Tru Tiên II đã quay lại, mọi người vào nhặt sạn và góp ý nha ^^

[dichphong84]

Em đọc Tru Tiên bằng tiếng trung, dễ hiểu hơn dịch nhiều nên nói cho các bác hiểu như vầy. :c21:. Năm đó khi Vạn Nhất Kiếm bị U Cơ chắt mấy tay, ở phía đông Man Hoang gặp dc Phổ Trí và Quỷ Tiên Sinh. Ba người cùng có trí cầu trường sinh bất tử nên có 1 đoạn kết dao, Quỷ Tiên Sinh dùng quỷ đạo cứu cánh tay trái cho Vạn Kiếm Nhất và tặng cho Phổ Trí một viên Tam Nhất Tất Tử. Sau đó sự việc bại lộ nên Vạn Nhất Kiếm bị các vị sư trưởng khép vào tội chết, mấy đứa Tô Như, Tăng Thúc Thường, Thương Chính Lương, Thương Tùng, Thủy Nguyệt mới lấy tính mạng xin cho y, chỉ có duy nhất Đạo Huyền là không thôi. Sau đó Đạo Huyền cứu dc Vạn Nhất Kiếm, lúc đó Thủy Nguyệt rất yêu Vạn Nhất Kiếm, Vạn Nhất Kiếm sợ nếu Thủy Nguyệt tìm dc mình sự việc lộ ra ngoài sẻ liên lụy tới Đạo Huyền nên cam phận quét từ đường. Lão Đạo Huyền có cái mộng đệ nhất thiên hạ để hơn lão Vạn Nhất Kiếm chính vì thế lão mới nhập ma

Không biết pro đọc từ tiếng Trung sao? Nhưng mình đọc tiếng Việt là Vạn Kiếm Nhất chứ ko phải là Vạn Nhất Kiếm. VKN bị xử tội cũng không phải như bạn nói.

 

[only_loveli]

123456vn đệ ơi. Đệ tắt cái chức năng thks đi. một lần vào xem phải tks nó request sever lag dã man.:c16:
Đệ hãy để ý thích bạn đọc tự tks đi, chứ để thế lầy 1 lần huynh coi đợi cả tiếng:c34:

 

[qweasd]

các bạn ko đọc kĩ ah,năm đó ĐH nhập ma đánh vs TTP,TTP chỉ thua nửa chiêu vì ĐH có tru tiên trong tay,sau đó điều khiển Điền Bất Dịch giết TTP,LTK đã cứu a ta,sau khi TTP gặp tru tiện,thiên thư thứ 5 thì có thể nói đạo hành tăng lên gấp đội,còn bây giờ ko biết đạo hành đã tới đâu vì chỉ 1 lần xuất thủ nên chưa biết đc

 

[Hít Quá Liều]

Mình cũng đọc Tru Tiên bằng tiếng Trung và confirm là Bạch Ngọc Sách dịch chuẩn nhé :c7:

Thánh Alex thì em ko dám nhận xét

 

[Kim Bình Nhi]

Không biết pro đọc từ tiếng Trung sao? Nhưng mình đọc tiếng Việt là Vạn Kiếm Nhất chứ ko phải là Vạn Nhất Kiếm. VKN bị xử tội cũng không phải như bạn nói.

Bác đọc lại đoạn quỷ lệ đánh nhau với vạn kiếm nhất là thấy. Em viết vội nên bị nhầm


Thời gian mười năm của đời người, hình như đã lặng lẽ trôi qua trong sự tĩnh mịch này, biến thành những nếp nhăn nơi khóe mắt.

Quỷ Tiên Sinh đột nhiên hỏi: "Vì sao cánh tay trái của ngươi vẫn còn nguyên vẹn "

Quỷ Lệ cùng lão nhân đồng thất kinh, ngay cả Quỷ Lệ cũng không hiểu tại sao Quỷ Tiên Sinh đột nhiên mạo xuất câu hỏi này, nhưng rõ ràng lão nhân thân hình chấn động, đôi mắt nhìn Quỷ Tiên Sinh chăm chú không rời.

Trong buổi sớm mai yên tĩnh, giữa làn sương mù, lão nhân ngưng thần nhìn hồi lâu, thốt nhiên thở một hơi dài, nét kinh ngạc trên gương mặt dần dần tiêu tán, từ từ hỏi: "Là ngươi?".

