Cho mình hỏi chút về vấn đề dịch truyện
- Thread starter Thẩm Vọng
- Start date
- Status
Trước hết bạn cần được sự cho phép của các admin để khi post truyện bạn không bị xóa bài.
Để được sự cho phép này, trước tiên bạn nên đăng kí vào nhóm dịch giả của diễn đàn để dễ hoạt động hơn (việc đăng kí dịch giả bạn có thể gặp admin nhatchimai0000 để nhận được hướng dẫn cụ thể). Sau khi vào được nhóm dịch giả, bạn cần 1 bản dịch thử nghiệm chất lượng (chương đầu tiên của truyện đó) đăng vào đây http://bachngocsach.com/forum/showthread.php?t=2891 (nên đọc kĩ hướng dẫn nội quy để thực hiện cho đúng)
Sau đó là bạn có thể lập nhóm dịch cho mình, kêu gọi các dịch giả của diễn đàn hỗ trợ, nếu chưa có ai hỗ trợ được vì bất kì lí do nào, bạn phải chuẩn bị tinh thần sẵn sàng solo bộ truyện đó cho đến khi có người giúp bạn.
Đảm bảo được các yêu cầu trên thì bạn sẽ được phép đăng truyện của mình lên diễn đàn chia sẻ với mọi người.
Việc cần làm hiện tại là liên hệ với admin nhatchimai0000 để nhận được hướng dẫn cụ thể. Thân!
Mời bạn Thẩm Vọng giới thiệu một chút về truyện bạn định Dịch :
- Thể loại :
- Tác giả :
- Số chương :
- Nhóm dịch :
- Giới thiệu qua về nội dung :
- Mời bạn gửi thử một chương bạn đã dịch cho mình hoặc huynh nhatchimai0000 để có thể đảm bảo chất lượng chương truyện. (Mời bạn gửi qua mật thư hoặc post luôn tại đây)
BQT BNS sẽ trả lời bạn một cách sớm nhất!
- Thể loại :
- Tác giả :
- Số chương :
- Nhóm dịch :
- Giới thiệu qua về nội dung :
- Mời bạn gửi thử một chương bạn đã dịch cho mình hoặc huynh nhatchimai0000 để có thể đảm bảo chất lượng chương truyện. (Mời bạn gửi qua mật thư hoặc post luôn tại đây)
BQT BNS sẽ trả lời bạn một cách sớm nhất!
Mấy hôm nick bị lỗi không trả lời được:c29: cũng may mới qua bên nakawon hỏi thì cậu ấy vẫn làm nên mình không làm nữa, đang qua bên đấy xin làm cùng mà chưa được nhận
Mình qua bên box sưu tầm nhìn qua thì chưa thấy có bộ này nên mình giới thiệu qua bộ truyện luôn cho mọi người cùng đọc
( nam đọc cũng được nhưng có vẻ hợp với chị em phụ nữ hơn :c29
Mình qua bên box sưu tầm nhìn qua thì chưa thấy có bộ này nên mình giới thiệu qua bộ truyện luôn cho mọi người cùng đọc
( nam đọc cũng được nhưng có vẻ hợp với chị em phụ nữ hơn :c29- Tên: Tiên hiệp kì duyên chi Hoa thiên cốt
- Thể loại : Tiên hiệp, huyễn huyền, sư đồ luyến.
- Tác giả : Fresh Quả Quả
- Số chương : 142 chương + 6 phiên ngoại
- Giới thiệu qua về nội dung: Chuyện kể về cô bé mang tên Hoa Thiên Cốt. Mang trên mình một thể chất đặc biệt dễ gọi ma quỷ, nàng bát tự quá nhẹ, âm khí quá nặng, thiên sát cô tinh trăm năm khó gặp. Lúc vừa mới ra đời thì mẫu thân khó sinh mà chết, cả thành có mùi thơm lạ lùng, rõ ràng là cảnh xuân đang thịnh nhưng trong nháy mắt trăm hoa điêu tàn, vì thế đặt tên nàng là Hoa Thiên Cốt.
