Tổng kết năm 2013 ở mảng dịch truyện
Trong những giờ phút cuối của năm, chúng ta cùng tổng kết mảng dịch truyện.
Trong năm 2013, diễn đàn luôn duy trì tối thiểu 250 chương trong 1 tháng, tức là đã hoàn thành được ít nhất 3k chương dịch trong một năm.
I. Các tựa truyện đang được tập trung dịch tại diễn đàn
1. Ma Thiên Ký-Vong Ngữ:
Truyện đã ra 110 chương và đã dịch tới chương 100. Mong nhận được sự ra sức của bạn hữu.
2. Bất Bại chiến thần-Phương Tưởng:
Truyện đã có 400 chương và đã dịch tới chương 372. Mong nhận được sự ra sức của bạn hữu.
3. Sở Vương Phi: Trong các tựa truyện ngôn tình ở diễn đàn, hiện chỉ còn tựa này còn hoạt động. Tuy nhiên, do không nhận được sự ủng hộ nên hoạt động ảm đạm đi nhiều. Mình bạn Vivian Nhinhi hay Phượng Vũ không thể đủ cho một tựa truyện dài hơi.
Cầu sự tham gia của tỷ muội.
4. Thế giới hoàn mỹ: Diễn đàn bắt đầu dịch từ c150. Đây sẽ là tựa truyện chủ lực mới.
5. Linh Vực và Tàn Bào: Một truyện Tiên Hiệp cổ điển một là Tiên Hiệp hiện đại. Hiện hai tựa này chủ yếu do bạn Tiểu Băng và bạn net888 dịch.
6. Đế Yến 2: Tựa Kiếm Hiệp cổ điển.
7. Truyền Kiếm:
8. Mãng Hoang Kỷ: Truyện còn cách rất xa so với convert.
9. Nữ đế kỳ anh truyện: Một tựa truyện kiếm hiệp cổ điển được đánh giá có chất lượng trong top 50 truyện Kiếm Hiệp nên đọc. Truyện khá khó, cầu bằng hữu tham gia.
10. Bách Luyện Thành Tiên.
II. Các dịch giả nhiệt huyết:
Xin được cảm ơn các dịch giả đã tham gia hoạt động trong năm qua. Đầu tiên là các siêu nhân dịch như Phượng Vũ, Sky is mine, _JoKeR_, Tiểu Băng, net888, hungprod, 123456vn, Vivian Nhinhi, hhnmthvn, Mr Củ cà rốt, và các dịch giả khác đã cố gắng sắp xếp thời gian để tham gia như shan47, nhatchimai0000, Trần Thanh Nhân, coc2coc, atomx91, haitung, fox9, lamina, Anh Tuấn 2301, Clarkdale, Luyện Khí Tiểu Tử, Lưu Linh Tiên Sinh, VLPL, belleda, Long Cuồng Phong, mạc trần, gaygioxuong, linus, quyle019, bin7121, bubuchenchen, holobaymau, Le Nguyen, hoangphu, shiningstar, mess12, ccd, Trấn Thiên, Luffy, Đại tiếu giang hồ, nmcbsb, Bi Thống Mạc Danh, Blood, ivespa, xperiax, vnhero, VôHưKhông, Freya, Lâm Vãn Vinh, phuthuyhog, Đừng Hỏi Tại Sao, Bác sỹ gây mê, Tiểu Bạch Ngọc, và các bằng hữu khác…
Dịch là một gánh nặng. Mời các huynh đệ tỷ muội dù không còn tham gia dịch vẫn tiếp tục góp mặt tại diễn đàn Bạch Ngọc sách. Việc tham gia không những giúp diễn đàn mà còn có tác dụng ủng hộ các thành viên đang hoạt động khác. Ý nghĩa ủng hộ tinh thần nó ở đây.
III. Các tựa truyện đã hoàn thành với diễn đàn trong năm qua
1. Phàm Nhân tu tiên truyện-Vong Ngữ: Diễn đàn dịch những chương cuối cùng.
2. Thế giới tu chân-Phương Tưởng: Diễn đàn dịch những chương cuối cùng.
3. Cô gái chúng ta cùng theo đuổi năm nào
4. Đế Yến 1
5. Tru tiên 2: Dịch hết phần tác giả đã sáng tác. Hết Q4.
IV. Thiện Nguyện
Diễn đàn kết nối nhau lại với mục tiêu kết nối tấm lòng. Dịch truyện là cách kết nối để có thể đưa từ mạng internet ra thành đời thực. Hoạt động dịch là nhằm tập hợp những tấm lòng thông qua một sở thích lành mạnh chung.
