[Hướng dẫn dịch] Bài dịch C899-Thế giới tu chân

[nhatchimai0000]

----------------Việt----------------

-------------Hán Việt---------------

--------VietPhrase một nghĩa----------

"Giết!"	"Sát!"	"Giết!"
Lập tức, trái tim Công tử Hi như ngừng đập.	Thuấn gian, công tử hi đích tâm tạng kỷ hồ đình chỉ khiêu động.	Trong nháy mắt, công tử hi trái tim cơ hồ dừng lại nhảy lên.
Giây phút hoảng hốt ngắn ngủi trôi qua, y liền phục hồi lại tinh thần. Dù Công tử Hi đã phục hồi tinh thần nhưng vẫn hoảng sợ thất sắc.	Đãn kinh quá đoản tạm đích hoảng hốt, tha tiện hồi quá thần lai, nhiên nhi hồi quá thần lai đích công tử hi khước thị hãi nhiên thất sắc.	Nhưng trải qua ngắn ngủi hoảng hốt, hắn liền phục hồi tinh thần lại, song phục hồi tinh thần lại công tử hi cũng là hoảng sợ thất sắc.
Thật nhanh!	Hảo khoái!	Thật là nhanh!
Đối phương vọt ngay tới trước mặt.	Đối phương kỷ hồ khoái trùng đáo tha môn diện tiền.	Đối phương cơ hồ mau vọt tới trước mặt bọn họ.
"Phòng thủ! Phòng thủ!" Công tử Hi khản giọng điên cuồng gào thét. Khuôn mặt khôi ngô đã mất hết vẻ ung dung cao quý. Hiện giờ y chỉ hi vọng tiếng hét của mình có thể làm thuộc hạ phục hồi tinh thần.	"Phòng thủ! Phòng thủ!" Công tử hi tê thanh cuồng hảm, tuấn dật đích kiểm bàng, khán bất đáo bán điểm ung dung hoa quý, tha hiện tại chích hi vọng tự kỷ đích hảm thanh năng nhượng kỷ phương hồi quá thần lai.	"Phòng thủ! Phòng thủ!" Công tử hi khàn giọng điên cuồng gào thét, tuấn dật khuôn mặt, nhìn không thấy tới nửa điểm ung dung hoa quý, hắn hiện tại chỉ hy vọng của mình tiếng la có thể làm cho mấy phe phục hồi tinh thần lại.

 

[nhatchimai0000]

Trong lòng Công tử Hi an tâm hơn một chút vì Chiến bộ mình tốn bao tâm huyết, sức lực cũng không sụp đổ hoàn toàn. Bọn họ đã cố vực lại sĩ khí, bắt đầu tổ chức phòng ngự.	Nhượng công tử hi tâm trung sảo an đích thị, giá chi hoa phí liễu tự kỷ vô sổ tâm lực đích chiến bộ chung vu một hữu triệt để băng hội, tha môn cổ khởi cận hữu đích sĩ khí, khai thủy tổ chức phòng ngự.	Để cho công tử hi trong lòng an tâm một chút chính là, này chi hao tốn mình vô số tâm lực chiến bộ cuối cùng không có hoàn toàn hỏng mất, bọn họ khua lên có chừng sĩ khí, bắt đầu tổ chức phòng ngự.
Địch nhân trước mặt ào ào phóng thích hào quang, sóng thần lực dao động kịch liệt làm Công tử Hi sinh ra ảo giác, phía trước như là một đại dương thần lực cuộn trào mãnh liệt.	Thị dã nội đích địch nhân, phân phân thích phóng quang mang, kịch liệt đích thần lực ba động, nhượng công tử hi sinh xuất nhất cổ thác giác, nghênh diện phác lai đích thị nhất phiến hung dũng đích thần lực hải dương.	Trong tầm mắt địch nhân, rối rít buông thả tia sáng, kịch liệt thần lực dao động, để cho công tử hi sinh ra một cổ ảo giác, chạm mặt đánh tới chính là một mảnh mãnh liệt thần lực đại dương.