Nàng được cha nuôi dưỡng. Sau khi cha mất, nghe theo lời cha Hoa Thiên Cốt một mình lên núi Mao Sơn trong truyền thuyết bái Thanh Hư đạo trưởng làm sư phụ, chờ học thành tài sẽ không còn sợ yêu ma quấn thân. Trải qua nhiều khó khăn mới có thể lên đươc núi thì phải nhìn thấy cảnh diệt môn, khắp nơi máu đổ. Gặp Thanh Hư đạo trưởng trong tình trạng nguy kịch, nhận lời giúp ông đến tham dự quần tiên yến ở Côn Lôn Dao Trì, đem chuyện Mao Sơn bị diệt cho chúng tiên biết, bảo họ hãy bảo vệ tốt những món thượng cổ thần khí, tránh cho yêu thần xuất thế, dân chúng lại một lần nữa rơi vào kiếp lầm than. Tiếp đó đến gặp Bạch Tử Họa Bạch lão tiền bối bái làm sư phụ, cùng hắn trở về núi Trường Lưu tu luyện, cũng là người mà sau này nàng yêu, hi sinh mọi thứ kể cả bản thân nàng. Trong một năm thử thách tu luyện xem nàng có t.ư cách trở thành đệ tử của mình hay không, bên ngoài Bach Tử Họa có vẻ lạnh lùng nhưng thực ra vẫn luôn quan sát, dõi theo và bảo vệ Thiên Cốt dù hắn cũng hoàn toàn không hiểu tại sao mình làm như vậy. Đến buổi lễ nhận đệ tử, chứng kiến nỗ lực của Thiên Cốt hắn quyết nhận nàng là đệ tử đầu tiên và cũng là cuối của mình, hắn biết rằng nàng chính là tai họa nhưng hắn tin rằng mình có thể thay đổi số mệnh nghiệt ngã của nàng. Trải qua nhiều sóng gió, những cuộc tình diễn ra xung quanh 2 nhân vật này, lãng mạn trong sáng có, đau thương có, ghen tuông hãm hại lẫn nhau có, cuối cùng mõi tình của họ sẽ đi đến đâu thì... hồi sau sẽ rõ. (Đặc biệt trong truyện xuất hiện rất nhiều nam tử mà để lại cho chúng ta ấn tượng vô cùng sâu đậm, dù nam chính ở đây là Bạch Tử Họa, nhưng tùy theo suy nghĩ riêng của mỗi người mà sẽ thấy rằng ai mới thực sự là người xứng đáng với Hoa thiên cốt).
- Thể loại : Tiên hiệp, huyễn huyền, sư đồ luyến.
- Tác giả : Fresh Quả Quả
- Số chương : 142 chương + 6 phiên ngoại
- Giới thiệu qua về nội dung: Chuyện kể về cô bé mang tên Hoa Thiên Cốt. Mang trên mình một thể chất đặc biệt dễ gọi ma quỷ, nàng bát tự quá nhẹ, âm khí quá nặng, thiên sát cô tinh trăm năm khó gặp. Lúc vừa mới ra đời thì mẫu thân khó sinh mà chết, cả thành có mùi thơm lạ lùng, rõ ràng là cảnh xuân đang thịnh nhưng trong nháy mắt trăm hoa điêu tàn, vì thế đặt tên nàng là Hoa Thiên Cốt.
Nàng được cha nuôi dưỡng. Sau khi cha mất, nghe theo lời cha Hoa Thiên Cốt một mình lên núi Mao Sơn trong truyền thuyết bái Thanh Hư đạo trưởng làm sư phụ, chờ học thành tài sẽ không còn sợ yêu ma quấn thân. Trải qua nhiều khó khăn mới có thể lên đươc núi thì phải nhìn thấy cảnh diệt môn, khắp nơi máu đổ. Gặp Thanh Hư đạo trưởng trong tình trạng nguy kịch, nhận lời giúp ông đến tham dự quần tiên yến ở Côn Lôn Dao Trì, đem chuyện Mao Sơn bị diệt cho chúng tiên biết, bảo họ hãy bảo vệ tốt những món thượng cổ thần khí, tránh cho yêu thần xuất thế, dân chúng lại một lần nữa rơi vào kiếp lầm than. Tiếp đó đến gặp Bạch Tử Họa Bạch lão tiền bối bái làm sư phụ, cùng hắn trở về núi Trường Lưu tu luyện, cũng là người mà sau này nàng yêu, hi sinh mọi thứ kể cả bản thân nàng. Trong một năm thử thách tu luyện xem nàng có t.ư cách trở thành đệ tử của mình hay không, bên ngoài Bach Tử Họa có vẻ lạnh lùng nhưng thực ra vẫn luôn quan sát, dõi theo và bảo vệ Thiên Cốt dù hắn cũng hoàn toàn không hiểu tại sao mình làm như vậy. Đến buổi lễ nhận đệ tử, chứng kiến nỗ lực của Thiên Cốt hắn quyết nhận nàng là đệ tử đầu tiên và cũng là cuối của mình, hắn biết rằng nàng chính là tai họa nhưng hắn tin rằng mình có thể thay đổi số mệnh nghiệt ngã của nàng. Trải qua nhiều sóng gió, những cuộc tình diễn ra xung quanh 2 nhân vật này, lãng mạn trong sáng có, đau thương có, ghen tuông hãm hại lẫn nhau có, cuối cùng mõi tình của họ sẽ đi đến đâu thì... hồi sau sẽ rõ. (Đặc biệt trong truyện xuất hiện rất nhiều nam tử mà để lại cho chúng ta ấn tượng vô cùng sâu đậm, dù nam chính ở đây là Bạch Tử Họa, nhưng tùy theo suy nghĩ riêng của mỗi người mà sẽ thấy rằng ai mới thực sự là người xứng đáng với Hoa thiên cốt).
