Mời các bạn tập dịch/dịch giả giúp đỡ Truyền Kiếm

hoangphu

hoangphu

Phàm Nhân
Ngọc
7,57
Tu vi
0,00
Lão bin phân chương cho ta đi nào.

P/s: Hiện ta đang có QT+name+vp file của lão Lưu (lão ý nói file này là của lão huyen2207 đang dùng) dung lượng khoản hơn 16MB (không biết có send qua mail được không), và ta đang dùng nó để dịch - convert và cho kết quả = 8/10 so với các bản convert của lão huyen2207 đang post trên diễn đàn (chỉ cần edit chút xíu là y chang) nếu vị nào muốn có file này thì cứ mật thư cho ta nhé.
 
bin7121

bin7121

Phàm Nhân
Ngọc
1,36
Tu vi
0,00
hoangphu bình luận:
Lão bin phân chương cho ta đi nào.

P/s: Hiện ta đang có QT+name+vp file của lão Lưu (lão ý nói file này là của lão huyen2207 đang dùng) dung lượng khoản hơn 16MB (không biết có send qua mail được không), và ta đang dùng nó để dịch - convert và cho kết quả = 8/10 so với các bản convert của lão huyen2207 đang post trên diễn đàn (chỉ cần edit chút xíu là y chang) nếu vị nào muốn có file này thì cứ mật thư cho ta nhé.
Click to expand...
lão nhận chương 323 nhé, đã update...
 
nhatchimai0000

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Trung
Hán Việt
VietPhrase
VP
第 322 章 古灵剑阁
Đệ 322 chương cổ linh kiếm các
[Thứ] 322 [chương] [Cổ Linh] [Kiếm Các]
Chương 322: Cổ Linh Kiếm Các


当看到莫问的样子, 九长老瞳孔一缩, 连忙换上最恭谨的姿态, 长揖到地: "沧澜剑宗内门第九长老孙雨伯见过公子."
Đương khán đáo mạc vấn đích dạng tử, cửu trường lão đồng khổng nhất súc, liên mang hoán thượng tối cung cẩn đích t.ư thái, trường ấp đáo địa: "Thương lan kiếm tông nội môn đệ cửu trường lão tôn vũ bá kiến quá công tử."
[Khi thấy] [Mạc Vấn] [bộ dạng], [Cửu trưởng lão] [con ngươi/đồng tử] [co rụt lại], [vội vàng] [thay] [nhất/tối] [kính cẩn] [] [t.ư thái], [lạy dài] [đến] [địa]: "[Thương Lan] [Kiếm Tông] [nội môn] [thứ] [Cửu trưởng lão] [Tôn] [Vũ bá] [ra mắt công tử]."
Khi thấy Mạc Vấn bộ dạng, Cửu trưởng lão đồng tử co rụt lại, vội vàng thay đổi nhất kính cẩn t.ư thái, lạy dài đến địa: "Thương Lan Kiếm Tông nội môn đệ Cửu trưởng lão Tôn Vũ Bá ra mắt công tử."


莫问目光微闪, 虽然奇怪对方称呼自己公子, 但想来跟蓝有关, 也就没有多想, 直接说到: "我需要一部最顶级的土行剑诀, 哪里能够找到?"
Mạc vấn mục quang vi thiểm, tuy nhiên kỳ quái đối phương xưng hô tự kỷ công tử, đãn tưởng lai cân lam hữu quan, dã tựu một hữu đa tưởng, trực tiếp thuyết đáo: "Ngã nhu yếu nhất bộ tối đính cấp đích thổ hành kiếm quyết, na lý năng cú hoa đáo?"
[Mạc Vấn] [ánh mắt] [lóe lên], [mặc dù/tuy rằng] [kỳ quái] [đối phương] [gọi/xưng hô] [mình/chính mình] [công tử], [nhưng] [nghĩ đến] [cùng] [lam] [có liên quan], [cũng] [cũng chưa có/vốn không có] [suy nghĩ nhiều/nghĩ nhiều], [nói thẳng] [đến]: "[Ta] [cần] [một bộ/nhất bộ] [cao cấp nhất] [] [hành thổ] [kiếm quyết], [nơi nào/làm sao] [có thể] [tìm được]?"
Mạc Vấn ánh mắt chớp lên, tuy nhiên kỳ quái đối phương xưng hô chính mình công tử, nhưng nghĩ đến cùng Lam có quan hệ, cũng sẽ không có đa tưởng, nói thẳng đến: "Ta cần một bộ cấp cao nhất Thổ hành Kiếm Quyết, ở đâu có thể tìm được?"


孙雨伯一愣, 思索了一下小心翼翼的道: "在 ' 天衍 ' 最顶级的土行剑诀只有元极岛元极剑宗才有, 其他剑宗收录的土行剑诀都算不得顶级."
Tôn vũ bá nhất lăng, t.ư tác liễu nhất hạ tiểu tâm dực dực đích đạo: "Tại ' thiên diễn ' tối đính cấp đích thổ hành kiếm quyết chích hữu nguyên cực đảo nguyên cực kiếm tông tài hữu, kỳ tha kiếm tông thu lục đích thổ hành kiếm quyết đô toán bất đắc đính cấp."
[Tôn] [Vũ bá] [sửng sốt], [suy t.ư] [một chút] [Hết sức cẩn thận/tiểu tâm dực dực/thật cẩn thận] [] [nói:/nói :] "[Ở] ' [ngày/thiên] [diễn] ' [cao cấp nhất] [] [hành thổ] [kiếm quyết] [chỉ có] [nguyên] [vô cùng/cực] [đảo] [nguyên] [vô cùng/cực] [Kiếm Tông] [mới có], [những khác/mặt khác] [Kiếm Tông] [thu nhận sử dụng] [] [hành thổ] [kiếm quyết] [cũng/đều] [không coi là] [cao nhất]."
Tôn Vũ Bá sững sờ, suy t.ư thoáng một phát cẩn thận từng li từng tí mà nói: "Tại ‘ Thiên Diễn ’ cấp cao nhất Thổ hành Kiếm Quyết chỉ có Nguyên Cực Đảo Nguyên Cực Kiếm Tông mới có, mặt khác Kiếm Tông thu nhận sử dụng Thổ hành Kiếm Quyết đều không coi là đỉnh cấp."


"元极剑宗?" 莫问皱起了眉, 难道还要去元极剑宗拜师不成? 这显然行不通, 顶级的剑诀都是各大剑宗的镇宗绝学, 不会轻易传授, 等自己得到传授资格已经不知道是多久之后了.
"Nguyên cực kiếm tông?" Mạc vấn trứu khởi liễu mi, nan đạo hoàn yếu khứ nguyên cực kiếm tông bái sư bất thành? Giá hiển nhiên hành bất thông, đính cấp đích kiếm quyết đô thị các đại kiếm tông đích trấn tông tuyệt học, bất hội khinh dịch truyện thụ, đẳng tự kỷ đắc đáo truyện thụ t.ư cách dĩ kinh bất tri đạo thị đa cửu chi hậu liễu.
"[Nguyên] [vô cùng/cực] [Kiếm Tông]?" [Mạc Vấn] [nhăn lại] [liễu] [lông mày], [chẳng lẽ còn] [muốn đi] [nguyên] [vô cùng/cực] [Kiếm Tông] [bái sư] [không được /phải không/ phải không]? [Điều này hiển nhiên] [không thể thực hiện được], [cao nhất] [] [kiếm quyết] [cũng đều là/cũng là/đều là] [các đại] [Kiếm Tông] [] [trấn tông] [tuyệt học], [sẽ không dễ dàng] [truyền thụ], [chờ mình] [nhận được/được đến] [truyền thụ] [t.ư cách] [đã/đã muốn] [không biết là] [bao lâu] [sau].
"Nguyên Cực Kiếm Tông?" Mạc Vấn nhăn lại lông mày, chẳng lẽ còn muốn đi Nguyên Cực Kiếm Tông bái sư hay sao? Điều này hiển nhiên không thể thực hiện được, đỉnh cấp Kiếm Quyết đều là tất cả đại Kiếm Tông trấn tông tuyệt học, sẽ không dễ dàng truyền thụ, chờ mình đạt được truyền thụ t.ư cách đã không biết là bao lâu về sau rồi.


孙雨伯小心的瞥了一眼莫问的脸色: "是的, 除了元极剑宗, 顶级的土行剑诀只能在天衍岛才有收录."
Tôn vũ bá tiểu tâm đích miết liễu nhất nhãn mạc vấn đích kiểm sắc: "Thị đích, trừ liễu nguyên cực kiếm tông, đính cấp đích thổ hành kiếm quyết chích năng tại thiên diễn đảo tài hữu thu lục."
[Tôn] [Vũ bá] [cẩn thận] [] [liếc mắt một cái] [Mạc Vấn] [] [sắc mặt]: ["Là (vâng,đúng)] [,] [trừ/trừ bỏ] [nguyên] [vô cùng/cực] [Kiếm Tông], [cao nhất] [] [hành thổ] [kiếm quyết] [chỉ có thể ở] [ngày/thiên] [diễn] [đảo] [mới có] [thu nhận sử dụng]."
Tôn Vũ Bá coi chừng liếc qua Mạc Vấn sắc mặt: "Đúng vậy, ngoại trừ Nguyên Cực Kiếm Tông, đỉnh cấp Thổ hành Kiếm Quyết chỉ có thể ở Thiên Diễn đảo mới có thu nhận sử dụng."


