ặc, cứ tưởng thúc ngựa đuổi theo em chứChưa đâu, lo xa nên kêu turớc cho chắc cú
thôi cố gắng mai nộp trước 1 em cho anh xơi 
Luận Truyện Phong Ngự [Xông pha Ngũ Hành Giới] - Nên dịch tiếp hay không ?
- Thread starter Dr.River
- Start date
thôi cố gắng mai nộp trước 1 em cho anh xơi 
em chỉ thik dùng hắn, chả thik từ gã trừ phi ghét nhân vật ấy thôi :bye:
Vấn đề người biên rồi
có lẽ ảnh thấy hay :bye:
Nhị vị post dùm cái ví dụ với, chương đó ta cố tình dùng 2 đại từ nhân xưng :
+ Hắn : chỉ nvc - Phong Ngự.
+ Gã : chỉ nhân vật phụ khác, như trong chương 40 để chỉ Ninh Viễn và đồng bọn của gã.
P/S : Nếu có chỗ nào khó hiểu về việc dùng loạn đại từ nhân xưng, rất mong chư vị post lên để chỉnh sửa lại cho tốt.
Thank !
Àh, chương mới nhất này có nên để lại PDF không pà kon ? :-/
+ Hắn : chỉ nvc - Phong Ngự.
+ Gã : chỉ nhân vật phụ khác, như trong chương 40 để chỉ Ninh Viễn và đồng bọn của gã.
P/S : Nếu có chỗ nào khó hiểu về việc dùng loạn đại từ nhân xưng, rất mong chư vị post lên để chỉnh sửa lại cho tốt.
Thank !
Àh, chương mới nhất này có nên để lại PDF không pà kon ? :-/
- Ngọc
- 215.556.511,73
- Tu vi
- 0,00
Phong Ngự đọc có hay không lão?
Ta không dám giới thiệu cho lão đâu, đã nghiện 1 phàm nhân cũng đủ chết rồi, giờ chờ chương của PNgự nữa chết chắc
- Ngọc
- 215.556.511,73
- Tu vi
- 0,00
Ặc, vậy ra tác giả mới viết có tý à? Vậy đợi full rùi đọc. Chứ có kiểu thèm bi mệt lắm. Ta đang không biết đọc cái j cho nó hết thời gian đây 
Mình đang rà soát lại chương 40, đúng là phát hiện ra những gì quý vị nói, đây là lỗi do biên tập không kỹ, xin cảm ơn đã góp ý 
Nhưng coi bộ phải nổ lực thật nhiều mới hy vọng đeo kịp tác giả T_T
Nói vậy chứ tác giả đã ra hơn 500 chương rồi lão, đang cố gắng rút ngắn khoảng cách đâyẶc, vậy ra tác giả mới viết có tý à? Vậy đợi full rùi đọc. Chứ có kiểu thèm bi mệt lắm. Ta đang không biết đọc cái j cho nó hết thời gian đây
Nhưng coi bộ phải nổ lực thật nhiều mới hy vọng đeo kịp tác giả T_T