[Đăng Ký] Phong Ngự - Tiên Hiệp (Old)

Status
Not open for further replies.

bo_linh_kien

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Aloo đệ còn đang thức không ?

Mình đang dịch chương 11, đến đoạn bình đài bị lung lay mới tưởng tuợng ra tình cảnh của Phong Nhược trong đám rễ cây như sau:
- Dưới gốc cây là 1 khoảng không gian vô cùng rộng lớn, các rễ cây rất dài và tụ lại ở gốc cây (đây là nơi Phong Nhược đứng). Các rễ cây kéo dài, dài vô tận đến đáy là 1 vực (chính là chỗ sau này hắn gặp bộ hài cốt). Khu vực hắn lập lên 5 tòa chính phản Như sơn trận pháp được bao bọc bởi hàng ngàn cái rễ cây đủ thấy không gian bên trong rễ cây rộng lớn ntn?
- Sau này tại chương 11, các rễ cây tụ lại, quây lấy PN vì hắn xuất ra Mộc Linh tinh. Đến lúc đó có thể tưởng tượng toàn bộ vùng rễ cây như 1 cái hình bầu dục dựng đứng. Đến khi hắn và nhện cắt 1 loạt thì tạo ra 1 bình đài là vô vàn rễ cây (vì các rễ cây vẫn dựng đứng). Khi 3 con Linh thú bên dưới vực đánh nhau làm rễ cây lay động kịch liệt, bình đài tạo từ các rễ cây mới lần lượt bị tan rã (vì không có chỗ để tụ lại ở phía trên nữa), vì từ chỗ rễ cắm xuống đất (đáy vực) lên đến chỗ PN là rất xa nên nếu lúc này hắn không xuống kịp sẽ bị ngã tan xác. Sau đó hắn và Ngân giáp Thiên chu đã theo rễ cây bò xuống.

Mình tưởng tượng vậy không biết đúng không hả các Lão?
Tiện thể gửi box chap 11:

QUYỂN 2 - CHƯƠNG 11: MẶT ĐẤT

vnhero bình luận:
Đã chuyển vào box ẩn, thank lão ^_^
 

Dr.River

Phàm Nhân
Ngọc
48,45
Tu vi
0,00
Thông báo về bản dịch Chương 86 của bạn tunghzx đã trả :

1. Chưa dịch đủ, còn thiếu chục đoạn.
2. Copy đoạn VP qua rồi edit vài từ.
3. Quá nhiều lỗi VP & HV.

=> Bản dịch không đủ tiêu chuẩn, mời một bạn khác dịch thay dùm. Thank !
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top