了起来, 脸上神情看着有些哭笑不得的模样.
老白猴倒是没在意, 接回了酒葫芦, 笑嘻嘻地问他: "怎样?"
沈石看了他一眼, 嘴里吧唧吧唧两下, 过了一会终于还是勉为其难地道: "好吧, 这酒. . . 没那么酸."
老白猴哼了一声, 没好气地道: "有的喝就不错了, 你知道我花了多大的劲才在这黑凤府邸的地窖里找到这一点点酒么? 看不出来你这家伙口味还挺挑的." 不过说着说着他似乎又有几分感慨, 叹道, "唉, 什么时候要是能喝上一回人族酿造的 ' 花雕 ', 就真是死而无憾了."
沈石嗤笑一声, 道: "这些酒要么是酸得掉牙, 要么是酸的不那么掉牙, 就这口味还不让人说了, 我只能说老猴你的口味干脆直接喝醋算了."
老白猴怪眼一翻, 摆手道: "去去去, 看你的书去罢, 就这点酒, 我还舍不得给别人喝呢."
沈石一笑低头, 继续看书, 而老白猴也没有起身的意思, 就那样怡然自得地坐在那边, 不时美滋滋地喝上一口酸酒, 猴头微微摇摆, 过不多时, 嘴里还慢慢哼出曲儿来.
沈石一边翻书, 一边听着这曲, 很快就从似曾相识的曲调里听出这是以前老白猴曾经给他唱过的那首昔日天妖王庭时代流传下来的古曲:
开天地. . . 破鸿蒙. . . 圣妖出. . . 万世宁. . .
笑世间. . . 尽蝼蚁. . . 惟吾妖. . . 永不朽. . .
古老而苍凉的歌曲, 在同样已经苍老的声音中回荡着, 渐渐的密室中其他的声音似乎渐渐消失了, 只有这首曾经在过往岁月中显赫一时但如今却已经风流丧尽的古曲, 在幽幽低沉地回响着.
青天之下的人间, 似乎再也没有这只古曲容身的地方, 只有在这个冰冷坚硬的石壁里, 还有一只老猴在无人时分, 悄悄吟唱着.
披坚锐. . . 斩敌首. . . 血滔滔. . . 渴将饮. . .
苍莽的曲调渐渐低落下去, 似乎就连老白猴自己都有些疲倦的意思, 不知是不是哼唱这首古曲让他觉得有些吃力, 当他终于停下不唱的时候, 先是猛喝了一大口酒, 然后闭上双眼靠着金胎石, 却是好一阵子没有说话.
密室之中, 一时有些沉寂下来. 沈石又翻看了一本书卷, 发现其中记载的内容自己不是太感兴趣, 便随手丢到一旁, 抬眼看了看老白猴, 见那老货居然还是保持了那副模样, 一时不禁有些担心, 犹豫了片刻后, 还是开口向他问了个问题, 心想着老货心思倒是极重, 还是先岔开话题才好:
"老猴, 你在外头没事做吗, 怎么一直呆在这里?"
老白猴睁开双眼, 嘴角一撇, 淡淡道: "外头事情多的很, 大家都忙着死去活来, 拼命抢东西呢."
沈石一笑, 站起身伸了一个懒腰, 绕着这个传送法阵的金胎石边随意走了几步, 同时挥动胳膊, 算是活动了一下身子, 只是走动之间, 他心中一动, 却是转过头来, 对老白猴道: "老猴, 我心里有个事一直想问你的, 但前些日子一直没机会, 正好现在跟你请教一下."
老白猴皱了皱眉, 抬眼向他看去, 道: "什么事, 看你一本正经的模样?"
沈石迟疑了片刻, 道: "你曾经见过人族吗, 人族究竟是长得什么模样?"
老白猴一呆, 奇道: "好好地, 你怎么会想这事?"
沈石也不答他, 只是催促了他一句, 老白猴想了想, 道: "人族之事, 我早就跟你说过了, 早在那场人妖大战之后, 就将残留在妖界的人族尽数杀光了, 所以时至今日, 不要说我了, 就是这妖界中所有的妖族, 也没有一个见过人族的." 顿了一下, 他似乎在斟酌了一下用语言辞, 又继续道, "至于人族什么模样, 你只要看玉霖娘娘或者黑凤妖族的老黑凤就知道了, 基本上修炼到地妖境界, 我们妖族都会褪去所有妖兽痕迹, 化作真正完整的人形."
"啪!" 忽地, 沈石突然一个大力击掌, 大声道, "没错, 就是这里了."
老白猴被他吓了一大跳, 一个激灵差点把手中的酒葫芦都丢了, 赶忙手忙脚乱地抓紧坐稳后, 这才瞪了这只看起来有些激动的蠢猪一眼, 愕然道: "你发什么疯呢?"
沈石却是看着他, 一脸疑惑不解地问道: "老猴, 以前我就想过这事, 很是不解, 你说咱们妖族乃是开天辟地得圣妖眷顾的第一种族, 统御万方血统高贵, 这没错吧?"
老白猴理所当然地重重点头, 道: "不错!"
沈石盯着他, 道: "那为何我们妖族修炼的时候, 越是境界高的层次, 外观就越像人族? 这, 这是不是有点. . ."
这问题说到最后, 沈石的声音都不由自主地慢慢压低了, 而且他看到老白猴的脸色很快也黑了下来, 看着一脸恼怒之意, 过了半晌之后, 沈石却发现老白猴自顾自地沉默着, 似乎并没有回答自己的意思, 不由得有些担心起来, 试探着又叫了一声, 道:
"老猴, 莫不是我刚才说错话了?"
老白猴哼了一声, 道: "废话, 当然是你说错了, 而且是大错特错. 什么咱们妖族不如人族, 还修炼越高越像人族呢, 我告诉你, 这要是换了在几千年的天妖王庭时候, 光这几句话, 就足以将你绑在天鸿城妖皇宫室外的 ' 鸿钧柱 ' 上活活烧死了."
沈石下意识地缩了缩脖颈, 虽然知道这老猴此刻说的不过是笑话, 没有当真的意思, 但心底遥想当初那个年代, 还是忍不住泛起一阵莫名的寒意.