Năm 2013 diễn đàn đã thực hiện ba đợt Thiện Nguyện lớn.
1. Tặng sách cho các em học sinh khó khăn huyện Vĩnh Cửu, Đồng Nai. Tháng 5/2013
2. Hướng về miền Trung. Hậu quả cơn bão số 10. Tháng 10-11/2013
3. Chương trình “Áo ấm mùa đông” tại Chiềng Ve – Sơn La. Tháng 12/2013
Trong những giờ phút cuối của năm, chúng ta cùng tổng kết mảng dịch truyện.
Trong năm 2013, diễn đàn luôn duy trì tối thiểu 250 chương trong 1 tháng, tức là đã hoàn thành được ít nhất 3k chương dịch trong một năm.
I. Các tựa truyện đang được tập trung dịch tại diễn đàn
1. Ma Thiên Ký-Vong Ngữ:
Hành trình gia nhập vào thế giới tu tiên của nhân vật chính Liễu Minh. Trong hành trình biến cường ta gặp đầy đủ các tình huống như đã thấy ở đâu đây trong đời thực. Đâu đó trong truyện là những ước mơ dang dở của mỗi người, ước mơ vươn xa bay cao, ước mơ biến cường. Những tao ngộ, những chuyến phiêu lưu đã làm nên cốt truyện khác lạ, đậm phong cách của riêng Vong Ngữ.
Truyện đã ra 110 chương và đã dịch tới chương 100. Mong nhận được sự ra sức của bạn hữu.
2. Bất Bại chiến thần-Phương Tưởng:
Thế giới trong truyện khá giống thể loại 'khoa học viễn tưởng' không có phép thuật, không có ma pháp chỉ có chân lực và sức mạnh của con người. Nhân vật chính Đường Thiên là một thiếu niên đầy nhiệt huyết. Đối với bạn bè, người thân luôn chân thành và có đôi khi ngốc nghếch, nhưng khi đối mặt với kẻ thù thì một con người khác trong Đường Thiên sống dậy. Hắn sôi trào chiến ý mãnh liệt.Không bao giờ biết bỏ cuộc, mong muốn mạnh hơn để bảo vệ những người thân yêu của mình. Hắn tin tưởng rằng trên đời không có kẻ nào được gọi là thiên tài bẩm sinh bởi vì "Sức mạnh phải tự mình tìm thấy chứ không ai cho được và chỉ có mồ hôi của ngươi mới không gạt ngươi!". Giọng văn hài hước dí dỏm của Phương Tưởng đã khắc họa nên một thiếu niên vô t.ư, hài hước nhưng lại vô cùng kiên cường. Đường Thiên, thiếu niên như thần, một vị thần bất khả chiến bại!
Truyện đã có 400 chương và đã dịch tới chương 372. Mong nhận được sự ra sức của bạn hữu.
3. Sở Vương Phi: Trong các tựa truyện ngôn tình ở diễn đàn, hiện chỉ còn tựa này còn hoạt động. Tuy nhiên, do không nhận được sự ủng hộ nên hoạt động ảm đạm đi nhiều. Mình bạn Vivian Nhinhi hay Phượng Vũ không thể đủ cho một tựa truyện dài hơi.
Cầu sự tham gia của tỷ muội.
4. Thế giới hoàn mỹ: Diễn đàn bắt đầu dịch từ c150. Đây sẽ là tựa truyện chủ lực mới.
5. Linh Vực và Tàn Bào: Một truyện Tiên Hiệp cổ điển một là Tiên Hiệp hiện đại. Hiện hai tựa này chủ yếu do bạn Tiểu Băng và bạn net888 dịch.
6. Đế Yến 2: Tựa Kiếm Hiệp cổ điển.
Vào những năm đầu lập quốc của nhà Minh, có 3 chữ cấm kị khiến người khác nghe thấy thì đã kinh hồn táng đởm: Cẩm Y Vệ.
