Tru Tiên II đã quay lại, mọi người vào nhặt sạn và góp ý nha ^^

[Thienph0g94]

Hôm nay cháo oy. Mai ứ thèm chơi bns nữa đâu. Bài post lên bị quẳng ở đâu cũg hk có biết lun...

 

[Nhỏ Xù]

Oh sư huynh 123456vn hnay k dịch chương mới à, muội muội chờ suốt ruột lắm ùi

 

[TheHuy879]

dạo này hay thấy xuất hiện từ "gia hỏa" mà không hiểu nghĩa là gì. Bạn nào vui lòng giải thích hộ mình với :35:

Bạn cocaram giải thích cũng gần đúng rồi đấy, gia hỏa là chỉ những người ăn không ngồi rồi, nhưng lại rất quan trọng, không thể thiếu. Còn tùy vào văn cảnh, không phải khi nào cũng dùng để mắng yêu, như TVV dùng để chỉ bô lão ở trong Hoang Man chẳng hạn

 

[cocaram]

bác 123456vn đang ôm bom chuẩn bị đánh bom liều chết đấy

 

[tnghvn]

hic .......... đã xong tét 74 mai là xong q 3 lại ngồi mòn mông mà đợt q4 rồi.................. hok bit xong tt2 là bao nhiu năm nữa ................. :17: chắc chục năm nữa wa ............

 

[Hít Quá Liều]

Oh sư huynh 123456vn hnay k dịch chương mới à, muội muội chờ suốt ruột lắm ùi

Bé ơi cho anh làm quen :c9:

//Anti Spam: Hàn Lập vô đối! Í lộn. Phàm ca vô đối :c6:

 

[Đừng Hỏi Tại Sao]

chưa dịch được :24:

 

[Thienph0g94]

Cho hỏi có phải tiêu đjnh bế quan cho ckương tjp theo hay không? Zậy có fải ae rất rất lâu ms dk coi ch75???

 

[Lưu Linh Tiên Sinh]

[SUP]Cửu u âm linh , chư thiên thần ma
Lấy máu thân mình, ta nguyện hy sinh
Ba kiếp bốn đời, mãi đày diêm la
Chỉ bởi vì tình, chết không hối tiếc
... ...
[/SUP]​

Si tình nhất trong Tru Tiên phải nhắc tới người đàn bà đã viết ra Si Tình chú .Không biết người đó có phải chính là Kim Linh phu nhân hay không nhưng mối si tình mà Kim Linh phu nhân dành cho Hắc Tâm lão nhân cũng rất sâu nặng :

[SUP]
Thâm tình khổ, suốt đời khổ
Si tình chỉ vì vô tình mà khổ
Kim linh ngân nga , phệ huyết hững hờ

[/SUP][SUP][/SUP][SUP] P/s : đoạn thơ thứ 2 hồi xưa ta đọc còn nhớ rõ nhưng sao bây giờ hầu hết được dịch nghĩa lại thế này : [/SUP][SUP]

Trái tim thiếu nữ đau khổ, cố không nhớ về ngày xưa
Hối cũng đã muộn, khó mà có thể bên nhau
Kim linh ngân nga , phệ huyết hững hờ[/SUP]​

 

[tnghvn]

[SUP]Cửu u âm linh , chư thiên thần ma
Lấy máu thân mình, ta nguyện hy sinh
Ba kiếp bốn đời, mãi đày diêm la
Chỉ bởi vì tình, chết không hối tiếc
... ...
[/SUP]​

Si tình nhất trong Tru Tiên phải nhắc tới người đàn bà đã viết ra Si Tình chú .Không biết người đó có phải chính là Kim Linh phu nhân hay không nhưng mối si tình mà Kim Linh phu nhân dành cho Hắc Tâm lão nhân cũng rất sâu nặng :

[SUP]
Thâm tình khổ, suốt đời khổ
Si tình chỉ vì vô tình mà khổ
Kim linh ngân nga , phệ huyết hững hờ

[/SUP][SUP] P/s : đoạn thơ thứ 2 hồi xưa ta đọc còn nhớ rõ nhưng sao bây giờ hầu hết được dịch nghĩa lại thế này : [/SUP][SUP]

Trái tim thiếu nữ đau khổ, cố không nhớ về ngày xưa
Hối cũng đã muộn, khó mà có thể bên nhau
Kim linh ngân nga , phệ huyết hững hờ[/SUP]​

đạo hữu nhắt ta mới nhớ đên điển tích này :17: công nhận si tình thật đó ........ nhưng tiếc là ngủm rồi ........ :c19:
trong các nv còn tại thế ............ đạo hữu hãy nhận định ai si tình nhất ..............