顿了一下后, 老白猴似乎也觉得自己刚才的话有些过分, 咳嗽两声, 脸色缓和了下来, 但神情仍是有些严肃, 对沈石正色道: "你刚才这些话极不妥当, 人妖二族乃是不死不休的血海深仇, 你要是出去乱说被人听到了, 怕会惹上天大的麻烦, 以后一定要慎言."
沈石点了点头.
随后老白猴沉默了一会, 淡淡道: "鸿蒙百族, 皆是我族先祖圣妖皇所造, 其中又自然是以我妖族为首. 圣妖皇赐予我妖族天赋异禀, 远胜他族, 此乃铁证, 根本无需多言. 至于外形上与人族有一二巧合相似, 你需牢记, 乃是圣祖先皇昔日缔造鸿蒙百族时, 随意赐予人族的恩典, 以我天妖外形之一二为本, 造出了人族模样, 但人族如此孱弱, 日后又是忘恩负义, 根本是配不上这份恩赐的. 你只要记住一点, 吾妖族生来便比人族高贵万分, 强大百倍就够了."
"原来是人族像妖族么. . ." 沈石默然片刻, 无声地点了点头.
这一番话说下来, 气氛不知不觉间有些冷场, 老白猴又喝了两口酒, 便想起身走了, 只是就在这时, 忽又听到沈石坐在那儿, 猛然又问了一个问题: "老猴, 咱们妖界的人族, 真的在当年已经全部杀光了吗?"
老白猴心里猛地涌起一阵恼怒之意, 这一天中他听着这个人族话题实在是听得有些烦躁了, 冷哼了一声, 脸上神情也冷了下来, 道: "跟你说过多少次了, 早杀光了."
只是那边沈石脸上的神情看起来却似乎有些奇怪的样子, 似犹豫, 又似迷惑, 迟疑了片刻后, 还是开口说道:
"那就奇怪了, 在攻城的那天晚上, 我好像见到了一个人族的小孩. . ."
老白猴得意的一笑, 把酒葫芦凑到嘴边喝了一口, 片刻后露出一副满足的神态, 似乎回味无穷, 然后斜眼看向沈石, 道: "你要不要试试?"
沈石摇了摇头, 道: "不喝, 太酸了."
老白猴白了他一眼, 道: "蠢猪, 凤鸣城乃是几百年来黑狱山中最繁华的大城, 这城里的酒, 是魔虎涧那种荒山野岭的劣酒能比的吗?"
"嗯?" 沈石听了这头, 倒是觉得也有几分道理, 一时不觉有些心动, 又带了几分好奇, 便接过老白猴递过来的酒葫芦, 张嘴喝了一口.
片刻之后, 便只见沈石的眉头皱了起来, 脸上神情看着有些哭笑不得的模样.
老白猴倒是没在意, 接回了酒葫芦, 笑嘻嘻地问他: "怎样?"
沈石看了他一眼, 嘴里吧唧吧唧两下, 过了一会终于还是勉为其难地道: "好吧, 这酒. . . 没那么酸."
老白猴哼了一声, 没好气地道: "有的喝就不错了, 你知道我花了多大的劲才在这黑凤府邸的地窖里找到这一点点酒么? 看不出来你这家伙口味还挺挑的." 不过说着说着他似乎又有几分感慨, 叹道, "唉, 什么时候要是能喝上一回人族酿造的 ' 花雕 ', 就真是死而无憾了."
沈石嗤笑一声, 道: "这些酒要么是酸得掉牙, 要么是酸的不那么掉牙, 就这口味还不让人说了, 我只能说老猴你的口味干脆直接喝醋算了."
老白猴怪眼一翻, 摆手道: "去去去, 看你的书去罢, 就这点酒, 我还舍不得给别人喝呢."
沈石一笑低头, 继续看书, 而老白猴也没有起身的意思, 就那样怡然自得地坐在那边, 不时美滋滋地喝上一口酸酒, 猴头微微摇摆, 过不多时, 嘴里还慢慢哼出曲儿来.
沈石一边翻书, 一边听着这曲, 很快就从似曾相识的曲调里听出这是以前老白猴曾经给他唱过的那首昔日天妖王庭时代流传下来的古曲:
开天地. . . 破鸿蒙. . . 圣妖出. . . 万世宁. . .
笑世间. . . 尽蝼蚁. . . 惟吾妖. . . 永不朽. . .
古老而苍凉的歌曲, 在同样已经苍老的声音中回荡着, 渐渐的密室中其他的声音似乎渐渐消失了, 只有这首曾经在过往岁月中显赫一时但如今却已经风流丧尽的古曲, 在幽幽低沉地回响着.
青天之下的人间, 似乎再也没有这只古曲容身的地方, 只有在这个冰冷坚硬的石壁里, 还有一只老猴在无人时分, 悄悄吟唱着.
披坚锐. . . 斩敌首. . . 血滔滔. . . 渴将饮. . .
苍莽的曲调渐渐低落下去, 似乎就连老白猴自己都有些疲倦的意思, 不知是不是哼唱这首古曲让他觉得有些吃力, 当他终于停下不唱的时候, 先是猛喝了一大口酒, 然后闭上双眼靠着金胎石, 却是好一阵子没有说话.
密室之中, 一时有些沉寂下来. 沈石又翻看了一本书卷, 发现其中记载的内容自己不是太感兴趣, 便随手丢到一旁, 抬眼看了看老白猴, 见那老货居然还是保持了那副模样, 一时不禁有些担心, 犹豫了片刻后, 还是开口向他问了个问题, 心想着老货心思倒是极重, 还是先岔开话题才好:
"老猴, 你在外头没事做吗, 怎么一直呆在这里?"
老白猴睁开双眼, 嘴角一撇, 淡淡道: "外头事情多的很, 大家都忙着死去活来, 拼命抢东西呢."
沈石一笑, 站起身伸了一个懒腰, 绕着这个传送法阵的金胎石边随意走了几步, 同时挥动胳膊, 算是活动了一下身子, 只是走动之间, 他心中一动, 却是转过头来, 对老白猴道: "老猴, 我心里有个事一直想问你的, 但前些日子一直没机会, 正好现在跟你请教一下."
