[Đăng Ký] Phong Ngự - Tiên Hiệp (Old)

Status
Not open for further replies.

Dr.River

Phàm Nhân
Ngọc
48,45
Tu vi
0,00
Cố lên lão đệ, Pngự dễ dịch hơn nhiều so với TGTC mà, phần nào khó dịch cứ đánh dấu chỗ đó, 1 lát quay lại sau biết đâu sẽ thoải mái hơn nhiều :cuoikha:
 

McLaren

Phàm Nhân
Ngọc
49,94
Tu vi
0,00
Cho đệ cái link CV đi. lấy CV bên TTV khó dịch quá

Mc không dịch bộ này, nhưng có kinh nghiệm chia sẻ cho bạn khi dịch là nên dùng qt. Vì dùng qt bạn có thể đối chiếu với nghĩa gốc HV cho những chỗ mơ màng.

Ngoài ra một gợi ý nho nhỏ: Bản convert của thánh CCD và Cyndilazy (Phong Nhược) rất mướt, đọc không thua bản dịch bao nhiêu :D
 

Dr.River

Phàm Nhân
Ngọc
48,45
Tu vi
0,00
Thông báo :thongbao:

Sau Lễ sẽ tiến hành boom Phong Ngự, đề nghị hai bạn dịch giả sau đây tranh thủ trả chương để chúng ta làm thẳng tới c100 luôn nhé : Tiểu Phàm và huyprohtbk.

Xin cảm ơn các bạn :thank:
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top