Quỷ Tiên Sinh cười đáp: "Chính ta".

Lão ngừng lại một chút, mục quang dừng lại nơi gương mặt lão nhân, tựa như đang cân nhắc điều gì, tiếp đó cất tiếng, trong thanh âm hốt nhiên có mấy phần cảm khái: "Nói đến năm đó, ngươi bản lãnh lợi hại biết dường nào. Xem hình dáng ngươi bây giờ, có ai còn nhận ra ngươi chính là người năm xưa danh chấn thiên hạ - Vạn Kiếm Nhất của Thanh Vân Môn!".

Ba tiếng Vạn Kiếm Nhất lọt vào tai lão nhân, đột nhiên thân hình lão run rẩy, ba chữ này như ba lưỡi dao bén nhọn, từng lưỡi từng lưỡi đâm thẳng vào tim lão, cuối cùng trên gương mặt hằn sâu vết tuế nguyệt, lúc này chợt hiện lên thần sắc kích động đã lâu rồi chưa thấy.

"Vạn Kiếm Nhất, hà hà, Vạn Kiếm Nhất...".

Lão nhân trầm giọng đọc cái tên này, trên gương mặt thần tình lại xen lẫn nỗi thống khổ.

Quỷ Lệ ở bên cạnh nhíu mày, cái tên Vạn Kiếm Nhất, nhiều năm trước khi hắn còn là môn hạ đệ tử của Thanh Vân Môn đã từng nghe qua, chỉ là tuyệt nhiên không nghĩ rằng một nhân vật kinh thiên động địa trong truyền thuyết nhiều năm trước vẫn còn sống tại nhân gian, càng không ngờ rằng, đương kim thủ tọa trưởng lão Thanh Vân Môn phân tranh không ngừng, Thương Tùng đạo nhân phản bội Thanh Vân Môn cũng vì nhân vật tuyệt thế này, không ngờ nay đã đổi thay thành một lão đầu tầm thường chẳng thề nhìn ra.

Làn gió lạnh thổi qua, lay động vạt áo của ba người, nơi đây sương mù ngập núi như mơ như thực, chuyện cũ phảng phất vọng về.

Người khi xưa từng là Vạn Kiếm Nhất ngạo thế, giờ đã trở thành một lão nhân gương mặt đầy những nếp nhăn, lại chầm chậm ngẩng đầu lên.

"Soạt", một tiếng động khẽ vang lên từ nơi tay Vạn Kiếm Nhất. Quỷ Lệ cùng Quỷ Tiên Sinh đồng thời nhìn về phía đó, chỉ thấy những hạt phấn nhỏ li ti màu tro đang xào xạc rơi xuống, cái cán chổi trong tay Vạn Kiếm Nhất đang bị vò xé, chính vì tâm tình của lão đang kích động nên cái cán chổi bị đại lực ép vụn thành phấn, rơi rụng khắp nơi trên nền đất.

Làn gió núi thổi đến, thổi bay từng hạt phấn nhỏ dưới đất, Vạn Kiếm Nhất ngưng trọng nhìn vật mà giây lát trước còn tại tay mình, lúc đó đã mất tiêu chẳng còn dấu vết. Sau đó lão ngẩng đầu chăm chú nhìn Quỷ Tiên Sinh, thốt từng tiếng một: "Năm đó nếu không phải là ngươi, ta đã trở thành kẻ tàn phế, ngươi đối với ta có ân, ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng".

Quỷ tiên sinh nhạt giọng đáp: "Ngươi cùng ta mới gặp lần đầu đã coi nhau như bạn cũ, hồi đó tại phía Tây Bắc vùng Man hoang còn có Phổ Trí hòa thượng".

Quỷ Lệ cứ đứng yên lặng một bên đột nhiên thân hình chấn động, ánh mắt rực sáng.

Quỷ tiên sinh và Vạn Kiếm Nhất lúc đó chẳng hề chú ý đên thần tình biến hóa của Quỷ Lệ ở bên cạnh, tiếp tục nói: "Bọn ta ba người tuy không cùng môn phái, cuối cùng cũng có một đoạn kết giao. Hiện nay Phổ Trí đã qua đời nhiều năm, ngươi từ lâu cũng chẳng còn tin tức. Không ngờ hôm nay vẫn còn có thể gặp mặt, cũng chẳng uổng công ta đến Thanh Vân Sơn". Lời nói thốt ra đầy cảm khái nhưng không hề thở dài.