老白猴皱了皱眉, 抬眼向他看去, 道: "什么事, 看你一本正经的模样?"
沈石迟疑了片刻, 道: "你曾经见过人族吗, 人族究竟是长得什么模样?"
老白猴一呆, 奇道: "好好地, 你怎么会想这事?"
沈石也不答他, 只是催促了他一句, 老白猴想了想, 道: "人族之事, 我早就跟你说过了, 早在那场人妖大战之后, 就将残留在妖界的人族尽数杀光了, 所以时至今日, 不要说我了, 就是这妖界中所有的妖族, 也没有一个见过人族的." 顿了一下, 他似乎在斟酌了一下用语言辞, 又继续道, "至于人族什么模样, 你只要看玉霖娘娘或者黑凤妖族的老黑凤就知道了, 基本上修炼到地妖境界, 我们妖族都会褪去所有妖兽痕迹, 化作真正完整的人形."
"啪!" 忽地, 沈石突然一个大力击掌, 大声道, "没错, 就是这里了."
老白猴被他吓了一大跳, 一个激灵差点把手中的酒葫芦都丢了, 赶忙手忙脚乱地抓紧坐稳后, 这才瞪了这只看起来有些激动的蠢猪一眼, 愕然道: "你发什么疯呢?"
沈石却是看着他, 一脸疑惑不解地问道: "老猴, 以前我就想过这事, 很是不解, 你说咱们妖族乃是开天辟地得圣妖眷顾的第一种族, 统御万方血统高贵, 这没错吧?"
老白猴理所当然地重重点头, 道: "不错!"
沈石盯着他, 道: "那为何我们妖族修炼的时候, 越是境界高的层次, 外观就越像人族? 这, 这是不是有点. . ."
这问题说到最后, 沈石的声音都不由自主地慢慢压低了, 而且他看到老白猴的脸色很快也黑了下来, 看着一脸恼怒之意, 过了半晌之后, 沈石却发现老白猴自顾自地沉默着, 似乎并没有回答自己的意思, 不由得有些担心起来, 试探着又叫了一声, 道:
"老猴, 莫不是我刚才说错话了?"
老白猴哼了一声, 道: "废话, 当然是你说错了, 而且是大错特错. 什么咱们妖族不如人族, 还修炼越高越像人族呢, 我告诉你, 这要是换了在几千年的天妖王庭时候, 光这几句话, 就足以将你绑在天鸿城妖皇宫室外的 ' 鸿钧柱 ' 上活活烧死了."
沈石下意识地缩了缩脖颈, 虽然知道这老猴此刻说的不过是笑话, 没有当真的意思, 但心底遥想当初那个年代, 还是忍不住泛起一阵莫名的寒意.
顿了一下后, 老白猴似乎也觉得自己刚才的话有些过分, 咳嗽两声, 脸色缓和了下来, 但神情仍是有些严肃, 对沈石正色道: "你刚才这些话极不妥当, 人妖二族乃是不死不休的血海深仇, 你要是出去乱说被人听到了, 怕会惹上天大的麻烦, 以后一定要慎言."
沈石点了点头.
随后老白猴沉默了一会, 淡淡道: "鸿蒙百族, 皆是我族先祖圣妖皇所造, 其中又自然是以我妖族为首. 圣妖皇赐予我妖族天赋异禀, 远胜他族, 此乃铁证, 根本无需多言. 至于外形上与人族有一二巧合相似, 你需牢记, 乃是圣祖先皇昔日缔造鸿蒙百族时, 随意赐予人族的恩典, 以我天妖外形之一二为本, 造出了人族模样, 但人族如此孱弱, 日后又是忘恩负义, 根本是配不上这份恩赐的. 你只要记住一点, 吾妖族生来便比人族高贵万分, 强大百倍就够了."
"原来是人族像妖族么. . ." 沈石默然片刻, 无声地点了点头.
这一番话说下来, 气氛不知不觉间有些冷场, 老白猴又喝了两口酒, 便想起身走了, 只是就在这时, 忽又听到沈石坐在那儿, 猛然又问了一个问题: "老猴, 咱们妖界的人族, 真的在当年已经全部杀光了吗?"
老白猴心里猛地涌起一阵恼怒之意, 这一天中他听着这个人族话题实在是听得有些烦躁了, 冷哼了一声, 脸上神情也冷了下来, 道: "跟你说过多少次了, 早杀光了."
只是那边沈石脸上的神情看起来却似乎有些奇怪的样子, 似犹豫, 又似迷惑, 迟疑了片刻后, 还是开口说道:
"那就奇怪了, 在攻城的那天晚上, 我好像见到了一个人族的小孩. . ."
Thẫm Thạch đầu cái mũi khẽ động, lúc này đây nhưng là nghe thấy đi ra, cười nói: "Khá lắm, rõ ràng lại cho ngươi tìm được rượu?" Chẳng qua là khi ánh mắt của hắn rơi xuống lão Bạch hầu vật trên tay thời điểm, không khỏi ngơ ngác một chút, chỉ thấy cái kia thực sự không phải là ngày thường thông thường giả bộ rượu vò rượu, mà là một cái thoạt nhìn nhỏ tinh xảo rất nhiều hồ lô rượu, "Như thế nào còn có loại vật này, bất quá cái đồ chơi này quá nhỏ bỏ đi, có thể giả bộ bao nhiêu rượu, sợ là không đủ ngươi uống đấy."
Lão Bạch hầu đắc ý cười cười, đem hồ lô rượu tiến đến bên miệng uống một ngụm, một lát sau lộ ra làm ra một bộ thỏa mãn thần thái, tựa hồ dư vị vô cùng, sau đó mắt lé nhìn về phía Thẫm Thạch, nói: "Ngươi có muốn thử một chút hay không?"
Thẫm Thạch lắc đầu, nói: "Không uống, quá chua rồi."
Lão Bạch hầu mắt trắng không còn chút máu, nói: "Đồ con lợn, Phượng Minh Thành chính là mấy trăm năm qua Hắc Ngục Sơn trong phồn hoa nhất Đại Thành, cái này trong thành rượu, là Ma Hổ Giản cái loại này hoang sơn dã lĩnh rượu mạnh có thể so sánh đấy sao?"