Danh hiệu đầy đủ của họ là Cẩm Y Thân Quân Đô Chỉ Huy Sứ Ty. Lấy t.ư cách là đội quân thân cận nhất của vua, Cẩm Y Vệ chỉ nghe lệnh trực tiếp từ hoàng đế. Họ có thể bắt, tra tấn, thậm chí giết chết bất cứ người nào: từ bình dân bá tánh cho đến tể tướng đương triều lẫn hoàng thân quốc thích. Một Cẩm Y Vệ giỏi phải biết võ nghệ, tinh thông mưu lược để tuần tra truy bắt, tra xử xét hỏi và điều tra quân tình. Ngắn gọn thì Cẩm Y Vệ là thanh kiếm sắc của thiên tử, có thể chém chết bất kì ai trong thiên hạ.
Dân chúng lẫn quan lại sợ Cẩm Y như sợ cọp vì bàn tay đồ tể nhuộm đầy máu qua những vụ án lớn: thừa tướng Hồ Duy Dung tạo phản bị giết cùng 3 vạn người hay đại thần Lam Ngọc và 2 vạn người dân vô tội bị giết chết dã man. Người đời căm ghét chửi rủa Cẩm Y là loài ưng khuyển. Âu cũng vì họ không thể đứng lên vạch mặt kẻ chủ mưu ngồi trên ngai rồng kia: Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương - hoàng đế sáng lập triều đại nhà Minh.
Chu Nguyên Chương tay không dựng nghiệp lớn, leo lên từ tầng lớp nông dân để chiếm lấy giang sơn. Về già dùng Cẩm Y Vệ dò xét lòng người trong thiên hạ, thêu dệt bằng chứng để sát hại công thần, cuối cùng lại đóng cửa Cẩm Y Vệ. Tất cả khổ công đó cũng chỉ vì dẹp yên hậu hoạn cho con cháu. Ngờ đâu khi mộ ông ta chưa xanh cỏ thì chính người con trai thứ t.ư của ông ta - Yến Vương Chu Lệ đã phá tổ huấn, không đóng ở biên cương đề phòng ngoại xâm mà xua quân lật đổ người cháu ruột của mình - vua Huệ Tông Chu Doãn Văn. Chú cháu đánh nhau, Doãn Văn thua chạy mất tích trong biển lửa. Chu Lệ lên ngôi lấy niên hiệu Vĩnh Lạc, trọng dụng Cẩm Y Vệ.
---------------------------------------
Thấp thoáng mấy chục năm đi qua, thiên hạ vốn đang ca múa thanh bình lại bắt đầu gợn sóng từ một vụ án giết người ở chùa Khánh Thọ.
Nhật Nguyệt Ca, Kim Long Quyết xuất thế ngang trời mang đến lời tiên đoán kinh thiên về triều đại nhà Minh.
Thấp thoáng đằng sau Ninja Đông Doanh là Chu Doãn Văn mất tích mấy chục năm trước trong binh lửa.
Bí mật của Thái Tổ Chu Nguyên Chương cất giấu đến cuối đời là gì?
Khi Cẩm Y Vệ Thiên Hộ Thu Trường Phong, một nhân vật đa trí gần như yêu quái, nhận được sự ủy thác của tể tướng áo đen Diêu Nghiễm Hiếu truy tìm ẩn số của Nhật Nguyệt Ca. Hắn đối mặt là một mê trận sương mù che mờ cả thiên địa. Tấm lưới chết chóc chụp xuống từng ngõ ngách hắn bước đi. Chờ đợi hắn là một bữa tiệc ba đời đế vương đẫm máu.
Danh hiệu đầy đủ của họ là Cẩm Y Thân Quân Đô Chỉ Huy Sứ Ty. Lấy t.ư cách là đội quân thân cận nhất của vua, Cẩm Y Vệ chỉ nghe lệnh trực tiếp từ hoàng đế. Họ có thể bắt, tra tấn, thậm chí giết chết bất cứ người nào: từ bình dân bá tánh cho đến tể tướng đương triều lẫn hoàng thân quốc thích. Một Cẩm Y Vệ giỏi phải biết võ nghệ, tinh thông mưu lược để tuần tra truy bắt, tra xử xét hỏi và điều tra quân tình. Ngắn gọn thì Cẩm Y Vệ là thanh kiếm sắc của thiên tử, có thể chém chết bất kì ai trong thiên hạ.