 

[nhatchimai0000]

Mười tên Hoàng Kim Chiến Tướng vận hào quang phủ kín toàn thân, như hỏa diễm bốc lên nghi ngút.	Thập danh hoàng kim chiến tương, hồn thân đích quang mang, nùng úc hữu như hỏa diễm lưu thảng.	Mười tên hoàng kim chiến tướng, cả người quang mang, nồng nặc có như hỏa diễm chảy xuôi.
Nhưng chói mắt nhất, ở gần nhất chính là Tả Mạc.	Đãn thị tối diệu nhãn đích, khước thị tối tiền phương đích tả mạc.	Nhưng lại chói mắt nhất, cũng là phía trước nhất Tả Mạc.
Thần lực mãnh liệt như một thực thể, mỗi một tấc xung quanh hắn đều ẩn chứa thần lực có uy lực khủng bố. Chúng lưu động từ từ xung quanh hắn. Không gian xung quanh vặn vẹo biến ảo bất định, mọi người không nhìn thấy rõ thân ảnh của hắn, chỉ có thể nhìn thấy thần lực đầy rẫy như thân ảnh Ma Thần!	Hung dũng hữu như thực chất đích thần lực, sung xích trứ tha chu vi đích mỗi nhất thốn không gian, uẩn hàm khủng phố uy lực đích thần lực, tại tha chu vi hoãn hoãn lưu động. Chu vi đích không gian nữu khúc biến huyễn bất định, nhân môn vô pháp khán thanh tha đích thân ảnh, chích năng khán đáo hung dũng đích thần lực, nhất cá hoảng như ma thần đích thân ảnh!	Mãnh liệt có như thực chất thần lực, đầy dẫy chung quanh hắn mỗi một tấc không gian, ẩn chứa uy lực kinh khủng thần lực, ở chung quanh hắn chậm rãi lưu động. Không gian chung quanh vặn vẹo biến ảo không chừng, mọi người không cách nào thấy rõ thân ảnh của hắn, chỉ có thể nhìn đến mãnh liệt thần lực, một thoáng như Ma thần thân ảnh!

 

[nhatchimai0000]

Một quang điểm màu trắng từ thân ảnh giống như Ma Thần vụt bay ra.	Nhất cá bạch sắc quang điểm, tòng na cá hoảng như ma thần bàn đích thân ảnh phi xuất.	Một bạch sắc quang điểm, từ cái kia thoáng như Ma thần loại thân ảnh bay ra.
Cặp mắt của Công tử Hi đột nhiên trợn lên, không ổn rồi!	Công tử hi đồng khổng mãnh nhiên viên tĩnh, bất hảo!	Công tử hi con ngươi đột nhiên trợn tròn, không tốt!
Nhưng quang điểm màu trắng như hạt đậu nành lớn bay ngay đến trước mặt y rồi hóa thành một vùng hào quang sáng chói.	Nhiên nhi na cá như đồng hoàng đậu đại đích bạch sắc quang điểm, thuấn gian phi đáo tha diện tiền, nhi thử thì, quang điểm hóa tác nhất phiến diệu nhãn đích bạch sí đích quang mang.	Song cái kia giống như đậu tương lớn bạch sắc quang điểm, trong nháy mắt bay đến trước mặt hắn, mà lúc này, điểm sáng hóa thành một mảnh chói mắt nóng sáng quang mang.
Như mặt trời xông tới!	Phảng phật thái dương nghênh diện trùng lai!	Phảng phất mặt trời chạm mặt vọt tới!
Bọn chúng không kịp phản ứng gì thì hào quang chói mắt đã bành trướng, lan tràn thôn phệ tất cả.	Tha môn lai bất cập nhâm hà tránh trát, tựu bị thị dã nội dĩ kinh nhân tấn tốc bành trướng mạn duyên đích bạch sí quang mang thôn phệ.	Bọn họ không còn kịp nữa bất kỳ giãy dụa, đã bị trong tầm mắt lấy kinh người nhanh chóng bành trướng lan tràn nóng sáng tia sáng cắn nuốt.

