Sùng A Xĩn
Phàm Nhân
Thanh Triều Khang Hi là một vị Hoàng Đế kế vị ngôi vị Hoàng Đế của Phụ Hoàng mình năm lên tám tuổi.
Chiếu theo chiếu chỉ của Thuận Trị, bốn vị đại thần, Tác Ni, Tô Khắc Tát Cáp, Át Tất Long, Ngao Bái, sẽ là Tứ Đại Thần Phụ Chính.*
(Tứ Đại Thần Phụ Chính : Bốn người sẽ phụ trách, quản lý triều đại)
Ngao Bái khi thấy Khang Hi tuổi nhỏ, Tác Ni tuổi đã già, Ất Tất Long vô tài yếu nhược*, Tô Khắc Táp Cáp uy vọng thấp, đã vượt qua quyền hạng của mình mà bạo ngược, bắt hết những quan thanh liêm, chiêu nạp kết đồng đảng hoành hành ngang ngược, thậm chí còn giết hết cả nhà Tứ Đại Thần Tô Khắc Tát Cáp.
(*Vô tài yếu nhược: Người không có tài năng và mềm yếu)
Khang Hi đối với việc Ngao Bái ngang ngược làm loạn triều chính trong lòng rất lấy làm canh cánh, đã sớm muốn giải trừ quyền lực của hắn, nhưng lại lo lắng hắn chiến công nhiều, thế lực lớn, cho nên cứ lần lựa mãi cũng không có cơ hội xuống tay.
Khang Hi tám năm sau (1669) khi đã trở thành một chàng trai mười sáu tuổi. Đối với việc Ngao Báo chuyên quyền* đã không thể nhịn thêm được nữa.
Cuối cùng chàng cũng đã nghĩ ra được kế sách trừ khử Ngao Bái. Chàng một mặt ra vẻ thân cận tính nhiệm Ngao Bái, về phương diện khác thì làm bộ như không để ý tới triều chính, thường xuyên chọn lựa một số ít thị vệ, tuổi còn trẻ nhưng sức mạnh lại hơn người cùng họ luyện tập đấu vật trên võ đài, dùng cách này để Ngao Bái mất cảnh giác với mình. Ngao Bái thấy Khang Hi ngày ngày cứ thông dong an nhàn, không chịu chăm lo việc triều chính, trong lòng rất lấy làm cao hứng, cảm thấy Khang Hi khó mà thành người có năng lực đảm đương triều chính, bởi vậy đối với việc làm của Khang Hi cũng không mấy để ý, buông lỏng cảnh giác.
(*Chuyên quyền: lộng quyền, là một đại thần nhưng lại chiếm hết quyền lực của Hoàng Đế)
Ngao Bái vào một ngày rảnh rỗi đến võ đài xem Khang Hi tập thi đấu. Lúc này Khang Hi thấy cơ hội đến, thừa lúc Ngao Bái không phòng bị, truyền lệnh cho bọn thị vệ quật ngã Ngao Bái xuống trói lại. Ngao Bái lúc bị bắt không ngờ Khang Hi lại là một người đa mưu túc trí như thế, lúc mới bị trói tưởng rằng Khang Hi đang đùa giỡn với hắn.
Ngao Bái đi đâu cũng gây thù hằn, dân chúng phẫn nộ căm hận. Vương công đại thần liệt kê ra ba mươi đại tội trạng, thỉnh cầu Khang Hi tru diệt cả tộc nhà Ngao Bái.
Khang Hi hạ chiếu chỉ: "Dù rằng Ngao Bái tội ác cùng cực, nên tru di cả nhà, nhưng niệm tình nhiều năm ra sức vì nước, có nhiều chiến công, lấy việc này đền tội, miễn tử chỉ giam cầm. Đối với bè lũ đồng đảng trừng trị thích đáng. Về việc những án oan trước kia do Ngao Bái gây nên, tiến hành sửa lại án xử."
Khang Hi từ đó bắt đầu vững vàng nắm giữ triều chính, cai quản Đại Thanh ngày càng thịnh vượng.
---
Đại Đạo Lý* (Đạo Lý Lớn)
Khi thực lực của chúng ta không thể nào cùng địch nhân chống lại, không ngại giấu tài, mê hoặc đối phương, đợi đến lúc thời cơ chín mùi, chờ thời điểm thích hợp chỉ ra tay một lần liền khắc chế được đối thủ.