 

[tonycat01]

Bác đọc lại đoạn quỷ lệ đánh nhau với vạn kiếm nhất là thấy. Em viết vội nên bị nhầm


Thời gian mười năm của đời người, hình như đã lặng lẽ trôi qua trong sự tĩnh mịch này, biến thành những nếp nhăn nơi khóe mắt.

Quỷ Tiên Sinh đột nhiên hỏi: "Vì sao cánh tay trái của ngươi vẫn còn nguyên vẹn "

Quỷ Lệ cùng lão nhân đồng thất kinh, ngay cả Quỷ Lệ cũng không hiểu tại sao Quỷ Tiên Sinh đột nhiên mạo xuất câu hỏi này, nhưng rõ ràng lão nhân thân hình chấn động, đôi mắt nhìn Quỷ Tiên Sinh chăm chú không rời.

Trong buổi sớm mai yên tĩnh, giữa làn sương mù, lão nhân ngưng thần nhìn hồi lâu, thốt nhiên thở một hơi dài, nét kinh ngạc trên gương mặt dần dần tiêu tán, từ từ hỏi: "Là ngươi?".

Quỷ Tiên Sinh cười đáp: "Chính ta".

Lão ngừng lại một chút, mục quang dừng lại nơi gương mặt lão nhân, tựa như đang cân nhắc điều gì, tiếp đó cất tiếng, trong thanh âm hốt nhiên có mấy phần cảm khái: "Nói đến năm đó, ngươi bản lãnh lợi hại biết dường nào. Xem hình dáng ngươi bây giờ, có ai còn nhận ra ngươi chính là người năm xưa danh chấn thiên hạ - Vạn Kiếm Nhất của Thanh Vân Môn!".

Ba tiếng Vạn Kiếm Nhất lọt vào tai lão nhân, đột nhiên thân hình lão run rẩy, ba chữ này như ba lưỡi dao bén nhọn, từng lưỡi từng lưỡi đâm thẳng vào tim lão, cuối cùng trên gương mặt hằn sâu vết tuế nguyệt, lúc này chợt hiện lên thần sắc kích động đã lâu rồi chưa thấy.

"Vạn Kiếm Nhất, hà hà, Vạn Kiếm Nhất...".

Lão nhân trầm giọng đọc cái tên này, trên gương mặt thần tình lại xen lẫn nỗi thống khổ.

Quỷ Lệ ở bên cạnh nhíu mày, cái tên Vạn Kiếm Nhất, nhiều năm trước khi hắn còn là môn hạ đệ tử của Thanh Vân Môn đã từng nghe qua, chỉ là tuyệt nhiên không nghĩ rằng một nhân vật kinh thiên động địa trong truyền thuyết nhiều năm trước vẫn còn sống tại nhân gian, càng không ngờ rằng, đương kim thủ tọa trưởng lão Thanh Vân Môn phân tranh không ngừng, Thương Tùng đạo nhân phản bội Thanh Vân Môn cũng vì nhân vật tuyệt thế này, không ngờ nay đã đổi thay thành một lão đầu tầm thường chẳng thề nhìn ra.

Làn gió lạnh thổi qua, lay động vạt áo của ba người, nơi đây sương mù ngập núi như mơ như thực, chuyện cũ phảng phất vọng về.

Người khi xưa từng là Vạn Kiếm Nhất ngạo thế, giờ đã trở thành một lão nhân gương mặt đầy những nếp nhăn, lại chầm chậm ngẩng đầu lên.

"Soạt", một tiếng động khẽ vang lên từ nơi tay Vạn Kiếm Nhất. Quỷ Lệ cùng Quỷ Tiên Sinh đồng thời nhìn về phía đó, chỉ thấy những hạt phấn nhỏ li ti màu tro đang xào xạc rơi xuống, cái cán chổi trong tay Vạn Kiếm Nhất đang bị vò xé, chính vì tâm tình của lão đang kích động nên cái cán chổi bị đại lực ép vụn thành phấn, rơi rụng khắp nơi trên nền đất.