Dân chúng lẫn quan lại sợ Cẩm Y như sợ cọp vì bàn tay đồ tể nhuộm đầy máu qua những vụ án lớn: thừa tướng Hồ Duy Dung tạo phản bị giết cùng 3 vạn người hay đại thần Lam Ngọc và 2 vạn người dân vô tội bị giết chết dã man. Người đời căm ghét chửi rủa Cẩm Y là loài ưng khuyển. Âu cũng vì họ không thể đứng lên vạch mặt kẻ chủ mưu ngồi trên ngai rồng kia: Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương - hoàng đế sáng lập triều đại nhà Minh.
Chu Nguyên Chương tay không dựng nghiệp lớn, leo lên từ tầng lớp nông dân để chiếm lấy giang sơn. Về già dùng Cẩm Y Vệ dò xét lòng người trong thiên hạ, thêu dệt bằng chứng để sát hại công thần, cuối cùng lại đóng cửa Cẩm Y Vệ. Tất cả khổ công đó cũng chỉ vì dẹp yên hậu hoạn cho con cháu. Ngờ đâu khi mộ ông ta chưa xanh cỏ thì chính người con trai thứ t.ư của ông ta - Yến Vương Chu Lệ đã phá tổ huấn, không đóng ở biên cương đề phòng ngoại xâm mà xua quân lật đổ người cháu ruột của mình - vua Huệ Tông Chu Doãn Văn. Chú cháu đánh nhau, Doãn Văn thua chạy mất tích trong biển lửa. Chu Lệ lên ngôi lấy niên hiệu Vĩnh Lạc, trọng dụng Cẩm Y Vệ.
---------------------------------------
Thấp thoáng mấy chục năm đi qua, thiên hạ vốn đang ca múa thanh bình lại bắt đầu gợn sóng từ một vụ án giết người ở chùa Khánh Thọ.
Nhật Nguyệt Ca, Kim Long Quyết xuất thế ngang trời mang đến lời tiên đoán kinh thiên về triều đại nhà Minh.
Thấp thoáng đằng sau Ninja Đông Doanh là Chu Doãn Văn mất tích mấy chục năm trước trong binh lửa.
Bí mật của Thái Tổ Chu Nguyên Chương cất giấu đến cuối đời là gì?
Khi Cẩm Y Vệ Thiên Hộ Thu Trường Phong, một nhân vật đa trí gần như yêu quái, nhận được sự ủy thác của tể tướng áo đen Diêu Nghiễm Hiếu truy tìm ẩn số của Nhật Nguyệt Ca. Hắn đối mặt là một mê trận sương mù che mờ cả thiên địa. Tấm lưới chết chóc chụp xuống từng ngõ ngách hắn bước đi. Chờ đợi hắn là một bữa tiệc ba đời đế vương đẫm máu.
7. Truyền Kiếm:
Nhân tộc và Yêu tộc luôn đối đầu với nhau, tranh đấu gay gắt kịch liệt nhằm giành giật những khu vực sinh tồn cho mình. Đây là thời đại của kiếm, kiếm được coi là vũ khí mạnh nhất của Nhân Tộc, những người cầm kiếm trong tay tu luyện và có năng lực cao hơn người bình thường được gọi là Linh Kiếm sư. Bọn họ là chiến lực mạnh nhất bên Nhân Tộc, trong truyền thuyết thì khu vực sinh sống của Nhân tộc hiện nay chính là do bốn vị Đại năng giả tu vi rất cao hợp sức đánh đuổi Yêu tộc chiếm được một khu vực tương đối lớn. Nhưng trong nội bộ Nhân tộc lại chia thành hai phe: Linh Kiếm sư và Cổ Linh Kiếm sư. Cổ Linh Kiếm sư là những người cầm những thanh kiếm bình thường trong tay, qua những trận chém giết Yêu thú, tâm niệm cao cả một lòng muốn bảo vệ Nhân tộc, khi đó thanh kiếm trong tay sẽ sinh ra Kiếm Linh và được gọi là Linh kiếm, con đường tu luyện này rất khó khăn và để có được Linh kiếm thì càng khó khăn gấp vạn lần. Còn Linh Kiếm sư là một hướng đi tắt khác, bám sát vào ý tưởng giết chết Yêu thú cường đại, rút tinh hồn chúng ra cho dung nhập với kiếm biến chúng thành Linh kiếm, nhưng Cổ Linh Kiếm sư lại gọi đó là Yêu kiếm. Cách thứ hai tuy rút ngắn con đường tu luyện nhưng căn cơ Linh kiếm không vững chắc và phụ thuộc nhiều vào tinh hồn Yêu thú. Mạc Vấn được sinh ra trong Mạc gia, gia chủ của Chú Kiếm Sơn Trang. Trời sinh tàn mạch, việc không tu luyện được đã khiến mọi người thất vọng cực nhiều vào vị thiếu trang chủ này. Nhưng không chịu khuất phục, Mạc Vấn không đi theo con đường tu luyện vốn có, hắn tự lấy thân thể làm phôi đúc kiếm, thân thể là kiếm, linh hồn là Linh Kiếm, kiếm mạch là kinh mạch bản thân. Con đường tu luyện này chỉ mình hắn đi được, một người đã mất hết hi vọng vào cuộc sống…
