Game Trò HAI NGÓN Ở GIỮA

[A Bằng]

tuyên truyền quyết liệt

Tiền tuyến chuyển biến.

 

[A Bằng]

Quen mặt đắt hàng. (Tục ngữ?)

Đúng là tục ngữ đó

Quen sợ dạ, lạ sợ áo quần.
Ở quen thói, nói quen sáo.
*sáo = khuôn sáo
(Tục ngữ)

 

[A Bằng]

Đá mèo quèo rế. (= giận cá chém thớt).

Mèo già hoá cáo, gạo già hoá ma.
*gạo = cây hoa gạo/ mộc miên
(Tục ngữ)

 

[Laoshu]

ma quỷ quy tụ

 

[Haihoatac]

Rằm tháng tám, xám hối tội.

 

[TDnap61176]

Học bài mệt phờ, mở mắt kg lên.

Ăn vài tô phở, thở không ra hơi

 

[A Bằng]

Rằm tháng tám, xám hối tội.

Là "sám hối" mới chuẩn cơm má nấu nha bro Tui xin nối vô thành cặp lun:

Rằm tháng tám, sám hối tội.
Hội Vu Lan, mãn tháng rồi.

 

[A Bằng]

ma quỷ quy tụ

Tụ quỷ quy ma. (đảo vị)

 

[A Bằng]

Ăn vài tô phở, thở không ra hơi

Tui ăn một hơi, vơi vài chén phở. (tô to quá, ăn chén vừa bụng hơn)

 

[Tử Hàn]

Miếng khi đói, gói khi no. (Tục ngữ)