“Trên đời này ta sợ nhất hai thứ, ặc, là quỷ và sư phụ…”
“Tỷ tỷ, tỷ thiệt cao thiệt xinh đẹp nha, chỉ có một khuyết điểm duy nhất là ngực hơi nhỏ…”
“Mấy cái đầu lưỡi này đều rất nghe lời, có khi phải tưới nước, có lúc phải dỡ bỏ nóc nhà đi cho chúng phơi nắng thật tốt”
“Cái gì gọi là tránh xa nàng một chút, nực cười! Cả thiên hạ đều nằm trong tay ta, còn sợ không thay đổi được một vận mệnh nho nhỏ này sao?”
“Không có gì mà ta thích hay không thích, cho nên, bất kể sống bằng cách nào, đối với ta đều không quan trọng”
“Ta không tin cái gì gọi là chính, cái gì là tà, cái gì gọi là hạnh phúc, nhưng ta tin ngươi”
“Bạch Tử Hoạ, ngươi nếu dám để đệ tử của ngươi làm tổn thương nàng một phân, ta sẽ tiêu diệt cả môn phái ngươi, nếu ngươi dám vì người trong thiên hạ mà làm tổn thương nàng một ly, ta sẽ giết tất cả người trong thiên hạ!”
“Tình cảm cao quý? Đây chỉ là một từ sao? Hay là cảm giác do đem hạnh phúc của mình hiến dâng, hy sinh tất cả thuộc về mình mới có thể có được? Đời này ta sống vì Trường Lưu, vì tiên giới, nghĩ cho chúng sinh, nhưng ta chưa bao giờ làm điều gì cho nàng. Ta không bỏ Trường Lưu, không phụ lục giới, không phụ thiên địa, nhưng cuối cùng ta vẫn phụ nàng, phụ cả bản thân ta”
“Chàng là người dịu dàng nhất thế gian, cũng chính là người vô tình nhất. Ta đã cố gắng bao nhiêu năm, nhưng vẫn không thể hiểu được chàng. Nhưng bây giờ không cần nữa, là sống hay chết, bây giờ chàng đã ở trong tay ta, ta muốn làm gì cũng được”
“Ta không có sư phụ, không có bạn bè, không có người yêu, không con cái. Ban đầu ta nghĩ ta đã có cả thế giới, nguyên lai tất cả đều là giả. Người yêu ta, vì ta mà chết, người ta yêu, chỉ một lòng muốn ta chết. Còn người ta tin tưởng thì phản bội ta, người ta dựa vào thì rời bỏ ta. Ta không cần gì cả, cũng không cầu điều gì, chỉ muốn sống cuộc sống thực giản đơn, nhưng là ông trời ép ta, là chàng buộc ta! Chàng cho rằng hiện tại ta còn có thể quay đầu sao?”
——————o0o—————–
Trời sinh suy mệnh, quỉ mị quấn thân, trục hoang dã, xông thiên yến, nàng phải làm sao để thoát khỏi đau khổ, hoá hiểm thành an?
Trong lục giới, ma quỷ hoành hành, bảo vệ chính đạo, che chở yêu nghiệt, thế nào là đúng, thế nào là sai? Nàng nên đứng về phía nào?