"天衍岛?" 莫问不是第一次听说这个名字, 在海外, 天衍岛就相当于传剑大陆的府阁, 乃是四阶灵岛. 不过天衍岛跟迷雾沼泽的心衍剑宗又是什么关系呢? 仅仅是名字相近?
"Thiên diễn đảo?" Mạc vấn bất thị đệ nhất thứ thính thuyết giá cá danh tự, tại hải ngoại, thiên diễn đảo tựu tương đương vu truyện kiếm đại lục đích phủ các, nãi thị tứ giai linh đảo. Bất quá thiên diễn đảo cân mê vụ chiểu trạch đích tâm diễn kiếm tông hựu thị thập yêu quan hệ ni? Cận cận thị danh tự tương cận?
"[Ngày/thiên] [diễn] [đảo]?" [Mạc Vấn] [không] [là lần đầu tiên] [nghe nói] [cái tên này/tên này], [ở] [hải ngoại], [ngày/thiên] [diễn] [đảo] [tựu/liền] [tương đương với] [truyền] [kiếm] [đại lục] [] [phủ] [các], [chính là] [cấp bốn/tứ giai] [linh đảo]. [Bất quá] [ngày/thiên] [diễn] [đảo] [cùng] [sương mù] [ao đầm/đầm lầy] [] [tâm] [diễn] [Kiếm Tông] [vừa/lại/ lại] [là quan hệ như thế nào] [đây/đâu]? [Chỉ là] [tên] [tương cận/gần]?
"Thiên Diễn đảo?" Mạc Vấn không là lần đầu tiên nghe nói cái tên này, tại hải ngoại, Thiên Diễn đảo tựu tương đương với Truyền Kiếm đại lục Phủ các, chính là Tứ giai linh đảo. Bất quá Thiên Diễn đảo cùng Mê Vụ Đầm Lầy Tâm Diễn Kiếm Tông lại là quan hệ như thế nào đâu này? Chỉ là danh tự gần?


孙雨伯见莫问沉默, 以为是不满, 连忙补充道: "其实还有一个途径."
Tôn vũ bá kiến mạc vấn trầm mặc, dĩ vi thị bất mãn, liên mang bổ sung đạo: "Kỳ thực hoàn hữu nhất cá đồ kính."
[Tôn] [Vũ bá] [thấy/gặp] [Mạc Vấn] [trầm mặc], [cho là/tưởng] [bất mãn], [vội vàng] [bổ sung]: "[Thật ra thì/kỳ thật] [còn có một] [cách]."
Tôn Vũ Bá gặp Mạc Vấn trầm mặc, tưởng rằng bất mãn, vội vàng bổ sung nói: "Kỳ thật còn có một cách."


"嗯?"
"Ân?"
"[Ừ/ân/dạ]?"
"Ân?"


"是古灵剑阁! 公子可以以斩杀妖兽的功勋来兑换剑诀心法, 古灵剑阁是古灵剑域定鼎之基, 其内收录整个剑域几乎所有存在过的剑诀心法和剑技剑式. 当然顶级剑诀需要的功勋极为庞大."
"Thị cổ linh kiếm các! Công tử khả dĩ dĩ trảm sát yêu thú đích công huân lai đoái hoán kiếm quyết tâm pháp, cổ linh kiếm các thị cổ linh kiếm vực định đỉnh chi cơ, kỳ nội thu lục chỉnh cá kiếm vực kỷ hồ sở hữu tồn tại quá đích kiếm quyết tâm pháp hòa kiếm kỹ kiếm thức. Đương nhiên đính cấp kiếm quyết nhu yếu đích công huân cực vi bàng đại."
["Là (vâng,đúng)] [Cổ Linh] [Kiếm Các]! [Công tử] [có thể] [lấy] [chém giết] [yêu thú] [] [chiến công/công huân] [tới/đến/ để] [đổi/đổi lại] [kiếm quyết] [tâm pháp], [Cổ Linh] [Kiếm Các] [là/dạ/đúng] [Cổ Linh] [Kiếm Vực] [đóng đô] [chi] [cơ], [trong đó] [thu nhận sử dụng] [cả/toàn bộ] [Kiếm Vực] [cơ hồ] [tất cả] [tồn tại] [trải qua/trôi qua] [kiếm quyết] [tâm pháp] [cùng] [kiếm kỹ] [kiếm thức]. [Dĩ nhiên/đương nhiên] [cao nhất] [kiếm quyết] [phải cần] [chiến công/công huân] [cực kỳ] [khổng lồ]."
"Là Cổ Linh Kiếm Các! Công tử có thể dùng chém giết yêu thú công huân đến hối đoái Kiếm Quyết tâm pháp, Cổ Linh Kiếm Các là Cổ Linh Kiếm Vực đóng đô chi cơ, trong đó thu nhận sử dụng toàn bộ Kiếm Vực cơ hồ sở hữu tất cả tồn tại qua Kiếm Quyết tâm pháp cùng kiếm kỹ kiếm thức. Đương nhiên đỉnh cấp Kiếm Quyết cần công huân cực kỳ khổng lồ."


"古灵剑阁." 莫问目光微抬, 在古梦岛那些日子对这个模仿传剑大陆剑阁的机构已经有了一些了解, 这是古灵剑域三大六阶剑宗发起整合所有剑宗剑门的联合机构, 任何人口超过一万的灵岛之上都会设置分阁, 里面收录了各种剑诀心法和灵丹灵药以及各种灵材. 任何一名灵剑师都可以在其内登记获得身份剑令, 以功勋在其内兑换物品. 也正是古灵剑阁的存在, 为无数散修灵剑师提供了生存土壤, 断绝了各大剑宗对灵剑师修炼的垄断, 基本上只要有修炼天赋肯努力都能有所成就, 也因此, 海外灵剑师获得了大量有生力量, 才能在妖兽无穷无尽的海外立足, 创下古灵剑域这么大一片基业.
"Cổ linh kiếm các." Mạc vấn mục quang vi sĩ, tại cổ mộng đảo na ta nhật tử đối giá cá mô phảng truyện kiếm đại lục kiếm các đích ky cấu dĩ kinh hữu liễu nhất ta liễu giải, giá thị cổ linh kiếm vực tam đại lục giai kiếm tông phát khởi chỉnh hợp sở hữu kiếm tông kiếm môn đích liên hợp ky cấu, nhâm hà nhân khẩu siêu quá nhất vạn đích linh đảo chi thượng đô hội thiết trí phân các, lý diện thu lục liễu các chủng kiếm quyết tâm pháp hòa linh đan linh dược dĩ cập các chủng linh tài. Nhâm hà nhất danh linh kiếm sư đô khả dĩ tại kỳ nội đăng ký hoạch đắc thân phân kiếm lệnh, dĩ công huân tại kỳ nội đoái hoán vật phẩm. Dã chính thị cổ linh kiếm các đích tồn tại, vi vô sổ tán tu linh kiếm sư đề cung liễu sinh tồn thổ nhưỡng, đoạn tuyệt liễu các đại kiếm tông đối linh kiếm sư tu luyện đích lũng đoạn, cơ bản thượng chích yếu hữu tu luyện thiên phú khẳng nỗ lực đô năng hữu sở thành tựu, dã nhân thử, hải ngoại linh kiếm sư hoạch đắc liễu đại lượng hữu sinh lực lượng, tài năng tại yêu thú vô cùng vô tẫn đích hải ngoại lập túc, sang hạ cổ linh kiếm vực giá yêu đại nhất phiến cơ nghiệp.
"[Cổ Linh] [Kiếm Các]." [Mạc Vấn] [ánh mắt] [khẽ nâng], [ở] [Cổ Mộng] [đảo] [những ngày kia] [đối với/đối/ đúng] [cái này/này] [bắt chước] [truyền] [kiếm] [đại lục] [Kiếm Các] [] [cơ cấu] [đã có] [một chút] [giải/mổ], [đây là] [Cổ Linh] [Kiếm Vực] [tam đại] [cấp sáu/lục giai] [Kiếm Tông] [khởi xướng] [chỉnh hợp] [tất cả] [Kiếm Tông] [kiếm] [cửa đích] [máy liên hợp] [cấu], [bất cứ ai/bất luận kẻ nào] [miệng] [vượt qua] [một vạn] [] [linh] [trên đảo] [cũng sẽ/đều đã] [thiết trí] [phân] [các], [bên trong] [thu nhận sử dụng] [liễu] [các loại] [kiếm quyết] [tâm pháp] [cùng] [linh đan] [linh dược] [cùng với] [các loại] [linh] [tài]. [Bất kỳ/gì] [một gã] [linh kiếm] [sư] [cũng có thể] [trong đó] [ghi danh/đăng ký] [đạt được] [thân phận] [kiếm] [làm/lệnh], [lấy] [chiến công/công huân] [trong đó] [đổi/đổi lại] [vật phẩm]. [Cũng chính là] [Cổ Linh] [Kiếm Các] [] [tồn tại], [vì/vi/là/làm] [vô số] [tán tu] [linh kiếm] [sư] [cung cấp] [sinh tồn] [thổ nhưỡng], [đoạn tuyệt] [các đại] [Kiếm Tông] [đối với/đối/ đúng] [linh kiếm] [sư] [tu luyện] [lũng đoạn], [trên căn bản/trên cơ bản] [chỉ cần có] [tu luyện] [thiên phú] [chịu/khẳng] [cố gắng] [cũng có thể/đều có thể] [có sở thành] [tựu/liền], [cũng] [vì vậy/bởi vậy], [hải ngoại] [linh kiếm] [sư] [đạt được] [đại lượng] [sinh lực], [mới có thể] [ở] [yêu thú] [vô cùng vô tận] [] [hải ngoại] [đặt chân/sống yên], [lập nên] [Cổ Linh] [Kiếm Vực] [lớn như vậy] [một mảnh] [cơ nghiệp].
"Cổ Linh Kiếm Các." Mạc Vấn ánh mắt khẽ nâng, tại Cổ Mộng đảo những ngày kia đối với cái này bắt chước Truyền Kiếm đại lục Kiếm Các cơ cấu đã có một chút giải, đây là Cổ Linh Kiếm Vực Tam đại Lục giai Kiếm Tông khởi xướng chỉnh hợp sở hữu tất cả Kiếm Tông kiếm môn máy liên hợp cấu, bất luận kẻ nào khẩu vượt qua một vạn linh trên đảo đều thiết trí phân các, bên trong thu nhận sử dụng các loại Kiếm Quyết tâm pháp cùng Linh Đan Linh Dược cùng với các loại linh tài. Bất luận cái gì một gã Linh Kiếm Sư cũng có thể trong đó đăng ký đạt được thân phận Kiếm Lệnh, dùng công huân trong đó hối đoái vật phẩm. Cũng chính là Cổ Linh Kiếm Các tồn tại, vi vô số tán tu Linh Kiếm Sư cung cấp sinh tồn thổ nhưỡng, đoạn tuyệt tất cả đại Kiếm Tông đối với Linh Kiếm Sư tu luyện lũng đoạn, trên cơ bản chỉ cần có tu luyện thiên phú chịu cố gắng đều có thể có sở thành tựu, cũng bởi vậy, hải ngoại Linh Kiếm Sư đã lấy được đại lượng có sinh lực lượng, mới có thể ở yêu thú vô cùng vô tận hải ngoại dừng chân, lập nên Cổ Linh Kiếm Vực lớn như vậy một mảnh cơ nghiệp.


