Luận Truyện Nghịch Thiên Tu Tiên - xuantruong044

cotton_pig

Phàm Nhân
Ngọc
17,92
Tu vi
0,00
Mình cảm thấy bạn đang dùng bối cảnh của TQ và văn phong cũng mang nặng âm hưởng chuyện dịch từ tiếng Trung.
Bạn có thể lấy các địa danh mới lạ hoặc thậm chí là các địa danh của Việt Nam ta, chỉ cần mở rộng địa giới thực tết ra tầm 100 lần là tha hồ "chém gió" thôi mà :D
Có một số thứ mà khi bạn là tác giả, bạn có thể làm cho người đọc thấy thân thiện, gần gũi hơn mà :D
 

xuantruong044

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Mình cảm thấy bạn đang dùng bối cảnh của TQ và văn phong cũng mang nặng âm hưởng chuyện dịch từ tiếng Trung.
Bạn có thể lấy các địa danh mới lạ hoặc thậm chí là các địa danh của Việt Nam ta, chỉ cần mở rộng địa giới thực tết ra tầm 100 lần là tha hồ "chém gió" thôi mà :D
Có một số thứ mà khi bạn là tác giả, bạn có thể làm cho người đọc thấy thân thiện, gần gũi hơn mà :D

Cảm ơn bạn đã cho ý kiến, quả thật mình đã và đang lấy bối cảnh và văn phong theo kiểu của các truyện dịch của trung quốc , mình đọc truyện kiếm hiệp và tiên hiệp cũng được 6 năm nay rồi , nhưng tất cả đều là chuyện của trung quốc, đọc nhều năm như vậy nó đã ngấm vào đầu cho nên có thể hiểu được .

Truyện của tác giả việt mình đọc duy nhất có mỗi bộ "Nam Thiên Tuyệt Nhất Kiếm " của Trần Phiên Ngung, nhưng bối cảnh và văn phong cũng tựa của trung quốc không khác mấy.

Mình cũng đã viết thử vài chương viết theo văn phong của chính mình mang đậm của việt nam nhưng khi viết xong dọc nó cứ có cảm giác thế nào ý không hợp lắm với thể loại tiên hiệp hay kiếm hiệp. Vì vậy mình đã bỏ qua để viết theo lối văn phong của truyện dịch mang đậm nét của tiên hiệp hơn.

còn về phần địa danh mình sẽ cố gắng lấy những địa danh mới lạ để đưa và truyện , cũng tại vì địa danh của việt nam mình quá thuần việt nên khi đưa vào truyện nó có cảm giác không hợp lắm , nếu bạn có thể mong bạn giúp đỡ mình trong việc tạo ra các địa danh như vậy :D
 

mamtepchunhat

Phàm Nhân
Ngọc
10,30
Tu vi
0,00
Tốc độ gõ phím của huynh đệ cũng khủng à nha, văn phong rất đáng hâm mộ! Cố gắng nữa nha, sau này biên thành bộ tiểu thuyết là đời sau nó không biết sẽ gọi là "Nhà văn xuantruong044", tha hồ mà ra oai với tụi nhóc :-"
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top