Trên trời dưới đất, tử mạch hoàng tuyền, hồng trần bích lạc, chỗ nào là của nàng núi Trường Lưu? Nơi nào là Bồng Lai đảo? Ai, ai sẽ là tuyệt thế phu quân của nàng?
“Tỷ tỷ, tỷ thiệt cao thiệt xinh đẹp nha, chỉ có một khuyết điểm duy nhất là ngực hơi nhỏ…”
“Mấy cái đầu lưỡi này đều rất nghe lời, có khi phải tưới nước, có lúc phải dỡ bỏ nóc nhà đi cho chúng phơi nắng thật tốt”
“Cái gì gọi là tránh xa nàng một chút, nực cười! Cả thiên hạ đều nằm trong tay ta, còn sợ không thay đổi được một vận mệnh nho nhỏ này sao?”
“Không có gì mà ta thích hay không thích, cho nên, bất kể sống bằng cách nào, đối với ta đều không quan trọng”
“Ta không tin cái gì gọi là chính, cái gì là tà, cái gì gọi là hạnh phúc, nhưng ta tin ngươi”
“Bạch Tử Hoạ, ngươi nếu dám để đệ tử của ngươi làm tổn thương nàng một phân, ta sẽ tiêu diệt cả môn phái ngươi, nếu ngươi dám vì người trong thiên hạ mà làm tổn thương nàng một ly, ta sẽ giết tất cả người trong thiên hạ!”
“Tình cảm cao quý? Đây chỉ là một từ sao? Hay là cảm giác do đem hạnh phúc của mình hiến dâng, hy sinh tất cả thuộc về mình mới có thể có được? Đời này ta sống vì Trường Lưu, vì tiên giới, nghĩ cho chúng sinh, nhưng ta chưa bao giờ làm điều gì cho nàng. Ta không bỏ Trường Lưu, không phụ lục giới, không phụ thiên địa, nhưng cuối cùng ta vẫn phụ nàng, phụ cả bản thân ta”
“Chàng là người dịu dàng nhất thế gian, cũng chính là người vô tình nhất. Ta đã cố gắng bao nhiêu năm, nhưng vẫn không thể hiểu được chàng. Nhưng bây giờ không cần nữa, là sống hay chết, bây giờ chàng đã ở trong tay ta, ta muốn làm gì cũng được”
“Ta không có sư phụ, không có bạn bè, không có người yêu, không con cái. Ban đầu ta nghĩ ta đã có cả thế giới, nguyên lai tất cả đều là giả. Người yêu ta, vì ta mà chết, người ta yêu, chỉ một lòng muốn ta chết. Còn người ta tin tưởng thì phản bội ta, người ta dựa vào thì rời bỏ ta. Ta không cần gì cả, cũng không cầu điều gì, chỉ muốn sống cuộc sống thực giản đơn, nhưng là ông trời ép ta, là chàng buộc ta! Chàng cho rằng hiện tại ta còn có thể quay đầu sao?”
——————o0o—————–
Trời sinh suy mệnh, quỉ mị quấn thân, trục hoang dã, xông thiên yến, nàng phải làm sao để thoát khỏi đau khổ, hoá hiểm thành an?
Trong lục giới, ma quỷ hoành hành, bảo vệ chính đạo, che chở yêu nghiệt, thế nào là đúng, thế nào là sai? Nàng nên đứng về phía nào?
Trên trời dưới đất, tử mạch hoàng tuyền, hồng trần bích lạc, chỗ nào là của nàng núi Trường Lưu? Nơi nào là Bồng Lai đảo? Ai, ai sẽ là tuyệt thế phu quân của nàng?
Truyện rất hay, cám ơn bạn đã chọn BNS.
Bạn có thể đăng truyện của mình dịch tại BNS. Về thể lệ post bài, mời bạn liên lạc với mình qua mật thư, hoặc tìm hiểu cách post bài trong topic hướng dẫn Tân thủ : http://bachngocsach.com/forum/showthread.php?t=4761!
Chúc bạn có những giây phút vui vẻ tại BNS!
Thân!
langtuthuduc
Phàm Nhân
minh la newbe sao minh ko doc duoc duoc chuong moi nhat vay. noi minh chua du quyen la sao. khi nao minh moi co quyen doc
Mời bạn nói rõ ràng cụ thể hơn.
Bạn đang nói đến truyện nào? Bạn đang đọc bằng thiết bị gì?
Từ đó diễn đàn mới có phương hướng trả lời bạn.
- Status