"好了, 没你的事了." 莫问直接下了逐客令.
"Hảo liễu, một nhĩ đích sự liễu." Mạc vấn trực tiếp hạ liễu trục khách lệnh.
"[Tốt lắm], [không có/không] [chuyện của ngươi] [liễu]." [Mạc Vấn] [thẳng] [đón/nhận] [hạ lệnh trục khách].
"Tốt rồi, không có chuyện của ngươi rồi." Mạc Vấn thẳng tiếp hạ lệnh trục khách.


孙雨伯愣了愣, 还没反应过来, 一道磁光将其笼罩, 瞬间不知被蓝挪移到哪里去了.
Tôn vũ bá lăng liễu lăng, hoàn một phản ứng quá lai, nhất đạo từ quang tương kỳ lung tráo, thuấn gian bất tri bị lam na di đáo na lý khứ liễu.
[Tôn] [Vũ bá] [ngẩn người], [còn không có] [kịp phản ứng], [một đạo] [từ] [quang] [đem] [bao phủ], [trong nháy mắt/nháy mắt] [không biết] [bị] [lam] [na di/mượn tiền] [đi nơi nào].
Tôn Vũ Bá ngẩn người, còn không có kịp phản ứng, một đạo từ quang đem hắn bao phủ, lập tức không biết bị Lam chuyển dời đi nơi nào.


"蓝, 我要出去一趟." 莫问对虚空道.
"Lam, ngã yếu xuất khứ nhất tranh." Mạc vấn đối hư không đạo.
"[Lam], [ta] [phải đi ra ngoài một bận]." [Mạc Vấn] [đối với/đối/ đúng] [hư không] [nói.]
"Lam, ta phải đi ra ngoài một bận." Mạc Vấn đối với hư không nói.


蓝的声音从虚空传出: "是为了顶级的土行剑诀吗? 你用哪一个身体?"
Lam đích thanh âm tòng hư không truyện xuất: "Thị vi liễu đính cấp đích thổ hành kiếm quyết mạ? Nhĩ dụng na nhất cá thân thể?"
[Lam] [thanh âm] [từ/theo] [hư không] [truyền ra]: "[Là vì] [cao nhất] [] [hành thổ] [kiếm quyết] [sao?] [ngươi] [dùng] [kia/na] [một cái thân thể]?"
Lam thanh âm theo hư không truyền ra: "Là vì đỉnh cấp Thổ hành Kiếm Quyết sao? Ngươi dùng cái đó một cái thân thể?"


"本尊吧, 这一次毕竟是取厮杀战斗, 分身还没有成长起来."
"Bản tôn ba, giá nhất thứ tất cánh thị thủ t.ư sát chiến đấu, phân thân hoàn một hữu thành trường khởi lai."
"[Bổn tôn/bản tôn] [đi/sao], [lần này/lúc này đây] [dù sao cũng là] [lấy/thủ] [chém giết] [chiến đấu], [phân thân] [còn không có] [lớn lên]."
"Bản tôn a, lúc này đây dù sao cũng là lấy chém giết chiến đấu, phân thân còn không có có phát triển ."


"要不要我陪着?"
"Yếu bất yếu ngã bồi trứ?"
"[Có muốn hay không ta] [phụng bồi/cùng]?"
"Có muốn hay không ta cùng?"


"不用, 你留在这里守护好我的分身, 还有大灰也留在这里, 这一次我要亲历一场场战斗, 看能不能在灭煞剑丹上做出突破."
"Bất dụng, nhĩ lưu tại giá lý thủ hộ hảo ngã đích phân thân, hoàn hữu đại hôi dã lưu tại giá lý, giá nhất thứ ngã yếu thân lịch nhất tràng tràng chiến đấu, khán năng bất năng tại diệt sát kiếm đan thượng tố xuất đột phá."
"[Không cần], [ngươi] [ở/ở tại chỗ này/để lại chỗ này] [thủ hộ] [tốt/hảo] [phân thân của ta], [còn có] [đại] [hôi/bụi] [cũng] [ở/ở tại chỗ này/để lại chỗ này], [lần này/lúc này đây] [ta muốn] [kinh nghiệm bản thân] [từng tràng] [chiến đấu], [nhìn/xem] [có thể hay không] [ở] [diệt] [sát] [kiếm] [đan] [thượng] [làm ra] [đột phá]."
"Không cần, ngươi ở tại chỗ này thủ hộ tốt phân thân của ta, còn có Đại Hôi cũng ở tại chỗ này, lúc này đây ta muốn kinh nghiệm bản thân từng tràng chiến đấu, xem có thể hay không tại Diệt Sát Kiếm Đan bên trên làm ra đột phá."


"那好吧, 既然你已经决定了, 我也就不再多说什么, 我会看好我们的家的."
"Na hảo ba, ký nhiên nhĩ dĩ kinh quyết định liễu, ngã dã tựu bất tái đa thuyết thập yêu, ngã hội khán hảo ngã môn đích gia đích."
"[Vậy cũng tốt/vậy được rồi], [ngươi đã] [đã/đã muốn] [quyết định], [ta cũng vậy] [tựu/liền] [không nói thêm gì nữa], [ta sẽ] [coi trọng/xem trọng] [nhà của chúng ta] [.] "
"Vậy được rồi, đã ngươi đã quyết định, ta cũng tựu không nói thêm gì nữa, ta sẽ coi được nhà của chúng ta đấy."


封闭了一年之久的小岛, 一道剑光突然从浓雾中飞了出来, 莫问看了一眼迷雾封锁的小岛, 催动脚下的飞剑掠入虚空.
Phong bế liễu nhất niên chi cửu đích tiểu đảo, nhất đạo kiếm quang đột nhiên tòng nùng vụ trung phi liễu xuất lai, mạc vấn khán liễu nhất nhãn mê vụ phong tỏa đích tiểu đảo, thôi động cước hạ đích phi kiếm lược nhập hư không.
[Phong bế] [một/nhất] [... nhiều năm] [] [tiểu đảo], [một đạo kiếm quang] [đột nhiên] [từ/theo] [trong sương mù dày đặc] [bay ra], [Mạc Vấn] [nhìn thoáng qua] [sương mù] [phong tỏa] [] [tiểu đảo], [thúc dục] [phi kiếm dưới chân] [lướt vào] [hư không].
Phong bế một năm lâu đảo nhỏ, một đạo kiếm quang đột nhiên theo trong sương mù dày đặc bay ra, Mạc Vấn nhìn thoáng qua sương mù phong tỏa đảo nhỏ, thúc dục phi kiếm dưới chân lướt vào hư không.


莫问疾飞了数个时辰, 脚下出现了一座直径近千里的巨岛, 正是莫问来到海外见到的第一座灵岛古梦岛.
Mạc vấn tật phi liễu sổ cá thì thần, cước hạ xuất hiện liễu nhất tọa trực kính cận thiên lý đích cự đảo, chính thị mạc vấn lai đáo hải ngoại kiến đáo đích đệ nhất tọa linh đảo cổ mộng đảo.
[Mạc Vấn] [bay nhanh] [liễu] [đếm/sổ] [canh giờ], [dưới chân] [xuất hiện] [một ngọn/một tòa] [đường kính] [gần nghìn dặm] [] [cự/lớn] [đảo], [chính là/đúng là] [Mạc Vấn] [đi tới/đi vào] [hải ngoại] [nhìn thấy] [] [đệ nhất : thứ nhất/thứ nhất] [ngồi/tòa] [linh đảo] [Cổ Mộng] [đảo].
Mạc Vấn bay nhanh mấy canh giờ, dưới chân xuất hiện một tòa đường kính gần nghìn dặm cự đảo, đúng là Mạc Vấn đi vào hải ngoại nhìn thấy đệ nhất tòa linh đảo Cổ Mộng đảo.