Chiếu theo chiếu chỉ của Thuận Trị, bốn vị đại thần, Tác Ni, Tô Khắc Tát Cáp, Át Tất Long, Ngao Bái, sẽ là Tứ Đại Thần Phụ Chính.*
(Tứ Đại Thần Phụ Chính : Bốn người sẽ phụ trách, quản lý triều đại)
Ngao Bái khi thấy Khang Hi tuổi nhỏ, Tác Ni tuổi đã già, Ất Tất Long vô tài yếu nhược*, Tô Khắc Táp Cáp uy vọng thấp, đã vượt qua quyền hạng của mình mà bạo ngược, bắt hết những quan thanh liêm, chiêu nạp kết đồng đảng hoành hành ngang ngược, thậm chí còn giết hết cả nhà Tứ Đại Thần Tô Khắc Tát Cáp.
(*Vô tài yếu nhược: Người không có tài năng và mềm yếu)
Khang Hi đối với việc Ngao Bái ngang ngược làm loạn triều chính trong lòng rất lấy làm canh cánh, đã sớm muốn giải trừ quyền lực của hắn, nhưng lại lo lắng hắn chiến công nhiều, thế lực lớn, cho nên cứ lần lựa mãi cũng không có cơ hội xuống tay.
Khang Hi tám năm sau (1669) khi đã trở thành một chàng trai mười sáu tuổi. Đối với việc Ngao Báo chuyên quyền* đã không thể nhịn thêm được nữa.
Cuối cùng chàng cũng đã nghĩ ra được kế sách trừ khử Ngao Bái. Chàng một mặt ra vẻ thân cận tính nhiệm Ngao Bái, về phương diện khác thì làm bộ như không để ý tới triều chính, thường xuyên chọn lựa một số ít thị vệ, tuổi còn trẻ nhưng sức mạnh lại hơn người cùng họ luyện tập đấu vật trên võ đài, dùng cách này để Ngao Bái mất cảnh giác với mình. Ngao Bái thấy Khang Hi ngày ngày cứ thông dong an nhàn, không chịu chăm lo việc triều chính, trong lòng rất lấy làm cao hứng, cảm thấy Khang Hi khó mà thành người có năng lực đảm đương triều chính, bởi vậy đối với việc làm của Khang Hi cũng không mấy để ý, buông lỏng cảnh giác.
(*Chuyên quyền: lộng quyền, là một đại thần nhưng lại chiếm hết quyền lực của Hoàng Đế)
Ngao Bái vào một ngày rảnh rỗi đến võ đài xem Khang Hi tập thi đấu. Lúc này Khang Hi thấy cơ hội đến, thừa lúc Ngao Bái không phòng bị, truyền lệnh cho bọn thị vệ quật ngã Ngao Bái xuống trói lại. Ngao Bái lúc bị bắt không ngờ Khang Hi lại là một người đa mưu túc trí như thế, lúc mới bị trói tưởng rằng Khang Hi đang đùa giỡn với hắn.
Ngao Bái đi đâu cũng gây thù hằn, dân chúng phẫn nộ căm hận. Vương công đại thần liệt kê ra ba mươi đại tội trạng, thỉnh cầu Khang Hi tru diệt cả tộc nhà Ngao Bái.
Khang Hi hạ chiếu chỉ: "Dù rằng Ngao Bái tội ác cùng cực, nên tru di cả nhà, nhưng niệm tình nhiều năm ra sức vì nước, có nhiều chiến công, lấy việc này đền tội, miễn tử chỉ giam cầm. Đối với bè lũ đồng đảng trừng trị thích đáng. Về việc những án oan trước kia do Ngao Bái gây nên, tiến hành sửa lại án xử."
Khang Hi từ đó bắt đầu vững vàng nắm giữ triều chính, cai quản Đại Thanh ngày càng thịnh vượng.
---
Đại Đạo Lý* (Đạo Lý Lớn)
Khi thực lực của chúng ta không thể nào cùng địch nhân chống lại, không ngại giấu tài, mê hoặc đối phương, đợi đến lúc thời cơ chín mùi, chờ thời điểm thích hợp chỉ ra tay một lần liền khắc chế được đối thủ.