Luận Truyện Vô Hạn Tương Lai - Zhttty

truongtieutuyet

truongtieutuyet

Phàm Nhân
Ngọc
8,93
Tu vi
0,00
Vị trí Chủ thần của tiểu đội chăn nuôi vô danh là tại thủ đô Ottawa của Canada - lỗi phiên dịch, đã sửa lại...
walrus bình luận:
...
Click to expand...
Cám ơn @walrus, tổng hợp rất hay, bổ sung vài điểm:
05. Nam Hải Đội: không phải là Nam Hải Đội, mà là Bắc Dương Châu Đội, vị trí Chủ thần: Ottawa - Canada...
06. Bắc Băng Châu đội: Vị trí Chủ thần không phải tại Canada, Khi Sở Hạo mới tiến nhập vào thế giới luân hồi có nói là đang ở trong căn cứ, vị trí cụ thế là Bắc bán cầu, tại quốc gia nào đó ở Châu Âu...
14. Đại Tây Châu đội: Roger không phải đánh ngang tay với La Cam Đạo, mà là bị La Cam Đạo đánh bại...
15. Sa Châu đội: Đúng là cát - sand...
Không biết khi nào Triệu Chuế Không, Nyos mới được hồi sinh nhỉ...
Lordall bình luận:
...
Click to expand...
@Lordall, với t.ư cách là dịch giả - người phải đọc cả tiếng đồng hồ, thậm chí hơn mới xong một chương, xin đính chính lại vài chỗ:
Bắc Dương Châu đội không phải là Bắc Băng Châu đội của Sở Hạo...
Chủ thần của Bắc Dương Châu đội đúng là ở Ottawa, còn gia tộc của Anna vốn là mafia Italy...
Thiên thần đội không phải bị lãng quên mà là bị Zhttty che giấu. Trong VHTL Lăng Tân là thành viên Trung Châu đội, hết Mars Attacks sẽ được Chủ thần cấp thêm danh ngạch cho tân nhân, hiện tại Trịnh Xá đã bị giải trừ chức vụ đội trưởng Trung Châu đội do cố tình không kết thúc trận chiến cuối cùng. Đến VHTQ Lăng Tân đã là đội trưởng Thiên thần đội, vậy làm thế nào Lăng Tân gia nhập Tiểu đội thiên thần đây? Dĩ nhiên là khi được công nhận là đội trưởng thì chọn Yes, gia nhập Thiên thần đội...
walkinginthesun bình luận:
...
Click to expand...
@walkinginthesun Có thể có, cũng có thể không, ai biết được. Dù sao vị trí cụ thể của các tiểu đội luân hồi và Chủ thần cũng rất khó xác định...
 
walkinginthesun

walkinginthesun

Phàm Nhân
Ngọc
48,45
Tu vi
0,00
truongtieutuyet bình luận:
Vị trí Chủ thần của tiểu đội chăn nuôi vô danh là tại thủ đô Ottawa của Canada - lỗi phiên dịch, đã sửa lại...

Cám ơn @walrus, tổng hợp rất hay, bổ sung vài điểm:
05. Nam Hải Đội: không phải là Nam Hải Đội, mà là Bắc Dương Châu Đội, vị trí Chủ thần: Ottawa - Canada...
06. Bắc Băng Châu đội: Vị trí Chủ thần không phải tại Canada, Khi Sở Hạo mới tiến nhập vào thế giới luân hồi có nói là đang ở trong căn cứ, vị trí cụ thế là Bắc bán cầu, tại quốc gia nào đó ở Châu Âu...
14. Đại Tây Châu đội: Roger không phải đánh ngang tay với La Cam Đạo, mà là bị La Cam Đạo đánh bại...
15. Sa Châu đội: Đúng là cát - sand...
Không biết khi nào Triệu Chuế Không, Nyos mới được hồi sinh nhỉ...