在灵岛之外十数里外的高空, 莫问戴上了天池剑宗廖元所赠的面具, 变成了一名二十四五岁, 面色蜡黄的普通的青年. 这才按落剑光向灵岛之上落去.
Tại linh đảo chi ngoại thập sổ lý ngoại đích cao không, mạc vấn tỉu thượng liễu thiên trì kiếm tông liêu nguyên sở tặng đích diện cụ, biến thành liễu nhất danh nhị thập tứ ngũ tuế, diện sắc chá hoàng đích phổ thông đích thanh niên. Giá tài án lạc kiếm quang hướng linh đảo chi thượng lạc khứ.
[Ở] [linh đảo] [ở ngoài] [hơn mười dặm] [ngoài/ngoại/ra] [] [trời cao], [Mạc Vấn] [mang lên trên/đeo lên] [thiên trì] [Kiếm Tông] [Liêu] [nguyên] [tặng cho] [mặt nạ], [biến thành] [một gã] [hai mươi bốn hai mươi lăm] [tuổi], [sắc mặt] [tái xám/vàng như nến] [] [bình thường] [] [thanh niên]. [Lúc này mới] [theo như/ấn] [rơi] [kiếm quang] [hướng] [linh] [trên đảo] [rơi đi].
Tại linh đảo bên ngoài hơn mười dặm bên ngoài không trung, Mạc Vấn mang lên trên Thiên Trì Kiếm Tông Liêu Nguyên tặng cho mặt nạ, biến thành một gã 24~25 tuổi, sắc mặt vàng như nến bình thường thanh niên. Lúc này mới theo như rơi kiếm quang hướng linh trên đảo rơi đi.


古梦岛莫问已经异常熟悉, 径直前往灵岛的中心主城 —— 古梦城. 因为古梦城拥有方圆千里之内唯一一座三星级古灵剑阁.
Cổ mộng đảo mạc vấn dĩ kinh dị thường thục tất, kính trực tiền vãng linh đảo đích trung tâm chủ thành —— cổ mộng thành. Nhân vi cổ mộng thành ủng hữu phương viên thiên lý chi nội duy nhất nhất tọa tam tinh cấp cổ linh kiếm các.
[Cổ Mộng] [đảo] [Mạc Vấn] [đã/đã muốn] [dị thường] [quen thuộc], [trực tiếp/lập tức/ thẳng] [đi trước] [linh đảo] [] [trung tâm] [chủ thành] —— [Cổ Mộng] [thành]. [Bởi vì] [Cổ Mộng] [thành] [có/có được] [trong vòng ngàn dặm] [bên trong/trong vòng] [duy nhất] [một ngọn/một tòa] [ba sao] [cấp] [Cổ Linh] [Kiếm Các].
Cổ Mộng đảo Mạc Vấn đã dị thường quen thuộc, trực tiếp tiến về trước linh đảo trung tâm chủ thành —— Cổ Mộng thành. Bởi vì Cổ Mộng thành có được trong vòng ngàn dặm ở trong duy nhất một tòa Tam Tinh cấp Cổ Linh Kiếm Các.


古灵剑阁的设立不是按照宗门大小, 而是按照人口设立. 人口超过万人便设置一座一星级古灵剑阁, 超过十万便设置一座双星级古灵剑阁, 超过百万设置三星剑阁, 千万为四星剑阁, 过亿为五星剑阁, 以此类推, 最高为九星, 整个古灵剑域只有一座, 设立在古灵剑域的主岛古灵天岛之上.
Cổ linh kiếm các đích thiết lập bất thị án chiếu tông môn đại tiểu, nhi thị án chiếu nhân khẩu thiết lập. Nhân khẩu siêu quá vạn nhân tiện thiết trí nhất tọa nhất tinh cấp cổ linh kiếm các, siêu quá thập vạn tiện thiết trí nhất tọa song tinh cấp cổ linh kiếm các, siêu quá bách vạn thiết trí tam tinh kiếm các, thiên vạn vi tứ tinh kiếm các, quá ức vi ngũ tinh kiếm các, dĩ thử loại thôi, tối cao vi cửu tinh, chỉnh cá cổ linh kiếm vực chích hữu nhất tọa, thiết lập tại cổ linh kiếm vực đích chủ đảo cổ linh thiên đảo chi thượng.
[Cổ Linh] [Kiếm Các] [] [thiết lập] [không] [là dựa theo] [tông môn] [lớn nhỏ], [mà] [là dựa theo] [nhân khẩu/dân cư] [thiết lập]. [Nhân khẩu/dân cư] [vượt qua] [ vạn người] [liền] [thiết trí] [một ngọn/một tòa] [một sao] [cấp] [Cổ Linh] [Kiếm Các], [vượt qua] [mười vạn] [liền] [thiết trí] [một ngọn/một tòa] [song tinh] [cấp] [Cổ Linh] [Kiếm Các], [vượt qua] [trăm vạn] [thiết trí] [ba sao] [Kiếm Các], [ngàn vạn/ngàn vạn lần] [vì/vi/là/làm] [bốn sao] [Kiếm Các], [quá] [ức/triệu] [vì/vi/là/làm] [năm sao] [Kiếm Các], [dùng cái này] [loại suy], [cao nhất] [vì/vi/là/làm] [chín sao], [cả/toàn bộ] [Cổ Linh] [Kiếm Vực] [chỉ có] [một ngọn/một tòa], [thiết lập] [ở] [Cổ Linh] [Kiếm Vực] [] [chủ] [đảo] [Cổ Linh] [ngày/thiên] [trên đảo].
Cổ Linh Kiếm Các thiết lập không là dựa theo tông môn lớn nhỏ, mà là dựa theo miệng người thiết lập. Miệng người vượt qua vạn người liền thiết trí một tòa Nhất Tinh cấp Cổ Linh Kiếm Các, vượt qua mười vạn liền thiết trí một tòa song tinh cấp Cổ Linh Kiếm Các, vượt qua trăm vạn thiết trí Tam Tinh Kiếm Các, ngàn vạn vi Tứ Tinh Kiếm Các, qua ức vi Ngũ Tinh Kiếm Các, dùng cái này suy ra, cao nhất vi Cửu Tinh, toàn bộ Cổ Linh Kiếm Vực chỉ có một tòa, thiết lập tại Cổ Linh Kiếm Vực chủ đảo Cổ Linh thiên trên đảo.


"你要办理什么业务?"
"Nhĩ yếu bạn lý thập yêu nghiệp vụ?"
"[Ngươi] [muốn làm] [để ý] [cái gì] [nghiệp vụ]?"
"Ngươi muốn làm lý cái gì nghiệp vụ?"


剑阁大厅之内, 一字排开近百个接待窗口, 莫问站在其中一个窗口之前, 一名剑脉中期的灵剑师淡淡的说道.
Kiếm các đại thính chi nội, nhất tự bài khai cận bách cá tiếp đãi song khẩu, mạc vấn trạm tại kỳ trung nhất cá song khẩu chi tiền, nhất danh kiếm mạch trung kỳ đích linh kiếm sư đạm đạm đích thuyết đạo.
[Kiếm Các] [bên trong đại sảnh], [xếp thành một hàng] [gần trăm] [/cái] [tiếp đãi] [cửa sổ], [Mạc Vấn] [đứng] [ở trong đó] [một/một cái] [cửa sổ] [lúc trước/phía trước], [một gã] [kiếm] [mạch] [trung kỳ] [] [linh kiếm] [sư] [thản nhiên nói].
Kiếm Các đại sảnh ở trong, xếp thành một hàng gần trăm cái tiếp đãi cửa sổ, Mạc Vấn đứng ở trong đó một cái cửa sổ trước khi, một gã Kiếm Mạch trung kỳ Linh Kiếm Sư thản nhiên nói.


"我要登记剑阁灵剑师身份." 莫问让自己的声音变得有些沙哑低沉.
"Ngã yếu đăng ký kiếm các linh kiếm sư thân phân." Mạc vấn nhượng tự kỷ đích thanh âm biến đắc hữu ta sa ách đê trầm.
"[Ta muốn] [ghi danh/đăng ký] [Kiếm Các] [linh kiếm] [sư] [thân phận]." [Mạc Vấn] [để cho/làm cho] [thanh âm của mình] [trở nên] [có chút] [khàn khàn] [trầm thấp].
"Ta muốn đăng ký Kiếm Các Linh Kiếm Sư thân phận." Mạc Vấn lại để cho thanh âm của mình trở nên có chút khàn khàn trầm thấp.


那灵剑师意外的看了一眼莫问, 从下面取出了两块黝黑的剑令放在桌子上: "每块剑令滴入一滴鲜血."
Na linh kiếm sư ý ngoại đích khán liễu nhất nhãn mạc vấn, tòng hạ diện thủ xuất liễu lưỡng khối ửu hắc đích kiếm lệnh phóng tại trác tử thượng: "Mỗi khối kiếm lệnh tích nhập nhất tích tiên huyết."
[Vậy] [linh kiếm] [sư] [ngoài ý muốn] [] [nhìn thoáng qua] [Mạc Vấn], [từ phía dưới] [lấy ra] [hai khối] [ngăm đen] [] [kiếm] [làm/lệnh] [đặt ở] [trên bàn]: "[Mỗi] [tấm/đồng] [kiếm] [làm/lệnh] [nhỏ vào] [một/nhất] [giọt máu tươi]."
Cái kia Linh Kiếm Sư ngoài ý muốn nhìn thoáng qua Mạc Vấn, từ phía dưới lấy ra hai khối ngăm đen Kiếm Lệnh đặt ở trên mặt bàn: "Mỗi khối Kiếm Lệnh nhỏ vào một giọt máu tươi."


莫问依言从手指上逼出两滴精血滴了上去. 鲜血落入令牌之上, 倏然融入剑令之内, 形成了一道鲜红的血印.
Mạc vấn y ngôn tòng thủ chỉ thượng bức xuất lưỡng tích tinh huyết tích liễu thượng khứ. Tiên huyết lạc nhập lệnh bài chi thượng, thúc nhiên dung nhập kiếm lệnh chi nội, hình thành liễu nhất đạo tiên hồng đích huyết ấn.
[Mạc Vấn] [theo lời] [từ/theo] [trên ngón tay] [bức ra] [hai giọt] [máu huyết] [giọt/tích] [liễu] [đi tới/đi lên]. [Máu tươi] [rơi vào] [trên lệnh bài], [đột nhiên] [dung nhập vào/dung nhập] [kiếm] [làm/lệnh] [bên trong/trong vòng], [tạo thành] [một đạo] [đỏ lòm/đỏ tươi] [] [vết máu].
Mạc Vấn theo lời theo trên ngón tay bức ra hai giọt máu huyết tích đi lên. Máu tươi rơi vào trên lệnh bài, đột nhiên dung nhập Kiếm Lệnh ở trong, tạo thành một đạo đỏ tươi vết máu.