Làn gió núi thổi đến, thổi bay từng hạt phấn nhỏ dưới đất, Vạn Kiếm Nhất ngưng trọng nhìn vật mà giây lát trước còn tại tay mình, lúc đó đã mất tiêu chẳng còn dấu vết. Sau đó lão ngẩng đầu chăm chú nhìn Quỷ Tiên Sinh, thốt từng tiếng một: "Năm đó nếu không phải là ngươi, ta đã trở thành kẻ tàn phế, ngươi đối với ta có ân, ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng".

Quỷ tiên sinh nhạt giọng đáp: "Ngươi cùng ta mới gặp lần đầu đã coi nhau như bạn cũ, hồi đó tại phía Tây Bắc vùng Man hoang còn có Phổ Trí hòa thượng".

Quỷ Lệ cứ đứng yên lặng một bên đột nhiên thân hình chấn động, ánh mắt rực sáng.

Quỷ tiên sinh và Vạn Kiếm Nhất lúc đó chẳng hề chú ý đên thần tình biến hóa của Quỷ Lệ ở bên cạnh, tiếp tục nói: "Bọn ta ba người tuy không cùng môn phái, cuối cùng cũng có một đoạn kết giao. Hiện nay Phổ Trí đã qua đời nhiều năm, ngươi từ lâu cũng chẳng còn tin tức. Không ngờ hôm nay vẫn còn có thể gặp mặt, cũng chẳng uổng công ta đến Thanh Vân Sơn". Lời nói thốt ra đầy cảm khái nhưng không hề thở dài.

Đoạn kết giao thì là đúng rồi, nhưng kêu QTS nối tay lại cho VKN thì không đúng. Nói VKN bị xử tội chết vì mối quan hệ này cũng không phải, nên nhớ còn có Phổ Trí của TÂT cùng kết giao, có thể lúc đó QTS chưa gia nhập QVT cũng nên.

 

[TheHuy879]

Spoiler: Trích

Bác đọc lại đoạn quỷ lệ đánh nhau với vạn kiếm nhất là thấy. Em viết vội nên bị nhầm


Thời gian mười năm của đời người, hình như đã lặng lẽ trôi qua trong sự tĩnh mịch này, biến thành những nếp nhăn nơi khóe mắt.

Quỷ Tiên Sinh đột nhiên hỏi: "Vì sao cánh tay trái của ngươi vẫn còn nguyên vẹn "

Quỷ Lệ cùng lão nhân đồng thất kinh, ngay cả Quỷ Lệ cũng không hiểu tại sao Quỷ Tiên Sinh đột nhiên mạo xuất câu hỏi này, nhưng rõ ràng lão nhân thân hình chấn động, đôi mắt nhìn Quỷ Tiên Sinh chăm chú không rời.

Trong buổi sớm mai yên tĩnh, giữa làn sương mù, lão nhân ngưng thần nhìn hồi lâu, thốt nhiên thở một hơi dài, nét kinh ngạc trên gương mặt dần dần tiêu tán, từ từ hỏi: "Là ngươi?".

Quỷ Tiên Sinh cười đáp: "Chính ta".

Lão ngừng lại một chút, mục quang dừng lại nơi gương mặt lão nhân, tựa như đang cân nhắc điều gì, tiếp đó cất tiếng, trong thanh âm hốt nhiên có mấy phần cảm khái: "Nói đến năm đó, ngươi bản lãnh lợi hại biết dường nào. Xem hình dáng ngươi bây giờ, có ai còn nhận ra ngươi chính là người năm xưa danh chấn thiên hạ - Vạn Kiếm Nhất của Thanh Vân Môn!".

Ba tiếng Vạn Kiếm Nhất lọt vào tai lão nhân, đột nhiên thân hình lão run rẩy, ba chữ này như ba lưỡi dao bén nhọn, từng lưỡi từng lưỡi đâm thẳng vào tim lão, cuối cùng trên gương mặt hằn sâu vết tuế nguyệt, lúc này chợt hiện lên thần sắc kích động đã lâu rồi chưa thấy.

"Vạn Kiếm Nhất, hà hà, Vạn Kiếm Nhất...".

Lão nhân trầm giọng đọc cái tên này, trên gương mặt thần tình lại xen lẫn nỗi thống khổ.

