[ĐK Dịch] Sở Vương Phi - Ninh Nhi (Nhóm dịch VHC)

Vivian Nhinhi

Thái Ất Thượng Vị
Đệ Nhất Converter Tháng 6
Ngọc
293,36
Tu vi
5.727,52
ta làm thì chỉ cần vp thôi, bí quá thì nghía qua QT :-"
chứ nhìn 5 cột nản lắm :32:
Như thế không thể tránh được những lúc bạn chém khiến cho thằng biên nó mất công đi tìm text và so rất vất vả... :thodai:
thôi bỏ qua nó đi. mỗi người có một cách làm. muội vẫn ủng hộ 5 cột kết hợp QT + google + tử điển Trung Việt onl :))
 

phuthuyhog

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Như thế không thể tránh được những lúc bạn chém khiến cho thằng biên nó mất công đi tìm text và so rất vất vả... :thodai:
thôi bỏ qua nó đi. mỗi người có một cách làm. muội vẫn ủng hộ 5 cột kết hợp QT + google + tử điển Trung Việt onl :))

:bitmieng:..............................................m chưa đạt level đọc vp liền hiểu đại ý nó nói gì à >.<
mà h đâu có chém đâu, nếu có thì nhét trong ngoặc mà >.<
haizz, mai làm, hnay hem có hứng :layphat:
 

Vivian Nhinhi

Thái Ất Thượng Vị
Đệ Nhất Converter Tháng 6
Ngọc
293,36
Tu vi
5.727,52
:bitmieng:..............................................m chưa đạt level đọc vp liền hiểu đại ý nó nói gì à >.<
mà h đâu có chém đâu, nếu có thì nhét trong ngoặc mà >.<
haizz, mai làm, hnay hem có hứng :layphat:
Có lẽ thế....
Thế sao huynh không nghĩ đến trường hợp mình đọc cái rùi hiểu nhầm ý nó muốn nói gì????
 

Phượng Vũ

van-hoa-coc-chu
Nhập Thế Hoá Phàm
Chính xác là bạn phuthuy 'đã từng', những lúc như thế biên dịch thật là khổ, vì vốn cứ tin tưởng dịch giả của mình mà :((

p/s: cái chữ kí + avt của cô cô nhìn chuối quá @@
 

Vivian Nhinhi

Thái Ất Thượng Vị
Đệ Nhất Converter Tháng 6
Ngọc
293,36
Tu vi
5.727,52
Chính xác là bạn phuthuy 'đã từng', những lúc như thế biên dịch thật là khổ, vì vốn cứ tin tưởng dịch giả của mình mà :((

p/s: cái chữ kí + avt của cô cô nhìn chuối quá @@
Muội thì hiểu đại ý cái chữ kí của cô ý là "giữa mình và cái thứ sinh ra dành cho mình sẽ có một thứ gọi là linh tính"
còn cái avar thì... :((
 

phuthuyhog

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
vaizz, vừa vào liền thấy mềnh bị úp sọt :angach:
@vũ mama: từ chương 45 là ta làm 2 cột cho nàng so rùi mà, còn hiểu sai ý của tác giả thì...hehe, ta ko có nhớ ;)) lần sau biên chương ta dịch mà thấy mấy lỗi kiểu ấy thì pm lại để lần sau ta có gặp nó thì bít đường sửa nhé :25:

p/s: -chữ ký: khi ko để ý đến xung quanh thì chính ngươi là người cô đơn lạc lõng, người quan tâm ngươi cũng chẳng thể vui được. Nhưng khi ngươi chịu mở lòng mình ra thì... cả nhà đều vui :c8: (đại loại thế, câu này lấy trong 1 truyện đã đọc, lâu rùi nên không nhớ tên nên cũng chẳng nhớ nội dung chính xác của nó :-" )
-ava: nhìn có giống tui hem ^^!
 

phuthuyhog

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Thêm một nửa cái mẹt nữa đắp vào đó thì giống hệt mặt lão. :))
:suynghi: nửa nào, biến hình mình thành manga thì chỉ có cho đặc điểm vào thui, giống hết sao đc ;))

bé Gấu nhận thêm c76-78 nữa đêy, cho có việc làm mấy ngày Tết :lanqualanlai:

Mà các nàng gửi cho Gấu bản text đi, sao vào link xem mà k thấy gì cả :khockhoc:

mail của bé đây ạ : gaumap91@gmail.com

nguyệt cầm làm 76, ta nhận 77 rùi ^^
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top