"Hả?" Thẫm Thạch nghe xong cái này đầu, ngược lại là cảm thấy cũng có vài phần đạo lý, nhất thời chưa phát giác ra có chút động tâm, lại mang thêm vài phần hiếu kỳ, liền nhận lấy lão Bạch hầu đưa tới hồ lô rượu, há mồm uống một ngụm.
Sau một lát, liền chỉ thấy Thẫm Thạch chân mày cau lại, thần tình trên mặt nhìn xem có chút dở khóc dở cười bộ dáng.
Lão Bạch hầu ngược lại là không để ý, tiếp trở về hồ lô rượu, cười hì hì hỏi hắn: "Như thế nào?"
Thẫm Thạch nhìn hắn một cái, trong miệng bẹp bẹp hai cái, một lát sau rốt cục vẫn phải bất đắt dĩ nói: "Được rồi, rượu này. . . Không có như vậy chua."
Lão Bạch hầu hừ một tiếng, tức giận nói: "Có uống cũng không tệ rồi, ngươi biết ta bỏ ra bao nhiêu sức lực mới tại đây Hắc Phượng phủ đệ trong hầm ngầm tìm được điểm này chút rượu sao? Nhìn không ra ngươi cái tên này khẩu vị còn rất chọn đấy." Bất quá nói qua nói qua hắn tựa hồ lại có vài phần cảm khái, thở dài, "Ài, lúc nào nếu có thể uống một hồi trước Nhân tộc sản xuất ' Hoa Điêu " liền thật sự là chết cũng không tiếc rồi."
Thẫm Thạch xùy cười một tiếng, nói: "Những rượu này hoặc là trong răng đau xót, hoặc là chua chẳng phải rụng răng, tại đây khẩu vị còn không cho Nhân nói, ta chỉ có thể nói lão Khỉ khẩu vị của ngươi dứt khoát trực tiếp ăn dấm được rồi."
Lão Bạch hầu quái dị mắt một phen, khoát tay nói: "Đi đi đi, xem ngươi sách đi bỏ đi, tại đây chút rượu, ta còn không nỡ bỏ cho người khác uống đây."
Thẫm Thạch cười cười cúi đầu, tiếp tục xem sách, mà lão Bạch hầu cũng không có đứng dậy ý tứ, tựu như vậy dương dương tự đắc mà ngồi ở đó bên cạnh, thỉnh thoảng vui thích mà uống một cái chua rượu, đầu khỉ có chút lắc lư, chỉ một lúc sau, trong miệng còn chậm rãi hừ ra ca khúc mà đến.
Thẫm Thạch một bên lật sách, một bên nghe cái này ca khúc, rất nhanh liền từ giống như đã từng quen biết làn điệu trong nghe ra cái này lúc trước lão Bạch hầu đã từng cho hắn hát qua cái kia đầu ngày xưa thiên yêu Vương Đình thời đại lưu truyền xuống cổ khúc:
Khai thiên địa. . . Phá Hồng Mông. . . Thánh yêu ra. . . Muôn đời yên tĩnh. . .
Cười thế gian. . . Cố gắng hết sức con sâu cái kiến. . . Duy ta yêu. . . Vĩnh viễn bất diệt. . .
Cổ xưa mà thê lương ca khúc, tại đồng dạng đã thanh âm già nua trong quanh quẩn, thời gian dần trôi qua trong mật thất kia thanh âm của hắn tựa hồ dần dần biến mất, chỉ có cái này đầu từng tại qua lại trong năm tháng hiển hách một thời nhưng hôm nay cũng đã Phong Lưu mất hết cổ khúc, tại sâu kín trầm thấp mà vang trở lại.
Trời xanh phía dưới nhân gian, tựa hồ không còn có cái này đầu cổ khúc dung thân địa phương, chỉ có tại nơi này lạnh như băng cứng rắn thạch bích trong, còn có một đầu lão Khỉ tại không người thời gian, lặng lẽ ngâm xướng.
Khoác trên vai kiên cố nhuệ khí. . . Trảm địch thủ. . . Máu cuồn cuộn. . . Khát đem uống. . .
Mênh mang làn điệu dần dần sa sút xuống dưới, tựa hồ đã liền lão Bạch hầu mình cũng có chút mệt mỏi ý tứ, không biết có phải hay không ngâm nga cái này thủ cổ khúc lại để cho hắn cảm thấy có chút cố hết sức, khi hắn rút cuộc dừng lại không phải hát thời điểm, vốn là mãnh liệt uống một hớp rượu lớn, sau đó nhắm hai mắt lại dựa vào màu vàng thai đá, nhưng là tốt một hồi không nói gì.
Trong mật thất, nhất thời có chút yên lặng xuống. Thẫm Thạch lại lật nhìn một quyển sách, phát hiện trong đó ghi chép nội dung mình không phải là quá cảm thấy hứng thú, liền tiện tay ném đến một bên, giương mắt nhìn nhìn lão Bạch hầu, thấy kia lão hàng rõ ràng còn là giữ vững cái kia Phó bộ dáng, nhất thời không khỏi có chút bận tâm, do dự một lát sau, hay vẫn là mở miệng hướng hắn hỏi cái vấn đề, nghĩ thầm lão hàng tâm t.ư ngược lại là rất nặng, hay là trước chuyển hướng chủ đề mới tốt:
"Lão Khỉ, ngươi tại bên ngoài không có việc gì làm ư, như thế nào một mực ở lại chỗ này?"
Lão Bạch hầu mở hai mắt ra, khóe miệng nhếch lên, thản nhiên nói: "Bên ngoài nhiều chuyện vô cùng, tất cả mọi người vội vàng chết đi sống lại, dốc sức liều mạng giật đồ đây."