@Lordall, với t.ư cách là dịch giả - người phải đọc cả tiếng đồng hồ, thậm chí hơn mới xong một chương, xin đính chính lại vài chỗ:
Bắc Dương Châu đội không phải là Bắc Băng Châu đội của Sở Hạo...
Chủ thần của Bắc Dương Châu đội đúng là ở Ottawa, còn gia tộc của Anna vốn là mafia Italy...
Thiên thần đội không phải bị lãng quên mà là bị Zhttty che giấu. Trong VHTL Lăng Tân là thành viên Trung Châu đội, hết Mars Attacks sẽ được Chủ thần cấp thêm danh ngạch cho tân nhân, hiện tại Trịnh Xá đã bị giải trừ chức vụ đội trưởng Trung Châu đội do cố tình không kết thúc trận chiến cuối cùng. Đến VHTQ Lăng Tân đã là đội trưởng Thiên thần đội, vậy làm thế nào Lăng Tân gia nhập Tiểu đội thiên thần đây? Dĩ nhiên là khi được công nhận là đội trưởng thì chọn Yes, gia nhập Thiên thần đội...

@walkinginthesun Có thể có, cũng có thể không, ai biết được. Dù sao vị trí cụ thể của các tiểu đội luân hồi và Chủ thần cũng rất khó xác định...
Click to expand...
Sao LT hợp cạ với a Xá thế mà bỏ a ấy đi nhỉ? Chắc sau này có mâu thuẫn rồi :l41:
Mà có cảm giác như La Cam Đạo của ác ma đội dễ thương hơn bản chính nhỉ,bản chính thấy hắn có vẻ ích kỉ vãi
 
L

Lordall

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
truongtieutuyet bình luận:
Vị trí Chủ thần của tiểu đội chăn nuôi vô danh là tại thủ đô Ottawa của Canada - lỗi phiên dịch, đã sửa lại...

Cám ơn @walrus, tổng hợp rất hay, bổ sung vài điểm:
05. Nam Hải Đội: không phải là Nam Hải Đội, mà là Bắc Dương Châu Đội, vị trí Chủ thần: Ottawa - Canada...
06. Bắc Băng Châu đội: Vị trí Chủ thần không phải tại Canada, Khi Sở Hạo mới tiến nhập vào thế giới luân hồi có nói là đang ở trong căn cứ, vị trí cụ thế là Bắc bán cầu, tại quốc gia nào đó ở Châu Âu...
14. Đại Tây Châu đội: Roger không phải đánh ngang tay với La Cam Đạo, mà là bị La Cam Đạo đánh bại...
15. Sa Châu đội: Đúng là cát - sand...
Không biết khi nào Triệu Chuế Không, Nyos mới được hồi sinh nhỉ...

@Lordall, với t.ư cách là dịch giả - người phải đọc cả tiếng đồng hồ, thậm chí hơn mới xong một chương, xin đính chính lại vài chỗ:
Bắc Dương Châu đội không phải là Bắc Băng Châu đội của Sở Hạo...
Chủ thần của Bắc Dương Châu đội đúng là ở Ottawa, còn gia tộc của Anna vốn là mafia Italy...
Thiên thần đội không phải bị lãng quên mà là bị Zhttty che giấu. Trong VHTL Lăng Tân là thành viên Trung Châu đội, hết Mars Attacks sẽ được Chủ thần cấp thêm danh ngạch cho tân nhân, hiện tại Trịnh Xá đã bị giải trừ chức vụ đội trưởng Trung Châu đội do cố tình không kết thúc trận chiến cuối cùng. Đến VHTQ Lăng Tân đã là đội trưởng Thiên thần đội, vậy làm thế nào Lăng Tân gia nhập Tiểu đội thiên thần đây? Dĩ nhiên là khi được công nhận là đội trưởng thì chọn Yes, gia nhập Thiên thần đội...