"姓名, 年龄, 修为, 现在的身份, 以前的修行经历." 那灵剑师将两枚剑令拿起.
"Tính danh, niên linh, tu vi, hiện tại đích thân phân, dĩ tiền đích tu hành kinh lịch." Na linh kiếm sư tương lưỡng mai kiếm lệnh nã khởi.
"[Tên họ/tính danh], [số tuổi/tuổi], [tu vi], [hiện tại] [] [thân phận], [trước kia] [] [tu hành] [kinh nghiệm/trải qua]." [Vậy] [linh kiếm] [sư] [đem] [hai quả] [kiếm] [làm/lệnh] [cầm lấy].
"Tính danh, tuổi, tu vi, hiện tại thân phận, trước kia tu hành kinh nghiệm." Cái kia Linh Kiếm Sư đem hai quả Kiếm Lệnh cầm lấy.


莫问沉吟了一下: "莫秋, 二十五岁, 剑罡初期, 散修, 一直在外海苦修, 近日修为有成特从外海返回."
Mạc vấn trầm ngâm liễu nhất hạ: "Mạc thu, nhị thập ngũ tuế, kiếm cương sơ kỳ, tán tu, nhất trực tại ngoại hải khổ tu, cận nhật tu vi hữu thành đặc tòng ngoại hải phản hồi."
[Mạc Vấn] [trầm ngâm một chút]: "[Sờ/chớ] [thu], [hai mươi lăm tuổi], [kiếm cương] [lúc đầu/sơ kỳ], [tán tu], [một mực/luôn luôn tại] [hải ngoại] [khổ tu], [ngày gần đây] [tu vi] [thành công] [đặc biệt] [từ/theo] [hải ngoại] [trở về/phản hồi]."
Mạc Vấn trầm ngâm một chút: "Mạc Thu, hai mươi lăm tuổi, Kiếm Cương sơ kỳ, tán tu, một mực tại hải ngoại khổ tu, ngày gần đây tu vi thành công đặc theo hải ngoại phản hồi."


灵剑师手捏剑令, 将莫问所说的信息烙印入其中, 最后留下莫问的容貌影像.
Linh kiếm sư thủ niết kiếm lệnh, tương mạc vấn sở thuyết đích tín tức lạc ấn nhập kỳ trung, tối hậu lưu hạ mạc vấn đích dung mạo ảnh tượng.
[Linh kiếm] [sư] [tay niết] [kiếm] [làm/lệnh], [đem] [Mạc Vấn] [theo lời] [tin tức] [dấu vết] [vào/nhập] [trong đó], [cuối cùng] [lưu lại] [Mạc Vấn] [] [dung mạo] [hình ảnh].
Linh Kiếm Sư tay niết Kiếm Lệnh, đem Mạc Vấn theo như lời tin tức lạc ấn nhập trong đó, cuối cùng lưu lại Mạc Vấn dung mạo hình ảnh.


"好了, 这两枚剑令一枚会封存入剑阁的信息库, 另一枚你随身携带. 每过五年可到最近的剑阁更新一次信息, 记着, 超过十年不更新信息, 将视你自动放弃剑阁灵剑师身份, 以后将不会再录用, 也不再享受剑阁的一切福利待遇. 而且这两枚剑令跟你的命息相连, 当你身陨之时, 剑令也会破碎, 剑阁将会自动注销你的身份." 灵剑师对莫问认真的道.
"Hảo liễu, giá lưỡng mai kiếm lệnh nhất mai hội phong tồn nhập kiếm các đích tín tức khố, lánh nhất mai nhĩ tùy thân huề tỉu. Mỗi quá ngũ niên khả đáo tối cận đích kiếm các canh tân nhất thứ tín tức, ký trứ, siêu quá thập niên bất canh tân tín tức, tương thị nhĩ tự động phóng khí kiếm các linh kiếm sư thân phân, dĩ hậu tương bất hội tái lục dụng, dã bất tái hưởng thụ kiếm các đích nhất thiết phúc lợi đãi ngộ. Nhi thả giá lưỡng mai kiếm lệnh cân nhĩ đích mệnh tức tương liên, đương nhĩ thân vẫn chi thì, kiếm lệnh dã hội phá toái, kiếm các tương hội tự động chú tiêu nhĩ đích thân phân." Linh kiếm sư đối mạc vấn nhận chân đích đạo.
"[Tốt lắm], [này] [hai quả] [kiếm] [làm/lệnh] [một quả] [có/hội/sẽ] [niêm phong cất vào kho] [vào/nhập] [Kiếm Các] [] [tin tức] [kho], [một ... khác/một khác] [mai] [ngươi] [tùy thân] [đeo/mang theo]. [Mỗi] [quá] [năm năm] [nhưng/khả] [đến] [gần đây/gần nhất] [] [Kiếm Các] [Cập Nhật] [một lần] [tin tức], [nhớ/nhớ kỹ], [vượt qua] [mười năm] [không] [Cập Nhật] [tin tức], [đem] [thị] [bản thân mình] [động] [buông tha cho] [Kiếm Các] [linh kiếm] [sư] [thân phận], [sau này/về sau] [đem] [sẽ không] [nữa/tái/lại/sẽ] [mướn người/mướn], [cũng không] [nữa/tái/lại/sẽ] [hưởng thụ] [Kiếm Các] [] [hết thảy] [phúc lợi] [đãi ngộ]. [Hơn nữa] [này] [hai quả] [kiếm] [làm/lệnh] [cùng] [mạng của ngươi] [tức] [tương liên], [khi ngươi/đem ngươi] [thân] [vẫn] [lúc/là lúc/khi], [kiếm] [làm/lệnh] [cũng sẽ] [bể tan tành/thoát phá], [Kiếm Các] [đem] [sẽ tự động] [gạch bỏ] [thân phận của ngươi]." [Linh kiếm] [sư] [đối với/đối/ đúng] [Mạc Vấn] [nhận chân] [nói.]
"Tốt rồi, cái này hai quả Kiếm Lệnh một quả hội phong tồn nhập Kiếm Các tin tức kho, một cái khác miếng ngươi tùy thân mang theo. Mỗi qua năm năm có thể đến gần đây Kiếm Các đổi mới một lần tin tức, nhớ kỹ, vượt qua mười năm không đổi mới tin tức, đem xem ngươi tự động buông tha cho Kiếm Các Linh Kiếm Sư thân phận, về sau đem sẽ không lại mướn người, cũng không hề hưởng thụ Kiếm Các hết thảy phúc lợi đãi ngộ. Hơn nữa cái này hai quả Kiếm Lệnh cùng mạng của ngươi tức tương liên, đem làm ngươi thân vẫn thời điểm, Kiếm Lệnh cũng sẽ biết nghiền nát, Kiếm Các đem sẽ tự động gạch bỏ thân phận của ngươi." Linh Kiếm Sư đối với Mạc Vấn rất nghiêm túc nói.


"在下明白."
"Tại hạ minh bạch."
"[Tại hạ] [hiểu/hiểu được]."
"Tại hạ minh bạch."


"好了, 现在你拿着身份剑令去 9 号试剑室, 验证一下你的修为, 便可以结束注册了."
"Hảo liễu, hiện tại nhĩ nã trứ thân phân kiếm lệnh khứ 9 hào thí kiếm thất, nghiệm chứng nhất hạ nhĩ đích tu vi, tiện khả dĩ kết thúc chú sách liễu."
"[Tốt lắm], [hiện tại] [ngươi] [cầm lấy/cầm] [thân phận] [kiếm] [làm/lệnh] [đi] 9 [hiệu/hào/số] [thử kiếm] [thất], [nghiệm chứng] [một chút] [tu vi của ngươi], [là có thể] [kết thúc/chấm dứt] [đăng kí] [liễu]."
"Tốt rồi, hiện tại ngươi cầm thân phận Kiếm Lệnh đi 9 số thử kiếm thất, nghiệm chứng thoáng một phát ngươi tu vi, liền có thể chấm dứt đăng kí rồi."


莫问点了点头, 拿起那块属于自己的剑令向着标识着九号字样的一间密封石室行去.
Mạc vấn điểm liễu điểm đầu, nã khởi na khối chúc vu tự kỷ đích kiếm lệnh hướng trứ tiêu thức trứ cửu hào tự dạng đích nhất gian mật phong thạch thất hành khứ.
[Mạc Vấn] [gật đầu/gật gật đầu], [cầm lấy] [vậy] [tấm/đồng] [thuộc về mình] [] [kiếm] [làm/lệnh] [hướng/hướng về] [đánh dấu] [] [số chín] [chữ] [] [một gian] [phong kín/dày đặc] [thạch thất] [bước đi/bước vào].
Mạc Vấn nhẹ gật đầu, cầm lấy cái kia khối thuộc về mình Kiếm Lệnh hướng về đánh dấu lấy Số 9 chữ một gian phong kín thạch thất bước đi.


石室之外有一名中年人把守, 有剑脉后期的修为, 接过莫问的剑令看了一眼: "跟我来吧."
Thạch thất chi ngoại hữu nhất danh trung niên nhân bả thủ, hữu kiếm mạch hậu kỳ đích tu vi, tiếp quá mạc vấn đích kiếm lệnh khán liễu nhất nhãn: "Cân ngã lai ba."
[Thạch thất] [ở ngoài] [có] [một người trung niên] [gác], [có] [kiếm] [mạch] [hậu kỳ] [] [tu vi], [nhận lấy/tiếp nhận] [Mạc Vấn] [] [kiếm] [làm/lệnh] [nhìn thoáng qua]: "[Đi theo ta]."
Thạch thất bên ngoài có một người trung niên gác, có Kiếm Mạch hậu kỳ tu vi, tiếp nhận Mạc Vấn Kiếm Lệnh nhìn thoáng qua: "Đi theo ta."