Thẫm Thạch cười cười, đứng người lên duỗi cái lưng mệt mỏi, vòng quanh cái này Truyền Tống pháp trận màu vàng thai đá bên cạnh tùy ý đi vài bước, đồng thời huy động cánh tay, tính là sống bỗng nhúc nhích thân thể, chẳng qua là đi đi lại lại giữa, trong lòng của hắn khẽ động, nhưng là xoay đầu lại, đối với lão Bạch hầu nói: "Lão Khỉ, trong nội tâm của ta có một sự tình vẫn muốn hỏi ngươi đấy, nhưng trước đó vài ngày một mực không có cơ hội, vừa vặn hiện tại với ngươi thỉnh giáo một chút."
Lão Bạch hầu nhíu nhíu mày, giương mắt hướng nhìn hắn đi, nói: "Chuyện gì, nhìn ngươi nghiêm trang bộ dáng?"
Thẫm Thạch chần chờ một lát, nói: "Ngươi đã từng thấy qua Nhân tộc ư, Nhân tộc đến tột cùng là lớn lên cái gì bộ dáng?"
Lão Bạch hầu ngẩn ngơ, ngạc nhiên nói: "Rất tốt mà, ngươi làm sao lại nghĩ việc này?"
Thẫm Thạch cũng không đáp hắn, chẳng qua là thúc giục rồi hắn một câu, lão Bạch hầu suy nghĩ một chút, nói: "Nhân tộc sự tình, ta đã sớm nói với ngươi rồi, từ lúc trận kia nhân yêu đại chiến về sau, liền đem lưu lại tại Yêu giới Nhân tộc đều giết sạch rồi, cho nên cho đến ngày nay, không phải nói ta, chính là chỗ này Yêu giới trong tất cả Yêu Tộc, cũng không có một cái nào gặp qua nhân tộc đấy." Dừng thoáng một phát, hắn tựa hồ tại cân nhắc một chút dùng ngôn ngữ từ, vừa tiếp tục nói, "Về phần Nhân tộc cái gì bộ dáng, ngươi chỉ cần nhìn Ngọc Lâm nương nương hoặc là Hắc Phượng Yêu Tộc lão Hắc Phượng sẽ biết, trên cơ bản tu luyện tới Địa Yêu cảnh giới, chúng ta Yêu Tộc đều rút đi tất cả Yêu thú dấu vết, hóa thành chính thức nguyên vẹn hình người."
"BA~!" Đột nhiên, Thẫm Thạch đột nhiên một cái đại lực vỗ tay, lớn tiếng nói, "Không sai, chính là chỗ này."
Lão Bạch hầu bị hắn sợ hãi kêu lên một cái, một cái giật mình thiếu chút nữa cầm trong tay hồ lô rượu đều ném đi, đuổi mang thủ mang cước loạn mà nắm chặt ngồi vững vàng về sau, lúc này mới trừng cái này đầu thoạt nhìn có chút kích động đồ con lợn liếc, ngạc nhiên nói: "Ngươi nổi điên làm gì đây?"
Thẫm Thạch nhưng là nhìn xem hắn, vẻ mặt nghi hoặc không hiểu hỏi: "Lão Khỉ, trước kia ta đã nghĩ qua việc này, rất là khó hiểu, ngươi nói chúng ta Yêu Tộc chính là Khai Thiên Tích Địa được Thánh yêu chiếu cố loại thứ nhất gia tộc, thống điều khiển vạn phương huyết thống cao quý, cái này không sai a?"
Lão Bạch hầu đương nhiên mà trọng trọng gật đầu, nói: "Không sai!"
Thẫm Thạch theo dõi hắn, nói: "Cái kia vì sao chúng ta Yêu Tộc lúc tu luyện, càng là cảnh giới cao cấp độ, vẻ ngoài lại càng giống người gia tộc? Cái này, cái này có phải hay không có chút. . ."
Cái này vấn đề nói xong lời cuối cùng, Thẫm Thạch thanh âm đều không tự chủ được mà chậm rãi giảm thấp xuống, hơn nữa nhìn hắn đến già màu trắng hầu sắc mặt rất nhanh cũng đen lại, nhìn vẻ mặt tức giận chi ý, qua sau nửa ngày về sau, Thẫm Thạch lại phát hiện lão Bạch hầu phối hợp mà trầm mặc, tựa hồ cũng không trả lời ý của mình, không khỏi có chút bận tâm đứng lên, thử thăm dò còn gọi là rồi một tiếng, nói:
"Lão Khỉ, chớ không phải là ta vừa rồi nói sai?"
Lão Bạch hầu hừ một tiếng, nói: "Nói nhảm, đương nhiên là ngươi nói sai rồi, hơn nữa là mười phần sai. Cái gì chúng ta Yêu Tộc không bằng người gia tộc, còn tu luyện càng cao càng giống người gia tộc đâu rồi, ta cho ngươi biết, cái này nếu thay đổi tại mấy nghìn năm thiên yêu Vương Đình thời điểm, nhãn quang mấy câu nói đó, cũng đủ để đem ngươi cột vào Thiên Hồng thành lũy Yêu Hoàng cung thất bên ngoài ' Hồng Quân trụ ' bên trên tươi sống thiêu chết rồi."
Thẫm Thạch vô thức mà rụt rụt cái cổ, mặc dù biết cái này lão Khỉ giờ phút này nói bất quá là chê cười, không có thật đúng ý tứ, nhưng đáy lòng xa nhớ ngày đó cái kia niên đại, hay vẫn là nhịn không được nổi lên một hồi không hiểu hàn ý.
Dừng thoáng một phát về sau, lão Bạch hầu tựa hồ cũng cảm giác mình lời nói mới rồi có chút quá phận, ho khan hai tiếng, sắc mặt hòa hoãn xuống, nhưng thần sắc nhưng là có chút nghiêm túc, đối với Thẫm Thạch nghiêm mặt nói: "Ngươi vừa rồi những lời này cực không thỏa đáng, nhân yêu hai gia tộc chính là không chết không thôi huyết hải thâm cừu, ngươi muốn là đi ra ngoài nói lung tung bị người đã nghe được, sợ sẽ chọc cho trời cao lớn phiền toái, về sau nhất định phải Thận Ngôn."
Thẫm Thạch nhẹ gật đầu.
