Vì đây là topic đố vui nên vấn đề từ nguyên không cần phải quá nghiêm trọng, chỉ là tui không hiểu tại sao lại đồng hoá "long" (rồng) với "vua" thôi, ví dụ như câu đố "Vua đi Đà Lạt nghỉ mát gọi là gì" của bạn Casper nếu đổi thành "Rồng đi Đà Lạt nghỉ mát gọi là gì" thì tui sẽ đoán ra là Lâm Đồng nhờ gợi ý chữ "rồng" (long) ngay trong đề
Chứ "lông/ long đầm" mà có liên quan tới vua như "long bào" thì chắc tui sẽ nghĩ thành "vua mặc/ nhảy đầm" mất!
Còn chuyện từ hiện đại so với từ cổ thì nó sai lệch nghĩa hoặc phân hoá nghĩa hoặc mở rộng nghĩa v.v rất nhiều, phải nhờ tra từ điển/ khám phá khảo cổ văn mới rõ được, độ chính xác cũng không tới 100%, càng đào được nhiều cổ vật mới thì càng có nhiều giải thích khác nhau hơn!
Thế nên tui cũng trung dung không quá khắt khe hay cái này nhất định không phải là cái kia, đã là câu đố tất nhiên phải có chỗ lắt léo thì khi động não mới quắn quéo ra được đáp án đúng mũi mới phổng phèo chứ
Túm lại thì có vẻ tui "xé giấy" hơi to do làm "bò lạc" tại khu Game, hị hị
Tui hứa sẽ không đột nhiên cắt hứng mọi người nữa và chỉ âm thầm hít "đố khí" từ quần hùng với ngoi lên khi có đáp án thui, hị hị
