Chú Ý Lập đội dịch vá Lục Tiên

[nhatchimai0000]

hjxx. e dịch hết 1 chương có khi khá lâu đấy khoảng 2-3 ngày

Với Lục Tiên thì thời gian thế không phải lâu đâu. Nếu huynh đệ tập Trung được thì có thể giảm một nửa thời gian.

 

[SefF_F.a]

Ko sao đâu, từ từ, bận thì cứ thong thả, huynh ko xách dao đòi nợ đâu

k phải bận mà là nhiều lúc gặp cái đoạn nó nói 1 đằng nhưng dịch ra 1 nơi ấy. đấy mới lâu. với lại 1 chương dài quá. 3500 chữ >.<

 

[SefF_F.a]

Với Lục Tiên thì thời gian thế không phải lâu đâu. Nếu huynh đệ tập Trung được thì có thể giảm một nửa thời gian.

éc. đấy là tập trung lắm r đấy

 

[kethattinhthu7]

@SefF_F.a, đây nè đệ:

Sỡ dĩ Hỏa Chướng Thuật ít phổ biến cũng không phải không có nguyên nhân, từ khi tu luyện thành công thuật pháp này, những năm gần đây, chính Thẩm Thạch cũng ít dùng đến Hỏa Chướng Thuật, nếu có thì cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay..

 

[SefF_F.a]

@SefF_F.a, đây nè đệ:

Sỡ dĩ Hỏa Chướng Thuật ít phổ biến cũng không phải không có nguyên nhân, từ khi tu luyện thành công thuật pháp này, những năm gần đây, chính Thẩm Thạch cũng ít dùng đến Hỏa Chướng Thuật, nếu có thì cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay..

cho huynh 1 like

 

[nhatchimai0000]

éc. đấy là tập trung lắm r đấy

Dịch để tập Trung gấp hai.

 

[SefF_F.a]

rõ bực. cứ thuật pháp này pháp nọ. hỏa cầu này. hỏa chướng nọ. rối tinh rối mù rồi :L:L

 

[SefF_F.a]

@SefF_F.a, đây nè đệ:

Sỡ dĩ Hỏa Chướng Thuật ít phổ biến cũng không phải không có nguyên nhân, từ khi tu luyện thành công thuật pháp này, những năm gần đây, chính Thẩm Thạch cũng ít dùng đến Hỏa Chướng Thuật, nếu có thì cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay..

Nói một cách khác, địch nhân một đao chém qua, ngươi thả một cái Hỏa Chướng Thuật, [như là địch nhân sợ ngọn lửa này rụt thoáng một phát, cái này Hỏa Chướng Thuật tức thì có hiệu quả] hộ đệ cái trong ngoặc vuông. đệ tự dịch cả đoạn

 

[kethattinhthu7]

@SefF_F.a

[như là địch nhân sợ ngọn lửa này rụt thoáng một phát, cái này Hỏa Chướng Thuật tức thì có hiệu quả]

=> chỉ cần làm kẻ địch sợ ngọn lửa này mà dừng lại thì tức là Hỏa Chướng Thuật đã có hiệu quả rồi.

Câu trên đệ đưa dữ liệu ít quá nên huynh chỉ dịch bừa, chưa chắc chính xác.

 

[Vivian Nhinhi]

Cái xóm này thật là xôm. hehe

Thất tiểu ca, tháng này đội Lục Tiên nhà huynh có thể post bao nhiêu chương??? Có cần giao dịch ngầm với Long tổ HPG để cạnh tranh với MTK không???