Sau đó lão Bạch hầu trầm mặc một hồi, thản nhiên nói: "Hồng Mông bách tộc, đều là ta gia tộc tổ tiên Thánh Yêu Hoàng làm cho tạo, trong đó lại tự nhiên là dùng ta Yêu Tộc cầm đầu. Thánh Yêu Hoàng ban cho ta Yêu Tộc thiên phú dị bẩm, hơn xa hắn gia tộc, còn đây là bằng chứng, căn bản không cần nhiều lời. Về phần ngoại hình bên trên cùng nhân tộc có một chút trùng hợp tương tự, ngươi cần nhớ kỹ, chính là Thánh Tổ tiên hoàng ngày xưa sáng lập Hồng Mông bách tộc lúc, tùy ý ban cho Nhân tộc ân điển, dùng ta thiên yêu ngoại hình một trong hai làm gốc, tạo ra được Nhân tộc bộ dáng, nhưng Nhân tộc như thế gầy yếu, ngày sau lại là vong ân phụ nghĩa, căn bản là không xứng với phần này ban ân đấy. Ngươi đầu muốn nhớ kỹ một điểm, ta Yêu Tộc từ nhỏ liền cao hơn Nhân tộc đắt muôn phần, cường đại gấp trăm lần là đủ rồi."
"Nguyên lai là Nhân tộc giống yêu gia tộc sao. . ." Thẫm Thạch im lặng một lát, im ắng gật gật đầu.
Những lời này nói rằng, bầu không khí chút bất tri bất giác có chút nhạt nhẽo, lão Bạch hầu lại uống hai phần rượu, liền muốn đứng dậy rời đi, chẳng qua là đúng lúc này, bỗng nghe được Thẫm Thạch ngồi ở đằng kia, đột nhiên lại hỏi một vấn đề: "Lão Khỉ, chúng ta Yêu giới Nhân tộc, thật sự tại năm đó đã toàn bộ giết sạch rồi sao?"
Lão Bạch hầu trong nội tâm mãnh liệt dâng lên một hồi tức giận chi ý, trong ngày này hắn nghe nhân tộc này chủ đề thật sự là nghe được có chút bực bội rồi, hừ lạnh một tiếng, thần tình trên mặt cũng lạnh xuống, nói: "Đã nói với ngươi bao nhiêu lần, sớm giết sạch rồi."
Chẳng qua là bên kia Thẫm Thạch trên mặt thần sắc thoạt nhìn lại tựa hồ như có chút kỳ quái bộ dạng, giống như do dự, lại như mê hoặc, chần chờ một lát sau, mới lên tiếng nói:
"Vậy kì quái, tại công thành đêm hôm đó, ta giống như gặp được một nhân tộc tiểu hài tử. . ."
Lão Bạch hầu đắc ý cười cười, đem hồ lô rượu tiến đến bên miệng uống một ngụm, một lát sau lộ ra làm ra một bộ thỏa mãn thần thái, tựa hồ dư vị vô cùng, sau đó mắt lé nhìn về phía Thẫm Thạch, nói: "Ngươi có muốn thử một chút hay không?"
Thẫm Thạch lắc đầu, nói: "Không uống, quá chua rồi."
Lão Bạch hầu mắt trắng không còn chút máu, nói: "Đồ con lợn, Phượng Minh Thành chính là mấy trăm năm qua Hắc Ngục Sơn trong phồn hoa nhất Đại Thành, cái này trong thành rượu, là Ma Hổ Giản cái loại này hoang sơn dã lĩnh rượu mạnh có thể so sánh đấy sao?"
"Hả?" Thẫm Thạch nghe xong cái này đầu, ngược lại là cảm thấy cũng có vài phần đạo lý, nhất thời chưa phát giác ra có chút động tâm, lại mang thêm vài phần hiếu kỳ, liền nhận lấy lão Bạch hầu đưa tới hồ lô rượu, há mồm uống một ngụm.
Sau một lát, liền chỉ thấy Thẫm Thạch chân mày cau lại, thần tình trên mặt nhìn xem có chút dở khóc dở cười bộ dáng.
Lão Bạch hầu ngược lại là không để ý, tiếp trở về hồ lô rượu, cười hì hì hỏi hắn: "Như thế nào?"
Thẫm Thạch nhìn hắn một cái, trong miệng bẹp bẹp hai cái, một lát sau rốt cục vẫn phải bất đắt dĩ nói: "Được rồi, rượu này. . . Không có như vậy chua."
Lão Bạch hầu hừ một tiếng, tức giận nói: "Có uống cũng không tệ rồi, ngươi biết ta bỏ ra bao nhiêu sức lực mới tại đây Hắc Phượng phủ đệ trong hầm ngầm tìm được điểm này chút rượu sao? Nhìn không ra ngươi cái tên này khẩu vị còn rất chọn đấy." Bất quá nói qua nói qua hắn tựa hồ lại có vài phần cảm khái, thở dài, "Ài, lúc nào nếu có thể uống một hồi trước Nhân tộc sản xuất ' Hoa Điêu " liền thật sự là chết cũng không tiếc rồi."
Thẫm Thạch xùy cười một tiếng, nói: "Những rượu này hoặc là trong răng đau xót, hoặc là chua chẳng phải rụng răng, tại đây khẩu vị còn không cho Nhân nói, ta chỉ có thể nói lão Khỉ khẩu vị của ngươi dứt khoát trực tiếp ăn dấm được rồi."
Lão Bạch hầu quái dị mắt một phen, khoát tay nói: "Đi đi đi, xem ngươi sách đi bỏ đi, tại đây chút rượu, ta còn không nỡ bỏ cho người khác uống đây."
Thẫm Thạch cười cười cúi đầu, tiếp tục xem sách, mà lão Bạch hầu cũng không có đứng dậy ý tứ, tựu như vậy dương dương tự đắc mà ngồi ở đó bên cạnh, thỉnh thoảng vui thích mà uống một cái chua rượu, đầu khỉ có chút lắc lư, chỉ một lúc sau, trong miệng còn chậm rãi hừ ra ca khúc mà đến.