@walkinginthesun Có thể có, cũng có thể không, ai biết được. Dù sao vị trí cụ thể của các tiểu đội luân hồi và Chủ thần cũng rất khó xác định...
Click to expand...
Thực sự thì lỗi vị trí của tiểu đội chăn nuôi là do tác giả chứ k phải lỗi phiên dịch mà...
Theo bản convert của đệ (xin được xưng đệ gọi tỷ vì theo hồ sơ thì đệ ít tuổi hơn) và những đoạn bản tiếng Trung đệ vừa tìm được thì ở quyển 4 chương 3 Zhttty viết đội này ở Australia (卻還有兩個隊伍沒到，一是之前已經被複制體楚軒全滅了的南冰洲隊，還有一個隊伍卻不知道叫什麼名字，不過其“主神”位置卻在澳大利亞首都，但是據其國家領導人所說，這個隊伍早已經不知去向，所以很可能又是一個養殖隊，那麼整個輪回世界十七只隊伍基本就是這些了，現在卻還有惡魔隊與天神隊沒有出現) và sau đó tại quyển 5 chương 5 có đoạn "phục bút" là đội này lẩn trốn đâu đó ngay tại Ilaly (k phải nói nhầm về gia tộc Anna) nhưng thực tế thì đội kia chưa bao giờ rời khỏi khu vực xung quanh Ottawa (這卻是張恒在進入這個世界前所埋下的一個伏筆了。他特意描寫了另一個養殖團隊，那個養殖團隊肯定懼怕見到鄭吒，所以也就不敢出面來見鄭吒他們，而此刻，那只團隊正躲藏在意大利的某處，雖然那只團隊沒有參與到與火星人的戰斗中，但是他們平安度過了這次恐怖片位面重疊，所以也有了一個召人名額，而張恒所要地正是這個名額). Đệ cũng chưa hề đọc VHTQ nên chỉ đoán mò về BBC đội và to gan gộp nó vào BDC đội. Như tỷ nói thì có lẽ đội này đại diện cho vùng phía bắc hẻo lánh của Bắc Âu như Na uy, Thụy Điển, Phần Lan, Tây Bắc Nga rất thích hợp làm căn cứ bí mật.
Ý của đệ k phải là Thiên Thần đội bị lãng quên theo kiểu bị xóa sổ hay biến mất mà chỉ đơn giản là đội Thiên thần k xuất hiện tại VHTL cho đến thời điểm drop thôi, đệ k có ý kiến về việc LT rời Trung Châu đội thậm chí còn ủng hộ (k cần biết có mâu thuẫn hay thay đổi gì hay k) vì đứng dưới cái bóng của TX và suốt ngày bị so sánh với SH thì k thể nào phát triển được, LT có cường giả chi tâm mạnh mẽ như TX và cần 1 đất diễn mới để mạnh lên. Đệ thấy trong VHTL trừ lần đầu tiên TX mời LT vào TCĐ và bị từ chối ra thì việc này k đc nhắc tới nữa (tất cả mặc định coi LT thuộc TCĐ thôi chứ k hề có đoạn nào viết LT đã gia nhập) nên nếu chưa có lý do thì đệ đoán có thể có vài trường hợp xảy ra là: LT vào TCĐ như 1 điều hiển nhiên, sau khi thành đội trưởng thì rời bỏ TCĐ đến TTĐ; trong VHTL còn đoạn nào đó TTĐ lên sân khấu và LT chọn TTĐ (cái này k cần phải là đội trưởng chọn Yes/No đâu, miễn là có đồng hồ đội viên là được, Hạo Thiên và La Ứng Long trước đó là 1 ví dụ); hoặc đến thế giới luân hồi đời 3 mới vào TTĐ; cũng có thể đây là 1 kế hoạch nào đó; gặp đả kích nào đó hay con người LT thay đổi hoặc do mất trí nhớ (vụ Zerg Queen tỷ kể hôm trc ấy, Chủ Thần xóa trí nhớ rồi vứt người sống sót lung tung, đệ nghĩ trừ TX ra thì k ai thoát vụ này đâu)...v..v...
 
Last edited:

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Tổng: 2 (thành viên: 0, khách: 2)
Top