石室的面积不大, 长宽不过三丈, 在石室最里面立着一堵冒着寒气的银色异铁壁, 厚达三尺有余, 其上布满一道道深浅不一的剑痕, 看来都是之前的试剑者所留.
Thạch thất đích diện tích bất đại, trường khoan bất quá tam trượng, tại thạch thất tối lý diện lập trứ nhất đổ mạo trứ hàn khí đích ngân sắc dị thiết bích, hậu đạt tam xích hữu dư, kỳ thượng bố mãn nhất đạo đạo thâm thiển bất nhất đích kiếm ngân, khán lai đô thị chi tiền đích thí kiếm giả sở lưu.
[Thạch thất] [diện tích] [không lớn], [dài rộng] [bất quá] [ba trượng], [ở] [thạch thất] [tận cùng bên trong] [đứng thẳng] [lấp kín] [mạo hiểm] [hàn khí] [] [màu bạc] [dị] [tường sắt], [dày đến] [ba thước] [có thừa], [trên của hắn/như vậy] [hiện đầy/che kín] [từng đạo] [sâu cạn] [không đồng nhất] [] [vết kiếm], [xem ra] [cũng/đều] [là trước kia] [] [thử kiếm] [người/giả] [lưu lại].
Thạch thất diện tích không lớn, dài rộng bất quá ba trượng, tại thạch thất tận cùng bên trong nhất đứng thẳng lấp kín mạo hiểm hàn khí màu bạc dị tường sắt, dày đến ba thước có thừa, hắn bên trên che kín từng đạo sâu cạn không đồng nhất vết kiếm, xem ra đều là trước kia thử kiếm người lưu lại.


"用你的全力对着此墙出剑, 记着不能使用剑技或者意境辅助." 中年人说完退到了一边.
"Dụng nhĩ đích toàn lực đối trứ thử tường xuất kiếm, ký trứ bất năng sử dụng kiếm kỹ hoặc giả ý cảnh phụ trợ." Trung niên nhân thuyết hoàn thối đáo liễu nhất biên.
"[Dùng] [toàn lực của ngươi] [hướng về phía/đối với] [lần này/này] [tường] [xuất kiếm], [nhớ/nhớ kỹ] [không thể] [sử dụng] [kiếm kỹ] [hoặc là] [ý cảnh] [phụ trợ]." [Trung niên nhân] [nói xong] [thối lui đến] [liễu] [vừa/một bên].
"Dùng toàn lực của ngươi đối với này tường xuất kiếm, nhớ kỹ không thể sử dụng kiếm kỹ hoặc là ý cảnh phụ trợ." Trung niên nhân nói xong thối lui đến một bên.


莫问左瞳灭煞剑丹闪现, 一股股黝黑的气息从身上逸散而出, 整个石室内的温度似乎都下降到了冰点.
Mạc vấn tả đồng diệt sát kiếm đan thiểm hiện, nhất cổ cổ ửu hắc đích khí tức tòng thân thượng dật tán nhi xuất, chỉnh cá thạch thất nội đích ôn độ tự hồ đô hạ hàng đáo liễu băng điểm.
[Mạc Vấn] [mắt trái] [diệt] [sát] [kiếm] [đan] [thoáng hiện], [một cổ] [ngăm đen] [] [khí tức/hơi thở] [từ/theo] [trên người] [dật] [tán] [ra/mà ra], [cả/toàn bộ] [bên trong thạch thất] [] [nhiệt độ/độ ấm] [tựa hồ cũng] [hạ] [hạ xuống] [băng điểm].
Mạc Vấn mắt trái Diệt Sát Kiếm Đan thoáng hiện, một cổ ngăm đen khí tức theo trên người dật tán mà ra, toàn bộ trong thạch thất độ ấm tựa hồ cũng hạ hạ xuống băng điểm.


中年人浑身一颤, 目光露出一丝惊惧: "杀戮剑气!"
Trung niên nhân hồn thân nhất chiến, mục quang lộ xuất nhất ti kinh cụ: "Sát lục kiếm khí!"
[Trung niên nhân] [cả người] [run lên], [ánh mắt] [lộ ra] [một tia] [sợ hãi/kinh cụ]: "[Giết chóc] [kiếm khí]!"
Trung niên nhân toàn thân run lên, ánh mắt lộ ra một tia sợ hãi: "Sát Lục Kiếm khí!"


莫问从剑囊中取出了一柄普通的海外一阶灵剑, 一剑斩出, 一道漆黑如墨的剑光落在了试剑铁壁之上.
Mạc vấn tòng kiếm nang trung thủ xuất liễu nhất bính phổ thông đích hải ngoại nhất giai linh kiếm, nhất kiếm trảm xuất, nhất đạo tất hắc như mặc đích kiếm quang lạc tại liễu thí kiếm thiết bích chi thượng.
[Mạc Vấn] [từ/theo] [kiếm] [trong túi] [lấy ra] [một thanh] [bình thường] [] [hải ngoại] [một cấp/nhất giai] [linh kiếm], [một kiếm] [chém ra], [một đạo] [nước sơn] [đen như mực] [] [kiếm quang] [rơi vào] [thử kiếm] [Thiết] [trên vách đá].
Mạc Vấn theo Kiếm túi trong lấy ra một thanh bình thường hải ngoại Nhất giai Linh kiếm, một kiếm chém ra, một đạo nước sơn đen như mực kiếm quang đã rơi vào thử kiếm thiết trên vách đá.


轰!
Oanh!
[Oanh]!
Oanh!


铁壁禁光一阵剧烈闪烁, 当所有灵光消失, 上面出现了一道深达三寸有余的剑痕.
Thiết bích cấm quang nhất trận kịch liệt thiểm thước, đương sở hữu linh quang tiêu thất, thượng diện xuất hiện liễu nhất đạo thâm đạt tam thốn hữu dư đích kiếm ngân.
[Tường sắt] [cấm] [quang] [một trận] [kịch liệt] [lóe lên/lóe ra], [làm/khi] [tất cả] [linh quang] [biến mất], [phía trên/mặt trên] [xuất hiện] [một đạo] [sâu đạt] [ba/tam] [tấc] [có thừa] [] [vết kiếm].
Tường sắt cấm quang một hồi kịch liệt lập loè, khi tất cả linh quang biến mất, thượng diện xuất hiện một đạo sâu đạt ba thốn có thừa vết kiếm.


中年灵剑师上前检验了一下剑痕, 点了点头: "攻击力符合剑罡初期, 恭喜您成为古灵剑阁的一员, 这是您的剑令."
Trung niên linh kiếm sư thượng tiền kiểm nghiệm liễu nhất hạ kiếm ngân, điểm liễu điểm đầu: "Công kích lực phù hợp kiếm cương sơ kỳ, cung hỉ nâm thành vi cổ linh kiếm các đích nhất viên, giá thị nâm đích kiếm lệnh."
[Trung niên] [linh kiếm] [sư] [tiến lên] [kiểm nghiệm] [một chút] [vết kiếm], [gật đầu/gật gật đầu]: "[Lực công kích] [phù hợp] [kiếm cương] [lúc đầu/sơ kỳ], [chúc mừng] [ngài] [trở thành] [Cổ Linh] [Kiếm Các] [] [một thành viên], [đây là] [ngài] [] [kiếm] [làm/lệnh]."
Trung niên Linh Kiếm Sư tiến lên kiểm nghiệm thoáng một phát vết kiếm, nhẹ gật đầu: "Lực công kích phù hợp Kiếm Cương sơ kỳ, chúc mừng ngài trở thành Cổ Linh Kiếm Các một thành viên, đây là ngài Kiếm Lệnh."


中年人说话明显带了丝小心翼翼, 一方面是因为莫问表露出来的剑罡初期修为, 另一方面则是主修杀戮剑气的事实! 这样的灵剑师, 与其站在一起都让人浑身发寒.
Trung niên nhân thuyết thoại minh hiển tỉu liễu ti tiểu tâm dực dực, nhất phương diện thị nhân vi mạc vấn biểu lộ xuất lai đích kiếm cương sơ kỳ tu vi, lánh nhất phương diện tắc thị chủ tu sát lục kiếm khí đích sự thực! Giá dạng đích linh kiếm sư, dữ kỳ trạm tại nhất khởi đô nhượng nhân hồn thân phát hàn.
[Trung niên nhân] [nói chuyện] [rõ ràng] [đeo/dẫn theo] [ti] [Hết sức cẩn thận/tiểu tâm dực dực/thật cẩn thận], [một mặt là] [bởi vì] [Mạc Vấn] [biểu lộ ra] [] [kiếm cương] [lúc đầu/sơ kỳ] [tu vi], [về mặt khác/về phương diện khác] [còn lại là] [chủ tu] [giết chóc] [kiếm khí] [chuyện] [thực]! [Như vậy] [] [linh kiếm] [sư], [thay vì/cùng với] [đứng chung một chỗ] [cũng làm cho] [người/nhân] [cả người] [phát rét/phát lạnh].
Trung niên nhân nói chuyện rõ ràng dẫn theo ti cẩn thận từng li từng tí, một mặt là bởi vì Mạc Vấn biểu lộ ra Kiếm Cương sơ kỳ tu vi, một phương diện khác thì là chủ tu Sát Lục Kiếm khí sự thật! Như vậy Linh Kiếm Sư, cùng hắn đứng chung một chỗ đều bị người toàn thân phát lạnh.