Thẫm Thạch một bên lật sách, một bên nghe cái này ca khúc, rất nhanh liền từ giống như đã từng quen biết làn điệu trong nghe ra cái này lúc trước lão Bạch hầu đã từng cho hắn hát qua cái kia đầu ngày xưa thiên yêu Vương Đình thời đại lưu truyền xuống cổ khúc:
Khai thiên địa. . . Phá Hồng Mông. . . Thánh yêu ra. . . Muôn đời yên tĩnh. . .
Cười thế gian. . . Cố gắng hết sức con sâu cái kiến. . . Duy ta yêu. . . Vĩnh viễn bất diệt. . .
Cổ xưa mà thê lương ca khúc, tại đồng dạng đã thanh âm già nua trong quanh quẩn, thời gian dần trôi qua trong mật thất kia thanh âm của hắn tựa hồ dần dần biến mất, chỉ có cái này đầu từng tại qua lại trong năm tháng hiển hách một thời nhưng hôm nay cũng đã Phong Lưu mất hết cổ khúc, tại sâu kín trầm thấp mà vang trở lại.
Trời xanh phía dưới nhân gian, tựa hồ không còn có cái này đầu cổ khúc dung thân địa phương, chỉ có tại nơi này lạnh như băng cứng rắn thạch bích trong, còn có một đầu lão Khỉ tại không người thời gian, lặng lẽ ngâm xướng.
Khoác trên vai kiên cố nhuệ khí. . . Trảm địch thủ. . . Máu cuồn cuộn. . . Khát đem uống. . .
Mênh mang làn điệu dần dần sa sút xuống dưới, tựa hồ đã liền lão Bạch hầu mình cũng có chút mệt mỏi ý tứ, không biết có phải hay không ngâm nga cái này thủ cổ khúc lại để cho hắn cảm thấy có chút cố hết sức, khi hắn rút cuộc dừng lại không phải hát thời điểm, vốn là mãnh liệt uống một hớp rượu lớn, sau đó nhắm hai mắt lại dựa vào màu vàng thai đá, nhưng là tốt một hồi không nói gì.
Trong mật thất, nhất thời có chút yên lặng xuống. Thẫm Thạch lại lật nhìn một quyển sách, phát hiện trong đó ghi chép nội dung mình không phải là quá cảm thấy hứng thú, liền tiện tay ném đến một bên, giương mắt nhìn nhìn lão Bạch hầu, thấy kia lão hàng rõ ràng còn là giữ vững cái kia Phó bộ dáng, nhất thời không khỏi có chút bận tâm, do dự một lát sau, hay vẫn là mở miệng hướng hắn hỏi cái vấn đề, nghĩ thầm lão hàng tâm t.ư ngược lại là rất nặng, hay là trước chuyển hướng chủ đề mới tốt:
"Lão Khỉ, ngươi tại bên ngoài không có việc gì làm ư, như thế nào một mực ở lại chỗ này?"
Lão Bạch hầu mở hai mắt ra, khóe miệng nhếch lên, thản nhiên nói: "Bên ngoài nhiều chuyện vô cùng, tất cả mọi người vội vàng chết đi sống lại, dốc sức liều mạng giật đồ đây."
Thẫm Thạch cười cười, đứng người lên duỗi cái lưng mệt mỏi, vòng quanh cái này Truyền Tống pháp trận màu vàng thai đá bên cạnh tùy ý đi vài bước, đồng thời huy động cánh tay, tính là sống bỗng nhúc nhích thân thể, chẳng qua là đi đi lại lại giữa, trong lòng của hắn khẽ động, nhưng là xoay đầu lại, đối với lão Bạch hầu nói: "Lão Khỉ, trong nội tâm của ta có một sự tình vẫn muốn hỏi ngươi đấy, nhưng trước đó vài ngày một mực không có cơ hội, vừa vặn hiện tại với ngươi thỉnh giáo một chút."
Lão Bạch hầu nhíu nhíu mày, giương mắt hướng nhìn hắn đi, nói: "Chuyện gì, nhìn ngươi nghiêm trang bộ dáng?"
Thẫm Thạch chần chờ một lát, nói: "Ngươi đã từng thấy qua Nhân tộc ư, Nhân tộc đến tột cùng là lớn lên cái gì bộ dáng?"
Lão Bạch hầu ngẩn ngơ, ngạc nhiên nói: "Rất tốt mà, ngươi làm sao lại nghĩ việc này?"
Thẫm Thạch cũng không đáp hắn, chẳng qua là thúc giục rồi hắn một câu, lão Bạch hầu suy nghĩ một chút, nói: "Nhân tộc sự tình, ta đã sớm nói với ngươi rồi, từ lúc trận kia nhân yêu đại chiến về sau, liền đem lưu lại tại Yêu giới Nhân tộc đều giết sạch rồi, cho nên cho đến ngày nay, không phải nói ta, chính là chỗ này Yêu giới trong tất cả Yêu Tộc, cũng không có một cái nào gặp qua nhân tộc đấy." Dừng thoáng một phát, hắn tựa hồ tại cân nhắc một chút dùng ngôn ngữ từ, vừa tiếp tục nói, "Về phần Nhân tộc cái gì bộ dáng, ngươi chỉ cần nhìn Ngọc Lâm nương nương hoặc là Hắc Phượng Yêu Tộc lão Hắc Phượng sẽ biết, trên cơ bản tu luyện tới Địa Yêu cảnh giới, chúng ta Yêu Tộc đều rút đi tất cả Yêu thú dấu vết, hóa thành chính thức nguyên vẹn hình người."
"BA~!" Đột nhiên, Thẫm Thạch đột nhiên một cái đại lực vỗ tay, lớn tiếng nói, "Không sai, chính là chỗ này."
Lão Bạch hầu bị hắn sợ hãi kêu lên một cái, một cái giật mình thiếu chút nữa cầm trong tay hồ lô rượu đều ném đi, đuổi mang thủ mang cước loạn mà nắm chặt ngồi vững vàng về sau, lúc này mới trừng cái này đầu thoạt nhìn có chút kích động đồ con lợn liếc, ngạc nhiên nói: "Ngươi nổi điên làm gì đây?"
