Luận Truyện Kiếm Vương Triều - Vô Tội - Nữ Tử Thiên Hạ Lắm Kiêu Hùng

trongkimtrn

Phàm Nhân
Dịch Giả Trường Sinh
Ngọc
1.781,28
Tu vi
0,00
@trongkimtrn người lớn nói với người nhỏ thì dùng chữ biểu được, chứ 2 người bạn bè thì "nói" chứ anh??
e thấy a hay dùng chữ biểu lắm
Sau khi xuống ngựa, cô kìm nước mắt, nặn ra vài nụ cười và biểu:
― Đinh Ninh, ta rất tự hào về cậu đấy.

― Ta chỉ tận hết sức lực để làm những gì muốn làm…

Đinh Ninh cười cười, tiếp tục:
― … Nhưng thực ra đã kéo theo không ít người xuống nước.

Nam Cung Thải Thục an ủi biểu:
― Chung quy thì đó là lựa chọn của chính ta thôi.
Biểu = bảo: Nói ra điều gì đó với người ngang hàng hay người dưới.

Nói chung, theo ý đệ là do nghe quen dùng quen thôi, chứ thực ra có khác nhau đâu, Sự phong phú ko nằm ở số lượng mà ở biểu cảm, sắc thái, tức tình cảm khi biểu lộ, hay khi nói, ko nằm ở chữ nghĩa nhiều.
 

namm

Phàm Nhân
Ngọc
403,61
Tu vi
0,00
Nhiều người đọc thì sao lại cười như thế:saonao:

À, mà nhờ lão đệ báo chương nhận lương cái. Chủ yếu để sau này h dễ thống kê, đk danh hiệu dịch giả. Cám ơn đệ trc hén:thank:
Huhuu tàu ngầm bao năm nay thấy bác bốc tiếp bộ này k nhịn được nữa phải nổi lên vào cảm ơn bác 1 câuuuuuuu :wk21tjp:
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top