 

[nhatchimai0000]

Khu vực ba trăm dặm là phòng tuyến quan trong của Thiên Mộc giới đã bị hào quang chói mắt thôn phệ. Nó thôn phệ tất cả mọi thứ vô thanh vô tức.	Chỉnh cá thiên mộc giới phòng tuyến tối quan kiện đích tam bách lý địa đoạn, toàn bộ bị bạch sí quang mang thôn phệ. Bạch sí diệu nhãn đích quang mang, vô thanh vô tức địa thôn phệ sở hữu nhất thiết.	Cả ngày mộc giới phòng tuyến mấu chốt nhất ba trăm dặm khu vực, toàn bộ bị nóng sáng tia sáng cắn nuốt. Nóng sáng chói mắt quang mang, vô thanh vô tức địa cắn nuốt đầy đủ mọi thứ.
Phải mất vài giây ngắn ngủi mới có bạo âm như tiếng biển gầm, như tất cả trói buộc mất đi nó mới ầm ầm lan ra bốn phía.	Trực đáo nhất tức chi hậu, như hải khiếu bàn đích bạo âm, tài phảng phật thất khứ sở hữu đích thúc phược, oanh nhiên hướng tứ chu tịch quyển nhi khứ!	Cho đến một hơi sau, như Hải Khiếu loại phát âm, mới phảng phất mất đi tất cả trói buộc, ầm ầm hướng bốn phía tịch quyển đi!
Đối diện với dòng khí khủng bố này, Minh Cảnh Chiến bộ cũng không khác gì gặp phải cuồng phong bạo vũ trong đại dương.	Khủng phố đích khí lưu, tiện thị minh cảnh chiến bộ, dã phảng phật trí thân cuồng phong bạo vũ đích đại hải chi trung.	Kinh khủng khí lưu, chính là minh cảnh chiến bộ, cũng giống như đặt mình trong cuồng phong bạo vũ trong biển rộng.

 

[nhatchimai0000]

----------------Việt----------------

-------------Hán Việt---------------

--------VietPhrase một nghĩa----------

Tất cả mọi người bị một kích này làm cho sợ ngây người, dù một kích này do bọn hắn làm ra.	Sở hữu nhân bị giá nhất kích kinh ngốc liễu, na phạ giá nhất kích, do tha môn giá lý phát khởi.	Mọi người bị một kích kia sợ ngây người, cho dù là một kích kia, tùy bọn họ nơi này khởi xướng.
Trước đây, không có ai có thể chống nổi thần lực của năm vạn tinh nhuệ!	Tại giá chi tiền, một hữu thùy, năng cú thừa thụ ngũ vạn danh tinh duệ đích thần lực!	Trước đây, không có người nào, có thể thừa nhận được năm vạn tên tinh nhuệ thần lực!
Cho nên, không có ai biết khi dùng thần lực của năm vạn tinh nhuệ dồn lại lại trong một kích sẽ có cảnh tượng như thế nào.	Sở dĩ, một hữu nhân tri đạo, đương ngũ vạn danh tinh duệ đích thần lực, hối tập tại nhất kích thì, hội thị thập yêu cảnh tượng.	Cho nên, không có ai biết, làm năm vạn tên tinh nhuệ thần lực, tụ tập ở một kích, có là cái gì cảnh tượng.
Bây giờ thì rốt cuộc ai cũng rõ.	Hiện tại, tha môn chung vu tri đạo liễu.	Hiện tại, bọn họ rốt cuộc biết liễu.
Sau mười hơi thở, hào quang mới tan hết.	Chỉnh chỉnh thập tức, quang mang tài tán tẫn.	Suốt thập tức, tia sáng mới tan hết.
Trước mặt bọn họ là một hố sâu cực lớn đường kính đạt tới ba trăm dặm và một vết nứt lớn không nhìn thấy điểm cuối.	Trình hiện tại tha môn diện tiền đích, thị nhất cá trực kính đạt đáo tam bách lý đích cự đại thâm khanh, hòa nhất điều vọng bất đáo tẫn đầu đích cự đại liệt phùng.	Hiện lên bọn hắn bây giờ trước mặt, là một đường kính đạt tới ba trăm dặm khổng lồ hố sâu, cùng một cái trông không đến cuối cự Đại Liệt Phùng.