Thẫm Thạch nhưng là nhìn xem hắn, vẻ mặt nghi hoặc không hiểu hỏi: "Lão Khỉ, trước kia ta đã nghĩ qua việc này, rất là khó hiểu, ngươi nói chúng ta Yêu Tộc chính là Khai Thiên Tích Địa được Thánh yêu chiếu cố loại thứ nhất gia tộc, thống điều khiển vạn phương huyết thống cao quý, cái này không sai a?"
Lão Bạch hầu đương nhiên mà trọng trọng gật đầu, nói: "Không sai!"
Thẫm Thạch theo dõi hắn, nói: "Cái kia vì sao chúng ta Yêu Tộc lúc tu luyện, càng là cảnh giới cao cấp độ, vẻ ngoài lại càng giống người gia tộc? Cái này, cái này có phải hay không có chút. . ."
Cái này vấn đề nói xong lời cuối cùng, Thẫm Thạch thanh âm đều không tự chủ được mà chậm rãi giảm thấp xuống, hơn nữa nhìn hắn đến già màu trắng hầu sắc mặt rất nhanh cũng đen lại, nhìn vẻ mặt tức giận chi ý, qua sau nửa ngày về sau, Thẫm Thạch lại phát hiện lão Bạch hầu phối hợp mà trầm mặc, tựa hồ cũng không trả lời ý của mình, không khỏi có chút bận tâm đứng lên, thử thăm dò còn gọi là rồi một tiếng, nói:
"Lão Khỉ, chớ không phải là ta vừa rồi nói sai?"
Lão Bạch hầu hừ một tiếng, nói: "Nói nhảm, đương nhiên là ngươi nói sai rồi, hơn nữa là mười phần sai. Cái gì chúng ta Yêu Tộc không bằng người gia tộc, còn tu luyện càng cao càng giống người gia tộc đâu rồi, ta cho ngươi biết, cái này nếu thay đổi tại mấy nghìn năm thiên yêu Vương Đình thời điểm, nhãn quang mấy câu nói đó, cũng đủ để đem ngươi cột vào Thiên Hồng thành lũy Yêu Hoàng cung thất bên ngoài ' Hồng Quân trụ ' bên trên tươi sống thiêu chết rồi."
Thẫm Thạch vô thức mà rụt rụt cái cổ, mặc dù biết cái này lão Khỉ giờ phút này nói bất quá là chê cười, không có thật đúng ý tứ, nhưng đáy lòng xa nhớ ngày đó cái kia niên đại, hay vẫn là nhịn không được nổi lên một hồi không hiểu hàn ý.
Dừng thoáng một phát về sau, lão Bạch hầu tựa hồ cũng cảm giác mình lời nói mới rồi có chút quá phận, ho khan hai tiếng, sắc mặt hòa hoãn xuống, nhưng thần sắc nhưng là có chút nghiêm túc, đối với Thẫm Thạch nghiêm mặt nói: "Ngươi vừa rồi những lời này cực không thỏa đáng, nhân yêu hai gia tộc chính là không chết không thôi huyết hải thâm cừu, ngươi muốn là đi ra ngoài nói lung tung bị người đã nghe được, sợ sẽ chọc cho trời cao lớn phiền toái, về sau nhất định phải Thận Ngôn."
Thẫm Thạch nhẹ gật đầu.
Sau đó lão Bạch hầu trầm mặc một hồi, thản nhiên nói: "Hồng Mông bách tộc, đều là ta gia tộc tổ tiên Thánh Yêu Hoàng làm cho tạo, trong đó lại tự nhiên là dùng ta Yêu Tộc cầm đầu. Thánh Yêu Hoàng ban cho ta Yêu Tộc thiên phú dị bẩm, hơn xa hắn gia tộc, còn đây là bằng chứng, căn bản không cần nhiều lời. Về phần ngoại hình bên trên cùng nhân tộc có một chút trùng hợp tương tự, ngươi cần nhớ kỹ, chính là Thánh Tổ tiên hoàng ngày xưa sáng lập Hồng Mông bách tộc lúc, tùy ý ban cho Nhân tộc ân điển, dùng ta thiên yêu ngoại hình một trong hai làm gốc, tạo ra được Nhân tộc bộ dáng, nhưng Nhân tộc như thế gầy yếu, ngày sau lại là vong ân phụ nghĩa, căn bản là không xứng với phần này ban ân đấy. Ngươi đầu muốn nhớ kỹ một điểm, ta Yêu Tộc từ nhỏ liền cao hơn Nhân tộc đắt muôn phần, cường đại gấp trăm lần là đủ rồi."
"Nguyên lai là Nhân tộc giống yêu gia tộc sao. . ." Thẫm Thạch im lặng một lát, im ắng gật gật đầu.
Những lời này nói rằng, bầu không khí chút bất tri bất giác có chút nhạt nhẽo, lão Bạch hầu lại uống hai phần rượu, liền muốn đứng dậy rời đi, chẳng qua là đúng lúc này, bỗng nghe được Thẫm Thạch ngồi ở đằng kia, đột nhiên lại hỏi một vấn đề: "Lão Khỉ, chúng ta Yêu giới Nhân tộc, thật sự tại năm đó đã toàn bộ giết sạch rồi sao?"
Lão Bạch hầu trong nội tâm mãnh liệt dâng lên một hồi tức giận chi ý, trong ngày này hắn nghe nhân tộc này chủ đề thật sự là nghe được có chút bực bội rồi, hừ lạnh một tiếng, thần tình trên mặt cũng lạnh xuống, nói: "Đã nói với ngươi bao nhiêu lần, sớm giết sạch rồi."
Chẳng qua là bên kia Thẫm Thạch trên mặt thần sắc thoạt nhìn lại tựa hồ như có chút kỳ quái bộ dạng, giống như do dự, lại như mê hoặc, chần chờ một lát sau, mới lên tiếng nói:
"Vậy kì quái, tại công thành đêm hôm đó, ta giống như gặp được một nhân tộc tiểu hài tử. . ."
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Đã đưa text cho lão, lão tham gia cùng nhóm ko, ta đưa lão vào nhé!
Mr Củ Cà Rốt
Phàm Nhân
Hoan nghênh bạn mới tham gia !
Lục Tiên ngày càng hấp dẫn, team Lục Tiên dịch vá xong sẽ thành bá đạo đó ae cố lên nhé !!!
