cái này có con Trùng Béo kia phụ trách rồi, đệ không tham công đâu :c19:
[ĐK Dịch] Ma Thiên ký - Vong Ngữ
- Thread starter hungprods
- Start date
cái này có con Trùng Béo kia phụ trách rồi, đệ không tham công đâu :c19:
Huynh 71 nhá, xong rồi gửi cho đệ qua gmail : hungprods@gmail.com nha :x
Đệ đang dịch 70 đây, huynh phải xong gấp đó, hắc hắc. Tối đệ nhận hàng nha
Huynh 71 nhá, xong rồi gửi cho đệ qua gmail : hungprods@gmail.com nha :x
Đệ đang dịch 70 đây, huynh phải xong gấp đó, hắc hắc. Tối đệ nhận hàng nha
chú nằm mơ đi, anh đang chạy xô 373 BBCT, tốc độ rùa bò của anh 3 ngày/1chap đâu có nhanh như chú được mà đòi gấp với gáp
Lão Lê Nguyên 84, lão clarkdale 83 nhé .
Lão Mai bảo ta cùng dịch Ma Thiên Ký nhưng mà ta còn chả biết convert nữa là.
học Dịch thì có lâu không. với lại còn phải học chữ TQ nữa chứ đúng ko, chắc vất vả.
Dịch hiện tại không cần phải học tiếng trung do chúng ta sẽ dò từ Hán Việt. Chương trình Quick Translator chắp lại câu cú cho chúng ta. Về cơ bản, những truyện như Ma Thiên Ký trở xuống bạn có thể dịch trong vòng 7 lần tập luyện.
Xin giới thiệu với bạn cách thức sản xuất chung của tất cả các diễn đàn.
+ Sử dụng chương trình Quick translator chuyển ngữ sang Hán việt và vietphrase. Quá trình này gọi là convert: Bạn tham khảo ở đây http://bachngocsach.com/forum/showthread.php?t=2757
+ Gia công tiếng Việt thành chương truyện dịch. Quá trình gia công bạn xem ở trong box hướng dẫn dịch, lớp dịch tặng Ngọc, lớp dịch truyện ngắn ... Ví dụ như: http://bachngocsach.com/forum/showthread.php?t=6234
BNS hơn các diễn đàn ở đội ngũ hướng dẫn nhiệt tình mang tính xây dựng do các thành viên đã đi làm hoặc có tinh thần cộng đồng cao hướng dẫn.
Nguyên tắc đơn giản: "Người biết nhiều chỉ người biết ít, người biết ít chỉ người chưa biết". Vì vậy mang tính xây dựng cao. Không có chuyện áp đặt, tranh cãi.
Làm gì phải học chữ TQ? Chỉ tải chương trình QT về rồi vứt bản text và nhìn sang bên kia, đánh máy lại cho câu suông sẻ hơn thôi. Có khi gặp vài chỗ khó thì lên hú mọi người hỗ trợ là xong.Lão Mai bảo ta cùng dịch Ma Thiên Ký nhưng mà ta còn chả biết convert nữa là.
học Dịch thì có lâu không. với lại còn phải học chữ TQ nữa chứ đúng ko, chắc vất vả.
tại sao lại không copy test được nhỉ?
[/URL]
qidian mình copy chẳng bị gì
lấy tạm từ trang này nè. http://motianji.net/