 

[nhatchimai0000]

Hố sâu hơn ba mươi trượng, vách tường bốn phía hố sâu bóng lóng như gương. Nó giống như được đao gọt, nước mài. Trong hố sâu không có gì. Vệt nứt rộng hơn mười dặm, sâu không thấy đáy. Vệt nứt cắt ngang hố sâu không nhìn được điểm đầu điểm cuối.	Thâm khanh siêu quá tam thập trượng, tứ chu đích khanh bích quang hoạt như kính, hữu như đao tước thủy ma, khanh nội không vô nhất vật. Liệt phùng đích khoan độ siêu quá thập lý, thâm bất kiến để, quán xuyên viên hình thâm khanh, vọng bất đáo tẫn đầu,	Hố sâu vượt qua ba mươi trượng, bốn phía hãm hại vách tường bóng loáng trong như gương, giống như đao gọt mài nước, trong hầm không có vật gì. Cái khe độ rộng vượt qua mười dặm, sâu không thấy đáy, xỏ xuyên qua hình tròn hố sâu, trông không đến cuối,
Nếu như bọn hắn có thể nhìn sâu trong lòng đất sẽ thấy kết cấu của đất đá sâu trong lòng đất đã bị cải biến hoàn toàn.	Như quả tha môn năng cú khán đáo địa để thâm xử, tiện hội phát hiện, giá nhất giới đích địa để kết cấu, dĩ kinh tao đáo triệt để đích cải biến.	Nếu như bọn họ có thể thấy sâu trong lòng đất, liền sẽ phát hiện, này thế giới dưới đất kết cấu, đã gặp phải hoàn toàn thay đổi.
Không ai có thể có dũng khí phản kháng một kích này.	Một hữu nhân năng cú tại giá nhất kích diện tiền, đề khởi phản kháng đích dũng khí.	Không có người có thể ở một kích kia trước mặt, nhắc tới dũng khí phản kháng.

 

[nhatchimai0000]

Lớp lớp Chiến tướng và chiến tướng cường đại nhất Ma Soái liên minh tan thành mây khói. Ma Soái liên minh không còn dũng khí tái chiến.	Ma suất liên minh tối cường đại đích chiến tương hòa chiến tương, hôi phi yên diệt, ma suất liên minh, dĩ kinh thất khứ tái chiến đích dũng khí.	Ma Suất liên minh cường đại nhất chiến tướng cùng chiến tướng, hôi phi yên diệt, Ma Suất liên minh, đã mất đi tái chiến dũng khí.
Ngay cả Tả Mạc cũng bất ngờ trước sự khủng bố của việc tích súc thần lực của năm vạn người lại một lúc. Khi số lượng đạt tới một độ nhất định sẽ làm biến hóa về chất. Thần lực của năm vạn người tích súc lại khác hoàn toàn của hai, ba vạn người.	Tựu liên tả mạc, dã một hữu tưởng đáo, ngũ vạn nhân đích thần lực, hối tập tại nhất khởi thì, cánh nhiên như đồng khủng phố. Đương sổ lượng đạt đáo nhất định địa bộ, tiện hội dẫn khởi chất đích biến hóa. Ngũ vạn nhân đích thần lực hối tập tại nhất khởi, hòa lưỡng vạn nhân, tam vạn nhân, đô hoàn toàn bất đồng.	Ngay cả Tả Mạc, cũng không nghĩ tới, năm vạn người thần lực, tụ tập ở chung một chỗ, thế nhưng giống như kinh khủng. Làm số lượng đạt tới nhất định trình độ, liền sẽ khiến chất biến hóa. Năm vạn người thần lực tụ tập ở chung một chỗ, cùng hai vạn người, ba vạn người, cũng hoàn toàn bất đồng.