Quỷ Lệ ở bên cạnh nhíu mày, cái tên Vạn Kiếm Nhất, nhiều năm trước khi hắn còn là môn hạ đệ tử của Thanh Vân Môn đã từng nghe qua, chỉ là tuyệt nhiên không nghĩ rằng một nhân vật kinh thiên động địa trong truyền thuyết nhiều năm trước vẫn còn sống tại nhân gian, càng không ngờ rằng, đương kim thủ tọa trưởng lão Thanh Vân Môn phân tranh không ngừng, Thương Tùng đạo nhân phản bội Thanh Vân Môn cũng vì nhân vật tuyệt thế này, không ngờ nay đã đổi thay thành một lão đầu tầm thường chẳng thề nhìn ra.

Làn gió lạnh thổi qua, lay động vạt áo của ba người, nơi đây sương mù ngập núi như mơ như thực, chuyện cũ phảng phất vọng về.

Người khi xưa từng là Vạn Kiếm Nhất ngạo thế, giờ đã trở thành một lão nhân gương mặt đầy những nếp nhăn, lại chầm chậm ngẩng đầu lên.

"Soạt", một tiếng động khẽ vang lên từ nơi tay Vạn Kiếm Nhất. Quỷ Lệ cùng Quỷ Tiên Sinh đồng thời nhìn về phía đó, chỉ thấy những hạt phấn nhỏ li ti màu tro đang xào xạc rơi xuống, cái cán chổi trong tay Vạn Kiếm Nhất đang bị vò xé, chính vì tâm tình của lão đang kích động nên cái cán chổi bị đại lực ép vụn thành phấn, rơi rụng khắp nơi trên nền đất.

Làn gió núi thổi đến, thổi bay từng hạt phấn nhỏ dưới đất, Vạn Kiếm Nhất ngưng trọng nhìn vật mà giây lát trước còn tại tay mình, lúc đó đã mất tiêu chẳng còn dấu vết. Sau đó lão ngẩng đầu chăm chú nhìn Quỷ Tiên Sinh, thốt từng tiếng một: "Năm đó nếu không phải là ngươi, ta đã trở thành kẻ tàn phế, ngươi đối với ta có ân, ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng".

Quỷ tiên sinh nhạt giọng đáp: "Ngươi cùng ta mới gặp lần đầu đã coi nhau như bạn cũ, hồi đó tại phía Tây Bắc vùng Man hoang còn có Phổ Trí hòa thượng".

Quỷ Lệ cứ đứng yên lặng một bên đột nhiên thân hình chấn động, ánh mắt rực sáng.

Quỷ tiên sinh và Vạn Kiếm Nhất lúc đó chẳng hề chú ý đên thần tình biến hóa của Quỷ Lệ ở bên cạnh, tiếp tục nói: "Bọn ta ba người tuy không cùng môn phái, cuối cùng cũng có một đoạn kết giao. Hiện nay Phổ Trí đã qua đời nhiều năm, ngươi từ lâu cũng chẳng còn tin tức. Không ngờ hôm nay vẫn còn có thể gặp mặt, cũng chẳng uổng công ta đến Thanh Vân Sơn". Lời nói thốt ra đầy cảm khái nhưng không hề thở dài.

Viên đan dược của Phổ Trí cũng có thể do Qủy tiên sinh trao cho, nhưng chưa thể khẳng định cánh tay của VKN là do người này cứu.ngoài khả năng về y thuật của Qủy đạo còn có vu thuật Nam Cương nữa mà

 

[tinhlacatbui]

