Luận Truyện Thế Giới Tiên Hiệp - Vô Tội
- Thread starter tiểu toán bàn
- Start date
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
Zongheng giờ đổi chủ rồi, nó giờ dc gã khổng lồ tìm kiếm trung quốc là Tieuba thâu tóm, tháng này thu hút dc nhiều tác giả nổi qua lắm. lão nghịch thương thiên mới qua đó ý lão đọc ủng hộ đi
Vạn Vực Chi Vương - Nghịch Thương Thiên - 万域之王 ( Hót Hót )
Last edited:
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Ta cũng thấy thế, chắc Kiếm Vương Triều kén người đọc, như truyện Vĩnh Hằng Chi Tâm mới ra mà lượt xem cao hơn KVT nhiều. Lúc đầu mới dịch ta cũng chú ý đến lượt xem lắm, giờ thấy bình thường, dịch vì yêu thích truyện, những vấn đề khác không cần để ý làm gì khiến tâm không kiên định.
Mà quả thật lão @aluco chơi lầy thật chứ, chém cho nhân vật mời độc giả bình chọn. Ta cam chịu hạ phong!
Những cách quảng cáo ta đều làm hết mà vẫn thua xa kìa.
Đã là mỗi người một sở thích thì lão cũng ko cần trích cái cmt của ta đâu, cứ cmt ủng hộ aluco là được rồi.
Riêng ta thì đơn giản là thấy ko thích cách dịch kiểu đấy thì chuyển về đọc cvt thôi, cũng đâu có ép hay cấm thì lão ấy đâu.
Ý kiến cá nhân: truyện tiên hiệp mà chém gió vs cả quảng cáo nhiều quá thì đọc rất là mất cảm xúc. Ta chỉ thích đọc truyện dịch chứ ko thích đọc truyện chế. Lão thấy phù hợp thì lão sửa, ko phù hợp thì cứ giữ nguyên cách làm của lão thôi.
Sở thích của mỗi người khác nhau thì làm sao mà nói được. Cá nhân ta thì thích người dịch thêm gia vị vào bản dịch cho nó vui vẻ, miễn đừng sai ý của tác giả là được.
Đọc truyện Bất bại chiến thần ta lại thích những bài dịch của @haitung mà nghe nói chính là @LOLOTICA hiện nay, văn phong vui vẻ chứ ko khô khan như nguyên bản ( mặc dù Bất bại chiến thần thì cũng hài hước lắm ).
Văn phong ta đã như thế rồi nên đành chịu, nếu thích thì cám ơn còn ko thích thì thôi vậy.
Đọc truyện Bất bại chiến thần ta lại thích những bài dịch của @haitung mà nghe nói chính là @LOLOTICA hiện nay, văn phong vui vẻ chứ ko khô khan như nguyên bản ( mặc dù Bất bại chiến thần thì cũng hài hước lắm ).
Văn phong ta đã như thế rồi nên đành chịu, nếu thích thì cám ơn còn ko thích thì thôi vậy.