8. Mãng Hoang Kỷ: Truyện còn cách rất xa so với convert.
9. Nữ đế kỳ anh truyện: Một tựa truyện kiếm hiệp cổ điển được đánh giá có chất lượng trong top 50 truyện Kiếm Hiệp nên đọc. Truyện khá khó, cầu bằng hữu tham gia.
10. Bách Luyện Thành Tiên.
II. Các dịch giả nhiệt huyết:
Xin được cảm ơn các dịch giả đã tham gia hoạt động trong năm qua. Đầu tiên là các siêu nhân dịch như Phượng Vũ, Sky is mine, _JoKeR_, Tiểu Băng, net888, hungprod, 123456vn, Vivian Nhinhi, hhnmthvn, Mr Củ cà rốt, và các dịch giả khác đã cố gắng sắp xếp thời gian để tham gia như shan47, nhatchimai0000, Trần Thanh Nhân, coc2coc, atomx91, haitung, fox9, lamina, Anh Tuấn 2301, Clarkdale, Luyện Khí Tiểu Tử, Lưu Linh Tiên Sinh, VLPL, belleda, Long Cuồng Phong, mạc trần, gaygioxuong, linus, quyle019, bin7121, bubuchenchen, holobaymau, Le Nguyen, hoangphu, shiningstar, mess12, ccd, Trấn Thiên, Luffy, Đại tiếu giang hồ, nmcbsb, Bi Thống Mạc Danh, Blood, ivespa, xperiax, vnhero, VôHưKhông, Freya, Lâm Vãn Vinh, phuthuyhog, Đừng Hỏi Tại Sao, Bác sỹ gây mê, Tiểu Bạch Ngọc, và các bằng hữu khác…
Dịch là một gánh nặng. Mời các huynh đệ tỷ muội dù không còn tham gia dịch vẫn tiếp tục góp mặt tại diễn đàn Bạch Ngọc sách. Việc tham gia không những giúp diễn đàn mà còn có tác dụng ủng hộ các thành viên đang hoạt động khác. Ý nghĩa ủng hộ tinh thần nó ở đây.
III. Các tựa truyện đã hoàn thành với diễn đàn trong năm qua
1. Phàm Nhân tu tiên truyện-Vong Ngữ: Diễn đàn dịch những chương cuối cùng.
2. Thế giới tu chân-Phương Tưởng: Diễn đàn dịch những chương cuối cùng.
3. Cô gái chúng ta cùng theo đuổi năm nào
4. Đế Yến 1
5. Tru tiên 2: Dịch hết phần tác giả đã sáng tác. Hết Q4.
IV. Thiện Nguyện
Diễn đàn kết nối nhau lại với mục tiêu kết nối tấm lòng. Dịch truyện là cách kết nối để có thể đưa từ mạng internet ra thành đời thực. Hoạt động dịch là nhằm tập hợp những tấm lòng thông qua một sở thích lành mạnh chung.
Năm 2013 diễn đàn đã thực hiện ba đợt Thiện Nguyện lớn.
1. Tặng sách cho các em học sinh khó khăn huyện Vĩnh Cửu, Đồng Nai. Tháng 5/2013
2. Hướng về miền Trung. Hậu quả cơn bão số 10. Tháng 10-11/2013
3. Chương trình “Áo ấm mùa đông” tại Chiềng Ve – Sơn La. Tháng 12/2013