bạn nói bác ĐH nhập ma không hề yếu đi mà lại mạnh hơn thì mình không có đồng ý chút nào,theo ngu ý của mình thì là như thế này :
+ Cao thủ tu đạo nhất là đã gần tới những cảnh giới cuối cùng thì sự kiên định,vững tâm,giữ trong tâm luôn luôn thông suốt thống nhất không có tạp niệm mới là tiến tới cảnh giới cao nhất,bản thân Phàm ca có được như ngày hôm nay cũng là như vậy,giống như là bác Vạn Kiếm Nhất đã từng nói vậy,dù Phàm ca đã trải qua vô vàn hỷ nộ ái ố của nhân tình thế thái nhưng trong tâm vẫn mãi kiên cường kiên định,vẫn mãi là một sự lương thiện như thủa thiếu niên.
+Bác ĐH lúc đầu mình khẳng định cũng là một người tu đạo mang tấm lòng trượng nghĩa lương thiện,mang tâm trong sáng nguyện xả thân mình vì chính nghĩa. Sau này nhập ma trở thành kẻ ác, theo đuổi vọng tưởng về một sức mạnh vô địch nào đó hư ảo .Một con người cả trăm năm theo đuổi một tâm ý tới giờ lại bị thay đổi thì thử hỏi trong lòng còn vững vàng được nữa không? Chắc chắn trong tâm bác ĐH đang xảy xa những xung đột vô cùng lớn vì những điều lương thiện mình đã sống và đã làm theo hàng trăm năm nay với những điều ác độc mà từ khi nhập ma tới giờ mình làm. Đại loại là tâm thần hỗn loạn,đấu tranh tâm lý sẽ rất mạnh mẽ sôi sục. Bằng chứng rõ nhất là ở khúc cuối khi gặp lại bác Vạn Kiếm Nhất trong hình hài trai trẻ,bác ĐH đã nhận ra và quyết định trở lại với bản ngã lương thiện của mình và sẵn sàng nở nụ cười chấp nhận " buông" mà ở đây là chết.

+++Mình trộm nghĩ,một người tu đạo mà lúc tinh thần tâm ý hỗn loạn,không biết mình sống,mình hành động vì cái gì thì làm sao lại có thể còn có đạo hạnh mạnh hơn lúc trước tâm ý vững vàng,một thân mang ý thiện và trượng nghĩa được.

***vài lời này là ý kiến riêng của cá nhân mình, mong các đạo hữu nếu có chém thì chém nhẹ tay nhé :14:

ồ, bạn nói văn vẻ quá nhỉ, giống như là đang làm văn z đoá..........ĐH lúc nhập ma đạo hạnh cao thâm hơn trc là vì lão luyện thêm âm linh quỷ khí, kết hợp vs lệ khí of Tru tiên tiên kiếm nên càng pro hơn trc, chính ĐBD khi giao đấu vs lão Đạo huyền cũng cảm thấy đạo hạnh of sư huynh k bị giảm sut mà còn tăng thêm cơ mà

 

[Kim Bình Nhi]

Viên đan dược của Phổ Trí cũng có thể do Qủy tiên sinh trao cho, nhưng chưa thể khẳng định cánh tay của VKN là do người này cứu.ngoài khả năng về y thuật của Qủy đạo còn có vu thuật Nam Cương nữa mà

"Năm đó nếu không phải là ngươi, ta đã trở thành kẻ tàn phế, ngươi đối với ta có ân, ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng".
có biết chữ ko vậy pa

 

[hannahharper]

Bác đọc lại đoạn quỷ lệ đánh nhau với vạn kiếm nhất là thấy. Em viết vội nên bị nhầm


Thời gian mười năm của đời người, hình như đã lặng lẽ trôi qua trong sự tĩnh mịch này, biến thành những nếp nhăn nơi khóe mắt.

Quỷ Tiên Sinh đột nhiên hỏi: "Vì sao cánh tay trái của ngươi vẫn còn nguyên vẹn "

Quỷ Lệ cùng lão nhân đồng thất kinh, ngay cả Quỷ Lệ cũng không hiểu tại sao Quỷ Tiên Sinh đột nhiên mạo xuất câu hỏi này, nhưng rõ ràng lão nhân thân hình chấn động, đôi mắt nhìn Quỷ Tiên Sinh chăm chú không rời.

Trong buổi sớm mai yên tĩnh, giữa làn sương mù, lão nhân ngưng thần nhìn hồi lâu, thốt nhiên thở một hơi dài, nét kinh ngạc trên gương mặt dần dần tiêu tán, từ từ hỏi: "Là ngươi?".

Quỷ Tiên Sinh cười đáp: "Chính ta".

Lão ngừng lại một chút, mục quang dừng lại nơi gương mặt lão nhân, tựa như đang cân nhắc điều gì, tiếp đó cất tiếng, trong thanh âm hốt nhiên có mấy phần cảm khái: "Nói đến năm đó, ngươi bản lãnh lợi hại biết dường nào. Xem hình dáng ngươi bây giờ, có ai còn nhận ra ngươi chính là người năm xưa danh chấn thiên hạ - Vạn Kiếm Nhất của Thanh Vân Môn!".