 

[nhatchimai0000]

Đến hắn cũng suýt nữa mất khống chế.	Tiện thị tha, dã hiểm ta thất khứ khống chế.	Chính là hắn, cũng suýt nữa mất đi khống chế.
Một kích vừa rồi quá mạo hiểm, nếu bảo Tả Mạc làm lại một lần nữa hắn cũng không dám.	Cương tài na nhất kích, hữu điểm mạo hiểm, khiếu tả mạc tái lai nhất thứ, tha dã bất cảm.	Mới vừa rồi một kích kia, có chút mạo hiểm, gọi Tả Mạc nữa tới một lần, hắn cũng không dám.
Thế nhưng làm cho Tả Mạc vui mừng là chỉ với một kích này đã là nền tảng cho sự thắng lợi ở Bách Man Cảnh!	Bất quá, nhượng tả mạc hân úy đích thị, giá nhất kích, điện định liễu bách man cảnh thắng lợi đích cơ sở!	Bất quá, để cho Tả Mạc vui mừng chính là, một kích kia, điện định trăm man cảnh thắng lợi trụ cột!
Không còn ai có thể ngăn bước tiếng của bọn họ nữa rồi!	Một hữu nhân tái năng cú trở đáng tha môn tiền tiến đích bộ phạt!	Không có ai lại có thể đủ ngăn cản bọn họ đi tới nện bước!
Thắng lợi đã ở thế tất yếu!	Thắng lợi, thế bất khả đáng!	Thắng lợi, thế không thể đở!

 

[nhatchimai0000]

Chiến bộ của Tiết Đông lặng lẽ xuất hiện ở biên giới Tứ Tiểu Thiền Môn.	Tiết đông đích chiến bộ, khước tại tiễu nhiên gian, xuất hiện tại tứ tiểu thiện môn đích biên cảnh tuyến.	Tiết đông chiến bộ, cũng đang lặng lẽ, xuất hiện ở bốn tiểu thiền cửa đích biên cảnh tuyến.
Tung tích chiến bộ của Tiết Đông nhanh chóng bị phát hiện.	Ngận khoái, tiết đông chiến bộ đích tung tích tiện bị phát hiện.	Rất nhanh, Tiết đông chiến bộ tung tích liền bị phát hiện.
Tiết Đông không sợ chút nào, hắn nhanh chóng đánh tan mấy Chiến bộ của Tứ Tiểu Thiền Môn, nhưng hắn nhanh chóng biết là có gì đó chưa đúng, Dưỡng Nguyên Hạo không ở tại Tứ Tiểu Thiền Môn!	Tiết đông ti hào bất cụ, tha ngận khoái kích hội liễu kỷ chích tứ tiểu thiện môn đích chiến bộ, nhiên nhi tha lập tức ý thức đáo bất đối kính, dưỡng nguyên hạo bất tại tứ tiểu thiện môn!	Tiết đông không sợ chút nào, hắn rất nhanh đánh tan liễu mấy cái bốn tiểu thiền cửa đích chiến bộ, song hắn lập tức ý thức được có cái gì không đúng, nuôi nguyên hạo không có ở đây bốn tiểu thiền cửa!
Tiết Đông có vẻ hơi lo lắng.	Tiết đông tủng nhiên nhi kinh.	Tiết đông vẻ sợ hãi mà kinh.
Dưỡng Nguyên Hạo không ở tại Tứ Tiểu Thiền Môn thì ở chỗ nào?	Dưỡng nguyên hạo bất tại tứ tiểu thiện môn, na tha tại na lý?	Nuôi nguyên hạo không có ở đây bốn tiểu thiền cửa, vậy hắn ở nơi đâu?