莫问接过剑令走出了试剑室, 剑阁大厅正中, 有三块巨大的玉壁, 其上罗列着剑阁发布的各种任务, 从采集灵药灵材, 到剿杀大型妖兽族群应有尽有, 每一个任务之后都标注着难度, 和奖励大贡献点额度.
Mạc vấn tiếp quá kiếm lệnh tẩu xuất liễu thí kiếm thất, kiếm các đại thính chính trung, hữu tam khối cự đại đích ngọc bích, kỳ thượng la liệt trứ kiếm các phát bố đích các chủng nhâm vụ, tòng thải tập linh dược linh tài, đáo tiễu sát đại hình yêu thú tộc quần ứng hữu tẫn hữu, mỗi nhất cá nhâm vụ chi hậu đô tiêu chú trứ nan độ, hòa tưởng lệ đại cống hiến điểm ngạch độ.
[Mạc Vấn] [nhận lấy/tiếp nhận] [kiếm] [làm/lệnh] [đi ra khỏi/đi ra] [thử kiếm] [thất], [Kiếm Các] [đại sảnh] [ngay giữa/ở giữa], [có] [ba/tam] [tấm/đồng] [khổng lồ/thật lớn] [] [ngọc bích], [trên của hắn/như vậy] [bày ra] [] [Kiếm Các] [ban bố/tuyên bố] [] [các loại] [nhiệm vụ], [từ/theo] [hái/thu thập] [linh dược] [linh] [tài], [đến] [tiễu sát] [đại hình] [yêu thú] [tộc quần] [cái gì cần có đều có], [mỗi] [một cái nhiệm vụ] [sau/lúc sau] [cũng/đều] [đánh dấu/ghi chú] [] [khó khăn], [cùng] [phần thưởng/thưởng cho] [đại] [điểm cống hiến] [độ cứng].
Mạc Vấn tiếp nhận Kiếm Lệnh đi ra thử kiếm thất, Kiếm Các đại sảnh ở giữa, có ba khối cực lớn ngọc bích, hắn bên trên bày ra lấy Kiếm Các tuyên bố các loại nhiệm vụ, theo thu thập Linh Dược linh tài, đến tiễu sát cỡ lớn yêu Thú Tộc bầy cái gì cần có đều có, mỗi một cái nhiệm vụ về sau đều đánh dấu lấy độ khó, cùng ban thưởng đại điểm cống hiến khoản độ.


莫问大致看了一眼, 奖励最高的就是剿杀妖兽类任务, 不提那些特别指定的妖兽有额外的奖励, 其它各种等级的妖兽击杀之后只要携带证明之物, 便能来剑阁兑换高额奖励.
Mạc vấn đại trí khán liễu nhất nhãn, tưởng lệ tối cao đích tựu thị tiễu sát yêu thú loại nhâm vụ, bất đề na ta đặc biệt chỉ định đích yêu thú hữu ngạch ngoại đích tưởng lệ, kỳ tha các chủng đẳng cấp đích yêu thú kích sát chi hậu chích yếu huề tỉu chứng minh chi vật, tiện năng lai kiếm các đoái hoán cao ngạch tưởng lệ.
[Mạc Vấn] [đại khái] [nhìn thoáng qua], [phần thưởng/thưởng cho] [cao nhất] [đúng là] [tiễu sát] [yêu thú] [loại] [nhiệm vụ], [không đề cập tới] [những thứ kia/này] [đặc biệt] [chỉ định] [] [yêu thú] [có] [thêm vào] [] [phần thưởng/thưởng cho], [cái khác] [các loại] [cấp bậc] [] [yêu thú] [đánh chết] [sau/lúc sau] [chỉ cần] [đeo/mang theo] [chứng minh] [vật], [liền có thể] [tới/đến/ để] [Kiếm Các] [đổi/đổi lại] [kếch xù] [phần thưởng/thưởng cho].
Mạc Vấn đại khái nhìn thoáng qua, ban thưởng cao nhất đúng là tiễu sát yêu thú loại nhiệm vụ, không đề cập tới những cái kia đặc biệt chỉ định yêu thú có thêm vào ban thưởng, khác các loại đẳng cấp yêu thú đánh chết về sau chỉ cần mang theo chứng minh chi vật, liền có thể đến Kiếm Các hối đoái kếch xù ban thưởng.


一阶下位妖兽 5 至 10 贡献不等, 一阶中位妖兽 20 至 30 不等, 一阶上位妖兽 60 至 90 不等, 一阶超位妖兽 200 至 300 不等, 二阶下位妖兽更是一千贡献点起步, 到最高级别的三阶妖兽, 更达到十万点以上的天价悬赏.
Nhất giai hạ vị yêu thú 5 chí 10 cống hiến bất đẳng, nhất giai trung vị yêu thú 20 chí 30 bất đẳng, nhất giai thượng vị yêu thú 60 chí 90 bất đẳng, nhất giai siêu vị yêu thú 200 chí 300 bất đẳng, nhị giai hạ vị yêu thú canh thị nhất thiên cống hiến điểm khởi bộ, đáo tối cao cấp biệt đích tam giai yêu thú, canh đạt đáo thập vạn điểm dĩ thượng đích thiên giới huyền thưởng.
[Một cấp/nhất giai] [hạ vị] [yêu thú] 5 [tới] 10 [cống hiến] [không đợi], [một cấp/nhất giai] [trung vị] [yêu thú] 20 [tới] 30 [không đợi], [một cấp/nhất giai] [thượng vị] [yêu thú] 60 [tới] 90 [không đợi], [một cấp/nhất giai] [vượt qua] [vị] [yêu thú] 200 [tới] 300 [không đợi], [cấp hai] [hạ vị] [yêu thú] [lại càng/lại] [một ngàn] [điểm cống hiến] [khởi bước], [đến] [cấp bậc cao nhất/cấp bậc cao nhất] [] [cấp ba/tam giai] [yêu thú], [hơn/càng] [đạt tới] [mười vạn] [chút/điểm] [trở lên/đã ngoài] [đích thiên] [giới] [treo giải thưởng].
Nhất giai Hạ vị yêu thú 5 đến 10 cống hiến không đều, Nhất giai Trung vị yêu thú 20 đến 30 không đều, Nhất giai Thượng vị yêu thú 60 đến 90 không đều, Nhất giai siêu vị yêu thú 200 đến 300 không đều, Nhị giai Hạ vị yêu thú càng là một ngàn điểm cống hiến cất bước, đến nhất cao cấp bậc yêu thú Tam giai, càng đạt tới mười vạn điểm đã ngoài giá trên trời treo giải thưởng.


看来想要尽快获得贡献点果然还是要击杀妖兽, 莫问心中有了决定, 向大厅的接待窗口走去.
Khán lai tưởng yếu tẫn khoái hoạch đắc cống hiến điểm quả nhiên hoàn thị yếu kích sát yêu thú, mạc vấn tâm trung hữu liễu quyết định, hướng đại thính đích tiếp đãi song khẩu tẩu khứ.
[Xem ra muốn] [mau sớm/mau chóng] [đạt được] [điểm cống hiến] [quả nhiên] [hay là muốn] [đánh chết] [yêu thú], [Mạc Vấn] [trong lòng có] [quyết định], [hướng] [đại sảnh] [] [tiếp đãi] [cửa sổ] [đi tới/đi đến].
Xem ra muốn mau chóng đạt được điểm cống hiến quả nhiên hay là muốn đánh chết yêu thú, Mạc Vấn trong lòng có quyết định, hướng đại sảnh tiếp đãi cửa sổ đi đến.


还是那个窗口, 那名接待的灵剑师看到莫问目光微闪, 点了一下头: "看来你通过了验证, 恭喜."
Hoàn thị na cá song khẩu, na danh tiếp đãi đích linh kiếm sư khán đáo mạc vấn mục quang vi thiểm, điểm liễu nhất hạ đầu: "Khán lai nhĩ thông quá liễu nghiệm chứng, cung hỉ."
[Hay là/vẫn là] [cái kia] [cửa sổ], [tên kia] [tiếp đãi] [] [linh kiếm] [sư] [thấy/nhìn đến] [Mạc Vấn] [ánh mắt] [lóe lên], [gật đầu một cái]: "[Xem ra] [ngươi] [thông qua] [liễu] [nghiệm chứng], [chúc mừng]."
Hay vẫn là cái kia cửa sổ, tên kia tiếp đãi Linh Kiếm Sư chứng kiến Mạc Vấn ánh mắt chớp lên, gật đầu một cái: "Xem ra ngươi thông qua được nghiệm chứng, chúc mừng."


"多谢."
"Đa tạ."
["Đa tạ]."
"Đa tạ."


"你还想办理什么业务?"
"Nhĩ hoàn tưởng bạn lý thập yêu nghiệp vụ?"
"[Ngươi] [còn] [muốn tiến hành] [cái gì] [nghiệp vụ]?"
"Ngươi còn muốn tiến hành cái gì nghiệp vụ?"


"我想知道你们这里有没有顶级土行剑诀, 就是能够修炼到剑元境界的."
"Ngã tưởng tri đạo nhĩ môn giá lý hữu một hữu đính cấp thổ hành kiếm quyết, tựu thị năng cú tu luyện đáo kiếm nguyên cảnh giới đích."
"[Ta] [muốn biết] [các ngươi] [nơi này có] [không có] [cao nhất] [hành thổ] [kiếm quyết], [đó là có thể] [đủ] [tu luyện tới] [kiếm] [nguyên] [cảnh giới] [.] "
"Ta muốn biết các ngươi nơi này có không có đỉnh cấp Thổ hành Kiếm Quyết, tựu là có thể tu luyện tới Kiếm Nguyên cảnh giới đấy."


