Hiệp Hội Spam Chuyên Nghiệp [Cơ Sở 2] Nào mình cùng nhau chém...

[archnguyen1984]

ây dà, lão thật bê bối. Hứa hẹn mang cho ta ít Ngũ Xà 10 năm đi chứ để ta uống dần, ta còn chưa đòi lão bình Sâm Sáp Ong mà lão ôm của ta hôm sinh nhật vừa rồi đâu, hôm đó ta cũng thiếu 1 bình Mơ Táo Mèo không phải là lão tiện tay dắt dê của ta đó chứ mau trả ta đi. Mau trả đi ta sẽ quên vụ lão ôm của ta bình Ngọc Cẩu và bình râm Dương Hoắc ta ngâm 5 năm hôm Noel vừa rồi. Mà nhắc tới Noel ta vẫn cay cú vụ lão kéo nè kéo cánh vào nhà ta vét sạch 2 bình Amakong Đào Tiên của ta ôi rượu của ta

lão có nhầm nhọt ta với ai ko vậy? Ta đâu có trộm cắp rượu của lão bao giờ???
Còn lão muốn uống thì về đây ta mời, ta chẳng có amakong,cũng ko có râm dương đại bổ hay ngọc cẩu gì cả. Có ít rượu nế trắng, cho vào hũ sành chôn ở vườn hai năm, đào lên gần 3 chục lít thì biếu gần hết, còn năm, bảy lít ở nhà thôi.

Mà ta có uống được rượu đâu

 

[archnguyen1984]

quan trọng là ai ngồi canh bi ấy chứ

cũng phải edit chút đỉnh tùy từng truyện nữa. Đệ nói vậy mấy tên cvter lại ngoạc ra chửi rủa thì sao! Không có bản cv mà dịch thẳng thì cũng mất nhiều thời gian hơn, nói chung mỗi người một khâu, cái chính là cùng góp sức để ra cái kết quả là truyện để bà con cùng đọc.

 

[archnguyen1984]

ặc, gì sớm dữ huynh, mấy lão hung còn trẻ lắm mà, mà converter đệ thấy có gì khó đâu, bỏ vô qt là đăng ngay lên mà

ta thấy đệ có rất nhiều triển vọng, bây giờ thay ta được rồi đó. Nhận luôn nhé

 

[Vạn Hàn Nguyên]

cũng phải edit chút đỉnh tùy từng truyện nữa. Đệ nói vậy mấy tên cvter lại ngoạc ra chửi rủa thì sao! Không có bản cv mà dịch thẳng thì cũng mất nhiều thời gian hơn, nói chung mỗi người một khâu, cái chính là cùng góp sức để ra cái kết quả là truyện để bà con cùng đọc.

edit cái gì chẳng hạn huynh, ca @tiểu toán bàn chia sẻ kn đi, edit cái gì thế, hay mấy cái tên riêng với VP thôi

 

[Vạn Hàn Nguyên]

ta thấy đệ có rất nhiều triển vọng, bây giờ thay ta được rồi đó. Nhận luôn nhé

đệ nói nhiều hơn làm đó huynh

 

[Vạn Hàn Nguyên]

 

[tiểu toán bàn]

ặc, gì sớm dữ huynh, mấy lão hung còn trẻ lắm mà, mà converter đệ thấy có gì khó đâu, bỏ vô qt là đăng ngay lên mà

Thế đệ so sánh số like của huynh hợm qua với lão kia xem tại sao chênh lệch 100 like dữ vậy trong khi huynh pót sau. Vì huynh edit nên mới vậy k edit đọc lũng cũng khó hiểu dễ hiểu nhầm ý. Bởi vạy vì sao mọi người hay chọn lão hùng bò đọc. Hehe huynh phải tạo uy tín mãi mới dc đó. Huynh wen rùi k conver thì thôi đã conver phải edit. File vietphar hiện giờ phải trải qua nhiều nam tháng update mới dc như giờ đấy mấy bộ mới conver lâu lắm vì phải update edit lại nhiều

 

[archnguyen1984]

edit cái gì chẳng hạn huynh, ca @tiểu toán bàn chia sẻ kn đi, edit cái gì thế, hay mấy cái tên riêng với VP thôi

ta ko chuyên, hỏi mấy tên chuyên cv đó đệ. Nhưng đệ có cv nhớ lưu bản tiếng trung, bỏ qua phần hán việt để có chỗ nào chưa rõ anh em dịch như huynh còn có cái mà đối chiếu, tìm hiểu. Đệ xem bản cv có tiếng trung thì cũng biết được mình phải edit cái gì, như thế nào, v.v... thôi.

 

[tiểu toán bàn]

edit cái gì chẳng hạn huynh, ca @tiểu toán bàn chia sẻ kn đi, edit cái gì thế, hay mấy cái tên riêng với VP thôi

Edit tức là chỉnh sửa lại từ tối nghĩa khó hiểu những từ gây nhầm lẫn khó hiểu trong câu. Edit gồm edit vietphar và name. Name là edit tên danh từ như tên nhan vat. pháp bao cong pháp đan dược.... viêphar là edit từ toi nghĩa. Khi edit ta thường update vietphar và name vào qt luon lần sau conver khơi edit lại

 

[tiểu toán bàn]

edit cái gì chẳng hạn huynh, ca @tiểu toán bàn chia sẻ kn đi, edit cái gì thế, hay mấy cái tên riêng với VP thôi

Edit tức là chỉnh sửa lại từ tối nghĩa khó hiểu những từ gây nhầm lẫn khó hiểu trong câu. Edit gồm edit vietphar và name. Name là edit tên danh từ như tên nhan vat. pháp bao cong pháp đan dược.... viêphar là edit từ toi nghĩa. Khi edit ta thường update vietphar và name vào qt luon lần sau conver khơi edit lai