Ba tiếng Vạn Kiếm Nhất lọt vào tai lão nhân, đột nhiên thân hình lão run rẩy, ba chữ này như ba lưỡi dao bén nhọn, từng lưỡi từng lưỡi đâm thẳng vào tim lão, cuối cùng trên gương mặt hằn sâu vết tuế nguyệt, lúc này chợt hiện lên thần sắc kích động đã lâu rồi chưa thấy.

"Vạn Kiếm Nhất, hà hà, Vạn Kiếm Nhất...".

Lão nhân trầm giọng đọc cái tên này, trên gương mặt thần tình lại xen lẫn nỗi thống khổ.

Quỷ Lệ ở bên cạnh nhíu mày, cái tên Vạn Kiếm Nhất, nhiều năm trước khi hắn còn là môn hạ đệ tử của Thanh Vân Môn đã từng nghe qua, chỉ là tuyệt nhiên không nghĩ rằng một nhân vật kinh thiên động địa trong truyền thuyết nhiều năm trước vẫn còn sống tại nhân gian, càng không ngờ rằng, đương kim thủ tọa trưởng lão Thanh Vân Môn phân tranh không ngừng, Thương Tùng đạo nhân phản bội Thanh Vân Môn cũng vì nhân vật tuyệt thế này, không ngờ nay đã đổi thay thành một lão đầu tầm thường chẳng thề nhìn ra.

Làn gió lạnh thổi qua, lay động vạt áo của ba người, nơi đây sương mù ngập núi như mơ như thực, chuyện cũ phảng phất vọng về.

Người khi xưa từng là Vạn Kiếm Nhất ngạo thế, giờ đã trở thành một lão nhân gương mặt đầy những nếp nhăn, lại chầm chậm ngẩng đầu lên.

"Soạt", một tiếng động khẽ vang lên từ nơi tay Vạn Kiếm Nhất. Quỷ Lệ cùng Quỷ Tiên Sinh đồng thời nhìn về phía đó, chỉ thấy những hạt phấn nhỏ li ti màu tro đang xào xạc rơi xuống, cái cán chổi trong tay Vạn Kiếm Nhất đang bị vò xé, chính vì tâm tình của lão đang kích động nên cái cán chổi bị đại lực ép vụn thành phấn, rơi rụng khắp nơi trên nền đất.

Làn gió núi thổi đến, thổi bay từng hạt phấn nhỏ dưới đất, Vạn Kiếm Nhất ngưng trọng nhìn vật mà giây lát trước còn tại tay mình, lúc đó đã mất tiêu chẳng còn dấu vết. Sau đó lão ngẩng đầu chăm chú nhìn Quỷ Tiên Sinh, thốt từng tiếng một: "Năm đó nếu không phải là ngươi, ta đã trở thành kẻ tàn phế, ngươi đối với ta có ân, ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng".

Quỷ tiên sinh nhạt giọng đáp: "Ngươi cùng ta mới gặp lần đầu đã coi nhau như bạn cũ, hồi đó tại phía Tây Bắc vùng Man hoang còn có Phổ Trí hòa thượng".

Quỷ Lệ cứ đứng yên lặng một bên đột nhiên thân hình chấn động, ánh mắt rực sáng.

Quỷ tiên sinh và Vạn Kiếm Nhất lúc đó chẳng hề chú ý đên thần tình biến hóa của Quỷ Lệ ở bên cạnh, tiếp tục nói: "Bọn ta ba người tuy không cùng môn phái, cuối cùng cũng có một đoạn kết giao. Hiện nay Phổ Trí đã qua đời nhiều năm, ngươi từ lâu cũng chẳng còn tin tức. Không ngờ hôm nay vẫn còn có thể gặp mặt, cũng chẳng uổng công ta đến Thanh Vân Sơn". Lời nói thốt ra đầy cảm khái nhưng không hề thở dài.

Xác nhận bản dịch Tru Tiên của Alex Đào Bạch Liên có đoạn trên. Quỷ Tiên Sinh là người chửa trị cánh tay của Vạn Kiếm Nhất. Còn lý do tại sao VKN bị "chụp mũ phản động" thì không thấy nói.