灵剑师怔了一下, 上下重新打量了一眼莫问, 缓缓的道: "顶级的土行剑诀我们三星级剑阁自然有收录, 不过其需要的贡献值极为庞大, 不是一般人能够负担的起的."
Linh kiếm sư chinh liễu nhất hạ, thượng hạ trọng tân đả lượng liễu nhất nhãn mạc vấn, hoãn hoãn đích đạo: "Đính cấp đích thổ hành kiếm quyết ngã môn tam tinh cấp kiếm các tự nhiên hữu thu lục, bất quá kỳ nhu yếu đích cống hiến trị cực vi bàng đại, bất thị nhất bàn nhân năng cú phụ đam đích khởi đích."
[Linh kiếm] [sư] [ngơ ngác một chút], [trên dưới/cao thấp] [một lần nữa] [đánh giá] [một cái/liếc mắt một cái] [Mạc Vấn], [chậm rãi nói]: "[Cao nhất] [] [hành thổ] [kiếm quyết] [chúng ta] [ba sao] [cấp] [Kiếm Các] [tự nhiên] [có] [thu nhận sử dụng], [bất quá] [kia/này] [phải cần] [cống hiến] [trị giá/giá trị] [cực kỳ] [khổng lồ], [không phải bình thường] [người/nhân] [có thể] [gánh nặng] [] [ lên/lên] [.] "
Linh Kiếm Sư ngơ ngác một chút, cao thấp một lần nữa đánh giá liếc Mạc Vấn, chậm rãi nói: "Đỉnh cấp Thổ hành Kiếm Quyết chúng ta Tam Tinh cấp Kiếm Các tự nhiên có thu nhận sử dụng, bất quá hắn cần điểm cống hiến cực kỳ khổng lồ, không phải người bình thường có thể gánh nặng khởi đấy."


"我想知道它的详细信息?"
"Ngã tưởng tri đạo tha đích tường tế tín tức?"
"[Ta] [muốn biết] [nó] [] [cặn kẽ/kể lại] [tin tức]?"
"Ta muốn biết nó kỹ càng tin tức?"


"抱歉, 以你现在的贡献额度还没有资格查阅, 这种层次的信息需要你的贡献度达到三星级别. 不过一些基本信息却可以告诉你, 但你一样要支付贡献点, 你是刚刚注册的灵剑师, 剑阁会免费赠送十点贡献, 你愿意支付吗?" 接待灵剑师公事公办的道.
"Bão khiểm, dĩ nhĩ hiện tại đích cống hiến ngạch độ hoàn một hữu t.ư cách tra duyệt, giá chủng tằng thứ đích tín tức nhu yếu nhĩ đích cống hiến độ đạt đáo tam tinh cấp biệt. Bất quá nhất ta cơ bản tín tức khước khả dĩ cáo tố nhĩ, đãn nhĩ nhất dạng yếu chi phó cống hiến điểm, nhĩ thị cương cương chú sách đích linh kiếm sư, kiếm các hội miễn phí tặng tống thập điểm cống hiến, nhĩ nguyện ý chi phó mạ?" Tiếp đãi linh kiếm sư công sự công bạn đích đạo.
"[Xin lỗi/thật có lỗi], [lấy] [ngươi bây giờ] [] [cống hiến] [độ cứng] [còn chưa có t.ư cách] [tìm đọc], [loại này] [tầng thứ/trình tự] [] [tin tức] [cần] [ngươi/của ngươi] [độ cống hiến] [đạt tới] [ba sao] [cấp bậc]. [Bất quá] [một số/một chút/một ít] [căn bản/cơ bản] [tin tức] [nhưng có thể] [nói cho ngươi biết], [nhưng] [ngươi] [giống nhau] [muốn/phải] [tiền trả/trả] [điểm cống hiến], [ngươi] [là vừa mới/là mới vừa] [đăng kí] [] [linh kiếm] [sư], [Kiếm Các] [có/hội/sẽ] [miễn phí] [biếu tặng/đưa tặng] [mười giờ] [cống hiến], [ngươi] [nguyện ý] [tiền trả/trả] [sao?]" [tiếp đãi] [linh kiếm] [sư] [giải quyết việc chung] [] [nói.]
"Thật có lỗi, dùng ngươi bây giờ cống hiến khoản độ còn chưa có t.ư cách tìm đọc, loại này cấp độ tin tức cần ngươi độ cống hiến đạt tới Tam Tinh cấp bậc. Bất quá một ít cơ bản tin tức nhưng có thể nói cho ngươi biết, nhưng ngươi đồng dạng muốn tiền trả điểm cống hiến, ngươi là vừa vặn đăng kí Linh Kiếm Sư, Kiếm Các hội miễn phí đưa tặng mười điểm cống hiến, ngươi nguyện ý tiền trả sao?" Tiếp đãi Linh Kiếm Sư giải quyết việc chung mà nói.


"支付." 莫问没有任何犹豫.
"Chi phó." Mạc vấn một hữu nhâm hà do dự.
"[Tiền trả/trả]." [Mạc Vấn] [không có chút gì do dự].
"Tiền trả." Mạc Vấn không có chút gì do dự.


"把你的剑令拿出来."
"Bả nhĩ đích kiếm lệnh nã xuất lai."
"[Đem] [kiếm của ngươi] [làm/lệnh] [lấy ra/lấy ra nữa]."
"Đem ngươi Kiếm Lệnh lấy ra."


灵剑师接过莫问的剑令嵌入了手边的一只禁盘, 禁盘之上升起一层乳白色灵光, 与其相连的一块玉板之上浮现出一个 10 的数字.
Linh kiếm sư tiếp quá mạc vấn đích kiếm lệnh khảm nhập liễu thủ biên đích nhất chích cấm bàn, cấm bàn chi thượng thăng khởi nhất tằng nhũ bạch sắc linh quang, dữ kỳ tương liên đích nhất khối ngọc bản chi thượng phù hiện xuất nhất cá 10 đích sổ tự.
[Linh kiếm] [sư] [nhận lấy/tiếp nhận] [Mạc Vấn] [] [kiếm] [làm/lệnh] [khảm] [vào] [trong tay] [] [một con] [cấm] [cái khay], [cấm] [trên bàn] [dâng lên] [một tầng] [nhũ bạch sắc/mầu trắng ngà] [linh quang], [thay vì/cùng với] [tương liên] [] [một khối] [ngọc] [bản] [trên/phía trên] [hiện ra] [một/một cái] 10 [] [mấy chữ/con số].
Linh Kiếm Sư tiếp nhận Mạc Vấn Kiếm Lệnh khảm vào trong tay một chỉ cấm bàn, cấm trên bàn bay lên một tầng màu ngà sữa linh quang, cùng hắn tương liên một khối ngọc bản phía trên hiện ra một cái 10 con số.


"请将你的手按在禁盘的手印之上, 想着支付十点贡献, 不要有任何抗拒."
"Thỉnh tương nhĩ đích thủ án tại cấm bàn đích thủ ấn chi thượng, tưởng trứ chi phó thập điểm cống hiến, bất yếu hữu nhâm hà kháng cự."
"[Xin đem] [tay của ngươi/tay ngươi] [đặt tại] [cấm] [cái khay] [] [Thủ Ấn] [trên/phía trên], [nghĩ tới/nghĩ] [tiền trả/trả] [mười giờ] [cống hiến], [không cần có] [bất kỳ/gì] [kháng cự]."
"Thỉnh đem tay của ngươi đặt tại cấm bàn thủ ấn phía trên, nghĩ đến tiền trả mười điểm cống hiến, không cần có bất luận cái gì kháng cự."


莫问依言做到, 只见那个十的数字飞快的缩小变幻, 最后化成了一个光秃秃的 0 字.
Mạc vấn y ngôn tố đáo, chích kiến na cá thập đích sổ tự phi khoái đích súc tiểu biến huyễn, tối hậu hóa thành liễu nhất cá quang ngốc ngốc đích 0 tự.
[Mạc Vấn] [theo lời] [làm được], [chỉ thấy] [cái kia] [thập] [] [mấy chữ/con số] [bay nhanh/thật nhanh/nhanh như bay] [] [thu nhỏ lại] [biến ảo], [cuối cùng] [hóa thành] [một/một cái] [trụi lủi] [] 0 [chữ/tự].
Mạc Vấn theo lời làm được, chỉ thấy cái kia mười con số nhanh chóng thu nhỏ lại biến ảo, cuối cùng hóa thành một cái trụi lủi 0 chữ.


"这是你要的信息." 灵剑师递过了一枚玉简.
"Giá thị nhĩ yếu đích tín tức." Linh kiếm sư đệ quá liễu nhất mai ngọc giản.
"[Đây là ngươi] [muốn] [tin tức]." [Linh kiếm] [sư] [đưa qua] [liễu] [một quả] [ngọc giản].
"Đây là ngươi muốn tin tức." Linh Kiếm Sư đưa qua một quả ngọc giản.


莫问将手按在其上, 剑识注入其中, 一道信息便涌入了心神.
Mạc vấn tương thủ án tại kỳ thượng, kiếm thức chú nhập kỳ trung, nhất đạo tín tức tiện dũng nhập liễu tâm thần.
[Mạc Vấn] [đưa tay] [đặt tại] [trên của hắn/như vậy], [kiếm] [biết] [rót vào] [trong đó], [một đạo] [tin tức] [liền] [trào vào] [tâm thần].
Mạc Vấn đem tay đè tại hắn lên, kiếm thức rót vào trong đó, một đạo tin tức liền trào vào tâm thần.






 
Luffy

Luffy

Phàm Nhân
Ngọc
13,87
Tu vi
0,00
bin7121 bình luận:
xin lỗi lão đệ, ta bận biên chương truyện nên chưa làm ngay được. Thôi thì mai huynh cũng làm hộ ta rồi kia, lão đệ nhận và bắt đầu đi nhé...
Click to expand...

Ô sờ kê huynh. :c19:. Giải quyết xong vụ bỏ bom của lão mai đã. :19:
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để viết bài ở đây.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Tổng: 2 (thành viên: 0, khách: 2)
Top