[ĐK Dịch] Ma Thiên ký - Vong Ngữ

chickel

Phàm Nhân
Ngọc
64,47
Tu vi
0,00
Dấu "" phải sát từ, từ đầu tiên trong dấu "" phải viết hoa,vd: "Nội tâm hắn trùng xuống"
Khi miêu tả âm thanh, cố gắng đưa về âm Việt. Vd: Vang lên những tiếng "Đùng đùng", vang lên một tiếng "Ầm ầm" nổ mạnh.
"Hắn" dùng để thay thế cho nhân vật chính, còn nam phụ thì dùng "lão, gã, kẻ"
Nếu bạn copy bản convert về rùi dịch, thì dịch luôn trên bản copy đó, vd bạn dịch 1 đoạn ngắn 40 chữ, thì cách dòng xuống ngay dưới và đánh máy 1 đoạn mới, dịch xong thì xoá đoạn cv đã được dịch đi, đừng sửa trên chính đoạn ngắn đó.

@thienlonghtl2012 bạn dùng word mấy, nhìn đoạn word của bạn cứ như là dùng máy tính bảng hay đt ấy. :D
 

Hàn Thiên Long

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Dấu "" phải sát từ, từ đầu tiên trong dấu "" phải viết hoa,vd: "Nội tâm hắn trùng xuống"
Khi miêu tả âm thanh, cố gắng đưa về âm Việt. Vd: Vang lên những tiếng "Đùng đùng", vang lên một tiếng "Ầm ầm" nổ mạnh.
"Hắn" dùng để thay thế cho nhân vật chính, còn nam phụ thì dùng "lão, gã, kẻ"
Nếu bạn copy bản convert về rùi dịch, thì dịch luôn trên bản copy đó, vd bạn dịch 1 đoạn ngắn 40 chữ, thì cách dòng xuống ngay dưới và đánh máy 1 đoạn mới, dịch xong thì xoá đoạn cv đã được dịch đi, đừng sửa trên chính đoạn ngắn đó.

@thienlonghtl2012 bạn dùng word mấy, nhìn đoạn word của bạn cứ như là dùng máy tính bảng hay đt ấy. :D
Word 2007 nhưng mình lưu bằng word 2003 .
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top